불가리아 음운론

이 문서 또는 섹션에서는 영어 이외의 내용의 언어를 지정해야 합니다. {{lang}}, {{transliteration}}, {{transliteration}을(를) 번역된 언어의 경우 사용해야 합니다.IPA}}: 적절한 ISO 639 코드를 포함하는 음성 변환용. 위키백과의 다국어 지원 템플릿도 사용할 수 있습니다. 이유를 보다. (2024년 3월)

이 글은 불가리아어의 음운 체계에 대해 논의합니다.

The phonemic inventory of Contemporary Standard Bulgarian (CSB) has been a contested and controversial matter for decades, with two major currents, or schools of thought, forming at national and international level:^{[1][2][3][4][5]}

첫 번째는 현대 표준 불가리아어에는 자음 21개, 반음 1개, 모음 6개 등 28개의 음소만 존재하며, 그 중 하나인 반음만 존재한다고 간주합니다. j, 구순구개입니다.^[6][7] 이것은 1944년 소련의 불가리아 점령 이전에 모든 주요 불가리아 언어학자들이 도달한 일반적인 합의였으며, 여전히 다수의 현대 불가리아인들과 아마도 대다수의 서구 음운론자들이 가지고 있는 견해입니다.^{[8][9][3][10]}

두 번째 사상 학파는 러시아 언어학자 니콜라이 트루베츠코이가 1939년 음운론의 원리에서 만든 동방 불가리아 자음주의 스케치에 기반을 두고 있으며, 그는 모국어인 러시아어와 마찬가지로 불가리아어에서 구개음화를 추가적인 음소 구분으로 소개했습니다.^[11] 불가리아에서는 1940년대 후반 스토이코 스토이코프(Stoyko Stoykov)와 류보미르 안드레이친(Lyubomir Andreychin)이라는 두 젊은 언어학자가 17개의 새로운 구개음 음소의 존재를 선언하면서 표준 불가리아어의 음소 목록을 45개의 음소로 반올림하고 그 중 18개가 구개음증입니다.^[12][13]

스토이코프와 안드레이친은 불가리아가 붉은 군대에 점령되기 전인 1940년대 초에 트루베츠코이의 생각을 거부했습니다.^[14][15] 이 개념은 불가리아 공산당과 불가리아 과학 아카데미의 빠른 승인을 받았습니다. 17개의 구어체는 전체주의 시대에 출판된 모든 표준 불가리아 문법과 음운론의 주요 요소가 되었습니다.^[16] 자음 모델은 전통적인 해석의 편을 든 1999년 국제 음성 협회의 핸드북을 포함하여, 일상적으로 질문에 제기되거나 완전히 거절되는 등 해외에서 잘 알려지지 않았습니다.^[17][18]

모음.

불가리아어 강세 모음

	전선.	중앙의	뒤로
가까운.	и /i/		у /u/
중앙의	е /ɛ/	ъ /ɤ/1	о /ɔ/
열다.		а /a/

불가리아 모음은 조음 위치에 따라 다음과 같이 세 쌍으로 분류할 수 있습니다.

• 앞모음 — ⟨е⟩(/ɛ/)와 ⟨и⟩(/i/)
• 중심 모음 — ⟨а⟩(/a/)와 ⟨ъ⟩(/ɤ/)
• 백모음 — ⟨о⟩(/ɔ/)와 ⟨у⟩(/u/).

여기서 /ɛ/, /a/ 및 /ɔ/는 "낮음"이고 /i/, /ɤ/ 및 /u/는 "높음"입니다.

불가리아 모음 감소의 지배적인 이론은 불가리아 모음이 강세가 있는 위치에서만 음소 값을 갖는 반면, 스트레스가 없을 때는 하위 모음이 올라가고 상위 모음이 낮아지는 중간 집중 위치에서 중화된다고 가정합니다.^[21][17] 이것은 [ɐ]로 중성화되는 중심 모음 /a/와 /ɤ/와 [o]로 중성화되는 백모음 /ɔ/와 /u/에 관한 것입니다.

