팅크(전업)

Tincture (heraldry)
문장학의 다양한 팅크 도표.첫 번째 행: 금속, 두 번째 행: 색상, 세 번째 행: 얼룩, 네 번째 행: 비전통 팅크.

팅큐어문장학에 사용되는 색상과 무늬의 제한된 팔레트이다.다양한 팅크들을 정의, 묘사, 그리고 정확하게 새겨야 하는 필요성은 문장 예술과 디자인의 가장 중요한 측면 중 하나이다.

개발 및 이력

팅크제의 사용은 12세기와 13세기 유럽 문장학의 형성기로 거슬러 올라간다.팅크의 범위와 그것들을 묘사하고 묘사하는 방식은 새로운 변형과 관행이 발달함에 따라 시간이 지남에 따라 발전해 왔다.

문장 팅크제를 적용하는 기본 계획과 규칙은 12세기로 거슬러 올라간다.13세기 중반부터 현재까지 남아있는 가장 오래된 색상의 문장 삽화는 두 개의 금속, 다섯 개의 색, 두 개의 모피의 표준화된 사용을 보여준다.그 이후로, 대부분의 문장 예술은 이 아홉 [1][2]가지 팅크를 사용했다.

시간이 지남에 따라, 특히 털과 관련하여 이러한 기본적인 팅크들에 대한 변형이 개발되었다.당국은 이러한 변화를 별도의 팅크제로 간주해야 하는지 아니면 기존의 팅크 종류로 간주해야 하는지에 대해 서로 다르다.두 가지 색이 더 등장했고, 문장 작가들에 의해 일반적으로 받아들여졌다. 비록 그것들은 드물었지만, 결국 그것들은 [3]지참인의 불명예를 나타내기 위해 사용되었다고 믿었기 때문에 얼룩이라고 불렸다.자연에서 보이는 대로 특정한 전하를 묘사하는 관습은 17세기에 확립되었다.다른 색상은 18세기 이후, 특히 대륙 문장학에서 가끔 나타나지만, 그 사용은 드물고, 특히 문장학으로 간주되거나 문장학 [4]디자인의 기초를 이루는 팅크 중 하나로 번호 매겨진 적이 없다.

주파수 및 국가별 변형

다른 팅크제의 사용 빈도는 시간이 지남에 따라 많이 관찰되었지만 연구는 거의 이루어지지 않았다.시간의 경과에 관한 일반적인 경향과 한 지역에서 다른 지역으로의 선호도가 두드러지는 경향이 있다.

중세 문장학에서, 골은 단연코 가장 흔한 팅크였고, 그 뒤를 이어 금속 아르젠트 그리고 적어도 한 개는 대다수의 무기에 나타났다. (아래 참조).색상은 세이블이 두 번째로 많았고, 푸른색 그 뒤를 이었다.Vert는 문장 디자인의 형성기에 존재했지만 상대적으로 드물었다.[5]시간이 지남에 따라, 청록색의 인기는 세이블의 인기에 비해 증가했고, 반면 여전히 가장 흔한 골은 덜 우세해졌다.17세기 동안 부여된 프랑스 무기에 대한 조사는 귀족과 평민에게 부여된 무기의 경향 사이에 뚜렷한 차이가 있음을 보여준다.귀족들 사이에서, 골은 가장 흔한 팅크제로 남아 있었고, 그 다음에 거의 같은 수준에서 아르젠트와 청조뒤따랐다; 세이브는 매우 멀리 떨어진 다섯 번째 선택이었고, 반면 vert는 거의 남아있지 않았다.평민들 사이에서, 청조는 쉽게 가장 흔한 팅크였고, 다음에야 귀족들보다는 평민들에 의해 더 많이 사용되었습니다; 하지만, vert는 공통의 [6]팔에서 더 부족했습니다.프랑스 문장학에서는 목적이 매우 드물기 때문에 일부 당국은 그것을 "진짜 문장 팅크"[7]로 간주하지 않는다.

전반적으로, 프랑스 문장학은 청록색이나 혹은 영국 문장학의 특징인 반면, 프랑스 문장학과는 달리, 항상 vert를 정기적으로 사용했고, 광범위하지는 않더라도 때때로 목적어를 사용해 왔다.독일 문장학은 또는 [1]sable광범위하게 사용하는 것으로 알려져 있다.독일과 북유럽의 문장학에서는 벽난로, 누각, 왕관과 [8]모자의 안감 등을 제외하고는 목적이나 어미를 거의 사용하지 않는다.사실, 모피는 독일과 북유럽 문장학에서 [9]드물게 발생한다.

목록.

문장 팅크(모피 제외)
학급 금속 색상 얼룩
이름. 아르젠트 또는 귤류 세이블 아즈레 버트 목적 머레이 상구인 테네
비헤럴드 당량 실버/화이트 /노란색 빨간. 블랙입니다. 파랑색 초록의 보라색 뽕나무 피빨간색 황소자리
단색
지정
부화
속임수 abbr. ar. o. gu. s., sa. as., bl., b. vt., v. purpose., pu., p. m. Oroszlán állatjegy.jpg Oroszlán állatjegy.jpg
시적
지정
천체 , » 태양, » 화성, ♂ 토성, » 목성, » 금성, ♀ 수은, » 용의 꼬리, » 용의 꼬리, » 용의 머리 »
보석 진주 토파즈 루비 다이아몬드 사파이어 에메랄드 자수정 사르도닉스 사르도닉스 재신스
팅크 및 모피 표

문장 팔레트의 색상과 패턴은 보통 금속, 색상, 모피알려진 세 그룹으로 나뉩니다.

금속

금속은 각각 과 은을 나타내며, 실제로는 노란색과 [10][11]흰색으로 묘사되기도 한다.

또는 (Ger. Gelb, Gold 또는 gold)[12]는 라틴어 오룸인 "gold"에서 이름을 따왔다.그것은 예술가의 재량에 따라 노란색 또는 금속색 금을 사용하여 묘사될 수 있다; "노란색"은 문장학에 별도의 존재가 없으며, 또는 이외의 [10]어떤 팅크를 나타내는 데 결코 사용되지 않는다.

