에스페란토 음운론

Esperanto phonology

에스페란토는 간단한 음운론을 갖도록 고안된 국제 보조 언어입니다.에스페란토의 창시자인 L. L. 자멘호프는 에스페란토의 소리를 몇몇 주요 유럽 언어의 소리와 비교함으로써 에스페란토의 발음을 묘사했습니다.

에스페란토는 한 세기 이상의 사용으로 음성학,[1] 음성학,[2] [3]성조에 대한 허용된 세부 사항을 포함하는 음운론적 규범을 발전시켜, 이제 적절한 에스페란토 발음과 그것을 묘사하기 위해 사용된 언어들과는 독립적으로 적절하게 형성된 단어들을 말할 수 있게 되었습니다.이 표준은 작은 알로포닉 [4]변동만 허용합니다.

재고품

원래 에스페란토 어휘는 다음과 같습니다.

  • 자음 23개(희귀해진 ĥ /x/, 접사 4개 포함)
  • 모음 11개 (단순모음 5개, 이중모음 6개)

/ou̯/와 같은 외래어에서 발견되는 몇 가지 부가적인 소리는 안정적이지 않습니다.

자음

입술 폐포 포스트-
치조의
벨라르 글로탈
비강 m n
폭발성 p b t d k ɡ
애피카이트 ͜스 (d͜z) t͜ʃ d͜ʒ
마찰음 f v s z ʃ ʒ x h
근사 l j
트릴 r

흔하지 않은 접사 /d͜z/는 맞춤법에서 뚜렷한 글자가 없지만 edzo('남편')에서와 같이 digraph ⟩dz⟨로 쓰여집니다.모든 사람이 에조와 페코가 가까운 운율이고, 목소리만 다르거나, /d͡z/를 음소로 사용한다는 것에 동의하는 것은 아닙니다. Wenergren은 그것을 /d/ + /z/의 단순한 수열로 간주합니다./x/라는 음소는 대부분 /k/로 대체되었으며, 현재는 외래어와 ĉeĥo ('체코어'; cf)와 같은 소수의 확립된 단어에서 주로 발견됩니다.('수표').ŭ라는 글자는 이중모음의 두 번째 요소 외에도 의성어와 미개격 외래어 이름에서 자음으로 사용되기도 하는데, 일부에서는 성악 /u̯/가 아닌 자음 /w/라고 주장합니다(아래 참조).

모음.

에스페란토는 분석에 따라 5개에서 11개의 모음을 갖습니다: 5개의 단모음과 6개의 이중모음.

모노프통스
전선. 뒤로
가까운. i u
중앙의 e o
열다. a
디프통스
전선. 뒤로
가까운. ui̯
중앙의 ei̯
eu̯
oi̯
열다. ai̯
오오오오

역사적으로 안정된 이중모음은 /ai̯/, /oi̯/, /ui̯/, /ei̯/, /au̯/, /eu̯/ 등 여섯 가지입니다.그러나 C와 같은 몇몇 저자들. 웰즈모음/자음 수열 – /aj/, /uj/, /ej/, /aw/, /ew/ –로 간주하지만, 베너그렌은 /aj/, /oj/, /uj/, /ej/을 모음/자음 수열로 간주하고, /au̯/, /eu̯/ 이중모음으로 간주하며, 그렇지 않으면 에스페란토에는 /w/가 없습니다.

오리진스

에스페란토 음운 목록과 음운법은 에스페란토의 창시자 자멘호프에게 개인적으로 중요했던 이디시어, 벨라루스어, 폴란드어의 음운 목록과 매우 가깝습니다.비록 이것이 에스페란토조어(nacjes, 현재 nacioj 'nations; familje, 현재 familje, 현재 familio 'family')에 존재하고, 애정 접미사 -njo와 -njo, 그리고 interestion tju에서 약간 생존하지만, 주요한 차이점은 구개음화의 부재입니다.[note 1] 이 외에도 자음 목록은 동방 이디시어와 동일합니다.벨라루스어와 약간 다른 점은 g가 마찰음인 [ɣ] (벨라루스어에서는 정지 발음이 최근 외래어에서 발견됨)이 아닌 정지음인 [ɡ]로 발음된다는 과 에스페란토가 /x//h/를 구별한다는 점입니다. 이는 이디시어는 구별하지만 벨라루스어(그리고 폴란드어)는 구별하지 않는다는 것입니다.벨라루스어에서와 마찬가지로 에스페란토 /v/는 음절 상집합에서, /u̯/는 음절 코다에서 볼 수 있지만, 벨라루스어와 달리 /v/는 합성을 통해 코다 위치로 강제되면 /u̯/가 되지 않습니다.Kalocsay & Waringhien에 따르면, 만약 에스페란토 /v/가 무성 자음 앞에 나타난다면,[6] 이디시어에서처럼 /f/로 음성을 낼 것입니다.그러나 자멘호프는 *lavbaseno 또는 *laŭbaseno가 아닌 lavobaseno ('세면')라는 음운모음을 추가함으로써 이러한 상황을 피했습니다.에스페란토 모음 목록은 기본적으로 벨라루스어 [note 1]모음 목록입니다.자멘호프의 이디시 방언(비아위스토크 방언)에는 슈와와 디프통오ŭ가 있지만 우즈는 없습니다.

