플뢰르 드리스

Fleur-de-lis
이 기사는 일반적인 예고 요금에 관한 것입니다. 프랑스의 전통적인 문장인 플뢰르 드 리와 종종 관련이 있는 문장은 프랑스의 § 역사를 참조하십시오.
기타 용도에 대해서는 Fleur-de-lis(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
프랑스 왕들의 문장 ("France Modern"), 세 명의 플뢰르 드 리저, 불에 탄 애저
플뢰르 드 리는 이전 영국 군주들의 프랑스 왕위 주장을 반영하여 성 에드워드의 왕관을 장식합니다.

플뢰르-드-리스([pron 1]fleur-de-lis, 복수형 플뢰르-리 또는 플뢰르-드-리)는 백합 모양의 일반적인 예고 전하입니다(프랑스어로 플뢰르와 리스는 각각 '꽃'과 '백합'을 의미합니다). 가장 주목할 만한 것은, 플뢰르 드 리는 중세 시대부터 1792년 프랑스 혁명까지 그리고 다시 19세기에 짧은 기간 동안 사용되었던 프랑스의 전통적인 문장에 묘사되어 있습니다. 이 디자인은 여전히 프랑스와 부르봉 왕가를 대표하며, 예를 들어 스페인, 퀘벡, 캐나다의 품에 안겨 마셜링을 하고 있습니다.

다른 유럽 국가들도 이 기호를 사용했습니다. 플뢰르 드 리는 특히 프랑스의 헤럴드에서 "종교적, 정치적, 왕조적, 예술적, 상징적"이 되었습니다.[4] 성모 마리아와 성 요셉은 종종 백합과 함께 묘사되는 성인들 중 하나입니다.

플뢰르 드 리의 일부 현대적인 사용은 종종 의도적으로 그러나 사용자들이 "수백 년 된 휘장과 엠블럼의 수명을 연장시키고 있다"는 것을 인식하지 못하는 경우에도 "일상 생활에서 헤럴드의 지속적인 존재"를 반영합니다.[5]

Fleur-de-lis는 유니코드로 U+269C ⚜의 기타 기호 블록에 표시됩니다.

기원.

15세기의 한 천사가 플뢰르 드 리를 클로비스에게 보내는 모습을 묘사한 원고. 런던 브리티시 도서관의 베드포드 아워에서.

18세기 프랑스의 박물학자이자 사전 편찬가인 피에르 오귀스트 드 쇼바게스에 따르면 다음과 같습니다.[6]

오래된 백합, 특히 우리의 첫 번째 왕들의 방에서 발견된 백합은 [옥시탄]에 있는 플람바, 즉 붓꽃이라고 불리는 꽃들보다 일반 백합과 공통점이 훨씬 적습니다. 우리 자신의 백합의 이름이 유래할지도 모릅니다. 우리가 이미 제시한 이 가설에 약간의 진실성을 주는 것은 갈리아 자체에 들어가기 전에 프랑스인이나 프랑크인이 플랑드르의 리라는 강 주변에서 오랫동안 살았다는 사실입니다. 오늘날, 이 강은 여전히 많은 식물들이 같은 장소에서 수세기 동안 자라기 때문에 – 이 꽃들은 노란 꽃들을 가지고 있는데, 이것은 백합의 전형적인 특징이 아니라 꽃송이들을 가지고 있습니다. 따라서 나중에 문장이 된 것에 대해 상징적인 이미지를 선택해야 하는 우리 왕들이 집 주변에서 흔히 볼 수 있는 꽃인 붓꽃에 마음을 둔 것은 이해할 수 있었습니다. 그들은 그것을 간단히 말해서 리스 강의 꽃 대신 플뢰르 드 리라고 불렀습니다. 이 꽃, 또는 아이리스는 노란색뿐만 아니라 모양 때문에 우리의 꽃처럼 보입니다. 6개의 꽃잎, 즉 잎들 중에서 3개는 교대로 곧고 꼭대기에서 만납니다. 반대쪽에 있는 나머지 세 개는 허리를 숙여 가운데 하나는 줄기로 하나를 만드는 것처럼 보이고 왼쪽과 오른쪽에서 마주보는 두 개만 선명하게 보이도록 하는데, 이는 다시 우리의 플뢰르 드리스와 유사한데, 즉 꽃이 필 때 하얀 꽃잎도 아래로 꺾이는 룻강에서 나온 것을 전적으로 말하는 것입니다.

아이리스는 플뢰르 드리스 장식과[7] 비교됩니다.

헤럴드 경제학자 프랑수아 벨데도 같은 의견을 밝힌 것으로 알려졌습니다.[8]

그러나 17세기에 모험한 가설은 내게 매우 그럴듯하게 들립니다. 야생 아이리스의 한 종인 영어로 노란 깃발인 Iris pseudacorus는 노란색이며 습지(cf. azure field, 물을 위한)에서 자랍니다. 독일어로 그것의 이름은 리슈블룸(Gelbe Schwertlilie)이지만, 리슈는 중세 시대에 Lies and Leys의 철자로도 쓰였습니다. 북프랑스에서는 리슈블룸을 '플뢰르 드리스'라고 불렀을 것이라고 쉽게 상상할 수 있습니다. 이것은 디자인의 이름과 공식적인 기원을 양식화된 노란색 깃발로 설명합니다. 클로비스에 대한 환상적인 전설이 있는데, 이 전설은 노란 깃발과 프랑스의 문장을 명시적으로 연결합니다.[8]

대체 도함수

또 다른 (논의되는) 가설은 이 상징이 전형적인 프랑크족의 창던지기인 [9]앙곤이나 침에서 유래했다는 것입니다.[9]

  • The golden bees/flies discovered in the tomb of Childeric I in 1653

    1653년에 칠데릭 1세의 무덤에서 발견된 황금 벌들/파리들

고대의 용법

문화마다 다양한 방식으로 그 의미를 해석해 왔지만, 왕실의 상징으로 꾸준히 사용되어 왔습니다. 갈리아의 동전은 현대의 플뢰르 드 리와 유사하게 보이는 최초의 서양식 디자인을 보여줍니다.[10] 동양에서는 아크-부룬 쿠르간(Ak-Burun Kurgan)에서 발견된 스키타이 왕의 금모에서 발견되었으며 상트페테르부르크의 에르미타주 박물관(Hermitage Museum)에 보존되어 있습니다.[11]

또한 아케메네스와 프톨레마이오스 지방의 예후드 (기원전 350년경-200년경)와 하스모네가 통치하는 유다 (기원전 2세기와 1세기)의 동전에 있는 매우 유사한 백합 문양을 참조하십시오.

왕조와 관련된 영토적 기록

종교적 상징성에서 왕조적 상징성으로의 전환과 유럽의 전설적인 플뢰르 드 리 사용의 시작에 대해서는 프랑스 섹션을 참조하고, 연대순으로 영국 트로프가 프랑스 왕관에 대한 권리를 주장합니다.