아르젠트(Ger. We,, Weiss, Silver, 또는 silvern)[12]는 비슷하게 라틴 아르젠툼인 은에서 유래했다.금속성 은색 또는 희미한 회색으로 묘사되기도 하지만, 은색 페인트가 시간이 [i]지남에 따라 산화 및 어두워지는 경향과 대비되는 [10]색에 대한 흰색의 기분 좋은 효과 때문에 종종 흰색으로 표현됩니다.흰색을 아르헨티나에 널리 사용함에도 불구하고, 일부 문장 당국은 흰색이 뚜렷한 문장 [13]색상으로 존재한다고 주장했습니다.

색상

문장학의 초창기 이래로 다섯 가지 색깔이 인정되어 왔다.이것들은 다음과 같습니다: gules, red, sable, black, azure, blue, vert, green, purpure, purple.

Gules(Gueules, Ger. Rot)[14]는 불명확한 유래이다; 문장학적 맥락 밖에서, 현대 프랑스어 단어는 [15]동물의 입을 가리킨다.

세이블(제르 [1]슈바르츠)은 검고 풍성한 [ii]털로 알려진 담비 종류에서 이름을 따왔다.

Azure (Fr. azur or bleu, Ger. Blau)[14]페르시아어 라자바르에서 유래한 아랍어 라자워드를 통해 파란색 색소를 생성하는 데 사용되는 파란색 광물 라피스 라줄리를 말합니다.

Vert(Vert 또는 sinople, Ger. Grün)[14]는 라틴어 viridis(녹색) 출신이다.프랑스어로 'sinople'이라는 다른 이름은 색소로 유명한 소아시아의 고대 도시 시노페에서 유래했다.

퍼퓨어(Purpure or pourpre, Ger. Purpur)[14]라틴어 퍼퓨라에서 유래한 것으로, 티리안 퍼플로 알려진 그리스 포르피라에서 유래했다.고대로부터 알려진 이 비싼 염료는 현대의 문장적 색보다 훨씬 더 붉은 보라색을 만들어 냈습니다; 그리고 사실, 초기의 목적 묘사는 최근의 것들보다 훨씬 더 붉습니다.문장적 색채로서, 목적의 색채는 귤의 변형에서 비롯되었을 수 있다.

얼룩

대부분의 문장학 권위자들은 결국 세 가지 팅크(tinks)를 더 인정했습니다: sanguine, venous-blood red, murray, dark red 또는 뽕나무 색, tenné, 오렌지색 또는 어두운 노란색에서 갈색을 띤 색입니다.이것들은 좀 더 영향력 있는 문장 작가들에 의해 "흔들"이라고 불렸고, 지참인의 입장에서 일종의 불명예를 나타내야 했다; 그러나 실제로 그들이 그렇게 고용되었다는 증거는 없고, 아마도 현존하는 [3][16]색깔의 변형에서 비롯되었을 것이다.그럼에도 불구하고, 그것들은 군인의 명예를 더럽힌다는 믿음은 널리 사용되는 것을 막는 역할을 했고,[17] 그것이 정기적으로 나타나기 시작한 것은 최근이다.

라틴어 sanguineus의 sanguine, "blood red"는 영국 무기고에서 소위 "stains"라고 불리는 것으로,[11] 검은 혈흔과 색상의 목적 사이의 붉은 색입니다.그것은 아마도 단지 빨간색의 변형에서 비롯되었을 것이고, 사실 본래의 목적의 색을 나타낼지도 모른다. 이것은 현재 문장학에서 처음 나타났을 때보다 훨씬 더 푸른 색으로 취급되고 있다.지참인의 [iii]불명예라는 믿음으로 오랫동안 외면당했지만

머레이는 그리스의 모룸인 "뮬베리"에서 유래한 것으로, 20세기와 [iv][17]21세기에 어느 정도 쓰이게 되었다.머레이는 배스 리본 훈장의 공식 색상이기도 하다.

Tenné 또는 tenny는 라틴어 tannare에서 온 "to tan"으로, 이른바 "스테인"의 세 번째입니다.그것은 종종 주황색으로 묘사되지만 때로는 황갈색이나 갈색으로 묘사되기도 한다.초기에는 대륙 문장학에서 가끔 사용되었지만, 영국에서는 주로 [3][18]도장에 국한되었다.

모피를 입은 엄숙한 겨울옷, 브루주 지부의 카논

금속과 색깔과 함께 문장 모피를 사용한 것은 예술의 시초까지 거슬러 올라간다.이 가장 이른 시기에, 털은 오직 두 개, 어민과 [v]베어뿐이었다.얼민은 흰 겨울 털에 족제비의 일종인 스톰의 털을 나타내며, 얼민이라고 불린다.Vair는 붉은 다람쥐의 겨울 털로 위는 파란색-회색이고 아래는 흰색입니다.이 모피들은 귀족들의 망토와 예복의 안감에 흔히 사용되었다.아민과 베어는 모두 금속과 색의 결합으로 보이지만, 문장적 관례상 그것들은 금속도 아니고 색깔도 아닌 별도의 팅크 종류로 여겨진다.시간이 지남에 따라 대륙의 문장학에서 전형적으로 볼 수 있는 플럼에테, 파펠론네, 그리고 퀴르쉬라고 알려진 세 개의 털과 함께 여러 변종이 나타났는데, 그 기원은 더 미스터리하지만 아마도 베어의 [19]변종으로 시작되었을 것이다.

어민

어민

어민(Hermine, 헤르메린)은 보통 어민의 검은 꼬리를 나타내는 검은 반점으로 알려진 흰 들판으로 묘사된다.은색 대신 흰색을 사용하는 것은 정상적인데, 이는 모피가 자연적으로 이렇게 보이기 때문이다; 하지만 때때로 은색을 [19]은색으로 표현하기도 한다.아민 반점의 모양에는 상당한 변화가 있다; 가장 오래된 묘사에서는, 그것들은 사실적으로, 길고 끝이 가늘어지는 점처럼 그려졌다; 현대에서는 보통 화살촉으로 그려지고, 대개 세 개의 작은 점으로 맨 위에 그려진다.