맞춤법과 발음

에스페란토 문자는 거의 음소거 상태입니다.IPA와 그들의 주요 알로폰에 해당하는 가장 가까운 영어와 함께 문자는 다음과 같습니다.[7]

자음 단모음
편지 영어 IPA 편지 영어 IPA
b b [b] a 스파 [a]
c 조각조각 [tts] e 내기를 [e]
ĉ 고르다 [t͡ʃ] i 기계를 [i]
d d [d] o 포크 [o]
f f [f] u 무례한 [u]
g [무서운]
ĝ 주옥같은 [d͡ʒ]
디프통스
h h [h] 하늘을 [ai̯]
ĥ 호호 [x] 가. 지금은 [au̯]
j 젊은 [j] ej 회색의 [ei̯]
ĵ 쾌감을 [무서운] e ◦ (eh-oo) [eu̯]
k k [k] oj 소년을 [oi̯]
l l [l] uj 눅눅한 [의]
m m [m]
n n [n] ŭ는 자음일 수 있습니다.
  • 편지의 에스페란토어로, ŭo.
  • 외국의 이름으로, 그것이 더 적합한 곳에서.
    v[v]로 에스페란타이즈됨
  • 가끔 미메시스에서, ŭa! (waa!)처럼.
p p [p]
r r(로틱 사운드, 일반적으로 롤링 [r]
s s [s]
ŝ 배편의 [무서운]
t t [t]
v v [v]
z z [z]

최소쌍

에스페란토는 유성 폭발음무성 폭발음, bdgptk, pagi "pay" vs paki "pack", 바로 "bar" vs paro "pair", teko "briefcase" vs dko "group of ten" 등의 최소 쌍을 가지고 있습니다.

반면에, 몇몇 에스페란토 자음들 사이의 구별은 매우 가벼운 기능적 부하를 수반하지만, 상호보완적인 분포를 가지고 있지 않기 때문에 유사어가 아닙니다.이것의 실질적인 효과는 이러한 구분을 통제하지 못하는 사람들이 여전히 어려움 없이 의사소통을 할 수 있다는 것입니다.이러한 사소한 구별들은 aĵo ('구체적인 것') vs aĝo ('나이')에서 대조되는, k /k/ vs. ĥ /x/ vs. h /h/, koro ('마음') vs. ĥo ('코러스') vs. horo ('시간')에서 대조되는, 그리고 접두사 ek- (유도) vs. eĥo ('에코')에서 대조되는, dz /d͡z/ vs. z /z/, 기본 어휘에서 대조되지 않는, 그리고 c /t͡s/ vs. ĉ /t͡ʃ/, 몇 mi에서 발견되는caro ('tzar'), ĉar ('because'), ci ('beca'), ĉi (dictics와 함께 사용되는 중간 입자), celo ('목표'), ĉelo ('세포'), -eco ('-ness'), eĉ ('even') 등과 같은 동물 쌍.

벨로루시어는 에스페란토의 이중모음에 대한 모델을 제공한 것으로 보이며, 비록 이것이 약간 수정되었지만, 벨로루시어 oŭ는 에스페란토오프에 해당하고 ŭ는 수열 aŭ에 제한되어 있지만, e ◦ 에스페란토어로naŭa('9')와 nava('naves')처럼 v와 ŭ 둘 다 모음 사이에 존재할 수 있지만, 이중모음의 구별은 다음과 같습니다: [ˈnau̯.a] vs.[na.va.(그러나 자멘호프는 ŭa 'wah!'와 같은 의성어에서 초성 ŭ를 허용했습니다.)반모음 j도 마찬가지로 모음 i 뒤에 나타나지 않지만, 같은 형태소에서 i 에 나타나는 것이 제한되어 있는 반면, 벨라루스 문자 i는 /ji/를 나타냅니다.포포(poŭpo, poop deck), ŭato(watt), ⟨ŭ로 시작하는 동아시아 고유의 이름, jida(이디시)와 같은 이러한 패턴에 대한 나중의 예외들은 미미합니다.

e와 ej의 구분은 kejlo ('peg'), kelo ('셀라'), mejlo ('마일'), melo ('배저'), Rejno ('Rhine'), reno ('신장)와 같이 핵심 어휘에서만 구별되는 가벼운 기능 부하를 수반합니다.최근 차용한 게조('동성애자')는 다음 자음이 있는 합성어에 사용될 경우 양성 접두사 ge-와 대조될 수 있으며, 또한 게자 파로('동성애 커플')와 게자 파로('이성애 커플') 사이에 혼동을 일으킬 수 있습니다. 둘 다 [게자 파로]로 발음할 수 있습니다.Eŭ는 또한 흔하지 않고, 아주 드물게 대조적입니다: eŭro (유로) 대 ero (약간).

스트레스와 운율

단어 내에서 강세는 li in familyio [famiˈli.o] ('familili.o') ('family')와 같이 두 번째부터 마지막 모음을 가진 음절에 있습니다.예외는 명사의 마지막 o가 생략되는 경우인데, 보통 시적인 이유로 이것이 강세의 배치에 영향을 미치지 않기 때문입니다. famili [famiˈli].

자멘호프는 설명 자료나 적절한 이름과 같이 스트레스를 명시할 필요가 있는 드문 경우에 급성 [citation needed]악센트를 사용했습니다.가장 일반적인 고유 명칭은 자멘호프(Zamenhof)입니다.만약 강세가 마지막 음절에 떨어진다면, 시적 소거에서처럼 아포스트로피가 사용되는 것이 일반적입니다.오알란'.