국가별 알파벳 순으로 나열:

알바니아

알바니아에서는 플뢰르 드리스(alb: Luljae Jambakut)가 토피아 귀족 가문과 연관되어 있습니다. 오스만 제국의 알바니아 침공 이후, 이 상징은 토피아 가문의 분파인 톱타니 가문에 의해 제거되었습니다.[12]

토피아 귀족 가문의 문장 (1329–1479)
카페티아누 앙주 왕가의 문장 (1272년-1368년 알바니아 왕국)

보스니아 헤르체고비나

보스니아 왕 트브르코 1세의 금화 (14세기) 역 – 보스니아 국가의 플뢰르-데-리스 국장과 함께. (글로리아 티비 데우스 스페스 노스트라)

플뢰르 드리스는 보스니아의 왕위를 계승하는 데 있어 앙주의 카페 왕조의 지원을 인정받아 초대 보스니아 왕 트브르코 1세가 채택한 중세 보스니아 왕국 시대의 지배 가문인 코트로마니치 가문의 상징이었습니다. 문장은 여섯 개의 플뢰르-드-리를 포함하고 있으며,[13][h] 꽃 자체는 오늘날 자주 자생하는 황금 백합인 릴륨 보스니아쿰을 상징하는 것으로 여겨집니다.[dubious – discuss]

1992년 보스니아 헤르체고비나 공화국의 국가 상징으로 부활했으며 1992년부터 1998년까지 보스니아 헤르체고비나의 국기 중 하나였습니다.[13] 국가 휘장은 1999년에 변경되었습니다. 보스니아 헤르체고비나 연방의 옛 국기에는 크로아티아의 체키와 함께 플뢰르 드 리가 그려져 있습니다. 플뢰르는 또한 많은 칸톤, 지방 자치 단체, 도시 및 마을의 국기와 무기에 등장합니다. 오늘날, 이것은 보스니아 사람들의 전통적인 상징입니다.[14][15] 현재도 보스니아 헤르체고비나 국군 보스니아 연대의 공식 휘장으로 사용되고 있습니다.[16]

오늘날에는 보스니아 헤르체고비나의 많은 칸톤, 지방 자치체, 도시, 마을의 국기와 문장도 등장합니다.

보스니아 왕국의 국장 (1377–1463)
코트로마니치 왕가의 트브르코 1세의 부활한 상징

브라질

브라질의 조인빌 시의 문장과 깃발에는 세 점의 라벨이 달린 세 명의 플뢰르 드 리가 그려져 있는데, 이는 1843년 브라질의 프란치스코 공주와 결혼한 프랑스의 루이 필리페 1세의 아들인 조인빌 왕자 프랑수아 도를레앙을 암시합니다.

캐나다

프랑스 왕가의 기(Royal Banner of France) 또는 왕가의 프랑스를 상징하는 "부르봉 국기"는 뉴 프랑스에서 가장 흔하게 사용되는 국기였습니다.[17][18] "Bourbon Flag"는 짙은 파란색 들판에 3개의 금색 플뢰르 드리스가 2개와 1개로 배열되어 있습니다.[19] 플뢰르 드 리는 종종 "카드 머니"라고 불리는 뉴 프랑스의 통화에서도 볼 수 있었습니다.[20] 프랑스의 흰색 왕립기는 뉴 프랑스의 군대에 의해 사용되었고 뉴 프랑스의 해군 배들과 요새들에서 볼 수 있었습니다.[21] 뉴 프랑스가 대영제국에 함락된 후에도 플뢰르 드 리는 교회에서 볼 수 있었고 프랑스의 문화적 상징성의 일부로 남아있었습니다.[22] 프랑스어를 사용하는 많은 캐나다인들은 플뢰르 드 리가 그들의 프랑스 문화적 정체성의 상징으로 남아 있습니다. 케베코이, 프랑코-온타리아, 프랑코-테누아, 프랑코-알베르탕스는 그들의 국기에 플뢰르-드-리를 두드러지게 특징으로 합니다.

캐나다의 전통적인 왕실 상징물로서 플뢰르 드리스는 많은 국가 상징물, 지방 상징물 및 지방 상징물에 통합되었습니다. 1892년부터 1965년까지 캐나다의 항해 깃발과 시민 깃발 역할을 했으며, 이후 1965년 이전에는 캐나다의 비공식 깃발 역할을 했던 캐나다 국기(Canadian Red Ensign)는 파란색 바탕에 전통적인 숫자인 세 개의 황금색 플뢰르 드레이(fluer-de-ly)를 특징으로 합니다.[23] 캐나다의 국장은 1921년부터 시작하여 다양한 형태로 국장급을 사용하고 있으며, 이후 국장급에는 두 곳에 파란색 "버본 깃발"이 그려져 있습니다.[24] 캐나다 왕립 싸이퍼와 캐나다의 문장은 다섯 개의 십자가 무늬와 네 개의 플뢰르 드레이를 보여주는 세인트 에드워드 왕관을 특징으로 합니다.[25] 플뢰르 드리스는 플뢰르델리제로 알려진 퀘벡 주의 국기와 몬트리올, 셰르브룩, 트로이스리비에르 등의 도시의 국기에 그려져 있습니다.

캐나다의 국장 (1957년 버전)
퀘벡 스타일의 플뢰르 드리스

프랑스.

주 기사: 프랑스의 국장 § 역사

왕실 상징: 배경, 후대의 전설

프랑스 군주들과의 플뢰르 드 리의 상징적 기원은 클로비스 1세 (r. c. 481-509)의 대관식에서 사용된 세례용 백합에서 비롯되었을 수 있습니다.[26] 프랑스 왕정은 클로비스 1세의 개종을 기념하기 위한 순수함의 상징으로 왕실의 문장에 플뢰르 드 리를 채택했을 수도 있고,[27] 왕에게 바치는 기름을 보관하고 있던 플뢰르 드 리 앰풀라를 상기시킬 수도 있습니다. 그래서, 플뢰르 드 리는 왕의 신성하게 승인된 통치권의 상징이었습니다. 그리하여 프랑스의 "성직한" 왕들은 후에 그들의 권위가 신으로부터 직접 받은 것이라고 주장했습니다. 전설에 따르면 석유가 담긴 그릇인 성스러운 앰풀라가 하늘에서 내려와 클로비스를 왕으로 거룩하게 하고,[28] 클로비스에게 직접 내려오거나 비둘기가 성 레미기우스에게 가져다 주었다고 합니다. 어떤 버전에서는 천사가 왕에게 바치기 위해 플뢰르 드 리 앰풀라와 함께 내려왔다고 설명합니다.[29] 또 다른 이야기는 클로비스가 부유레 전투에서 승리하기 직전에 헬멧에 꽃을 꽂았다는 이야기입니다.[8] 클로비스에 대한 이러한 선전적 관계를 통해, 플뢰르 드 리는 모든 기독교 프랑크 왕국의 왕들, 특히 샤를마뉴를 상징하는 것으로 회고되었습니다.[30]

샤를마뉴, 알브레히트 뒤러 지음. 그의 위에 있는 시대착오적인 문장들은 독일 독수리와 프랑스의 플뢰르-드-리를 보여줍니다.