바이르

바이르

Vair(Ger. Feh)는 라틴어 변종인 "다양한"에서 이름을 따왔다.그것은 보통 일련의 연속적인 형상으로 묘사되는데, 전통적으로 아젠트와 푸른색의 "종"으로 알려져 있으며, 따라서 하나의 팅크의 창은 열의 윗부분을 형성하고, 반대쪽 팅크의 창은 맨 아래쪽에 있다.다음 행은 각 행을 구성하는 페인의 베이스가 위아래 행의 다른 팅크의 베이스와 마주보도록 엇갈립니다.은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색 은색.[20][21]

vair 패턴을 다른 색상과 함께 사용할 경우, 이 필드를 vairé 또는[vi] 사용된 팅크제의 vairy라고 합니다.보통 vairé는 하나의 금속과 하나의 색으로 구성되지만, 때때로 아민 또는 그 변형 중 하나가 사용되며, 그 팅크의 각 페인에는 아민 반점이 나타난다.4가지 색상(Ger. Buntfeh, "게이 컬러" 또는 "체크된 색상")의 바이레도 알려져 있으며, 보통 2개의 금속과 2개의 [20][21]색으로 구성되어 있습니다.

여러 가지 변형 형태가 존재하며, 그 중 가장 일반적인 형태는 잠재력(Ger. Sturzkrückenfeh, "위쪽 아래로 목발 베어")으로[vii] 알려져 있다.이 형태에서 익숙한 "vair bell"은 목발과 닮아 "potent"로 알려진 T자형으로 대체된다.대륙 문장학에서 가끔 볼 수 있는 다른 털들은 플럼테 또는 플럼테, 파펠론네 또는 파펠로니를 포함한다.플럼테에서는 창살을 깃털로 표현하고, 파펠론네에서는 비늘로 표현하며, 나비의 날개와 비슷한 비늘로 표현한다.이러한 변형은 vair의 색상, 배열 및 크기 변형에 따라 수정될 수 있지만, 이러한 변형은 훨씬 덜 일반적입니다.독일 문장학에서는 또한 털과 [20][21]갈색으로 묘사된 창으로 구성된 "키르쉬" 또는 "복부"로 알려진 모피가 있다.붉은 다람쥐의 여름 털은 적갈색이지만 배는 항상 흰색이기 때문에 여기서 "vair bulies"라는 문구는 잘못된 명칭일 수 있습니다.

기타 팅크

다른 몇 가지 팅크들이 종종 발견되는데, 보통 대륙 문장학에서 그러하다.

  • Cendrée 또는 "회색";[viii]
  • 브루나트르(Ger. Braun) 또는 갈색으로,[ix] 독일 문장학에서 종종 목적 대신 사용됩니다.
  • 푸른색 또는 푸른색, [x]푸른색보다 밝은 하늘색
  • 아마란스 또는 컬럼바인은 강한 보라색 붉은색을 띠며 1701년 보헤미안 기사에게 적어도 한 번의 무기로 발견되었다.
  • 독일 문장학에서 볼 수 있는 아이젠파르베 또는 철색
  • 카네이션. 프랑스 문장학에서 백인의 살색으로 자주 사용됩니다.

문장학자인 A. C. 폭스 데이비스는 어떤 상황에서는 흰색은 문장학 색상으로 여겨져야 하며, 아르헨티나 과는 구별되어야 한다고 제안했다.많은 경우, "argent"가 아닌 "white"로 칠해진 라벨이나 칼라가 피복된 Argent 또는 또는 그 중 하나에 나타납니다."Argent" 대신 "white"를 사용하는 것은 문장용 블레이건의 빅토리아 시대의 관행과 일치할 것이다. 그러나 만약 그것이 단지 "Argent"의 동의어로 의도되었다면, 이러한 배치는 금속 또는 색상에 금속을 배치하지 않는 규칙을 명백히 위반할 것이다(참조).low) 이 특정 예에서 "흰색"을 "강력"[22]의 동의어가 아닌 색상으로 간주할 경우 이러한 어려움을 피할 수 있다.이 해석은 어떤 문장학 권위자에 의해 받아들여지거나 반박되지 않았지만, 반론은 그 라벨이 문장학의 팅크를 나타내기 위한 것이 아니라 사실 적절한 흰색 라벨이라는 것이다.

20세기와 21세기 동안 다른 특별한 색들이 가끔 등장했습니다.

러시아유대인 자치구의 팔은 아쿠아마린 밭을 가지고 있다.

캐나다 헤럴드 당국은 1997년에 [xi]장미꽃을 포함한 무기를 색상으로 승인했다.2002년 당국은 금속으로 취급되는 구리를 포함한 무기를 유콘주 화이트호스시에 허가했다.

빨간색과 노란색 모두 남아프리카 문장에 나타나며, 2000년에 채택된 국가 문장은 빨간색 황토색을 포함하며, 노란색 황토색은 트란스케이 [23][24]대학의 문장에 나타납니다.

미국에서, 문장학은 어떤 공식적인 권위에 의해서도 관리되지 않는다; 그러나 문장학을 광범위하게 사용하는 미 육군은 미국 육군 문장학 연구소라는 독자적인 권위를 가지고 있다.문장연구소의 갑옷 디자인은 담황색([26]금속 또는 [25]색상으로 다양하게 사용됨)과 수평선 파란색을 포함한 많은 새로운 팅크들을 포함합니다.은회색은 육군과 공군[27][28]문장에 모두 등장했다.청동[29]제1기병사단 2여단 특수부대 대대의 팔에 색깔로 나타난다.어떤 경우에는 별도의 팅크제로 취급되는 반면,[30] 어떤 경우에는 예술가가 사용할 골의 음영을 지정하기 위해 사용되는 등 진홍색에 대해 다소 혼동이 있는 것으로 보인다.대부분의 문장학 관행과는 달리, 문장학 협회는 다양한 무기를 묘사하는데 사용되는 정확한 음영을 종종 지정한다.

버프는 또한 캐나다 헤럴드 관리국에 의해 사용되며, 그들은 그것을 색깔로 취급한다.