다음절 단어에서 다른 음절들이 강세를 받을 수도 있고, 단음절 단어가 절에서 강세를 받을 수도 있는 정해진 규칙은 없습니다.형태론, 의미론적 부하, 리듬이 모두 역할을 합니다.기본적으로 에스페란토는 트로카적이고 강세는 대체 음절인 에스페란토에 부딪히는 경향이 있습니다.그러나, 파생은 적어도 많은 화자들에게 그러한 "2차적" 강세를 변하지 않는 경향이 있습니다: 에스페란티스토 또는 에스페란티스토(또는 몇몇 단지 에스페란티스토) 유사하게, 복합어는 일반적으로 원래의 강세를 유지합니다.그들은 절대 음운모음을 강조하지 않습니다: 따라서 *vorto-provízo 아니라 vorto-provízo입니다.

조항 안에서 리듬 또한 역할을 합니다.그러나 참조어(사전적 단어와 대명사)는 강세를 끄는 반면, 전치사와 같은 연결어는 *dónu almi 아닌 dónu almi 또는 dónu almi('나에게 주어라')를 하지 않는 경향이 있습니다.우비비다스훈돈 키우 쿠라스 프레터도모?('집을 지나 뛰어가는 개 보이니?') 기능어는 2음절의 키우('어느')나 프레터('저 너머')도 강세를 받지 않습니다.동사 esti('는 여기에 없다!')는 시나 속사에서 때때로 e가 탈락하는 것에서 볼 수 있듯이 비슷하게 행동합니다.음운론적 단어들은 반드시 철자법적 단어들과 일치하지는 않습니다.대명사, 전치사, 관사 및 기타 단음절 함수어는 일반적으로 다음 단어와 함께 단위로 발음됩니다: 미하바스('나는 있다'), 락나보('소년'), 델보르토('그 단어의 '), 세타블로('테이블에서').예외적으로 kaj 'and'가 있으며, 이는 다음 단어나 [8]구보다 범위가 클 때 더 뚜렷하게 발음될 수 있습니다.

물론 시 안에서는 미터가 스트레스를 결정합니다.Hó, mia kór', nebátu maltrankville ('오 내 마음이여, 불안하게 뛰지 말라')

강조와 대비는 일반적인 스트레스를 무시할 수 있습니다.대명사들은 이 때문에 자주 스트레스를 받습니다.유비디스 같은 간단한 질문에?('너 봤니?'), 대명사는 말할 필요도 없고 강세가 없다; Né, dónu almi 와 ('아니, 를 줘')를 비교해 보세요.한 단어 안에서, 정확하게 들리지 않았던 접두사는 반복될 때 강조될 수 있습니다.네네! 이루 말덱스트렌, 미디리스! ('아니, 저기가 아니라!왼쪽으로 가세요, 제가 말했어요!"에스페란토에서는 스트레스가 단어를 구별하는 것이 아니기 때문에 예상치 못한 음절로 바꿔 말하면 해당 음절에 주의를 기울이지만 영어처럼 혼란을 일으키지는 않습니다.

많은 언어들이 그렇듯이, 이니셜은 특이하게 행동합니다.문법적으로는 스트레스를 받지 않을 수 있습니다: k.t.p.고유 명칭으로 사용되는 경우, UEA [ˈuˈeˈa], [ˈu.e.a] 또는 [u.e.a]와 같은 특이적인 경향이 있지만 *[u.e.a]는 거의 없습니다.이는 해당 용어가 정상적인 단어가 아님을 나타내는 방식으로 보입니다.그러나 전체 두문자어는 규칙적으로 강세를 보이는 경향이 있습니다.테조[테조.

어휘 톤은 음소가 아닙니다.또한 질문 입자와 단어 순서의 변화가 영어에서 억양이 수행하는 많은 기능을 제공하기 때문에, 클라스언 억양도 아닙니다.

음전학

에스페란토의 음절은 일반적으로 (s/ŝ)(C)(C)V(C)(C)(C)(C)의 형태입니다.즉, 최대 3개의 자음의 시작을 가질 수 있습니다. 단모음 또는 이중모음의 가져야 하며(zzz! 같은 의성어에서는 제외), 0에서 1(가끔 2)개의 자음의 코다를 가질 수 있습니다.

모든 자음은 i 이전j를 제외하고 처음에 발생할 수 있습니다(지금은 이 제한을 위반하는 단어가 하나 있지만, "아들의"의 ida와 대조되는 jiddish('이디시')).

h를 제외한 모든 자음은 음절을 닫을 수 있지만, coda ĝ와 ĵ는 단형소에서는 거의 없습니다. (그들은 aĝ '나이' 대 aĵ '사물'에서 대조됩니다.)형태소 내에서는 인스트루라스('teaches'), 덱스트렌('오른쪽')과 같이 최대 4개의 순차 자음이 있을 수 있습니다.긴 클러스터는 일반적으로 s 또는 액체 하나와 같은 시빌런트를 포함합니다.

주미네이트 자음은 일반적으로 말롱가(짧은'), 에크쿠지(좌우로), 오스크리비(오작하다)와 같은 다형어에서만 발생합니다. 핀노(핀), 갈로(갈리아)(현재는 더 일반적으로 가일로)와 같은 민족어에서는; 질레로(실러), 붓도(부처)와 같은 고유 명칭에서는,지금은 일반적으로 부도(Budao); 그리고 마테오(matĉo)와 같은 불안정한 대출('스포츠 경기').자멘호프는 어휘의 합성어에서 동일한 자음과 음운모음을 구분했는데, 이는 비보베스페로('삶의 저녁')와 같으며 절대 *비보베스페로를 구분하지 않습니다.