크리타에서[clarification needed] 플뢰르 드 리로의 그래픽 진화는 텍스트 알레고리를 동반했습니다. 13세기 후반, Chambourcy의 Joyenval Abbey에서 쓰여진 Guillaume de Nangis (d. 1300)의 우화적인 시는 청록색 땅에 있는 황금 백합이 어떻게 기적적으로 클로비스의 방패에 있는 초승달을 대체했는지에 관한 것으로, 이는 헤럴드의 동시대 이미지의 과거에 대한 투영입니다.[citation needed]

14세기 프랑스 작가들은 서프랑크 왕국에서 발전한 프랑스의 군주제가 클로비스가 받은 왕실 무기라는 신성한 선물로 그 유산을 거슬러 올라갈 수 있다고 주장했습니다. 이 이야기는 비록 현대 학문이 플뢰르 드 리가 진정한 헤럴드적 상징이기 전에 종교적 상징이었다는 것을 확립했음에도 불구하고 여전히 인기가 있습니다.[31] 진정한 백합과 함께, 그것은 성모 마리아와 연관되었고, 12세기 카페 왕조인 루이 6세와 루이 7세가 엠블럼을 사용하기 시작했을 때, 그들의 목적은 그들의 통치와 성스러움과 신성한 권리의 상징을 연결하는 것이었습니다.[32]

최초의 왕실 상징; 프랑스 고대

카페 왕가의 루이 6세 (재위 1108-1137)와 루이 7세 (재위 1137-1180)는 예를 들어 처음으로 엠블럼을 사용하기 시작했습니다. 루이 7세는 1179년에 그의 아들 필리프의 대관식에서 플뢰르 드리스의 옷을 사용하도록 명령했고,[32] 최초의 명백한 사용의 시각적 증거는 1211년에 만들어졌다: 미래의 루이 8세와 그의 방패에 "꽃"이 흩날리는 것을 보여주는 인장.[33]

14세기 후반까지 프랑스 왕실의 문장은 이른바 프랑스 고대의 문장(Azure semé-de-lis Or)이었지만, 프랑스의 샤를 5세는 약 1376년에 3명으로 구성된 디자인으로 변경했습니다(프랑스 현대의 다음 섹션 참조).[citation needed]

1223년 랭스에서 루이 8세와 카스티야의 블랑슈 대관식

루이 9세의 치세에. Louis) 이 꽃의 세 꽃잎은 믿음, 지혜, 기사도를 상징하며, 프랑스에 부여된 신성한 호의의 표시라고 합니다.[34] 다음 세기인 14세기 동안, 삼위일체 상징의 전통이 프랑스에서 확립되었고, 그 후 다른 곳으로 퍼졌습니다.[citation needed]

영국의 주장들

1328년, 영국의 에드워드 3세는 프랑스의 왕권에 대한 권리를 물려받았고, 약 1340년에 그는 "가식의 무기"로서 플랜태저넷의 무기를 가지고 고대 프랑스에 사분오열했습니다. [c] 프랑스의 왕들이 프랑스 모던을 채택한 후, 영국의 왕들은 약 1411년부터 새로운 디자인을 쿼터로 채택했습니다.[35] 1801년 조지 3세가 프랑스 왕위에 대한 공식적인 주장을 포기할 때까지 영국의 군주들(그리고 나중에 영국의 군주들)은 계속해서 프랑스의 무기를 4분의 1로 늘렸습니다.[citation needed]

1429년 12월 29일, 샤를 7세는 다가오는 백년 전쟁에서 프랑스의 영웅으로 보이는 잔 다르크 가문에 상속할 수 있는 상징적인 이름을 수여했습니다. 프랑스 회계회의소는 1430년 1월 20일 가문의 귀족 지정을 등록했습니다. 그 보조금은 그 가족이 그들의 성을 du Lys로 바꾸는 것을 허락했습니다.[citation needed]

프랑스 모더니 (1376-1790년대 등)

약 1376년, 샤를 5세는 꽃을 전면적으로 흩뿌리는 것에서 3인 1조로 디자인을 바꾸었고,[a][b] 따라서 헤럴드 용어에서 프랑스 고대라고 알려진 것을 프랑스 현대로 대체했습니다.[citation needed]

프랑스 모더니는 프랑스 왕실의 표준으로 남아 있었고, 오늘날 프랑스의 삼색기로 대체된 프랑스 혁명 전까지 흰색 바탕의 프랑스 국기였습니다. 플뢰르 드 리는 1814년에 프랑스 국기로 복구되었지만 1830년 프랑스의 샤를 10세에 대항한 혁명 이후에 다시 한번 대체되었습니다.[d] 역사의 흐름에 영향을 준 것으로 보이는 프랑스 제2제국이 끝난 후 매우 이상한 국면으로, 앙리 드 샹보르는 프랑스의 왕으로 즉위를 제안받았지만, 그는 프랑스가 삼색기를 포기하고 백기를 플뢰르 드리스와 함께 되찾아야만 동의했습니다.[36] 그의 조건은 거부되었고 프랑스는 공화국이 되었습니다.

현재사용량

그것은 프랑스 공화국 중 어느 나라에서도 공식적으로 채택된 적이 없지만, 프랑스 우표에 등장하는 프랑스의 영원한 상징으로 남아 있습니다.[37]

플뢰르 드 리의 기원은 불분명하지만, 그것은 프랑스 귀족 및 관련된 도시 및 지역과의 연관성을 유지하고 있습니다. 릴, 생드니, 브레스트, 클레르몽페랑, 불로뉴빌랑쿠르, 칼레의 문장에서와 같이 프랑스의 도시 상징에 널리 사용됩니다. 프랑스 왕가에 특히 충실했던 몇몇 도시들은 파리, 리옹, 툴루즈, 보르도, 랭스, 르 아브르, 앵거, 르망, 엑상 프로방스, 투르, 리모주, 아미앵, 오를레앙, 루앙, 아르장튀우, 푸아티에, 샤르트르, 그리고 라온, 그 중에서도. 플뢰르 드 리는 프랑스 왕국의 핵심인 î 드 프랑스의 상징이었습니다. 부르고뉴 지방, 앙주 지방, 피카르디 지방, 베리 지방, 오를레아나 지방, 부르봉나 지방, 메인 지방, 투랭 지방, 아르투아 지방, 도피네 지방, 생통주 지방, 라마르슈 지방 등 프랑스의 다른 역사적인 지방의 문장에도 등장했습니다. 현재 프랑스의 많은 부서들은 이 유산을 표현하기 위해 그들의 문장에 있는 상징을 사용합니다.[citation needed]

예를 들어, 프랑스의 해외 영토인 카리브해의 과들루프(Guadeloupe), 프랑스의 해외 영토인 생 바르텔레미(Saint Bartélemy), 프랑스의 해외 영토인 프랑스령 기아나(French Guana)의 문장에 플뢰르 드리스(fleur-de-lis)가 나타납니다. 인도양의 해외 부서인 Réunion에서도 동일한 기능을 사용합니다. 그것은 루이 15세를 기리기 위해 명명된 모리셔스의 수도인 포트 루이의 코트에 나타납니다. 성 루시아의 문장 위에 프랑스의 유산을 표현하고 있습니다.[citation needed]

파리의 국장
부르고뉴프랑슈콩테의 무기

플뢰르 드리스는 수세기 동안 수많은 유럽의 문장과 국기에 등장했지만, 그것은 특히 역사적인 맥락에서 프랑스 왕정과 관련이 있고 스페인 왕을 포함한 부르봉 왕가의 스페인 지부 구성원들의 품에 계속 등장하고 있습니다. 그리고 룩셈부르크 대공의 것도 마찬가지입니다.