/ɛ/와 /i/의 합병은 공식적인 연설에서 허용되지 않으며, 지방(동불가리아) 방언 특징으로 간주되며, 대신, 스트레스를 받지 않은 ɛ는 제기되고 중앙 집중화되어 슈와(/ə/)에 접근합니다. 불가리아어/ɤ/모음은 다른 슬라브어에서는 음소로 존재하지 않지만 [ə]로 표기된 유사한 축음모가 발생합니다. 이 이론은 또한 모음이 강세 또는 의도적으로 구별되는 발음으로 구별되는 경향이 있는 반면 축소는 구어체에서 가장 강하다고 가정합니다.

그럼에도 불구하고, 고모음과 저모음이 공통의 집중모음으로 중화된다는 가설은 실질적인 환경에서 제대로 연구되거나 입증된 적이 없습니다. 현대 표준 불가리아어를 구사하는 자원봉사자들과 관련된 불가리아인과 외국인 연구자들의 최근 연구에 따르면, 반대로 스트레스를 받지 않은 저모음 /ɛ /, /a / 및 /ɔ /는 실제로 예상대로 상승하지만, 스트레스를 받지 않은 높은 /ɤ / 및 /u/도 하향보다는 다소 상승한다는 것이 확인되었습니다. /i/가 같은 위치에 있는 동안.^[23][24][25]

세 연구 모두 스트레스를 받지 않은 /ɛ/과 스트레스를 받은 /i/ 사이에 명확한 구분이 유지됨을 나타냅니다. 스트레스를 받지 않은 /a 및 /u/가 있는 상황은 더 복잡하지만, 모든 연구에 따르면 스트레스를 받지 않은 /ɤ/ 및 /u/ 모두 매우 밀접하게 접근하고 상당 부분 겹치지만, 평균적인 실현은 약간 더 열려 있습니다. 연구 중 하나는 스트레스를 받지 않은 /a/가 스트레스를 받은 /ɤ/와 실질적으로 구별되지 않는다는 것을 발견한 반면, 다른 연구는 /ɔ/와 /u/ 사이에 통계적으로 유의미한 차이가 없다는 것을 발견했으며, 세 번째 연구는 쌍 중 하나는 포머트에서만, 다른 하나는 혀 위치에서만 합체를 발견했습니다.

모든 스트레스 모음과 스트레스를 받지 않은 /i/와 /ɛ/의 차이는 거의 100%의 경우에서 들을 수 있지만, 스트레스를 받지 않은 등모음과 중앙모음은 최소 쌍으로 지각적으로 중화되며, 62%만이 스트레스를 받지 않은 /u/, 59%는 스트레스를 받지 않은 /a/ 및 /ɔ/를 식별하고 단지 57%만 스트레스를 받지 않은 /ɤ/를 식별합니다.

세미보울스

불가리아어에는 공식적으로 반음절이 하나밖에 없습니다: /j/. 전통적으로 반모음으로 여겨지지만, 최근에는 대체로 '활주' 또는 근사어로 취급되어 자음계의 일부가 되었습니다. 정형적으로, най처럼 키릴 문자 ⟨й⟩(브리브가 있는 ⟨и⟩)로 표현됩니다 - [naj] (prefix 'most') 및 (тролей [tro ˈ l ɛj] ('트롤리버스'). /a/ 또는 /u/ (및 그 축소된 대응어 [ɐ] 및 [o]) 앞에 오는 경우를 제외하고, 이 경우 두 음소는 각각 단일 문자, ⟨я⟩ 또는 ⟨ю⟩로 표현됩니다. 예를 들어, ютия [ju ˈ 타이즈 ɐ] ('플랫 아이언') 하지만 й ордан [jor ˈ단] ('조단').