단어-최종 자음이 발생하지만, 최종 유성 장애물은 일반적으로 거부됩니다.예를 들어, 라틴어 광고(to)는 에스페란토어가 되었고, 폴란드어 od(than)는 에스페란토어(than)로 변형되었습니다.반면에, 소노랑트와 무성 장애물들은 많은 숫자들에서 발견됩니다: cent ('100'), ok ('8'), sep ('7'), ses ('6'), kvin ('5'), kvar ('4'); dum ('중'), eĉ ('even').final-o의 시적인 느낌마저 마지막 음성 장애를 남길지는 거의 보이지 않습니다.sed('but') 및 pud('옆에')와 같이 최종 음성 장애물이 있는 단어는 거의 발생하지 않지만, 이러한 경우 무성음 상대어와 최소한의 쌍으로 대비가 되지 않습니다(즉, 혼동을 일으키는 *set 또는 *put이 없습니다).슬라브족과 독일인을 포함한 많은 사람들이 마지막 장애물에서 목소리를 내는 것을 대조하지 않기 때문입니다.유사한 이유로, 혼합된 음성을 가진 장애물의 배열은 숫자와 문법 형태를 제외하고 자멘호피아 화합물에서 발견되지 않으므로 * 온도가 아니라 '긴 시간 동안' 긴 온도입니다.( /v/는 슬라브어에서와 같이 이 규칙의 예외입니다.마찰과 근사 사이가 사실상 모호합니다.다른 예외는 /kz/이며, 일반적으로 /kz/)로 취급됩니다.

음절 자음은 관음의성어로만 발생합니다: fr!, sss!, ŝŝ!, hm!

모든 삼자음 집합은 파찰음, s 또는 ŝ로 시작합니다.블라디미로와 같은 고유한 이름을 제외하고 다음과 같은 초성 군집이 발생합니다.

  • 정지 + 액체 – bl, br; pl, pr; dr; tr, gl, gr; kl, kr
  • 무성 마찰 + 액체 – fl, fr; sl; ŝl, ŝr
  • 무성 파찰음 + 무성 정지(+ 액체) – sc [st͡s], sp, spl, spr; st, str; sk, skl, skr; ŝp, ŝpr; ŝt, ŝtr
  • 장애물 + 비강 – gn, kn, sm, sn, ŝm, ŝn
  • 방해물 + /v/gv, kv, sv, τv

그리고 좀 더 약간.

자음 + /j/ – (tj), ĉj, fj, vj, nj

처음에는 발생하지 않지만, 수열 ⟩dz⟨는 *[ed.zo]가 아니라 첫 음절 [e]가 열린 edzo [ˈe.d͡zo] ('남편')에서와 같이 연접어로 발음됩니다.

또한, 초기 ⟨pf는 독일어에서 유래한 페니고('penny'), 산스크리트어 kŝatrio('kshatriya') ⟨kŝ⟩는 산스크리트어 k⟩atrio('kshatriya')에서 발생하며, mn-, pn-, ks-, ps-, sf-, ft-, kt-, pt-, bd-와 같은 그리스 기원의 기술적 단어에서 몇 가지 흔하지 않은 초기 클러스터가 발생합니다.틀라스포 "스라스피" (초본속)의 ⟨tl⟩, 틀랄로코 ("Tlalok")와 같은 아즈텍의 신들과 같이 충분히 모호한 단어로 꽤 많은 무리가 나타납니다.(아마도 /l/ 음소들은 이 단어들에서 도빙된 것 같습니다.)

이것이 시사하는 바와 같이, 마치 "어려운" 음운법이 "어려운" 어휘의 상징적인 표시인 것처럼, 음운의 다양성과 복잡성은 쿼티디언 단어보다 학습자에게서 더 많이 용인됩니다.예를 들어, 쌍소난탈 코다는 일반적으로 전문 용어, 고유 이름, 지리학적 및 민족적 용어에서만 발생합니다: konjunkio ('접속'), 아르카 ('북극'), istmo ('지협').

그러나 cent('100'), post('이후'), sankta('거룩한') 및 접두사 eks-('ex-')(접두사로 사용될 수 있음에도 코다 클러스터를 피하는 더 기본적인 용어의 경향이 강합니다.Eks lare ĝo! '왕을 타도하라!'는 예외입니다.코다 클러스터가 원어에서 발생할 때도 에스페란토에서는 종종 탈락합니다.예를 들어, 많은 유럽 언어들은 "몸"과 관련된 단어들을 가지고 있습니다.이 어근은 에스페란토에서 두 개의 단어를 낳았는데, 두 단어 모두 완전한 군집을 유지하지 않습니다: 코르푸소('군단')(원래 라틴어 u를 유지함)와 코르포('생물체').

cikl-o (자전거), ŝultr-o (어깨), pingl-o (바늘), tranĉ-i (자르다)와 같이 보통의 어근은 두세 개의 자음으로 끝납니다.그러나 이러한 어근은 화합물에서 다른 자음이 뒤따르거나 마지막 -o의 시적 소거가 있을 때를 제외하고는 보통 코다 클러스터를 수반하지 않습니다.그 때에도 소리가 감소하는 수열만이 가능하므로 시적 트랜스'가 발생하더라도 *cickl', *sultr', *pingl'은 발생하지 않습니다. (유머 전문용어 에스페란트'는 이 제한을 따르지 않는데, 결과가 아무리 어색해도 모든 명사의 문법 접미사를 생략하기 때문입니다.)