더비의 해석

프랑스 역사학자 조르주 뒤비에 따르면, 세 개의 꽃잎은 평민, 귀족, 그리고 성직자라는 세 개의 중세 사회 계급을 나타냅니다.[37]

이탈리아와 교황

이탈리아에서, 질리오 보토나토(그것)라고 불리는 플뢰르 델리스는 주로 피렌체의 산꼭대기에서 알려져 있습니다. 피렌체의 플뢰르 드 리에서는 항상 꽃잎 사이에 수술을 합니다. 원래는 붉은 색 바탕에 아르젠트(은색 또는 흰색)였지만, 이 엠블럼은 피렌체(파트 기벨리나)의 제국당의 표준이 되었고, 이로 인해 확고한 구엘프 입장을 유지하고 있던 도시 정부는 도시 국가들에 대한 제국주의적인 가식에 강하게 반발하게 되었습니다. 색상 패턴을 아르젠트 배경에 있는 최종 결백합으로 반전시킵니다.[38] 이 전설적인 돌격은 종종 전통적인 (남자가 보이지 않는) 디자인과 구별하기 위해 플로렌타인 백합으로 알려져 있습니다. 따라서 도시의 상징으로서, 그것은 최초의 주교인 제노비우스의 아이콘들에서 발견되며,[39] 피렌체의 수호성인인 세례자 성 요한과 피렌체 피오리노에서 연관되어 있습니다. 피렌체에 의해 정복되거나 피렌체 공화국 영토 내에 설립된 몇몇 마을들은 종종 수술 없이 그들의 볏에 피렌체 백합의 변형을 채택했습니다.[citation needed]

이탈리아에서[g], 플뢰르 드 리는 몇몇 교황의 왕관과 문장, 파르마의 파르네제 공작,[citation needed] 그리고 베네치아의 몇몇 도제들에 의해 사용되었습니다.[citation needed]

이탈리아 피렌체의 국장
파르마 공국의 국기 (1545–1731)

리투아니아

유르바르카스의 문장 디자인은 1611년에 도시의 권리와 문장을 받은 유르바르카스를 담당했던 리투아니아의 귀족 가문인 사피에하 가문의 문장에서 유래한 것으로 여겨집니다.[40][41]

위르바르카스의 문장에 있는 세 개의 플뢰르-드-리 디자인은 폴란드-리투아니아 연방의 말년에 폐지되었지만, 오늘날 리투아니아의 독립이 다시 수립된 후인 1993년에 공식적으로 복원되었습니다. 복원되기 전에 두 개 이상의 플뢰르 드 리를 사용하는 것과 같은 몇 가지 변형 디자인이 복원되어 폐지되었습니다. 원래 두 버전은 소련 점령 기간인 1970년에 잠시 다시 채택되었지만 같은 해에 폐지되었습니다.[42]

유르바르카스의 국기
유르바르카스의 국장

몰타 기사단

상트페테르부르크의 국장 베네라 지방의회

1601년과 1622년 사이 몰타를 통치했던 알로프 드 비냐쿠르의 개인 문장에 세 명의 플뢰르 드 리가 등장했습니다. 1690년부터 1697년까지 그랜드마스터였던 그의 조카 Adrien de Wignacourt도 세 명의 플뢰르 드 리와 비슷한 문장을 가지고 있었습니다.

산타베네라 마을에는 국기와 문장에 빨간 플뢰르-드-리 세 개가 그려져 있습니다. 이것들은 위그나쿠르 수도교의 일부였던 아치에서 유래된 것으로, 건물의 자금을 대준 그랜드 마스터인 알로프 드 위그나쿠르의 상징이었기 때문입니다. 이 지역을 중심으로 개발된 또 다른 교외 지역은 플뢰르 드 리스(Fleur-de-Lys)로 알려졌으며, 깃발과 문장에 빨간색 플뢰르 드 리스가 있습니다.[43]

세르비아

스테판 밀루틴 왕 당시 중세 세르비아 왕국에서 13세기 세르비아 화폐, 국가의 플뢰르-드-리 문장, 예수 그리스도와 왕의 문장

플뢰르 드 리는 중세 세르비아 공국, 세르비아 대공국, 세르비아 왕국, 세르비아 제국 시대에 세르비아의 지배적인 정교회 집인 네만지크 왕가의 상징으로, 세르비아 왕 스테판 1세 네만지치가 채택했습니다. 문장에는 두 개의 플뢰르 드 리가 들어 있었습니다. 오늘날 플뢰르 드리스는 세르비아 십자가, 세르비아 독수리, 세르비아 국기와 함께 세르비아 국민의 국가적 상징입니다.

벼룩은 또한 많은 지방 자치 단체의 국기와 무기에 등장합니다.

세르비아 왕국의 국장 (1217–1346)
세르비아의 국장 (2004년 이후)

영국

플뢰르 드 리는 영국과 스코틀랜드의 크라운 쥬얼스에 눈에 띄게 등장합니다. 영어 헤럴드에서, 그것들은 다양한 방식으로 사용되며, 여섯 번째 아들의 운율 표시가 될 수 있습니다. 또한 13세기 이후부터 초기 튜더(요크의 엘리자베스와 드 라 폴 가문)에 이르기까지 플랜태저넷 왕가의 많은 왕실 무기를 포함하고 있습니다.[citation needed]

스코틀랜드의 제임스 1세 이래로 스코틀랜드 왕실의 문장과 왕실 표준 디자인의 중요한 부분을 차지해 온 것이 트레스 플로리-카운터 플로리(꽃이 핀 테두리)입니다.[e]

그가 주장하는 귀중한 플뢰르 드뤼스는
그의 방패를 장식하기 위해, 제임스 왕 이래로.
—최후의 음유시인[44] 월터 스콧 경

영국에서는 수백 년 동안 노로이 무기왕의 공식 무기에 플뢰르 드리스(fleur-de-lis)가 등장했습니다. 파란색 바탕에 은색 플뢰르 드리스가 바론스 디비의 팔입니다.[45]

영어와 캐나다의 헤럴드에서 fleur-de-lis는 여섯째 아들의 종지 표시입니다.[46]

그것은 또한 스코틀랜드 카루더스 종장들의 팔에서도 찾아볼 수 있습니다; 3개의 플뢰르-드-리 오어 사이에 있는 두 개의 주름진 쉐브론(Gules)과 3개의 플뢰르-리 오어 사이에 있는 브룬스/브라운스:[47][48] Gules a shevron).

노로이와 얼스터 왕의 국장
디그비 남작의 국장

미국

플뢰르 드 리는 특히 프랑스 정착민들과 함께 신대륙으로 가는 유럽인들과 함께 대서양을 건넜습니다. 북미 국기와 문장에 그들의 존재는 일반적으로 뉴 프랑스에서 프랑스 정착민들이 관련된 마을이나 지역에 참여한 것을 상기시키며, 어떤 경우에는 그러한 정착민들의 후손으로 인한 인구의 지속적인 존재를 상기시킵니다.

176 의무여단의 휘장에는 프랑스에서 부대의 복무에 대한 헌사로 사용되고 있습니다.

미국에서 플뢰르 드리스 기호는 미시시피 강과 미주리 강을 따라 또는 근처에 있는 경향이 있습니다. 이곳들은 강력한 프랑스 식민지 제국의 정착지입니다. 그것을 국기나 인장에 담고 있는 몇몇 장소는 배턴 루지, 디트로이트, 라파예트, 루이빌, 모빌, 뉴올리언스, 오션 스프링스, 세인트루이스입니다. 루이. 2008년 7월 9일, 루이지애나 주지사 바비 진달(Bobby Jindal)은 플뢰르 드 리(Fleur-de-lis)를 주의 공식적인 상징으로 만드는 법안에 서명했습니다.[49] 2005년 8월 29일 허리케인 카트리나에 이어 뉴올리언스와 루이지애나 전역에 걸쳐 뉴올리언스의 회복을 위한 풀뿌리 지지의 상징으로 널리 사용되고 있습니다.[50] 세인트루이스의 국장입니다. 플로리다주 어거스틴은 위그노츠와의 연관성 때문에 1분기에 경기가 부진했습니다. 몇몇 카운티들은 1801년 이전의 영국 왕실의 문장을 바탕으로 한 깃발과 인장을 가지고 있습니다. 그들은 버지니아 주의 킹 조지 카운티와 메릴랜드 주의 프린스 조지 카운티, 서머셋 카운티, 켄트 카운티, 몽고메리 카운티입니다. 그것은 또한 케이준족과 루이지애나 크리올족의 정체성과 그들의 프랑스 유산에 대한 상징이 되었습니다.