1970년대부터 계속되고 있는 벨라리제 /l/ ([ɫ])의 관용의 결과로, [w]는 젊은 화자들 사이에서, 특히 [[ˈ v ɤɫ k]] 대신 [[ˈ v ɤ wk]] ('늑대')의 벨라리제 사용자로 부상하고 있는 것으로 보입니다. 일부 서부 불가리아어 방언(특히 페르니크 주변 방언)은 [ɫ]를 [w]로 발음하는 오랜 전통을 가지고 있지만, 문학 언어에서 활자의 사용은 1974년 라디오 운영자에 의해 처음으로 주목되었습니다. 2012년 우크라이나의 한 연구자는 불가리아인들이 [ɫ] 발음상 세 가지 연령별 그룹으로 나눈 것을 발견했습니다. 1) 표준 발음을 가진 40대 이상, 2) 30대, 누가 [ɫ]를 표현할 수 있지만 무의식적으로 [w]라고 말할 수 있는가; 그리고 3) 두 소리를 구별하지 못하고 일반적으로 [w]라고 말하는 젊은 사람들.

따라서 추세를 정량화하기 위해 2014년 대학원생 30명을 대상으로 연구를 수행했습니다. 이 연구는 30명의 참가자 중 9명이 어떤 특정 단어로도 [ɫ]을 생산할 수 없고, 단지 2명의 참가자만이 [ɫ]을 올바르게 생산할 수 있지만, 연구에서 절반 이하의 단어에서 이 현상이 극도로 광범위하게 확산되었다고 증언했습니다. 놀랍게도, 단 한 명의 참가자도 аплодирани에서 [[ɐ pwo'dir ɐ니] ('응원') 또는 [[ɔ wo'dir ɐ니] ('응원')에서 [[ɫ]]] ('t толкова wov ɐ] ('so')에서 [[ rounded]]]를 발음할 수 없었습니다. 이 연구의 또 다른 발견은 특정 위치에서 특정 참가자들이 [ɫ]도 [w]도 아닌 높은 등 비원순 모음 [ɯ] (또는 그에 상응하는 활강 [ɰ])을 나타냈다는 것입니다.

활자 [w]는 уиски ['wiski] ('Whiskey') 또는 у икипедия ['wiki'p ɛ디 ɐ] ('Wikipedia')와 같은 영어 차용어에서도 찾을 수 있습니다. 세미볼 /j/는 아래에 요약된 여러 쌍의 디프종을 형성합니다.^[31][32]

자음

불가리아 자음주의에 관한 두 학파.

불가리아 자음주의에 대한 두 학파 간의 주요 논쟁점은 구개음이 별개의 음소로 정의되어야 하는지 아니면 단순히 각각의 단단한 대응어의 알로폰으로 정의되어야 하는지에 대한 것이었습니다.

최초 또는 "전통주의" 사상은 수십 년에 걸쳐 합의에 의해 점진적으로 발전하여 1930년대 후반과 1940년대 초에 결정화되었으며 전체주의 정권의 몰락 이후 다시 활성화되었습니다. 불가리아어에는 /j/ 이외에는 구개음이나 구개음이 없으며, 트루베츠코이의 구개음 17개 자음은 단지 단단한 자음의 (위치) 알로폰이며, 따라서 불가리아어에는 28개의 음소만 있다고 가정합니다.^{[33][34][9][17]} C-j-V(consonant-glide-vowel) 군집의 형태로 구개음화된 자음의 대체 표기법을 제안하고 다음 주장을 사용하여 불가리아 구개음을 자음+글라이드로 분해하는 잠정적인 가설을 세웠습니다.^[4][35][2]