적절한

자연스럽게 색칠된 전하를 적절한 색칠(Fr. propre) 또는 "자연의 [31][32]색"으로 한다.엄밀히 말하면, 적절한 것은 그 자체가 팅크제가 아니며, 경우에 따라서는 전하가 "적절한"이라는 단어만으로는 분명하지 않은 특정 색상으로 표현되는 경우,[xii][31][32] 필요한 모든 세부사항을 명시할 수 있다.자연에서 다양한 색깔의 범위가 발견되더라도 특정한 색깔로 묘사될 때 어떤 혐의는 "적절한" 것으로 여겨진다; 예를 들어, 야생 앵무새들이 다양한 색깔로 나타나지만, 팝핀제이 적절한 것은 녹색이다.경우에 따라서는, 특정 색상으로 묘사된 전하를 "적합"이라고 칭할 수 있다. 비록 그것이 전적으로 문장 팅크제로 구성되더라도, 장미는 붉은색이든 흰색이든, 가시 돋친 모양이고 씨앗이 뿌려져 있다.[33]

비헤럴드 색상의 가장 광범위한 사용은 아마도 18세기 후반과 19세기 초반 영국과 독일 무기고의 공통 특징인 "가로 문장학"과 관련이 있을 것이다.들판 자체로는 거의 사용되지 않았지만, 풍경은 보통 성공적으로 점령되거나 방어된 요새나 특정 배, 또는 증강된 무장대가 관련된 전투를 묘사하는 증축으로 주어졌다.보통 족장에게 나타나는 그러한 풍경들은 묘사된 사물들과 그것들을 묘사하는 데 사용되는 색들에 대해 매우 특별하게 불타올랐다.공식적으로는 이러한 풍경은 아르헨티나 들판에 나타났지만, 예술가가 들판을 완전히 가릴 수 있는 하늘과 구름과 같은 세부사항을 추가하는 것은 흔한 일이었고, 아마도 예상된 일이었을 것이다.문장학자와 예술가들이 영감을 [34]얻기 위해 더 빠르고 단순한 갑옷 디자인을 찾기 시작한 빅토리아 시대에는 문장학에서 풍경화의 사용이 유행하지 않게 되었다.

용어.

영어권에서 문장용어는 주로 영국 무기고에 기초하고 있으며, 영국 무기고는 다시 노르만 프랑스어에 기초하고 있다.문장학적 팅크제에 관해서는 문장학적 저자들이 자주 인용하는 프랑스 문장학도 비슷한 용어를 사용한다.그러나 독일 문장학 역시 매우 영향력 있는 어휘를 사용한다; 독일 문장학은 색깔들을 일상적인 [xiii]이름으로 부른다.

본래의 의미에서 팅크류는 종래에 "색깔"[10]이라고 불리던 그룹만을 지칭한다.그러나 "color"라는 단어가 문장학적 모피에는 적용되지 않는 것처럼 보이고, 다른 어떤 용어도 이 세 가지 계급을 모두 포함시키지 않기 때문에, "color"라는 단어는 이 넓은 의미로 사용되게 된 반면, "color"는 원래 "tinkure"[11]에 주어졌던 더 제한적인 의미를 획득하게 되었다.따라서 여러 문장 당국과 상의할 때, 각 용어가 어떤 의미를 부여하는지 판단하기 위해 주의를 기울여야 한다.

지정

예술의 자유

대부분의 문장적 전통에서, 다양한 금속과 색상은 고정된 외관, 색상 또는 음영을 가지고 있지 않습니다.문장가는 흰색이나 [35]은색으로 표현하기 위해 노란색 또는 다양한 금색 물감 중 하나를 선택할 수 있으며, 더 밝거나 더 밝은 파란색 또는 녹색을 자유롭게 선택할 수 있습니다.최근 College of Arms는 다음과 같이 설명했다. "문장의 색에는 고정된 음영이 없습니다.만약 문장에 대한 공식적인 설명이 Gules (빨간색), Azure (파란색), Argent (흰색 또는 은색)로 팅크를 준다면, 파란색이 너무 가볍지 않고 빨간색이 너무 주황색, 보라색 또는 분홍색이 아닌 한, 어떤 특정한 색조가 적절한지 결정하는 것은 예술가들이 결정할 일이다."[17]

인블레이징

대부분의 문장학 작가들은 다양한 팅크의 이름을 대문자로 쓰지 않지만(때로는 일관되지 않게), 다른 팅크의 이름을 대문자로 쓰지 않는 일부 작가들은 대문자화하거나 접속사와 혼동하지 않기 위해 대문자화할 것을 권장한다.그러나 문장 위에 "or"라는 접속사가 나타나는 경우는 비교적 적으며, 적절한 표현을 할 경우 어떤 의미를 의도하는지는 [1][36]문맥에서 쉽게 알 수 있어야 한다.또 다른 관례는 첫 번째 단어나 팅크만 대문자화하고 다른 단어는 [37]대문자화하지 않는 것이다.대부분의 무기 부여에 등장하는 정교한 서예에서는 모든 팅크체가 대문자화되어 있지만, 이것은 순전히 장식적인 문체의 문제일 뿐이며, 원래의 부여에서 사용된 대문자 방식은 다른 경우에 어떻게 묘사될지에 영향을 미치지 않는다.

오랜 문장의 전통은 어떤 블레이징에서도 팅크 이름을 여러 번 반복하는 것을 피하는 것이었다.같은 팅크의 여러 전하를 동시에 언급할 수 있고, 이어서 팅크의 이름을 언급할 수 있다면 이 문제는 피할 수 있지만, 같은 팅크의 요소를 이 방법으로 조합할 수 없는 경우에는 보다 창의적인 기술을 사용할 수 있다.예를 들어, "규칙, 페스 또는 3개의 체스루크 아르젠트 사이에 있는 사자 패센트, 무장하고 나른한 아르젠트" 대신에, 누군가는 "규칙, 페스 또는 3개의 체스루크 아르젠트 사이에 있는 사자 패센트, 필드 패센트, 그리고 3번째의 무장을 하고 나른"라고 말할 수 있다.유사한 문구로는 "of the last"와 "of like"가 있습니다.또는 "gold" 및 "silver"와 같은 설명은 다음 발생 시 "or" 및 "argent"로 대체될 수 있습니다.팅크와 관련된 블레이즌의 또 다른 규칙은 [38]팅크가 발생할 때마다 쉼표를 붙이는 것을 암시한다.

최근 몇 년 동안, 무기대학은 이러한 관행이 혼란을 일으킨다고 믿고 정기적으로 이러한 관행을 배제해 왔고, 새로운 무기의 부여에서는 팅크의 이름이 발생하는 모든 경우에 반복된다.모든 팅크 및 전하 이름은 대문자이지만 자연의 색을 나타내는 "적절한"이라는 단어는 대문자이며 내부 쉼표는 완전히 생략된다.

팅크의 법칙

문장학의 첫 번째 "규칙"은 팅크의 법칙이다. 금속은 금속 위에 놓거나 색상에 색을 입혀서는 안 된다.

