우크라이나 음운론

Ukrainian phonology

이 글은 우크라이나 표준어음운론을 다루고 있다.

모음.

우크라이나 모음 차트, Pompino-Marschall, Steriopolo & Eygis(2016:353)

우크라이나어에는 /i, u, ɪ, ɛ, ɛ, ɑ/의 6개의 모음 음소가 있다.

/ɪ/은 좁은 IPA에서 [e̠], [eë], [ëë] 또는 [ɘ̟]로 표기하여 수축된 고중전모음으로 분류할 수 있다.[1]

앞면 중앙 뒤로
가까운. i ɪ u
중앙의 ɛ ɔ
개방하다 ɑ

우크라이나어는 긴 모음과 짧은 모음의 음소적 구분이 없지만, 무절제한 모음은 시간적으로 다소 줄어들고 그 결과 질적으로 다소 떨어진다.[2]

  • 눌리지 않은 위치 /changes/는 alloffonic[hangle]을 가지고 있다.[3]
  • /u/ 또는 /i/[3]로 음절을 따라가는 경우 /u/에 약간 접근하는 allohone[o]이 있다.
  • /u/를 누르지 않은 상태에서는 allophone이 있다.[3]
  • 두 음소의 공통 알폰이 될 수도 있고 아닐 수도 있는 /스트레스/ /스트레스/ 접근 [e].[3]
  • /i/ 비압축 위치에서 눈에 띄는 변화는 없다.[3]

자음

위의 표에서 두 개의 자음이 일렬로 있으면 오른쪽에 있는 자음이 음성을 내고, 왼쪽에 있는 자음은 음성을 낼 수 없다.

음성 세부 정보:

  • /ɦ/의 음성 성질에 대해서는 완전한 동의가 없다. 일부 언어학자에 따르면, 게걸스럽게 먹을 때 인두 [ʕ][4] ([ħ] 또는 때로는 약한 자세로 [x])라고 한다.[4] 다른 사람들에 따르면, 그것은 글로탈이다.[5][6][7]
  • 단어-마지막으로 /m/, /l/, /r/는 무성 자음 뒤에 [m̥], [l̥], [r̥]을 음성으로 한다.[8] /r/의 경우 /t/[9] 이후에만 발생한다.
  • /w/는 모음 앞에 가장 일반적으로 양순 [β̞]이지만, labiodental [ʋ](가장 일반적으로 /i/[10] 이전의 /u/)[3]와 교대할 수 있으며, true labiovelar [w]가 될 수 있다. 또한 단어의 첫머리에 받침이 있기 전, 받침이 있기 전, 또는 단어의 끝에 받침이 있는 후에 [u̯]으로 음성을 낸다.[10][11] /w/가 모음이 아닌 무성 자음 이전에 발생한다면 무성 자음 [ʍ][3]도 가능하다.
  • /r/ 종종 구어에서는 한 번의 탭[수평]이 된다.
  • /t, d, dʲ, n, nʲ, s, sʲ, z, zʲ, t͡s, t͡sʲ, d͡z, d͡zʲ/ are dental [, , d̪ʲ, , n̪ʲ, , s̪ʲ, , z̪ʲ, t̪͡s̪, t̪͡s̪ʲ, d̪͡z̪, d̪͡z̪ʲ],[12] while /tʲ, l, lʲ, r, rʲ/ are alveolar [, l, , r, ].[13]
  • 구개성 자음의 그룹은 /j, dʲ, zʲ, lʲ, nʲ, rʲ, s s, t t, t͡sʲ, d͡zʲ/의 10개의 음운으로 구성된다. /j/를 제외한 모든 것은 부드럽고 단단한 변형을 가지고 있다. /rʲ/의 구개화 성질에 대한 동의가 없으며, 때로는 반구개화[clarification needed] 자음으로 간주되기도 한다.[14] labial 자음 /p, b, m, f/는 반팔자화 버전만 가지고 있고 /w/는 하드 변형만 가지고 있다.[15] 자음 /ɦ, ɡ, ʒ, k, k, x, tʃ, ͡, d͡/의 구문체화는 약하며, 보통 개별적인 음운으로서가 아니라 각 하드 자음의 알로폰으로 취급된다.[16]
  • 우크라이나어는 러시아어 및 몇몇 다른 슬라브어들과는 달리, 예를 들어 *[ʋis][3]아닌 [ˈʋiziz)로 발음되는 зззз "cart"에서 볼 수 있듯이 대부분의 산부인과에 대한 최종적인 제자가 없다.
  • 마찰음 발현[v, ɣ]은 다른 유성음 자음보다 먼저 음성을 낼 경우 각각 /f, x/의 음성을 낸다. (#Consonant 동화 참조). /x, ɦ/는 음소거음이 없는 완벽한 음소 쌍을 형성하지 않지만, /ɦ/를 [x]([h]가 아닌 [x]로 음소거하면 이들의 모든 음소폰이 겹칠 수 있다. 표준 언어인 /f에서 w/는 음운론적으로 /w/와 겹치지 않고, []](/w/의 음운론 모두/)는 음운론적으로 겹치지 않기 때문에, /f/[3]전혀 음운론적으로 겹치지 않는다.