• 일반적으로 모든 위치에서 찾을 수 있는 다른 슬라브어의 구개 자음과는 달리 불가리아어의 구개 자음은 중앙 모음이나 뒤 모음 앞에 /j/가 있을 때만 분포가 매우 제한적이며 문자 ⟨я⟩ [ja]/[j ɤ], ⟨ю⟩ [ju] 또는 ⟨ьо⟩ [j ɔ]와 함께 그래프로 표시됩니다.
• 주장된 엄청난 수의 구개음 또는 구개음 자음은 불가리아어와 남슬라브어에서 일반적으로 구개음과 중 불가리아어에 9개 또는 10개의 구개음 자음만 있었고 그 중 4개가 그 이후로 굳어졌거나 더 이상 사용되지 않는다는 점을 고려할 때, 일반적으로 구개음과 구개음 자음이 탈개음화로 향하는 불가리아어와 남슬라브어의 역사적 발전과 모순됩니다.^[37][38]
• 재분석을 통해 ям[잼]('나는 먹는다') ↔ изям[아이 ˈ즈 ʲ암]('나는 마지막까지 먹는다') ↔ доям[도 ˈ잼]('나는 무언가를 다 먹는다') ↔ отям[오 ˈ탐]('나는 무엇인가를 다 먹는다') ↔ ʲ[오 ʲ탐]('나는 마음껏 먹는다') 등의 순서를 이해할 수 있을 것입니다. 여기서 어떤 경우에는 어근이 착상되고 다른 경우에는 이전의 자음을 구순화하는 것으로 간주됩니다.
• 스토이코프, 안드레이친, 틸코프는 모두 소위 구개음화된 자음을 자음 + /j/로 발음하는 것이 불가리아어 사용자들 사이에서 일반적이고 서부 불가리아에서 우세하다는 목격자 진술을 제공했습니다.^[40][41][42]
• 불가리아가 소련에 완전히 종속된 전체주의 정권에 의해 통치되고 있던 시기에 러시아어에 맞춘 것처럼 보이지만 불가리아인들에게는 현저히 열악한 것으로 입증된 접근법의 신속한 채택은 의심스럽고 아마도 소련의 억압과/또는 영향력의 결과일 것입니다.^[43][44]

두 번째 사상은 1940년대 후반에 트루베츠코이의 10년 전 초안을 개선한 것으로 다소 뜻밖의 일이 되었습니다. 유일한 이론으로서 국가 기구에서 빠르게 통화를 획득했는데, 아마도 러시아어와 동일한 접근 방식을 사용했기 때문일 것이며, 이는 모스크바에 매우 얽매인 정부에 필수적이었습니다. ⟨й⟩(/j/) 외에도 ⟨дз의 ⟩(/d͡z ʲ/)와 ⟨х의 ⟩(/ç/)를 포함하여 단단한 대응어와 최소한의 쌍을 이루는 17개의 개별 구개 음소가 있다고 가정하며, 이는 불가리아 원주민 단어에서 발견되지 않으며 트루베츠코이의 초안에서 제외되었습니다. 따라서 5개의 자음만이 최소 쌍으로 되어 있지 않으며, ⟨ч⟩(/t ͡ʃ/), ⟨дж⟩(/d ͡ʒ/), ⟨ш⟩(/ ʃ/), ⟨ж⟩(/ ʒ/)는 딱딱하기만 하고, 활공 ⟨й⟩(/j/)는 부드럽기만 합니다. 그들은 불가리아 음소 목록이 총 45개의 음소로 구성되어 있으며, 그 중 모음 6개, 반음 1개, 자음 38개로 구성되어 있다고 주장하며 다음과 같은 주장을 제시합니다.^[46]

• 구개음화된 자음의 분포는 제한적이지만, 구개음화의 차이만으로 많은 수의 불가리아어 단어를 구별할 수 있습니다. 예를 들어 гол [g ɔɫ] ('누드/네이키드') vs. гьол [g ʲɔɫ] ('pud들'), лук [ɫ욱] ('onion') vs. люк [ʎ욱] ('hatch'), дал [다 ɫ] ('주라고') vs/ дял [다 ɫ] ('주라고')
• 구개 자음은 (/j/)를 붙여서 단단한 자음이 형성된다고 볼 수 없는데, 이것은 부드러운 자음을 발음하는 것과 (러시아어와 같이) 자음과 활음을 발음하는 것 사이에는 분명한 청각적 차이가 있기 때문입니다. 2012년 러시아어 구개 음소 비교 연구, 불가리아어와 영어 CjV 클러스터의 구개음 음소는 불가리아어 구개음의 음성 및 청각 특성이 러시아어와 유사하고 영어 자음+글라이드 시퀀스에서 상당히 벗어나 불가리아어와 러시아어 청취자가 a를 식별하기 위해 형식적인 전환을 기다릴 필요가 없다는 것을 추론했습니다. 영어 청취자와 달리 구개음/^[47]구개음으로 된 자음