문장 장치의 주된 역할은 인식되는 것이며 어두운 색이나 밝은 금속은 다른 어두운 색이나 밝은 색 위에 놓이는 경우, 특히 어두운 빛에 놓이는 경우 식별하기가 너무 어렵다.비록 이것이 규칙의 실질적인 기원이지만, 규칙은 기술적이고 외관은 무기가 규칙에 부합하는지 여부를 결정하는 데 사용되지 않는다.때때로 이 규칙을 정당화하기 위해 주어진 또 다른 이유는 다른 에나멜 색상에 에나멜 색을 칠하거나 [citation needed]금속 위에 금속을 칠하는 것이 어려웠기 때문이다.

이 "규칙"은 때때로 너무 고지식하게 지켜져서 그것을 위반하는 무기는 "가짜 무기" 또는 "조사 무기"라고 불리고 있다. 어떠한 위반도 의도적인 것으로 추정되며, 이는 어떻게 이루어지게 되었는지 물어봐야 할 정도이다.가장 유명한 무기하나는 은색 십자가가 있는 예루살렘 왕국의 방패였다.흰색과 금을 함께 사용하는 것은 예루살렘 왕의 팔, 바티칸의 깃발과 팔, 안도라의 팔에 있는 주교 안장에서도 볼 수 있다.은에 금을 사용하는 것은 이러한 문장의 특별한 신성하고 특별한 지위를 나타냅니다."컬러 온 컬러"의 예는 알바니아의 문장으로, 흰머리 독수리가 깃 들판에 있다.

"팅크의 법칙"은 문장학을 훨씬 뛰어넘는 영향을 끼쳤다.그것은 깃발 디자인에 적용되어 [39]색세 바이마르 아이제나흐의 깃발을 규칙에 맞게 수정하였다.

카운터체인지

전하 또는 전하 그룹이 분할선, 변동 또는 일반에 걸쳐 배치될 경우, 전하 또는 전하 그룹이 역변경될 수 있습니다(Fr. contre-changé, 그러나 modern de l'un en l'autre, Ger. verwechselte Farben 또는 verschrénkte Farben). 즉, 전하들은 반전된 [40][41]색상과 동일한 방식으로 분할됩니다.

베른스도르프의 문장: "페어라인 아르젠트와 베르트에 따라 틸리아가 퇴치되었다"

위에서 본 작센안할트베른스도르프 시에서는 밭이 왼쪽 절반 흰색(아르헨트)과 오른쪽 절반 녹색(수직)으로 나뉘어져 있으며, 맞바꾼 나무는 밭의 흰색 부분에 놓여 있는 녹색, 녹색 부분에 놓여 있는 흰색이다.

메릴랜드의 국기

메릴랜드 주의 국기는 역변화의 또 다른 예이다.영국의 문장학에 직접 기반을 둔 유일한 미국 주 깃발인 이 깃발은 1632년 메릴랜드 식민지를 세운 제1대 볼티모어 남작 조지 캘버트의 문장이다.제1사분기와 제4사분기에서 필드는 색이 반전되는 대각선 띠(굴곡)를 가진 금(또는)과 검정(채블)의 6개의 수직 띠로 분할된다(즉, 굴곡은 카운터체인지된다).2쿼터와 3쿼터는 흰색(아르헨트)과 빨간색(규칙) 사이에 4쿼터가 있으며, 필드의 흰색 부분에는 빨간색이, 필드의 빨간색 부분에는 흰색인 교차 보토니가 있습니다.

[42]이것들은 점점 자주 17세기부터, 몇몇 유명한 예 바롱 볼티모어(1624년),을 포함한다 팔의 새로 만든 코트의 실질적인 숫자는 특별히가 적용되 Counterchanging 초기 heraldry에, 독일 heraldry에서 초기 사례들 후반fifteenth-century 베르니 게로데 Armorial에서 발견된다. 드물다.니힌탈레 남작(1628년), 배럿 레너드 남작(1801년), 버니 남작(1818년), 앨빙엄 남작(1929년).

스코틀랜드 문장학에서, 혐의는 때때로 들판과 다른 색깔의 변화, 를 들어 페스 귤과 청록색, 눈부신 태양, 또는 최초의 태양과 같은 으로 불타오릅니다.이것에 대한 보다 전형적인 불길은 페스 귤과 청록색, 또는 최초의 찬란한 태양은 페스 혹은 최초의 태양일 것이다.

카운터컬러드라는 용어는 때때로 카운터체인지 대신 사용됩니다.펜윅 남작의 팔은 원래 6개의 마틀렛이 역색된 주요 노새인 은으로 불타올랐다.이 경우, 3마리의 마틀렛 아젠트는 주요 노즐 위에, 3마리의 마틀렛 아젠트 노즐은 아르젠트 밭에 휴식을 취합니다.일부 문장 당국은 이 용어의 사용을 [43]잘못된 것으로 간주한다.

단색 프레젠테이션

부화

Jan Bedict Zangrius의 부화 가이드, 1600

17세기 전반에는 인쇄기의 확산과 컬러 인쇄의 지속적 어려움과 비용 때문에 컬러를 사용하지 않는 문장 디자인을 묘사하기 위한 부화 시스템의 개발이 촉진되었다.주로 인쇄와 판화를 목적으로 한 이 제도는 결국 널리 받아들여진 것으로, [44]1638년에 출판된 예수회 사제이자 문장학자인 실베스트로페트라 산타의 것이다.

위의 에서 설명한 Petra Sancta의 방법에서는 별도의 부화는 각 금속과 색상을 나타내며, 모피는 금속과 색의 조합으로 취급됩니다.Argent는 플레인필드로 표시되며 또는 은 점으로 둘러싸인 필드로 표시됩니다.Gules는 수직선으로, audure는 수평선으로, sable은 수평선과 수직선의 조합으로 표시됩니다.덱스터 치프에서 불길한 베이스로 이어지는 대각선은 vert를 나타내며, purpose는 그 반대이며, 불길한 치프에서 불길한 베이스로 이어지는 대각선으로 표현된다.상아인은 각 방향으로 이어지는 대각선으로 표현되며, 테네는 시니스터 추장에서 덱스터 [45]베이스로 이어지는 수평선과 대각선의 조합으로 표현된다.