두 개 이상의 자음이 단어-마지막으로 발생할 때, 모음은 다음과 같은 조건에서1 인식된다: 자음 그룹화 C(ь)C2(ь), C는 임의의 자음이다.[17] 모음은 두 자음 사이와 ь 뒤에 삽입한다. 모음은 C가2 /k/, /w/, /l/, /m/, /r/ 또는 /t͡s/가 아니면 삽입되지 않는다. 다음:

  1. C가1 /w/, / //, /k/ 또는 /x/인 경우, 후설 모음은 항상 [o]이다.
    1. /w/가 공통 슬라브 발성 *l에서 파생된 경우, 예를 들어 /wɔwk/(아래 참조) 모음은 생략되지 않는다.
  2. C가2 /l/, /m/, /r/ 또는 /t͡s/인 경우 모음은 /l/이다.
  3. /-stw/ /-sk/ 조합은 분해되지 않는다.
  4. C가1 /j/ (iii)인 경우, 위의 규칙이 적용될 수 있다. 그러나 두 가지 형태(충모음 포함 및 비포함)가 모두 존재하는 경우가 많다.

모음과 세미보울의 교번

세미보울 /j//w/는 각각 /i//u/로 대체한다. 세미보울은 음절 코다에 사용된다: 모음 후와 자음 전, 단어나 단어의 사이에 사용된다.[citation needed]

він ее /ˈwin iˈdɛ/ ('그가 온다')
воо́ / /wɔˈnɑ ˈjd// ('그녀가 온다')
він о о о /а / / iwin i w/n//('그와 그녀)
воо́́ /wɔˈnɑj ˈwin/('그녀와 그');
ут코바ос / / / / / /utɔɪmwsws////'이미 피곤해졌다'
ужеее / / /uˈʒɛ w wtɔmɪwsɑ/('이미 지쳤다')
він ут ос /. /ˈwin utɔmɪwsʲ/('그가 지쳤다.')
він у?хwinаі. /ˈwin u ˈxɑ⁽ʲʲ⁾ii/('그 사람은 집 안에 있다.'
воо́ввв / /. /wnnɑ w xxɑʲʲ/i//('그녀는 집 안에 있다.'
підуч ч / / /piduttʃɪɪ/// ('좀 더 배우거나 배우려면 (좀 더)))
и́́ччч / /ww͡ʃɪʃɪ////('배운 것')

그 특징은 우크라이나 음운학을 러시아어와 폴란드어와 현저하게 구별하는데, 두 개의 관련 언어는 많은 인지도를 가지고 있다.

자음 동화

우크라이나어에는 단어의 결정체나 동화적 일탈이 없다. 그러나 동화적인 목소리가 있다: 목소리를 내는 산부인과 앞에 설 때 무성 산부인과가 목소리를 낸다. (그러나 그 반대는 사실이 아니며, 소리를 내는 사람은 목소리를 유발하지 않는다.)[18]

  • на[nɑʃ] ('우리')
  • наа дід [[nd ˈ⁾ididid]('우리 할아버지')
  • бееаа[bɛˈzz]]('birch')
  • бер́аа[br⁾⁾izizizkɑ]('작은 자작나무')

exceptions areее, оооо, нігі, кіттк, коотр, рроррррр, 파생상품: /ɦ/를 [h]로 전가하거나 /x/[3]와 병합할 수도 있다.