합성어 안에 음운모음이 추가되어 다른 경우에는 용납할 수 없는 자음군을 분해합니다.이 모음은 칸트-오-비르도('송새')(근원 칸트-, '부르다'는 본질적으로 동사)에서와 같이 수나 대소문자에 관계없이 가장 일반적으로 명목 접사 -o이지만, 다른 품사 종결어미는 multi-e-kosta('비싼')에서와 같이 -o-가 문법적으로 부적절하다고 판단될 때 사용될 수 있습니다.음운모음이 언제 쓰이는지에 대해서는 개인적으로 많은 차이가 있습니다.

알로포닉 변이

에스페란토는 5개의 구음만 있고, 비음이나 장모음은 없지만, 상당한 양의 동종 변주를 허용하지만, /e/와 /ei̯/, 그리고 거의 틀림없이 /o/ /ou̯/의 구별은 음소적입니다./v/는 자유 변동인 [v] 또는 [w]일 수 있으며, 특히 영어 "qu" 및 "gu"와 같이 kv 및 gv([kw] 및 [ɡw]) 수열에서 그러나 [v]는 표준으로 간주됩니다.치조 자음 t, d, n, l은 영어에서와 같이 아피칼(apical) 또는 라미날(프랑스어에서와 같이 일반적으로 "덴탈"이라고 잘못 불림) 중 하나입니다.우편 모음 ĝ, ŝ, ĵ는 영어와 프랑스어처럼 구개음(반구개음)[t̠ʃ, d̠ʒ, ʃ]이거나 폴란드어, 러시아어, 북경어처럼 복굴음(비구개음)[t̠ʂ d̠ʐʂʐʒĉ]일 수 있습니다.H와 ĥ는 특히 모음 사이에서 [ɦ, ɣ]로 음성화할 수 있습니다.

로틱스

자음 r은 에스페란토 [9]기본법의 각 언어 버전에서 다르게 정의되었기 때문에 여러 가지 방법으로 실현될 수 있습니다.

  • 프랑스어 Fundamento에서는 r로 정의하고 있습니다.프랑스식 로틱은 광범위한 실현을 가지고 있습니다: 유성 입경 마찰음 또는 근치 마찰음 [χ] 무성 입경 마찰음 [ʀ], 입경 트릴 [ɾ], 치조 트릴 [r], 치조 탭 [ʁ].이것들은 모두 음소 /r/[10]로 인식되지만, 트릴과 탭은 변증법으로 간주됩니다.
  • 영어 Fundamento에서는 희귀한 으로 정의되는데, 이는 폐포 근사치]입니다.
  • 독일어 Fundamento에서는 r로 정의하고 있습니다.표준 독일어의 대부분의 종류는 [ʀ]가 아닌, 현재는 대개 마찰음이나 근사음 [ʁ]와 함께 사용됩니다.치조 발음 [r ~ ɾ]는 독일, 오스트리아, 스위스의 표준 독일어 품종에서 사용됩니다.
  • 러시아어와 폴란드어의 Fundamento에서는 가장 일반적으로 폐포 트릴[r] р(키릴)로 정의됩니다.

가장 일반적인 깨달음은 에스페란토어 사용자의 지역과 모국어에 달려 있습니다.예를 들어, 영어권 국가에서 매우 일반적으로 실현되는 것은 폐포 플랩입니다.세계적으로 가장 일반적인 깨달음은 아마도 폐포 트릴[r]일 것이고, 이것은 어떤 사람들이 그것이 가장 바람직한 발음이라고 생각하게 만듭니다.하지만 폐포 트릴이 유일하게 정확한 형태라고 믿는 것은 흔한 오해입니다.문법 참조 Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko는 만약 그것이 트릴링된다면 벨라 형태가 완전히 좋다고 생각하고 다른 깨달음들은 받아들일 [11]수 있다고 생각합니다.실제로, 다양한 형태들은 경험이 많은 에스페란토 화자들에게 잘 이해되고 받아들여집니다.

모음의 길이와 음질

에스페란토에서는 모음 길이가 음소가 아닙니다.모음은 개방 강세 음절에서 길고 그렇지 [6]않으면 짧은 경향이 있습니다.복합어에서는 인접 강세 음절이 허용되지 않으며, 이러한 상황에서 강세가 사라지면 모음 길이의 잔영을 남길 수 있습니다.모음의 길이는 때때로 모음이 대부분의 자음 군집 이전에 짧은 경향이 있기 때문에(많은 유럽 언어에서와 같이 l이나 r더한 정지는 제외하고), /ĝ/, /ĉ/, /c/, /dz/보다 훨씬 이전이지만, 이것은 화자에 따라 다르며, 일부 화자들은 짧은 모음을 발음하기 전에/ĝ/, /c/, /dz/ 및 /ĉ/ 앞에만 긴 모음이 있습니다.

모음 품질은 /a/, /i/ 및 /u/의 경우 문제가 된 적이 없지만 /e/ 및 /o/에 대해서는 많이 논의되어 왔습니다.자멘호프는 모음 /e/와 /o/를 항상 mid [e̞,]로 발음할 것을 권장했습니다.Kalocsay와 Waringhien은 더 복잡한 [12]추천을 했습니다.예를 들어, 그들은 강세가 있는 /e/, /o/를 닫힌 음절에서는 짧은 open-mid [e, ɔ]로 발음하고, 열린 음절에서는 긴 open-mid [e, oː]발음할 것을 추천합니다.그러나 이는 지나치게 정교하다고 여겨지며, 자멘호프의 중질 사용 권장은 일반적인 것으로 여겨집니다.그러나 많은 화자들에게 /e/와 /o/의 발음은 모국어의 세부사항을 반영합니다.