1639년 마르쿠스 벌슨 드 라 콜롬비에르가 발표한 9개의 부화는 다른 색을 표현하기 위한 것이었지만, 그 중 어느 것도 일반적인 문장 팅크와 일치하지 않았고, 영국 무기고에서 사용된 적이 없다.덱스터 치프에서 불길한 베이스로 이어지는 대각선이 있는 수직선의 조합은 갈색을 나타낸다.피빨간색은 불길한 치프에서 불길한 베이스로 이어지는 대각선과 결합된 수직선과 결합된 수평선과 수직선으로 표현된다.각 방향으로 이어지는 대각선에 의한 철회색(페트라산타계의 sanguine과 동일); 끊어진 수평선에 의한 수채색; 끊어진 수직선에 의한 살색; 끊어진 수평선과 끊어진 대각선의 조합에 의한 연회색; 점으로 이루어진 오렌지색, 그리고 지그재그로 인한 자연의 색덱스터 치프부터 불길한 [45]베이스까지 이어지는 선들

속임수

서포크 스팍스홀의 존 브라운의 속은 팔(1591년)

각각의 문장 팅크를 묘사하기 위해 부화를 사용하기 전에, 색을 사용할 수 없을 때 문장 디자인을 "꼼수"하는 것이 일반적이었다.암은 윤곽선으로 그려지고, 팅크들은 축약된 형태로 쓰여진다: O 또는 또는 또는 를 위한; A, ar 또는 arg, gules를 위한 G 또는 gu, sable을 위한 S 또는 sa, azure를 위한 Az 또는 B (ar와 az 사이의 혼동을 피하기 위해 오래된 속임수에 사용되는 "파란색"을 위한), Vert, Purpurposure위한 Vert, purpurpure를 위한.College of Arms의 대부분의 기록은 컬러로 되어 있지만, 인쇄 [1][46]및 판화를 위한 부화가 널리 채택된 이후에도 속임수는 다른 모든 경우에 사용됩니다.

프랑스 문장학은 또한 문장 팅크를 묘사하기 위해 속임수를 쓰는데, O는 또는, A아르젠트를, G는 gules, Ssable, Bleubleu를, Vvert를, P목적 또는 pourpre를,[1] 그리고 Pr은 프로를 사용한다.

독일 문장학에서 G겔브(금), W바이스(흰색), R썩음(빨간색), S는 슈바르츠(검은색), B는 블루(파란색), Gr 또는 직립 잎과 같은 모양은 그룬(녹색)을 위해 사용되지만 독일 문장학에서는 브라운(브라운) 대신 목적을 거의 사용하지 않는다.이러한 약어는 대문자와 [1]소문자 중 하나입니다.

시적 표현

문장학은 별, 광물, 동물, 식물, 그리고 [citation needed]사람들 사이의 동정과 반감을 포함한 우화적이고 점성술적인 [citation needed]관점에 영향을 받아왔다.몇몇 팅크들은 점성술의 [citation needed]상징을 나타내는 것으로 여겨졌다.

동정의 전승은 보석과 희귀 광물을 우주 [citation needed]힘의 집결지로 본 바빌로니아인들에게서 비롯되었다.에, 대 플리니우 자연사는 종과 [47]자연계의 다른 요소들 사이의 공감과 반감의 체계에 따라 자연을 체계화했다.이 교리는 중세 의학, 약학, 연금술, 그리고 문장학에 영향을 미쳤다.1350년대 동안, 바르톨로사소페라토 (1313/1314–1357)의 연구는 태양과, 아쥬르는 원소 공기와, 그리고 굴스는 원소 [full citation needed]화재와 연결되었습니다.프로방스 출신의 문장가인 호노레 보네는 그의 작품 Arbre des Batailles (1387년)에서 금속 금은 그 성질 때문에 밝고 빛나며 [full citation needed]미덕으로 가득하기 때문에 세계에서 가장 고귀하다고 선언했다.중세 후반과 르네상스 기간 동안, 때때로 보석이나 일곱 개의 고전적인 "행성"[48]에 대한 언급으로 팅크제를 칠하는 관습이 있었다.

보네의 작품은 시칠리아 헤럴드로도 알려진 15세기 부르고뉴의 문장학자쿠르투아 (Jean Courtois, 1436년 사망)에게 영향을 미쳤다.그의 작품 Le Blason des Couleurs (1414년)에서, 쿠르투아는 덕목, 금속, 달, 황도대, 그리고 [citation needed]주중과 함께 팅크, 행성 그리고 카르분클로 구성된 문장 체계를 개발했습니다.그의 주된 공헌은 행성에서 보석과 관련된 원석 행성 블레이즌의 개발이었다: 또는, 토파즈, 태양, 진주, 달, , 루비, 화성, 세이블, 다이아몬드, 토성, 청록색, 사파이어, 주피터, 에메랄드, 금성, 자수정, 수성, 달빛, 재스캔딩 드래곤의 머리., sardonyx, 용의 꼬리(의 노드 하강).

용의 머리(천문학점성술에서는 아나비바존이라고도 함)와 용의 꼬리(카타비바존이라고도 함)는 [citation needed]고대부터 사용되었다.문장학에서 용의 머리는 옅은 을 상징하고 용의 꼬리는 어두운 색을 상징한다.연금술에서 용의 머리는 철학자의 [49]돌을 만들기 위해 변형되는 물질이다.변환 공정에서는, 옅은 색상의 원료가 보다 어둡고 불그스름한 것으로 변환됩니다.점성술에서 용의 머리는 행운과 연결된 반면 용의 꼬리는 불행하다.이러한 연결고리는 15세기의 문장학이 마법적인 견해와 연금술적 사상의 영향을 강하게 받았으며, 이는 다시 색깔, 행성, 보석, 금속, 미덕 등의 공감에 대한 설화와 연결되었다.[xiv]

장 쿠르투아의 작품은 필사본으로 배포되었고 나중에 프랑스어로 인쇄된 최초의 책들 중 하나에 배포되었다.영국의 튜더 왕조와 스튜어트 왕조(1485–1702) 동안, 그것은 문장학 설명서에 등장했습니다.Clément Prinsault는 그의 책 Attribute du blason (1465)에서 미덕, 7개의 행성, 12개의 천궁, 보석, 평일, 세 가지 요소 등에 대한 [full citation needed]색깔의 관계를 다룬다.이 책은 오늘날 이용할 수 있는 문장학에 관한 최초의 저술 중 하나이다.