비구강성자음 /n, t, d, t,s, dzz, s, z, r, l/는 다른 구강성자음 /nʲ, tʲ, d͡s, s d, zʲ, rʲ, l/ 뒤에 있으면 구강화된다. 그것들은 또한 일반적으로 모음 /i/ 이전에 구태화된다. 역사적으로 /i/ 이전의 비-태아화 및 구태화 자음의 대조적인 표현은 가능했고 더 흔했으며, 보통 언어의 규칙적인 소리 변화가 실제로 /i/모음을 더 오래된 비태아화/모음에서 진화시켰다는 것을 반영하는 구태화의 부재가 있었다. 우크라이나 문법은 특정 단어의 규칙적인 변곡에서 /i/ 또는 /imm/와 교대하는 것을 여전히 허용한다. 그러나 /i/ 이전의 자음 구개화 부재는 드물어졌지만 여전히 허용된다.[3]

While the labial consonants /m, p, b, f, w/ cannot be phonemically palatalized, they can still precede one of the iotating vowels є і ьо ю я, when many speakers replace the would-be sequences * mʲ, pʲ, bʲ, fʲ, wʲ with the consonant clusters /mj, pj, bj, fj, wj/, a habit also common in nearby Polish.[3] The separation of labial consonant from /j/ is already hard-coded in many Ukrainian words (and written as such with an apostrophe), such as in В'ячеслав /wjɑt͡ʃɛˈslɑw/ "Vyacheslav", ім'я /iˈmjɑ/ "name" and п'ять /pjɑtʲ/ "five".[citation needed] The combinations of labials with iotating vowels are written without the apostrophe after consonants in the same morpheme, e. g. свято /ˈsʲw(j)ɑto/ "holiday", цвях "nail" (but зв'язок "union", where з- is a prefix), and in some loanwords, e. g. бюро "bureau".

치과 시빌란트 자음 /t ds, d sz, s, z/ 중 어떤 부분 자음 /m, p, b, f, w/에 이어 ootating모음 before є о о о before before я я я я я я я я я я я я я я я retain retain retain retain retain retain retain retain retain retain retain retain retain before before retain retain before before before before before before before 따라서 сяооо(j)ɑto/ "holiday"와 같은 단어들은 각각 별도의 발음을 유지한다(실제 /j/가 표현되어 있든 말든).[3]

군집 내 시빌란트 자음(첨부포함)은 군집 내 마지막 세그먼트의 관절 및 경구화 상태와 동화된다. 그러한 동화의 가장 흔한 경우는 ʃsɑ /sʲɑɑ/[3]에 동화되는 언어적 결말 - 이다.

치과용 플로시브 /t, tʲ, d, dʲ/는 관상부착 또는 프릭제 /t͡s, d͡z, s, z, t͡sʲ, dʲz z, s t, z d, t,, d͡, ʒ/에 앞서 접합된 관절에 동화되며 후자의 자음부가 관절과 구태화의 위치를 가정한다. 만일 시퀀스 t.tts, d.d͡z, t.t͡sʲ, d.d͡z, d.d͡͡s, d.d͡ʒs가 역행적으로 */t͡s.t͡s, d͡z.d͡s, t͡s에 동화된다면.t͡sʲ, d͡zʲ.d͡zʲ, t͡ʃ.t͡ʃ, d͡ʒ.d͡ʒ/, geminate articulation /t͡sː, d͡zː, t͡zʲː, d͡ʒː//를 얻는다.[3]

구어의 편차

구어(흔히 러시아어의 영향을 받아)로 나타날 수 있는 몇 가지 전형적인 편차가 있다;[19] 대개는 교육학자에 의해 음성 오류로 간주된다.[20]

  • /filency/에 대한 [filency]
  • /t͡ɕ/경우 [t/], [ɕtɕ]의 경우 [ɕːt] 또는 [ʃt]의 경우 [ɕːɕː]의 경우 [ʃt]
  • /r/의 경우 [rʲ], /b/의 경우 [bʲ], /w/의 경우 [vʲ]([а], оор, ююо, ююоооо)
  • [v] 또는 [f](음절-최종 위치의 후자)는 [w ~ uβ ~ βʋ ~ for](любр, рр,, ррр,, ррр,, рр,,,, раааа́́])[10]의 경우, 사실상 /f, w/를 음절-음절 음절-음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음절 음
  • 최종불완전한 제식

역사적 음운론

현대식 표준 우크라이나어는 공통 슬라브어에서 내려오고 다수의 소리 변화와 형태학적 발전이 특징이며, 이들 중 상당수는 다른슬라브어와 공유된다. 여기에는 다음이 포함된다.