루이지애나 크리올 족의 국기
뉴올리언스의 국기

기타 국가, 도시, 가족

다른 나라들은 다음과 같습니다.

부르봉 왕가의 통치자들을 인정하는 스페인.
몰도바 공국

몰다비아의 표트르 2세 (재위: 1375–1391) 치세 동안 몰다비아 공국 (오늘날 루마니아, 몰도바, 우크라이나로 분할됨)에서 주조된 동전들은 플뢰르 드 리 기호를 담고 있습니다.[51]

독일: 푸거 가문

왕조의 상징으로 귀족 가문뿐만 아니라 중세 은행 가문인 푸거 가문에서도 매우 광범위하게 사용되었습니다.

유럽의 다른 도시들

그것을 상징으로 사용하는 많은 도시들 중에는 핀란드의 릴젠달과 네덜란드의 렐리스타드와 같이 이름이 '릴리'라는 단어를 반영하는 도시들이 있습니다. 이것은 헤럴드 용어로 캔팅 암(canting arm)이라고 합니다. 플뢰르 드리스가 새겨진 다른 유럽의 문장들은 영국의 링컨, 스페인의 모르친, 독일의 비스바덴과 다름슈타트, 스위스의 슐리렌, 폴란드의 스키어니비체 등이 있습니다. 발트해 연안의 위르바르카스, 라트비아의 다우가브필스, 에스토니아의 õ엘라흐트메 지방자치단체 등도 1개 이상의 플뢰르 드리스를 보유하고 있습니다.

스위스 슐리렌의 국장

군사의

1941년 헬멧에 플뢰르 드리스 배지를 단 맨체스터 연대의 군인.

Fleur-de-lis는 다양한 국가의 군사 의료에 등장합니다.

영국 육군에서 플뢰르 드리스는 1922년부터 1958년까지 맨체스터 연대의 캡 배지였으며, 2006년 합병될 때까지 그 후계자인 킹스 연대였습니다. 이 기념일은 1759년 마르티니크 침공 당시 그들의 전임자인 제63보병연대가 프랑스의 연대 색상을 포착한 것을 기념하는 것입니다.[52]

제1차 세계대전 당시 프랑스에서의 활약으로 상징을 받은 인도군 제7기병여단으로 알려진 인도군 제2(독립)기갑여단의 대형 표지석이기도 합니다.[53]

미국에서는, 뉴저지 육군 제112야전포병 부대(Self Proxed)가 특징적인 부대 휘장의 왼쪽 상단에 플뢰르 드리스(Fleur-de-lis)가 있습니다; 미 육군 제2기병연대, 제319공수야전포병연대, 제62의무여단, 제256보병여단 전투단; 그리고 루이지애나 주립대학교 생도 군단. 미 공군의 특수 작전 웨더 베레 플래시도 베트남 전쟁 당시 특공대 웨더맨 베레 플래시로부터 이어받은 플뢰르 드리스를 디자인에 사용했습니다.[54]

1970년대에 창설된 이스라엘 정보단과 [55]제1차 세계대전 캐나다 원정군도 참여하고 있습니다.

우크라이나의 대외정보국은 "옴니아, 빈싯, 베리타스"라는 표어와 함께 우크라이나의 문장을 4개의 황금 플뢰르-드-리와 함께 사용했습니다[when?].[citation needed]

종교와 예술

14세기 시리아 알바렐로에 있는 플뢰르-데-리스.

중세에 기독교 종교 예술에서 백합과 백합의 상징이 상당히 겹쳤습니다. 역사학자 미셸 파스토는 1300년경까지는 예수의 형상화에서 발견되었지만, 점차 마리안의 상징화를 띠게 되었고, 마리아에 대한 언급으로 이해되는 솔로몬의 "가시 사이의 백합"(lilium interspinas)이라는 노래와 연관되었다고 말합니다. 백합이 순결과 정조를 상징하는 다른 경전과 종교 문헌들도 이 꽃을 성모의 도상적인 특성으로 확립하는 데 도움을 주었습니다. 또한 플뢰르 드 리는 신성한 삼위일체를 상징한다고 믿었습니다.[56][57]

중세 영국에서, 12세기 중반부터, 한 귀족 여성의 인장은 종종 "여성의 미덕과 영성"이라는 마리안의 함축된 의미를 사용하여 플뢰르 드 리를 가진 여성을 보여주었습니다.[58] 꽃을 들고 있는 성모 마리아의 모습은 11세기에 그녀에게 바쳐진 대성당들이 발행한 동전들에 처음 등장했고, 그 다음에는 1146년 노트르담 드 파리를 시작으로 대성당 지부들의 도장들에 등장했습니다. 마리아가 오른손에 꽃을 들고 있는 모습이 전형적으로 묘사되었는데, 이는 교회의 파리의 성모상(백합과 함께)과 주 출입구 위에 있는 스테인드글라스 장미 창 중앙에 있는 것과 같습니다. 이 꽃들은 "단순한 벼룩, 때로는 정원의 백합, 때로는 진정한 전설적인 벼룩-드-리"일 수 있습니다.[33] 마돈나의 속성으로서, 그들은 종종 Annation의 사진들, 특히 Sandro Botticelli와 Filippo Lippi의 사진들에서 볼 수 있습니다. Lippi는 또한 다른 관련된 맥락에서도 두 꽃을 사용합니다. 예를 들어, 그의 Madonna in the Forest에서.

헤럴드 디자인의 세 꽃잎은 성모 마리아를 상징하는 밴드와 함께 성 삼위일체와의 광범위한 연관성을 반영합니다. 마리아가 없으면 삼위일체를 이해할 수 없다는 전통이 있습니다. 왜냐하면 마리아가 아들을 낳았기 때문입니다.[59] 14세기로[10] 거슬러 올라가는 전통은 그들이 또한 믿음, 지혜, 기사도를 상징한다는 초기 믿음에 더해졌습니다. 또는 줄은 그들을 하나로 묶는 세 사람의 하나의 신적 실체(신적)를 나타내는 것으로 볼 수 있습니다.

"빛의 꽃" 상징은 때때로 고대 변형 플뢰르-드-루체 (라틴어 lux, luc- = "빛" 참조)에서 이해되어 왔지만 옥스포드 영어 사전은 이것이 어원이 아닌 철자에서 비롯되었다고 제안합니다.

민간기관 및 단체

교육

이 엠블럼은 대학교의 문장과 로고로 표시됩니다(세인트 워싱턴 대학교와 같은). 루이스, 스페인 세인트루이스 대학교, 영국 링컨 대학교, 루이지애나 대학교 라파예트)와 힐튼 칼리지(남아공), 애덤슨 대학교, 세인트폴 대학교 등의 학교가 있습니다. 몬티첼로에 있는 아칸소 대학교의 레이디 나이츠도 문장과 관련된 상징 중 하나로 플뢰르 드리스를 채택했습니다. 2005년에 채택된 링컨셔의 국기에는 링컨 시를 상징하는 플뢰르 드리스(Fleur-de-lis)가 있습니다. 그것은 미국의 여대생 카파 카파 감마와 세타 파이 알파, 미국의 박애인 알파 엡실론 파이, 시그마 알파 엡실론, 시그마 뮤 뿐만 아니라 국제 공동 봉사 박애인 알파 파이 오메가의 상징 중 하나입니다. 또한 필리핀의 고등학교 및 대학 동아리인 스카우트 로얄 브라더후드(Royale Brotherhood)에서도 사용하고 있습니다.