영국의 역사학자이자 문장학자 헨리 스펠만 경 (1564–1641)은 1654년 책 아스필로지아에서 [full citation needed]팅크제를 지정하기 위해 행성들의 상징을 사용했습니다.파인 경(d. 1609)은 14가지 블레이존 방법을 열거한다. 1. 색에 의한, 2. 행성들에 의한, 3. 보석들에 의한, 4. 덕에 의한, 5. 천상에 의한, 6. 월에 의한, 7. 인간 나이별, 9. 꽃에 의한, 12년까지의, 11.숫자에 의한; 그리고 14.[full citation needed] 금속에 의한.

주요 팅크뿐만 아니라 Prop-ppr, pp, Ermine 등 다른 팅크들의 트릭 줄임말.르네상스 시대에 영어와 다른 언어로 존재했다.카네이션(카네아 팅크투라)을 나타내기 위해,Fordított oroszlán állatjegy,.svg 사자자리황도대 별자리는 반대로 사용되었습니다().독일 문장학에서는 7가지 주요 팅크 이외의 색을 지정하기 위해 삼지창을 사용했다.Spener(1717. 페이지 113)[full citation needed]는 또한 테네와 sanguine을 사자자리(♌183)의 황도대 별자리와 연결시켰다. 루돌피는[citation needed] 또한 보통 금성과 연결된 색상의 현기증(♣)의 명칭으로 trefoil(♣)을 언급하기도 한다.그는 또한 사자자리에서 유래한 용머리와 용꼬리(龍☊)의 특정한 변형을 각각 [50]오렌지색과 카네이션에 할당했다.

결국, 9개의 팅크제가 개발되었고 공작, 백작, 남작들그들을 보석으로, 왕자, , 황제들은 행성들에 의해 파괴되었다.오스트리아의 음유시인이자 전령사 피터 수첸위트 (1320년경–1395년)가 헝가리 왕 루이 대왕 (1342–1382)[xv]문장에 있는 팅크액을 훨씬 더 일찍 지정하기 위해 보석들을 사용했다는 것에 주목할 필요가 있다.콘라트뷔르츠부르크 (1230년경–[full citation needed][xvi]1287년)는 또한 그의 시 투르니에난트하이즈 (1258년경)에서 보석으로 만들어진 문장들을 언급했는데, 예를 들어 영국 왕의 문장은 아라비아의 금으로 덮인 장식과 루비로 만들어진 표범으로 묘사되었다.

각주

  1. ^ 한때 알루미늄 페인트는 산화에 강하기 때문에 아르젠트에 사용되었지만, 시간이 지남에 따라 그 효과도 희미해졌다.
  2. ^ 그 이름의 유래에도 불구하고, 세이블은 항상 모피가 아닌 색깔로 여겨진다.
  3. ^ 우드워드와 버넷이 인용한 오래된 문장학에서 혈기왕성한 드문 예외는 인버고우리의 클레이힐스의 팔이었다. 즉, 혈기왕성한 마리의 그레이하운드가 아젠트였다.
  4. ^ 예를 들어, 2012년 10월 25일 허가된 루이스 올드 그래머 스쿨의 팔: 8개의 크로스 레트 Orle 안에 있는 Murrey는 사자가 난무하거나 Azure의 등뼈와 가장자리를 앞발로 묶은 책을 들고 있거나, 2015년 10월 2일 허가된 책: Murrey는 제대로 머리 위에 눈늑대의 머리를 지웠다.두 명의 플뢰르 드 리스 아쥬르 사이에서 목덜미를 다룬 광고입니다.
  5. ^ 세이블은 담비 종류의 어두운 껍질에서 이름을 따오기도 하지만, 항상 털보다는 색깔로 여겨져 왔다.
  6. ^ 때때로, 오래된 권위자들에서는, 베리나 베리가 있었다.
  7. ^ 가끔 바리큐피도 바리큐피.
  8. ^ 바이에른의 아샤우:Cendrée, 베이스에 3개의 쿠페오를 장착하거나.남웨일스의 그윌트:아르젠트, 사자가 난무하고 머리, 발, 그리고 꼬리재 색깔의 절반이 있습니다.
  9. ^ 실레지아의 미에로스제프스키: 드 브루나트르, 까마귀가 사방을 떠받치고 부리에 말굽을 물고 있는 십자가 모양의 아르젠트.그것은 족장을 향하고 있습니다.
  10. ^ 피렌체의 신티(현재의 신니):창백한 청록색과 청록색에 따라 에스토일 카운터가 바뀌었다.
  11. ^ 캐나다 제19대 총리 킴 캠벨의 문장:또는 크로스피스의 여성 펜던트의 보편적인 상징인 로즈쌍과 베이스 의 바에는 캐나다 수상직의 마크인 물결 모양의 아쥬르가 있다.
  12. ^ 를 들어, 사과 회색 말, 갈기와 꼬리 처마, 그리고 뒷발 모두 흰색입니다.
  13. ^ 영어와 공통적으로 스페인어와 네덜란드어도 노르만 프랑스어에서 유래한 문장 용어를 사용하는 반면, 포르투갈어, 이탈리아어, 스웨덴어, 폴란드어, 체코어는 독일어와 마찬가지로 일상적인 이름을 사용한다.
  14. ^ 스피너가 언급한 것처럼 헤럴더스 브리타누스가 사용한 기묘한 색 용어는 연금술의 관점을 부분적으로 반영할 수 있다: aurum-cytrine, argentum-aspre, rubeus-coccine, caeruleus-vento, 니제르-mauro, viridisison, purpureus-ois.[full citation needed]
  15. ^ "나는 내 의지에 따라 그의 품에 안긴 그의 총명함을 칭찬할 만큼 기발하고 현명했으면 좋겠어!그의 에스코트천은 어떤 결함도 없이 은빛으로 빛나며 두 부분으로 나뉘어져 있다.한 밭은 진주나 루비의 밝은 빛깔로 반짝이며 광택을 내고 있고, 가로 방향으로 여덟 개의 따온 페스가 놓여 있고, 또 다른 푸른 셀레스트 밭은 풍부한 광선과 함께 여러 번 팔 옆에 서 있는 돔 모양의 금빛 플뢰르 드 리로 장식되어 있어 보기에 매우 즐겁습니다.투구의 윗부분은 빛나는 보석으로 화려하게 장식된 황금색 왕관을 장식하고 있다. 두 개의 타조 깃털을 떼어내고 그 사이로 타조의 흰 목덜미를 볼 수 있다. 그의 눈은 루비에서 적을 향해 반짝이고 그의 부리는 금빛으로 아름답게 휘어진 말을 안고 있다.금으로 만든 신발 모양의 장전그의 머리는 [51]황금으로 장식되어 있다.이 시는 과거에 보석으로 만들어진 문장이 실제로 있었다는 증거이다.
  16. ^ "스카르벤켈스테인(Karfunkelsteine)", "하얀데(Hyazinthsteine) 및 "크리솔리텐(Krisoliten)", "다이스부르덴 비덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 지덴 실텐.
    대략적인 번역: "에메랄드와 카분클,/ 재신스와 크라이올라이트,/ 이것들은 그 당시에/ 방패에 섞여 있었다."