  1. 새로 닫힌 음절에서 즉, 공통 슬라브어 *o와 *e가 /i/로 변이된 음절은 다음과 같은 모음들yers(* (* 또는 * *) 중 하나였다.[citation needed]
  2. 늑막염: 공통 슬라브어 조합인 *CoRC와 *CeRC는 여기서 R은 *r 또는 *l이다.
    1. CorC는 CoroC를 부여한다(Common Slabic *borda는 우크라이나의 boroda를 부여한다, б р ооааааа́́́́́) (
    2. ColC는 ColoC를 부여한다(Common Slabic *bolto가 우크라이나 볼로토, ооооооооо gives gives)
    3. CerC는 Serecc를 부여한다(Common Slabic *berza는 우크라이나 베레자를, ерара)
    4. CelC는 ColoC를 부여한다(Common Slabic *melko는 우크라이나 몰로코, мооооооооо gives gives gives gives gives gives gives gives gives gives gives gives gives gives)))))))))
  3. 공통 슬라브어 코모음 *ę은 /j//로 반영되며, 선행 부성음( generally性)은 일반적으로 이 후 구태음( not postal音)이 되지 않고, 우편음( postal postal音) 후에는 /가 되었다. 예: Common Slavic *pętĭ became Ukrainian /pjɑtʲ/ (п’ять); Common Slavic *telę became Ukrainian /tɛˈlʲɑ/ (теля́); and Common Slavic *kurĭčę became Ukrainian /kurˈt͡ʃɑ/ (курча́).[citation needed]
  4. 공통 슬라브어 *ě (키릴어 ѣ)는 일반적으로 우크라이나어 /i/가 되었다. 단,[citation needed] 다음을 제외한다.
    1. 처음에는 /ji/:Common Slabic *(j)isti는 우크라이나어 ї́с /ˈjistist/가 되었다.
    2. /가 된 우체국 시빌란트 후/: 공통 슬라브어 *ležěti는 우크라이나어 /lɛˈʒɑ/// (леаа)))))
  5. 공통 슬라브어 *i와 *y는 모두 우크라이나어로 / as/로 반영된다.[citation needed]
  6. 공통 슬라브어 조합 -CĭjV, 여기서 V는 어떤 모음도 아닌 -CːV가 되었다.[citation needed]
    1. C가 labial 또는 /r/인 경우 -CjV
    2. V가 공통 슬라브어 *e인 경우, 우크라이나어의 모음은 /ɑ/, 예를 들어 공통 슬라브어 *žitĭje가 우크라이나어 /ʒɪˈt///(тттяя́́́́////////// mut/// mut mut)로 변이되었다.
    3. V가 공통 슬라브어 *slavic인 경우, 조합은 /ɛj/가 되었다. 예: 공통 슬라브어의 일반 복수형 *myshĭjj는 우크라이나어 /mɪʃʃjjj/ (ееее))
    4. 만약 하나 이상의 자음이 C보다 앞에 있다면, 우크라이나어 자음의 2배는 없다.
  7. 13세기 초경, 유성 벨라 스톱 [ɣ]에 허용되었다(성단 *zg는 제외).[21] 1세기 내에 /190/는 서유럽 외래어로부터 다시 소개되었고, 16세기경에는 [1998][1998][22]분해되었다.
  8. 공통 슬라브어 조합 *dl과 *tl은 /l/로 단순화되었다. 예를 들어, 공통 슬라브어 *mydlo는 우크라이나어 /mmll// (м́́оооо)가 되었다.[citation needed]
  9. 공통 슬라브어 *ǔl과 *ĭl은 /ɔw/가 되었다. 예를 들어, 공통 슬라브어 *vllkǔ는 우크라이나어로 /wwwk/ (воо)가 되었다.[citation needed]