스카우트

세계 스카우트 운동 기구의 국장
주 기사: 스카우팅의 플뢰르 드리스

fleur-de-lis는 대부분의 스카우트 조직의 로고의 주요 요소입니다. 이 기호는 로버트 베이든 파월 경이 19세기 말에 자신이 지휘했던 제5 드래군 근위대에서 정찰병(정찰 전문가) 자격을 갖춘 군인들을 위한 팔 배지로 처음 사용했으며, 이후 1921년까지 영국 육군 전역의 기병 연대에서 사용되었습니다. 1907년, 바덴-파월은 브라운시 섬에서 그의 첫 번째 실험적인 "보이 스카우트" 캠프에 참가하는 소년들을 위해 놋쇠 플뢰르 드리스 배지를 만들었습니다.[61] 바덴 파월은 그의 중요한 저서인 소년 스카우트에서 이 모티브를 "북쪽을 지도나 나침반 위에 보여주는 화살촉"이라고 언급하며 "이것은 정찰병의 배지이다. 3가지 포인트는 '스카우트 약속'[62]의 3가지 포인트를 떠올리게 합니다. 하나님과 나라에 대한 의무, 남을 돕는 의무, 스카우트 법을 지키는 것입니다. 세계 스카우트 운동 기구의 세계 스카우트 엠블럼은 대부분의 국가 스카우트 조직에서 사용하는 요소를 가지고 있습니다. 별들은 진리와 지식을 의미하고, 통일을 위한 포위 밧줄을 의미하며, 암초 매듭 또는 사각 매듭, 봉사를 의미합니다.[63]

스포츠

SV 다름슈타트 98의 국장

플뢰르 드 리는 특히 지역 국기를 울릴 때 많은 스포츠 팀에서 사용됩니다. 퀘벡(노르디크(전 NHL), 몬트리올 엑스포스(전 MLB), CF 몬테랄(MLS), 뉴올리언스(NFL), 루이지애나(NBA), 펠리컨스(NBA), 제피어스(PCL), 루이지애나 라긴 케이준스(NCAA 디비전 1 스포츠), 세리에A 팀 피오렌티나, 분데스리가의 SV 다름슈타트 98(다이 릴리안 – 더 릴리언), 럭비 리그의 웨이크필드 트리니티 와일드캣츠, NPSL의 디트로이트 시티 FC.[citation needed]

캐나다 아이스하키 선수인 마크 안드레 플뢰리(Marc-André Fleury)는 마스크에 플뢰르 드 리 로고를 가지고 있습니다. 2006년부터 2013년까지 UFC 웰터급 챔피언이었던 조르주 상피에르(Georges St-Pierre)는 오른쪽 종아리에 플뢰르 드리스(Fleur-de-lis) 문신을 새겼습니다. 코펜하겐 대학교의 ITU F.C.의 축구팀 ITU F.C.는 그들의 로고 안에 그것을 가지고 있습니다.[64] 프랑스는 2019년 FIFA 여자 월드컵의 공식 엠블럼에 이 상징을 사용합니다.[65]

예술과 오락

건축과 디자인

버킹엄 궁전 난간에 설치된 플뢰르 드 리

건축가와 디자이너들은 특히 프랑스의 맥락이 함축된 철공에서 제본에 이르기까지 다양한 맥락에서 단독으로 그리고 반복되는 모티브로 사용합니다.[citation needed]

건물과 건축에서, 플뢰르 드 리는 종종 침입자에 대한 뾰족한 방어 수단으로서 철책 기둥 위에 놓여집니다. 끝, 점 또는 기둥을 장식으로 장식할 수 있습니다. 예를 들어, 끝, 십자가의 팔 또는 박공의 지점. 플뢰르 드 리, 플뢰론 및 기타 양식화된 꽃들의 구별이 항상 명확하지는 않지만 프리즈 또는 코니스에 통합될 수 있습니다.[7][66] 또는 바닥에서 전체적으로 타일로 된 패턴으로 모티프로 사용될 수 있습니다. 그것은 영국의 일부 교회에서 문장에 꽃을 사용한 지역 영주에게 찬사를 보낸 것처럼 예고적인 이유로 건물에 나타날 수 있습니다. 다른 곳에서는 술탄 하산의 14세기 무슬림 모스크-마드라사에 대한 연출처럼 순수하게 시각적인 효과가 있는 것 같습니다. 16세기 힌두 파드마나브하스와미 사원의 문에서도 볼 수 있습니다.

문학.

엘리자베스 시대로 알려진 영국의 엘리자베스 1세의 통치 기간 동안, 그것은 수 세기 동안 지속되었던 사용인 홍채에 대한 표준 이름이었지만 [67]때때로 백합이나 다른 꽃들을 가리킵니다.

릴리, 흐르는 들판의 레이디,
플로우리-듀스, 그녀의 루리 파라무어

— Edmund Spenser, The Faerie Queene, 1590[68]

비디오 게임

심하게 양식화된 플뢰르 델리스 심볼은 비디오 게임의 히트맨 시리즈에서 ICA의 심볼로 인식될 수 있습니다.[69]

《포켓몬스터 X》와 《포켓몬스터 Y》는 일본에서 フラダリ(후라다리)로 알려져 있다. 관련된 것은 포켓몬 X와 Y가 프랑스에서 영감을 받았다는 것입니다.[70][71] 프리즘 타워 (아이펠 타워), 루미오스 미술관 (루브르 박물관), 지오셍 타운 밖의 돌들 (카르낙 스톤즈)을 포함하여 칼로스 전역의 많은 장소와 랜드마크들은 실제적인 영감을 가지고 있습니다.[70][72]

프랑스에서 벌로 낙인찍기

흑인 노예들이 탈출하거나 도둑질을 하는 경우

1685년 장 밥티스트 콜베르(Jean-Baptiste Colbert)의 법전에 따르면 모리셔스의[clarification needed] 노예들은 음식을 훔치거나 탈출한 죄로 처벌받을 때 플뢰르 드리스(fleur-de-lis)로 낙인이 찍혔습니다.[clarification needed][73]

프랑스령 루이지애나에서 특정 범죄에 대한 처벌로 노예들에게 낙인이 찍힐 수도 있습니다. 예를 들어, 루이지애나 법전 누아르(1724)는 다음과 같이 말했습니다.

23. 도망간 노비는, 재판관들에게 고발된 날로부터 한 달 동안, 귀를 잘라내고, 어깨에 꽃무늬를 새겨야 합니다. 그리고 같은 죄를 범하면, 고발된 날로부터 한 달 동안, 그는 햄스트링을 하고, 다른 쪽 어깨에는 꽃무늬가 표시되어야 합니다. 세 번째 죄를 지으면, 그는 죽을 것입니다."[74]

누아르 법전(Code Noir)은 1724년 루이지애나 주의 노예 주민들을 대표하기 위해 전 세계의 다른 프랑스 정착지들로부터 받은 통제 체계입니다. 그 지침에는 도망을 위한 규율로 노예들을 플뢰르-드-리스로 표시하는 것이 포함되었습니다.[75]

기타 유죄판결의 경우

프랑스의 개혁가 존 칼뱅(1509–64)의 전기를 쓰면서, 제롬 볼섹은 칼뱅이 1527년(18세) 자신의 고향인 노욘에서 소도미를 저질렀고, 마지막 순간에만 화형을 면했다고 주장했습니다. 대신 어깨에 플뢰르 드리스라는 낙인이 찍히는 아주 관대한 판결을 받았습니다.[76] 볼섹의 주장은 오늘날 명예훼손으로 간주되고 있지만,[76] 그의 시대에 그럴듯한 처벌로 보였던 것을 들여다볼 수 있는 창을 제공합니다.