불가리아 자음주의의 역사적 전개

슬라브어 원어는 세 차례의 구개음과 이오션을 겪었지만, 그 결과 나타난 구개음 자음은 결국 서슬라브어와 남슬라브어에서 굳어졌습니다.

고대 불가리아 시대에 이르러 대조 쌍을 이루는 자음은 ⟨р⟩(/r/)와 ⟨р의 ⟩(/r ʲ/), ⟨н⟩(/n/)와 ⟨н의 ⟩(/ ɳ/), ⟨л⟩(/l/)와 ⟨л의 ⟩(/ ʎ/), ⟨с⟩(/s/)와 ⟩의 ʲ(/s/), ⟨с(/s/), ʲ(/s/), ⟩(/s/), ⟨с(/s/) 등 4개뿐이었습니다. Three consonants were only hard: ⟨к⟩ (/k/), ⟨г⟩ (/g/) and ⟨х⟩ (/x/), four were only soft: /ʒ/, /t͡ʃ/, /ʃ/ and ⟨⟨ꙃ'⟩⟩ (/d͡zʲ/), while the remaining eight consonants were generally hard, but could be semi-palatalized: ⟨б⟩ (/b/), ⟨в⟩ (/β/), ⟨д⟩ (/d/), ⟨ꙁ⟩ (/z/), ⟨м⟩ (/m/), ⟨п⟩ (/p/), ⟨т⟩ (/t/) and ⟨ф⟩ (/f/).^[48]

Historical phonetician Anna-Maria Totomanova has expressed a slightly divergent opinion: the four hard/palatal contrastive pairs were again /r/ and /rʲ/, /n/ and /ɳ/, /l/ and /ʎ/, /s/ and /sʲ/, 11 consonants, /p/, /b/, /m/, (/f/, /β/), /d/, /t/, /z/, /k/, /g/ and /x/, were only hard, and six consonants, /ʃ/, /ʒ/, /t͡ʃ/, /t͡sʲ/, /d ͡즈 ʲ/ 그리고 이오타(/j/)는 전형적인 불가리아 자음 조합 ⟨щ⟩ [ʃt]와 ⟨жд⟩ [ʒd]와 함께 부드러웠다. 마지막으로 Huntley는 9개의 구개 자음을 언급합니다: /ʃ/, /ʒ/, /t ͡ʃ/, /t ͡ ʲ/, /d ͡ z ʲ/, /j/, 이것은 단지 부드러웠을 뿐이고, 또한 어려울 수도 있는 /ɳ/, /ʎ/, /r ʲ/. 하랄람피에프와 토토마노바 모두 자음 경화에 대한 현저한 경향을 주목했습니다.^[48]

결국 /ʃ/, /ʒ/ 그리고 /t͡ʃ/는 영구적으로 굳어졌고 /d͡z/는 음소 목록에서 사라졌고 ⟨дж⟩(/d͡ʒ/)는 오스만 터키어에서 하드만 차용되었습니다. 그러나 그 이전에 두 가지 현상, 즉 두 번째 이오션과 야트모음의 해체가 더 많은 자음의 구개음화로 이어졌습니다. 중세 불가리아 시대에는 음절의 수축과 폐쇄로 인해 스트레스를 받지 않은 /i/가 반음절 /j/로 변하거나 자음에 붙어 구개음을 내는 경우가 많았습니다. 그리하여 옛 불가리아 свиниꙗ [svi ˈ니자] ('돼지')는 свиня [svi ˈɲ a]로, братиꙗ [ˈ 브라티자] ('형제')는 братя [ˈ 브라티자 ʲɐ]로 각각 계약되었습니다.