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g Neubecker (1977), 페이지 86~87
  2. ^ 슬레이터 (2003), 페이지 72
  3. ^ a b c 우드워드 & 버넷 (1892년), 60~61페이지
  4. ^ Woodward & Burnett (1892년), 페이지 61~62; Fox-Davies (1909년), 페이지 74
  5. ^ Neubecker(1977), 페이지 86-87; Pastoureau(1997), 페이지 83
  6. ^ Pastoureau (1997), 페이지 83
  7. ^ Pastoureau (1997), 페이지 45
  8. ^ von Volborth(1981), 페이지 10
  9. ^ Chrisopher von Warnstett, "The Heraldic Regists of Europe", 제11권, 84호(1970년 10월), 페이지 128-130.
  10. ^ a b c d 폭스 데이비스(1909), 페이지 70
  11. ^ a b c Woodward & Burnett (1892년), 페이지 60
  12. ^ a b Neubecker(1977), 페이지 86-87; Leonhard(1976), 페이지 128, 129
  13. ^ 폭스 데이비스(1909), 70-71페이지
  14. ^ a b c d Woodward & Burnett (1892년), 페이지 60; Neubcker (1977년), 페이지 86–87
  15. ^ The New Casell's French Dictionary, Denis Gerard et al. (편집자), Funk & Wagnalls Company, Inc., New York (1962).
  16. ^ 폭스 데이비스(1909), 70~74페이지
  17. ^ a b c College of Arms 공식 웹사이트, 2016년 3월 3일 접속.
  18. ^ 폭스 데이비스(1909), 73페이지
  19. ^ a b Woodward & Burnett (1892년), 페이지 63, 68-74; Fox-Davies (1909년), 페이지 77-85
  20. ^ a b c 우드워드 & 버넷 (1892년), 68-71페이지
  21. ^ a b c 폭스 데이비스(1909), 79-83
  22. ^ 폭스 데이비스(1909), 페이지 70-72
  23. ^ "South Africa – Coat of Arms". Crwflags.com. Retrieved 2009-04-16.
  24. ^ Mike Oettle. "Armoria academica - University of Transkei". geocities.com/wapenskild. Archived from the original on June 3, 2004.
  25. ^ "11th Transportation Battalion Insignia Page, The Institute of Heraldry". Archived from the original on December 30, 2006. Retrieved 2007-08-14.
  26. ^ "190th Quartermaster Battalion Insignia Page". United States Army Institute of Heraldry. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved 2009-04-16.
  27. ^ "1st Space Battalion". United States Army Institute of Heraldry. Archived from the original on July 24, 2008. Retrieved 2009-04-16.
  28. ^ "88th ABW Emblem". Aeronautical Systems Center History Office. Archived from the original on 2010-06-09. Retrieved 2009-04-16.
  29. ^ "American Heraldry Society forum". Archived from the original on February 8, 2006.
  30. ^ "15th Ordnance Battalion". United States Army Institute of Heraldry. Archived from the original on June 22, 2008. Retrieved 2009-04-16.
  31. ^ a b Woodward & Burnett (1892년), 페이지 62
  32. ^ a b 폭스 데이비스(1909), 74-76
  33. ^ Franklyn (1968),
  34. ^ 폭스 데이비스, 87-88페이지
  35. ^ Pastoureau (1997), 페이지 46
  36. ^ 부텔 & Aveling(1890), 페이지 11-16; 우드워드 & 버넷(1892), 페이지 60-64; Fox-Davies(1909), 페이지 70-87; Franklyn(1968), 페이지 21; Slater(2003), 페이지 72-73; Pastoureau(1997), 페이지 45-49.
  37. ^ 폭스 데이비스, 104페이지
  38. ^ 폭스 데이비스(1909), 페이지 101~102, 104
  39. ^ "Grand Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach 1813–1918 (Germany)". Flagspot.net. Retrieved 2009-04-16.[데드링크]
  40. ^ 엘빈(1889), 페이지 35
  41. ^ 팡쿠케, 르 그랑보큘레 프랑수아(1768), 페이지 556.
  42. ^ 베르니게로더 바펜부흐, 페이지 202, 238, 239, 318.
  43. ^ Parker & Gough (1894), 페이지 139
  44. ^ 우드워드 & 버넷 (1892년), 63~64페이지
  45. ^ a b 폭스 데이비스(1909), 75-76페이지
  46. ^ 폭스 데이비스(1909), 77페이지
  47. ^ Holmes, Brooke (2017). Knowledge, text and practice in ancient technical writing. Formisano, Marco, Eijk, Ph. J. van der (Philip J.). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 236–251. ISBN 978-1-316-77045-0. OCLC 982288043.
  48. ^ Fox-Davies (1909년), 페이지 77; Parker & Gough (1894년), 페이지 573, "팅크"; Pimbley (1908년), 페이지 62 "팅크"
  49. ^ Jung, Emma; von Franz, Marie-Luise (1998). The grail legend (2nd ed.). Princeton, N.J.: Princeton University Press. pp. 110. ISBN 0-691-00237-1. OCLC 39256214.
  50. ^ J. A. 루돌프:헤럴디카 큐리오클사뉘른베르크, 1698. 96. L.
  51. ^ Bleyer, Jakab (1899). "Beheim Mihály élete és művei a magyar történelem szempontjából" [The life and works of Michael Beheim from the aspect of Hungarian history]. Századok (in Hungarian): 808–809. ISSN 0039-8098.

참고 문헌

외부 링크