알렉상드르 뒤마, 페레는 그의 소설 "삼총사" (1844)에서 밀라디 드 윈터의 캐릭터를 창조했을 때, 도둑들을 플뢰르 드 리와 함께 낙인찍는 동기를 사용했습니다. 그는 1619년 프랑스에서 브랜딩 에피소드를 만들었습니다.

참고 항목

이스라엘/팔레스타인의 동전과 문장에 백합 사용
  • 이스라엘 아크레(Acre), 호스피탈러(Hospitaler) 공장에는 프랑스 플뢰르 드 리의 초기 모습이 두 개 포함되어 있습니다.
  • 하스모네 동전, 하스모네 통치 기간 동안 주조된 동전, 때로는 백합을 묘사하기도 합니다.
  • 예후드 동전, 아케메네스 시대 동전은 종종 백합을 묘사합니다.

해설주

  1. ^ 영어: /ˈfl ɜːrd ə ˈli ː(들)/FLURd ə LEE(SS); 불어:[fl œʁd ə lis]. 옥스포드 영어 사전은 영어에 대한 두 가지 발음을 제공합니다. 프랑스어에서는 라루스와[1] 로버트만이[2] [lis]를 나열합니다. TLFI는[3] 식물 자체에 대해 이러한 발음을 가지고 있지만 Barbeau-Rodhe 1930에 이어 복합 플뢰르-de-lis에 대해 [li].