많은 방언에서 구개 ⟨т의 ⟩(/t ʲ/)와 ⟨д의 ⟩(/d ʲ/)는 구개 ⟨к의 ⟩(/c/)와 ⟨г의 ⟩(/ ɟ/)로 변했습니다. 이들은 이후 CSB에서 변증법으로 제거되었는데, 예를 들어 цвет[ˈ[͡svɛ][ˈ][꽃]→цвек[͡svɛ[ʲɛ]] Ø입니다. 문학적 언어로 받아들여진 형태는 대신 구 불가리아어 형태에 기반을 둔 무국적 цвете [ˈ t ͡ sv ɛ t ɛ]였습니다.

야트족의 해산은 불가리아 중기 말에 다소 늦게 일어났고 다양한 방언에 다른 영향을 미쳤습니다. 동양에서는 대부분 강세를 띤 음절의 야트가 앞의 자음을 부드럽게 하여 /a/로 변했습니다. 그러나 서양에서는 스트레스를 받은 음절과 스트레스를 받지 않은 음절 모두에서 /ɛ로 이어졌습니다. 이것은 서구와 동부 불가리아 방언에서 현저하게 다른 구개음 패턴, 즉 서양에서는 5개 자음의 강한 구개음화 대 동양에서는 거의 모든 자음의 중간 구개음화로 이어진 주요 요인 중 하나였습니다.

1945년 이전 음운론의 발전

음성학을 처음으로 언급한 불가리아 어법은 이반 보고로프의 첫 번째 불가리아 어법으로, 그는 22개의 자음을 확인했는데, 그 중에는 ⟨щ⟩([ʃ]), ⟨ъ⟩, ⟨ь⟩(최종적으로 음소 상태 단어가 없음)가 포함됩니다. 불가리아어로 된 21개의 자음을 정확하게 식별한 최초의 불가리아 문자 남성은 1868년 이반 몸칠로프(Ivan Momchilov)였습니다.^[55] 몸칠로프에 따르면 불가리아 자음은 그에 수반되는 모음에 전적으로 의존하여 딱딱하거나 부드럽게 들릴 수 있습니다.^[56]

음성학은 제1차 세계 대전 이후에야 본격적으로 발전하기 시작했으며, 1930년대에 불가리아의 모든 주요 언어학자들은 불가리아의 음소 목록이 28개의 음소로 구성되어 있다는 합의에 도달했습니다. 전간기에 출판된 불가리아의 주요 문법 6개 중 5개는 22개의 자음(반음 /j/ 포함)과 6개의 모음의 존재를 명시적으로 언급하고 있습니다: 페타르 칼칸지예프, 알렉산다르 테오도로프-발란은 26개의 특정 음소 + 2개의 조건부 음소(비원어민 및 자주 사용하지 않는 ⟨дж⟩(/d ͡ʒ)와 ⟨дз⟩(/d ͡ z/)에 대해)를 제안했습니다. 불가리아어에서 연음 또는 구개음 음소는 ⟨й⟩(/j/)뿐이라고 주장한 디미타르 포포프(Dimitar Popov)와 구개음 자음이 독특한 조음을 가지고 있지만 음소 지위를 가질 자격이 없다고 생각한 류보미르 안드레이친(Lyubomir Andreychin)뿐입니다. 모든 음성학자들은 구개음화를 광범위하게 언급했지만, 음성학적 가치는 결과적인 소리에 기인하지 않았습니다. 게다가 스테판 믈라데노프에 ^[60]의하면

"동양 방언과 서양 방언에서 동일하게 발견될 수 있는 오래되고 더 강한 구개술의 개별 사례를 무시한다면, 현대 표준 불가리아어는 종종 무시되는 매우 독특한 "반구개술"을 발전시켰습니다."