첨자

자멘호프는 특히 미아('my')위한 [[miˈja]], 미엘로('honey')를 위한 [[miˈjelo]], 플루아('further')를 위한 [[ˈpluwa]]와 같이 높은 모음 뒤에 다른 모음 사이에 음각 활공이 삽입될 수 있다고 언급했습니다.에스페란토에서는 /ij/와 /uŭ/가 발생하지 않기 때문에 이는 매우 흔하며, 혼동의 가능성은 없습니다(위에서 언급한 바와 같이 일반적인 괄호가 geageja 사이에 혼동을 일으킬 수 있음).그러나 자멘호프는 "엄청난 규칙적인" 연설에서는 그런 괄호가 [6]생기지 않을 것이라고 말했습니다.

보아오('보아')와 같은 모음 순서의 음운 성문 파열음은 화자의 편안함을 위해 비음운적 세부 사항입니다.성문 파열음은 특히 동일한 모음의 순서로 나타나는 경우가 많은데, 예를 들어 영웅 [[heʔroˈo]] ('영웅'), 프라보 [[praˈʔavo] ('증조부') 등이 있습니다.그러나 다른 화자들은 강세 모음인 heroò, praávo의 음정을 높임으로써 음조의 변화로 공백기를 표시합니다.

많은 언어에서와 마찬가지로 마찰음은 비강 후, 음경 정지를 통해 마찰음이 될 수 있습니다.따라서 신조어 senso('sense', 오감에서와 같이)는 기본어 senso('sense, 의미')와 동일하게 발음될 수 있으며, 전자의 옛 용어인 sentumo가 바람직할 수 있습니다.

시적 소거법

모음 소거는 단수의 지명 명사의 문법 접미사 -o와 관사 la의 a와 함께 허용되지만, 시 밖에서는 거의 발생하지 않습니다: de l ' kor' ('마음에서').

일반적으로 세미보울은 이중모음의 오프슬라이드로 제한됩니다.그러나 시적 측정기는 강세 모음 앞에 강세가 없는 /i//u/를 반모음으로 줄이게 할 수도 있습니다: kormilionoj [koɾmiˈli̯onoi̯]; buduaro [bu̯duɾaˈo].

흡수

자멘호프는 반코baŋko] ('bank') 산고 [ŋɡsaˈo] ('혈액')에서와 같이 음경 n 앞이나 판조 [ˈpaɲjo] ('mommy')와 신조로 [siɲˈjoro] ('sir')에서와 같이 음경 /j/ 앞과 같은 다른 자음 앞의 장소-모음을 인식했습니다.하지만, 그는 "엄청난 규칙적인" 연설이 그의 이상인 '한 글자,[6] 한 소리'에서 그렇게 벗어나지는 않을 것이라고 말했습니다.그럼에도 불구하고, 비록 그러한 동종성의 바람직함이 논의될 수 있지만, 엠파지그들이 이중음절로 남아있어야 하는지 아니면 순음절 f에 동화되어야 하는지에 대한 질문은 거의 일어나지 않는데, 왜냐하면 이 동화는 인간의 언어에서 거의 보편적이기 때문입니다.실제로 맞춤법이 허용하는 경우(예: 봄보노 '본본'), 동화가 일어날 수 있음을 알 수 있습니다.

또한, (항상 영어는 아니지만) 많은 언어를 사용하는 사람들은 두 개의 장애물(음성-음성 쌍에서 발생하는 자음)이 서로 옆에서 발생할 때 퇴행적인 음성 동화를 합니다.자멘호프는 이를 직접 언급하지는 않았지만, 음성이 서로 엇갈리는 인접 장애물과 복합어를 만들지 않았다는 점에서 간접적으로 언급했습니다.예를 들어, 자멘호프의 모국어인 이디시어와 (벨로어) 두 언어의 음운법에 의해러시아어 로즈콜로라('장미색', '핑크색')는 로즈콜로라('이슬색')와 동일한 발음으로 발음되므로 전자가 선호하는 형태[note 3]로조콜로라입니다.실제로 Kalocsay & Waringhien은 유성 자음과 무성 자음이 인접할 때 그 중 하나의 동화는 "불가피한" 것이라고 말합니다.따라서 okdeck ('eighty')을 /oɡdeck/로 발음하고, okdeck ('eighty')를 /oɡdeck (오그덱)으로 발음하고, okzisti ('존재')를 /eɡzisti /로 발음하고, okzemple ('예를 들어')을 /eɡzemple/, subteni ('지지')를 /supteni/, longtempe ('오랜 시간 동안'), glavsonoro ('검의 고리')를 /lonktempe/, glavsonoro ('검의 고리' 등으로 발음합니다.이러한 동화는 apsido ('apsis')와 optiko ('optico')[6][13]의 표면적인 대조적인 배열에도 불구하고 /apsolute/로 발음되는 절대자 ('절대')와 /optuza ('obtuse')와 같은 라틴어 맞춤법을 유지하는 단어에서도 마찬가지로 발생합니다.대신,[note 4] 논쟁은 에크젬플과 에크지스티와 같은 라틴어 단어에서 자주 발견되는 라틴어가 아닌 정사순서 kz에 초점을 맞추고 있습니다.kz는 러시아어, 영어('예'와 '존재'라는 단어를 포함), 폴란드어('gz⟨'로 표기됨), 프랑스어 및 기타 여러 언어에서 [[kz]]에 동화된다는 사실에도 불구하고, [[kz]]와 혼합된 음성으로 정확히 발음된다고 때때로 주장됩니다.이 두 [note 5]위치는 에스페란토어로 에지스모에지스모라고 불립니다.실제로, 대부분의 에스페란토어 사용자들은 kz를 /ɡz/ 동화시키고, 유창하게 말할 때 nk를 [ŋk]발음합니다.