참고문헌

  1. ^ 프랑스 Lexis, Langue Française 사전, 1993
  2. ^ 쁘띠 로베르 1, 파리, 1990
  3. ^ "LIS : Définition de LIS". www.cnrtl.fr.
  4. ^ Pastoureau, Michel (1997). Heraldry: Its Origins and Meaning. 'New Horizons' series. Translated by Garvie, Francisca. London: Thames & Hudson. p. 98. ISBN 0-500-30074-7.
  5. ^ Michel Pastoureau, Heraldry: 그 기원과 의미, 93-94쪽.
  6. ^ Pierre Augustin Boissier de Sauvages (1756). Languedocien Dictionnaire François. p. 154. Retrieved 27 July 2013.
  7. ^ a b "Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle – Tome 5, Flore – Wikisource" (in French). Fr.wikisource.org. Retrieved 3 February 2012.
  8. ^ a b c Velde, François. "The Fleur-de-lis". Retrieved 13 September 2013.
  9. ^ a b 토마스 더들리 포스브레이크, 그리스 로마인들의 예술, 제조, 예절, 제도에 관한 논문 2권 (1835)[1] 2022년 12월 27일 웨이백 머신에 보관
  10. ^ a b Michel Pastoureau, Heraldry: 그 기원과 의미 p. 99
  11. ^ "www.anaharsis.ru/histori/Skif/R19.htm – Сервис регистрации доменов и хостинга *.RU-TLD.RU". www.anaharsis.ru. Archived from the original on 28 March 2009.
  12. ^ Durham, M. E. (2001). Albania and the Albanians: selected articles and letters 1903-1944. Harry Hodgkinson, Bejtullah D. Destani. London: Centre for Albanian Studies. ISBN 1-903616-09-3. OCLC 49270089.
  13. ^ a b "Republic of Bosnia and Herzegovina, 1992-1998". Flagspot.net. Retrieved 3 February 2012. 최소한의 대체 URL은 여기를 참조하십시오.
  14. ^ Senimir Resić (2010). En historia om Balkan – Jugoslaviens uppgång och fall. Lund: Historiska Media. p. 294. Archived from the original on 29 December 2014. Retrieved 29 August 2022.
  15. ^ "SFOR - Bosnia and Herzegovina in ten flags".
  16. ^ "Zakon O Zastavi Bosne I Hercegovine" (PDF). www.mpr.gov.ba. Archived from the original (PDF) on 19 November 2008. Retrieved 17 January 2022.
  17. ^ New York State Historical Association (1915). Proceedings of the New York State Historical Association with the Quarterly Journal: 2nd-21st Annual Meeting with a List of New Members. The Association. It is most probable that the Bourbon Flag was used during the greater part of the occupancy of the French in the region extending southwest from the St. Lawrence to the Mississippi, known as New France... The French flag was probably blue at that time with three golden fleur - de - lis ....
  18. ^ Wallace, W. Stewart (1948). "Flag of New France". The Encyclopedia of Canada. Vol. II. Toronto: University Associates of Canada. pp. 350–351. During the French régime in Canada, there does not appear to have been any French national flag in the modern sense of the term. The "Banner of France", which was composed of fleur-de-lys on a blue field, came nearest to being a national flag, since it was carried before the king when he marched to battle, and thus in some sense symbolized the kingdom of France. During the later period of French rule, it would seem that the emblem...was a flag showing the fleur-de-lys on a white ground.... as seen in Florida. There were, however, 68 flags authorized for various services by Louis XIV in 1661; and a number of these were doubtless used in New France
  19. ^ "Background: The First National Flags". The Canadian Encyclopedia. 28 November 2019. Retrieved 1 March 2021. At the time of New France (1534 to the 1760s), two flags could be viewed as having national status. The first was the banner of France — a blue square flag bearing three gold fleurs-de-lys. It was flown above fortifications in the early years of the colony. For instance, it was flown above the lodgings of Pierre Du Gua de Monts at Île Sainte-Croix in 1604. There is some evidence that the banner also flew above Samuel de Champlain's habitation in 1608. ..... the completely white flag of the French Royal Navy was flown from ships, forts and sometimes at land-claiming ceremonies.
  20. ^ Lester, Richard A. (1964). "Playing-Card Currency of French Canada". In Edward P. Neufeld (ed.). Money and Banking in Canada. Montreal: McGill-Queen's University Press. pp. 9–23. ISBN 9780773560536. OCLC 732600576.
  21. ^ "INQUINTE.CA CANADA 150 Years of History ~ The story behind the flag". inquinte.ca. When Canada was settled as part of France and dubbed "New France," two flags gained national status. One was the Royal Banner of France. This featured a blue background with three gold fleurs-de-lis. A white flag of the French Royal Navy was also flown from ships and forts and sometimes flown at land-claiming ceremonies.
  22. ^ "Fleur-de-lys The Canadian Encyclopedia". www.thecanadianencyclopedia.ca.
  23. ^ "History of the National Flag of Canada". canada.ca. Department of Canadian Heritage. 4 February 2020. Retrieved 25 January 2021.
  24. ^ Heritage, Canadian (28 August 2017). "The history of the National Flag of Canada". aem.
  25. ^ "Arms & Badges - Royal Arms of Canada, A Brief History". www.heraldry.ca.
  26. ^ 엘렌 밀링턴, 역사, 시, 그리고 로맨스의 헤럴드, 런던, 1858, 페이지 332–343.
  27. ^ Lewis, Philippa & Darley, Gillian (1986) 장식 사전
  28. ^ 랄프 E. Giesey, 프랑스 왕실의 권력의식에 나타난 통치자성의 모델: 중세 이후 상징성, 의례, 정치학, ed. Wilentz (Principleton 1985), p. 43.
  29. ^ 미셸 파스투로: 파리, 1979년 Traité d'Héraldique
  30. ^ Claire Richter Sherman (1995). Imaging Aristotle: Verbal and Visual Representation in Fourteenth-century France. University of California Press. pp. 10–. ISBN 978-0-520-08333-2. OCLC 1008315349.
  31. ^ Pastoureau, Michel (1997). Heraldry: Its Origins and Meaning. 'New Horizons' series. Translated by Garvie, Francisca. London: Thames & Hudson. pp. 99–100. ISBN 9780500300749.
  32. ^ a b 아서 찰스 폭스-데이비스, 헤럴드로의 완전한 안내서, 런던, 1909, 274쪽.
  33. ^ a b Pastoureau, Michel (1997). Heraldry: Its Origins and Meaning. 'New Horizons' series. Translated by Garvie, Francisca. London: Thames & Hudson. p. 100. ISBN 0-500-30074-7.
  34. ^ Joseph Fr. Michaud; Jean Joseph François Poujoulat (1836). Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de France: depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe; précédés de notices pour caractériser chaque auteur des mémoires et son époque; suivis de l'analyse des documents historiques qui s'y rapportent. Éditeur du Commentaire analytique du Code civil. Retrieved 27 July 2013.
  35. ^ 폭스데이비스
  36. ^ Pierre Goubert (12 April 2002). The Course of French History. Taylor & Francis. ISBN 978-0-203-41468-2. Retrieved 27 July 2013.
  37. ^ a b 조르주 뒤비, 987년-1460년 중세 프랑스: 휴 카페에서 잔 다르크까지
  38. ^ 루치아노 아르투시, 피렌체 아랄디카, pp. 280, Polistampa, 피렌체, 2006, ISBN 88-596-0149-5
  39. ^ 홀, 제임스 (1974). 미술의 주제 및 기호 사전. 하퍼 & 로우. ISBN 0-06-433316-7. p.124.
  40. ^ "Jurbarkas Tourist Information Centre - About region". www.jurbarkotic.lt. Retrieved 13 October 2018.
  41. ^ "Jurbarkas - Herb Jurbarkas (coat of arms, crest)". www.ngw.nl. 22 September 2018. Retrieved 13 October 2018.
  42. ^ Rimša, Edmundas Antanas (1998). Heraldry of Lithuania.
  43. ^ "Fleur-de-Lys". Fleur-de-Lys Administrative Committee. 18 November 2012. Archived from the original on 6 October 2014.
  44. ^ 월터 스콧 경 (1833) 마이클 스콧 경 전집, 7권 1/7, 캔토 네 번째, 8, 뉴욕: 코너와 쿡
  45. ^ Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don. Simple Heraldry Cheerfully Illustrated. Thomas Nelson and Sons Ltd. p. 54.
  46. ^ Moncrieffe, Ian; Pottinger, Don. Simple Heraldry Cheerfully Illustrated. Thomas Nelson and Sons Ltd. p. 20.
  47. ^ "Carruthers: Our History through our Arms". Archived from the original on 18 August 2017.
  48. ^ "CLAN CARRUTHERS SOCIETY - Clan History". 19 August 2018. Archived from the original on 6 October 2019.
  49. ^ "Fleur-de-lis Now Official State Symbol". Archived from the original on 27 March 2009. Retrieved 10 July 2008.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  50. ^ "2005: The fleur-de-lis becomes a symbol of post-Katrina pride in New Orleans". 31 August 2017. Retrieved 24 September 2022.
  51. ^ 페트루 무사트 코인 이미지
  52. ^ Shepperd, Alan(1973), 왕의 연대, Osprey 출판사, ISBN 0-85045-120-5 (p. 39)
  53. ^ "Bharat Rakshak :: Land Forces Site – Armoured Formations". Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 30 September 2014.
  54. ^ 공군 날씨, 우리의 유산 1937년부터 2012년까지 TSgt C. A. 레이븐스타인(Historical Division, AW3DI, Hq AWS)이 준비한 웨이백 기계에서 2020년 9월 30일에 마지막으로 2020년 3월 14일에 액세스했습니다.
  55. ^ "About the Corps" (in Hebrew). Israel Defense Forces. Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 30 January 2008.
  56. ^ "The Fleur-de-Lys". Heraldica.org. Retrieved 3 February 2012.
  57. ^ Post, W. Ellwood (1986). Saints, Signs, and Symbols. Wilton, Connecticut: Morehouse-Barlow. p. 29.
  58. ^ Susan M. Jones, 12세기 앵글로-노르만 영역의 귀족 여성, 귀족과 권력 (Manchester 2003) p130
  59. ^ F. R. Webber; Ralph Adams Cram (October 2013). Church Symbolism. Literary Licensing, LLC. ISBN 978-1-4941-0856-4.
  60. ^ 옥스포드 영어사전, "환상적인 파생" (1989)
  61. ^ Walker, Colin (March 2007). "The Evolution of The World Badge". Scouting Milestones. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 11 December 2013.
  62. ^ Baden-Powell, Robert Scouting for Boys for the Wayback Machine, Arthur Pearson, 2014년 10월 23일 (캠프파이어 원사 3호 – 스카우트 되기)
  63. ^ Troop 25. "Origin of the World Scouting Symbol "Fleur-de-lis"". Web. US: Troop 25, Scouting of America. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 30 September 2010.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  64. ^ "ITU FC". www.facebook.com.
  65. ^ "Picture". img.washingtonpost.com/. Retrieved 28 December 2019.
  66. ^ 사전지 raisonne de l' architecture française du XIe 16iècle – Tome 5, Flore
  67. ^ OED
  68. ^ "The Faerie Queene: Book II". Archived from the original on 4 December 2014. Retrieved 4 December 2014.
  69. ^ "Hitman logo and symbol, meaning, history, PNG".
  70. ^ a b Campbell, Colin (5 July 2013). "How France inspired Junichi Masuda in making Pokémon X and Y". Polygon. Vox Media. Archived from the original on 23 June 2016. Retrieved 22 June 2016.
  71. ^ Watts, Steve (23 October 2013). "How Europe inspired Pokemon X and Y's creature designs". Shacknews. GameFly. Archived from the original on 19 July 2016. Retrieved 30 January 2016.
  72. ^ O'Farrell, Brad (10 April 2015). "How Pokemon's world was shaped by real-world locations". Polygon. Vox Media. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 22 June 2016.
  73. ^ Bernardin de Saint-Pierre Journey to Morithius, 15쪽, Google Books.
  74. ^ BlackPast (28 July 2007). "(1724) Louisiana's Code Noir is italicized". Blackpast.org. Retrieved 28 December 2019.
  75. ^ "The Fleur-de-lis". Archived from the original on 13 May 2017. Retrieved 24 April 2017.
  76. ^ a b 등뒤로, 이레나. "볼세크에서 리슐리외까지의 칼뱅의 로마 가톨릭 생활: 왜 관심이 있습니까?" "Jerome Bolsec" 섹션, 26-32쪽(마지막 단락 27, 29-32 참조). Randall C에서. Zachman, ed. (2008). 요한 칼뱅과 로마 가톨릭: 비평과 참여, 그때와 지금. 베이커 아카데믹,ISBN 080103597X. 2023년 11월 25일 접속.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Fleur-de-lis와 관련된 미디어가 있습니다.