이것은 1800년대와 1900년대 초에 동서양 구개음화의 극도로 다른 패턴을 공통 표준으로 통일하려는 시도의 결과였고, 결국 표준어에서 일반적인 제거로 이어졌습니다. 예를 들어, ⟨р의 ⟩(/r ʲ/), ⟨н의 ⟩(/ ɲ/), ⟨л의 ⟩(/ ʎ/), ⟨т의 ⟩(/ ʲ/) 및 кон의 конь(/t ɔɲ/)로 끝나는 여러 단어에서 최종 단어 구어를 완전히 제거하는 것, 예를 들어, пъть [k ɔ] 대신 път [k ɤ] ('말'), ɤ [p ʲ] ('길') 대신 не [p нье] ('길')를 쓰고 말하기, 언어 명사에 - нье 대신 - 접미사 -를 채택하는 것 등이 있습니다. писане [pisɐˈɲɛ] 대신 [pisɐˈ n ɛ] ('글쓰기'); 앞 모음 앞의 구개음화를 변증법으로 라벨링하기: (полье [p оˈʎɛ] ('필드') 대신 поле [po ˈ l ɛ] ('ʲ v ɐ'), тьиква [t ˈ v ɐ] ('pumpkin') 등 따라서 CSB에서 유일하게 승인된 구개음화는 중앙 모음과 백 모음 앞, 즉 /a/, /ɤ/, /ɔ/ 및 /u/ 앞의 음절 초기 위치에 있습니다.

불가리아 언어학자들의 의견은 또한 많은 외국 슬라브인들에 의해 공유되었습니다. 프랑스 언어학자 레옹 보리외(Léon Beaulieux)는 불가리아어가 모든 구개 자음을 제거하는 경향이 특징이라고 말했습니다.^[62] 체코의 언어학자 호랄렉은 일찍이 1940년대에 표준 불가리아어의 구개술이 분해와 특정 /j/ 활공의 발달을 통해 사라지는 길에 있었고 бял(백색)와 дядо(할아버지)와 같은 단어들이 [bja ɫ]와 [ˈ]로 발음되었다고 주장했습니다. CjV) 또는 [bia ɫ] 및 [ˈ ʲ]로 발음되는 만큼 자주 [bia diado] 또는 [bia ɫ] & [ˈ diado].

IPA에 따른 불가리아 자음주의(22자음 모델)

국제 음성 협회(22개 자음)에 따른 불가리아 자음 체계를 그래픽으로 표현하면 다음과 같습니다.^[17]

현대 표준 불가리아어 자음

조음지 자음의 종류	라비알		치과 / 치조		우편용 어금니		등쪽
	유성	무성음	유성	무성음	유성	무성음	유성	무성음
비강	m [ɱ]2		n3				[ŋ]4
일단멈춤	b	p	d	t			ɡ	k
어프리케이트			(d͡z)5	͡	d ͡ʒ	t ͡ʃ
마찰력	v	f	z	s	ʒ	ʃ	[ɣ]6	x7
근사치	(w)8						j
트릴			r
측면			ɫ9

구개음화된 자음은 표준 불가리아어에서 매우 제한적인 분포를 가지며, 중앙/뒤 모음 앞의 음절-초성 위치에서만 가능하기 때문에, 위의 IPA의 자음표는 이들을 구개 음소가 아닌 각각의 "하드" 대응어 + [j]의 구개성 알로폰으로 취급하며, CjV(consonant-glide-vowel) 클러스터로 명확하게 해석할 수 있음을 시사합니다.<^[7][6] 따라서 예를 들어, някой [nʲakoj]('somebody')는 [njakoj]로 쉽게 재분석할 수 있습니다. 테네스와 블라디미로바-부츠에 따르면:^[71]