음성 동화
무성 장애물 p t c ĉ k f s ŝ ĥ
음성 장애가 있지만 v 에 앞서 발음 b d dz ĝ g v z ĵ [무서운]
유성 장애물 b d dz ĝ g v z ĵ
무성 방해물 앞의 발음 p t c ĉ k f s ŝ

복합 어휘 단어에서, 자멘호프 자신은 위의 로조콜로라와 같이 다른 음성을 가진 장애물들 사이에 음운모음을 삽입했고, 절대 *로즈콜로라롱템페를 삽입하지 않았고, 절대로 *롱템페를 사용하지 않았습니다; 혼합된 음성은 단지 문법 단어들, 예를 들어 복합 숫자와 접두사로 사용된 전치사와 함께 발생했습니다.위의 okdecksubteni와 같이.V는 자멘호프의 글에서 자음 앞에 있는 것을 발견하지 못했는데, 그렇게 되면 ŭ와 대조될 수밖에 없기 때문입니다.

마찬가지로, 다형소성 디시에티('산란하다')에서와 같이 혼합된 시빌런트 서열은 빠른 발화, 때로는 완전히(/diĵĵeti/) 동화되는 경향이 있습니다.

압수르다와 같은 단어에서 일반적으로 무시되는 퇴행성 디보잉과 마찬가지로, 점진적 디보잉은 플루아 pl̥ua] ('추가'; 블루아 [ˈblua] '블루'와 대비) 및 크나보 [ˈkn̥abo] ('소년'; 그노모 [ˈɡnnomo] '놈'과 같이 gn-과 대비됩니다.대부분의 화자들은 소노랑트의 완전한 음역법을 부분적으로 사용하는 것이 일반적일 것입니다.

타멘토('분리')와 접미사 -ismo('-ism')에서와 같이 비음 앞에 접사와 마찰음을 동시에 흡수하는 것은 대부분의 화자들이 더 눈에 띄고 피하기 쉽기 때문에, -ismo의 경우 [psoˈlute]가 절대적인 경우 [apsoˈlute]보다 덜 용인됩니다.

음소 ĥ의 소실

에스페란토에서 ⟨ĥ⟩, /x/의 소리는 언제나 다소 미미했고, 자멘호프 본인의 제안을 시작으로 /k/에 병합하려는 움직임이 강했습니다.사전들은 일반적으로 ⟨ĥ⟩와 ⟩k⟩를 교차 참조하지만, 수열 ĥ⟩rĥ⟩는 (아리테크투로 '건축'에서와 같이) ⟨rk⟨로 완전히 대체되어 20세기 초에는 ⟨rĥ를 선택 사항으로 나열하는 사전이 거의 없었습니다.'중국어'의 중앙/동유럽어 형태인 '치노'는 서유럽어 형태인 '치노'로 완전히 대체되었는데, 이는 일반적인 패턴에 대한 독특한 예외인데, 아마도 키노('시네마토그래피')라는 단어가 이미 존재했기 때문일 것입니다.다른 단어인 ĥemio ('화학')와 monaĥo ('monk')는 여전히 다양하지만 ⟨k⟩ (케미오, 모나코)와 함께 더 흔하게 발견됩니다.러시아어에서 유래한 단어와 같이 ⟨ĥ⟩가 ⟨h로 대체되는 경우도 있습니다.이번 합병은 단지 몇 가지 합병증만 있었습니다.자멘호프는 코로(하트)와 호로(아워)를 둘 다 가져갔기 때문에 로(코러스)에 로(코러스)라는 대체 형태를 부여했습니다.⟨ĥ⟩와 함께 여전히 거의 보편적으로 볼 수 있는 두 단어는 eĥo(에코)와 ĉeĥo(체코)입니다.ek-(완벽한 양상)과 eko('체크')는 이미 존재하지만 eko대한 eko는 가끔 보입니다.

고유명칭 및 차입금

알로포닉 변이의 일반적인 원천은 차용어, 특히 고유한 이름, 소스 언어 맞춤법의 비사멸 잔재가 남아 있거나 기존의 어근을 복제하지 않기 위해 새로운 시퀀스가 생성되는 경우입니다.예를 들어, 많은 사람들이 Vaŝingtono (워싱턴)의 g를 /ɡ/ 또는 /k/로 완전히 발음하거나, Budho (Buddha)의 ⟨h를 아예 발음하는지 의심스럽습니다.그러한 상황은 불안정하며, 많은 경우 사전들은 특정 철자법(따라서 발음)이 바람직하지 않다는 것을 인식합니다.예를 들어, 물리적 단위 "watt"는 vato('cotton-wool')와 구별하기 위해 처음에는 vato('cotton-wool')로 차용되었고, 이것은 1930년에 사전에서 발견된 유일한 형태입니다.그러나 ⟨ŭ⟩는 에스페란토 음운법에 위배되어 1970년까지 대체 철자법인 바토(vatto.그러나 이것은 또한 선녀 ⟨t⟩ 때문에 불만족스러웠고, 2000년까지 노력은 포기되었고, ⟩vato⟨는 이제 'watt'와 'cotton-wool' 둘 다에 대한 조언된 철자법이 되었습니다.최근 일부 사전은 색인에 초기 ⟨ŭ⟩를 더 이상 나열하지 않습니다.마찬가지로, 몇몇 사전들은 현재 '워싱턴'의 철자인 "바딘토노"와 '부처'의 "부다오"를 나열하고 있습니다."