메모들

  1. ^ 루사니브스키즈, 타라넨코 & 자블주크(2004:104)
  2. ^ 루사니브스키즈, 타라넨코 & 자블주크(2004:407)
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o 북, 마추텍 & 로벤차크(2008)
  4. ^ Jump up to: a b 다니엔코&바쿨렌코(1995:12)
  5. ^ 푸그앤프레스(2005:23)
  6. ^ The sound is described as "laryngeal fricative consonant" (гортанний щілинний приголосний) in the official orthography: '§ 14. Letter H' in Український правопис, Kyiv: Naukova dumka, 2012, p. 19 (see e-text)
  7. ^ украра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра рар
  8. ^ 다넨코&바쿨렌코(1995:6, 8)
  9. ^ 다니엔코&바쿨렌코(1995:8)
  10. ^ Jump up to: a b c ž토브르주크 & 쿨릭(1965:121–122)
  11. ^ 루사니브스키즈, 타라넨코 & 자블주크(2004:522–523)
  12. ^ 다니엔코&바쿨렌코(1995:8–10)
  13. ^ 다옌코&바쿨렌코(1995:8, 10)
  14. ^ 포노마리브(2001:16, 20)
  15. ^ 포노마리브(2001:14–15)
  16. ^ 북, 마추텍 & 로벤차크(2008)
  17. ^ 칼튼(1972:?)
  18. ^ 마스카로 & 웨첼스(2001:209)
  19. ^ 올렉산드르 포노마리브. Культура слова: мовностилістичні поради
  20. ^ 비탈리 마르할릭 Проблеми орфоепії в молодіжних телепрограмах
  21. ^ 셰벨로프(1977:145)
  22. ^ 셰벨로프(1977:148)

참조

  • Bilous, Tonia (2005), Українська мова засобами Міжнародного фонетичного алфавіту [Ukrainian in International Phonetic alphabet] (DOC)
  • Buk, Solomija; Mačutek, Ján; Rovenchak, Andrij (2008), "Some properties of the Ukrainian writing system", Glottometrics, 16: 63–79, arXiv:0802.4198, Bibcode:2008arXiv0802.4198B
  • Carlton, T.R. (1972), A Guide to the Declension of Nouns in Ukrainian, Edmonton, Alberta: University of Alberta Press
  • Danyenko, Andrii; Vakulenko, Serhii (1995), Ukrainian, Lincom Europa, ISBN 978-3-929075-08-3
  • Mascaró, Joan; Wetzels, W. Leo (2001). "The Typology of Voicing and Devoicing". Language. 77 (2): 207–244. doi:10.1353/lan.2001.0123. S2CID 28948663.
  • Pohribnyj, M.I., ed. (1986), Орфоепічний словни, Kiev: Radjans’ka škola
  • Pompino-Marschall, Bernd; Steriopolo, Elena; Żygis, Marzena (2016), "Ukrainian", Journal of the International Phonetic Association, 47 (3): 349–357, doi:10.1017/S0025100316000372
  • Ponomariv, O.D., ed. (2001), Сучасна українська мова: Підручник, Kyiv: Lybid’
  • Pugh, Stefan; Press, Ian (2005) [First published 1999], Ukrainian: A Comprehensive Grammar, London: Routledge
  • Rusanivs’kyj, V. M.; Taranenko, O. O.; Zjabljuk, M. P.; et al. (2004). Українська мова: Енциклопедія. ISBN 978-966-7492-19-9.
  • Shevelov, George Y. (1977). "On the Chronology of h and the New g in Ukrainian" (PDF). Harvard Ukrainian Studies. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute. 1 (2): 137–152.
  • Shevelov, George Y. (1993), "Ukrainian", in Comrie, Bernard; Corbett, Greville (eds.), The Slavonic Languages, London and New York: Routledge, pp. 947–998
  • Žovtobrjux, M.A., ed. (1973), Українська літературна вимова і наголос: Словник - довідник, Kiev: Nakova dumka
  • Žovtobrjux, M.A.; Kulyk, B.M. (1965). Курс сучасної української літературної мови. Частина I. Kiev: Radjans’ka škola.

추가 읽기

  • Bahmut, Alla Josypivna (1980). Інтонація як засіб мовної комунікації. Kiev: Naukova dumka.
  • Toc’ka, N.I. (1973). Голосні фонеми української літературної мови. Kiev: Kyjivs’kyj universytet.
  • Toc’ka, N.I. (1995). Сучасна українська літературна мова. Kiev: Vyšča škola.
  • Zilyns'kyj, I. (1979). A Phonetic Description of the Ukrainian Language. Harvard University Press. ISBN 0-674-66612-7.
  • Zygis, Marzena (2003), "Phonetic and Phonological Aspects of Slavic Sibilant Fricatives", ZAS Papers in Linguistics, 3: 175–213, doi:10.21248/zaspil.32.2003.191