위반사항

에스페란토 음운법이 확정되기 에, 외래어들은 자멘호프의 명백한 의도와 후에 발전될 규범들, 즉 poŭpo (poop deck), ŭato (watt), matĉo (sports match)와 같은 스펠링들과 함께 채택되었습니다.이러한 동전들 중 많은 것들이 불안정한 것으로 증명되었고, 포포를 뜻하는 포보, ŭ뜻하는 바토, 그리고 마소를 뜻하는 포오와 같은 발전하는 규범에 더 부합하는 발음으로 대체되었습니다.한편, 지다[note 9]('이디시')는 음운론적인 근거로 비판을 받기도 했지만, 자멘호프가 플레나 보르타로에 노부다와 주드게르마나의 대체어로 도입한 후 사용한 것으로, 잘 정립되어 있습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 벨라루스 문자 ʲ, l은 /l,/(음운적으로 [lˠ, lɨ]), i, y는 /ji, i/(음운적으로 [ji, ]])를 나타내므로 구개음화의 부재로 설명됩니다.이디시어에서 구개음(화) 자음은 모든 화자의 /l/와 구별되지 않는 /lʲ/를 제외하고 슬라브어 외래어로 제한됩니다.
  2. ^ 포포, ŭŭ, ŭj ('(와카야마) 등의 이름은 포보, 바토, 바카자마 등으로 보다 완벽하게 동화되어 있습니다.
  3. ^ 에스페란토의 무성 쌍성 장애물은 /pt c ĉ k f s ŝ/이며, 유성 유사체는 /b d d d d dz ĝ g v z ĵ/입니다.짝을 이루지 않은/불쌍한/불쌍한/도 있습니다./v/는 /kv/와 /gv/를 구분하는 데 어려움이 없이 자음 수열의 첫 번째 요소로만 사용되지 않는다는 점에서 부분적인 예외입니다.이는 다시 (벨로)의 패턴을 따릅니다.러시아어, 여기서 /v/는 자음과 모음 모두의 특징을 갖습니다.
  4. ^ 원어에서 ex로 시작하는 단어는 일반적으로 에스페란토에서 ekz-가 되며, 일반 접두사 ek-와 구별됩니다.
  5. ^ 에스페란토에서는 nonce 단어 egzismo 자체를 제외하고는 직교 gz가 발생하지 않습니다.
  6. ^ 위반사항: 새로운 디프통 o ŭ의 코인화 violation
  7. ^ violation: 음절의 첫머리에 ⟨ŭ⟩를 w로 사용하는 것
  8. ^ 위반: 합성어 이외의 주음 자음 사용
  9. ^ 즉, 모음 /i/ 에 /j/가 생기지 않고, 이 순서는 많은 사람들이 이다와 구별하기 어렵다는 점에서 말입니다.

참고문헌

  1. ^ 부르키나, O. (2005):"리마르코즈 프리라 프로논카 노르모 엔 에스페란토", 링바즈 카즈 히스토리아즈 알리조즈. Aktoj de la 28-a 에스페란톨로지아 콘페렌코 en la 90-a Universala 콩레소 데 에스페란토
  2. ^ "PMEG: Specialaj elparolaj reguloj". bertilow.com (in Esperanto). Section: Duoblaj literoj.
  3. ^ John C. Wells, La frazmelodio en internacia perspektivo (.doc 문서)
  4. ^ a b "PMEG: Bazaj elparolaj reguloj". bertilow.com (in Esperanto).
  5. ^ "Duonvokaloj kaj diftongoj". Lingva Kritiko (in Esperanto).
  6. ^ a b c d e f g 플레나 analiza gramatiko, §17
  7. ^ 여기에 주어진 자음들의 발음은 단어의 시작과 모음 사이에서 발견되는 것들로 동화의 목소리를 냅니다.
  8. ^ 에드몽 프리빗, 에스프리모센토옌 에스페란토 1980:10
  9. ^ Wennergren, Bertilo. "Fundamento de Esperanto". www.akademio-de-esperanto.org (in Esperanto). Retrieved 16 April 2018.
  10. ^ Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L. (1993). "French". Journal of the International Phonetic Association. 23 (2): 73–76. doi:10.1017/S0025100300004874. S2CID 249404451.: 75
  11. ^ Wennergren, Bertilo. "PMEG: Bazaj elparolaj reguloj". bertilow.com (in Esperanto). Retrieved 16 April 2018.
  12. ^ 플레나 아날리자 그라마티코에스페란토 제4판, 1980년
  13. ^ a b c 미로슬라프 말로벡, 1999, 그라마티코 데 에스페란토, §2.9.
  14. ^ 크리스 글레드힐."규칙성과 철자 표현: 에스페란토의 경우"간체 맞춤법 학회지 1994-1 pp 17-23.[[permanent dead link]
  15. ^ R. 바톨트와 A.Christen, H. Res. 415 "보조 언어로서의 에스페란토 연구를 제공하는 결의"1914년 3월 17일 제2회 제63차 의회 교육위원회 청문회[2]
  16. ^ 예를 들어, Reta Vortaro는 2011년에 "wow!"라는 항목을 추가하기 전까지 몇 년 동안 ⟨ŭ⟩를 나열하지 않았습니다.[4]