"현재 전사의 기초가 되는 음소 분석은 구개음화된 자음의 존재를 가정하지 않습니다. 대안은 다음과 같은 구개 자음 /p ʲ, b ʲ, t ʲ, d ʲ, k ʲ, g ʲ, ts ʲ, dz ʲ, m ʲ, n ʲ, r ʲ, f ʲ, v ʲ, s ʲ, z ʲ, x ʲ, l ʲ/를 가정합니다. 불가리아어의 구개술은 러시아어의 구개술과 성격이 다릅니다. 그것의 발생은 매우 제한적입니다. 앞모음과 [j] 이전에 구개음은 필연적인 협음의 놀이에 의해 조건화되는 정도를 벗어나지 않습니다. 백모음 이전에 구개음화는 명확하게 C + [j]로 해석될 수 있습니다. 음절과 단어의 마지막 위치에서는 발생하지 않습니다."

현대 불가리아의 음성학자들 중 오직 22개의 자음의 존재에 대한 강력한 의견은 예를 들어 블라고이 슈클리포프, 미트코 사베프, 안드레이 단체프 등에 의해, 그리고 특히 구개 자음에 대해 지속적으로 주장해온 디미트리나 이그나토바-츠네바에 의해, 여러 방언과 불가리아어 발전의 초기 단계에 존재하지만 현대 표준 불가리아어에서는 대부분 제거되었습니다.^[72][73] 이들은 모두 구개열에 대한 CjV 재분석을 주장했습니다. A large number of other Bulgarian linguists have come out in support of a more traditional view of Bulgarian consonantism, e.g., Kiril Mirchev,^[74] Petar Pashov,^[75] Bozhil Nikolov,^[76] Todor Boyadzhiev,^[77] Борис Симеонов [bg], who has argued that there was no logic that could explain why a consonant affected by yat mutation (e.g., /b/ бял - бели ['b ʲ a ɫ] - ['b ɛli]] )는 어떤 형태에서는 구개열이고 다른 형태에서는 딱딱합니다.

많은 외국 언어학자들이 불가리아어 "구어"의 "부드러움"의 분포와 정도, /b ʲ/, /d ʲ/ 또는 /f ʲ/를 /[bj], [dj] 또는 [fj]로 실현하는 화자의 수에 기초한 39자 모델을 거부했습니다. 여기에는 오스트리아 연구자 멀링겐(1957),^[79] 미국인 칼레톤 호지(1957),^[80] 조셉 반 캄펜(Joseph van Campen)과 제이콥 오른슈타인(Jacob Ornstein),^[81] 불가리아 자음의 구순화 정도를 "부드러움"으로 자격을 얻은 루마니아 언어학자 알렉산드루 로제티(^[82]Alexandru Rosetti), 스위스 막스 만골드(Swiss Max Mangold, 1988),^[83] 한국 슬라브학자 최권진(Choi Kong-Jin), 불가리아의 팔라탈리즘(C+j)(1994)^[4][39]과 가장 최근에 팔라탈의 C-j-V 표기법을 제안한 음성학자 테른스(Ternes)와 블라디미로바-부흐츠(Vladimirova-Buhz)는 제한된 분포가 음소가 아닌 알로폰(Allophone)이라는 것을 증명함에 따라 이들은 불가리아의 팔라탈리즘(C+j)으로 분해되었습니다(1999).^[17]

불가리아어와 다른 슬라브어의 구개음 분포와 각 주요 슬라브어의 구개음 수를 비교하는 것은 문제를 이해하는 데 매우 중요합니다.

불가리아어의 다른 모든 구개음 자음은 동일한 분포를 갖습니다.

표준불가리아어^[85] 자음 분포

위치	자음
	p	p ʲ	b	b ʲ	m	m ʲ	f	f ʲ	v	v ʲ	t	t ʲ	d	d ʲ	s	ʲ	z	z ʲ	͡	t͡sʲ	d͡z	d͡zʲ	n	ɲ	r	r ʲ	ʃ	ʒ	t ͡ʃ	d ͡ʒ	j	l/ɫ	ʎ	k	k ʲ	g	g ʲ	x	x ʲ
백모음 앞
앞모음 앞모음 앞모음
소노란트 전에
다른 자음보다 먼저
드디어 말입니다.

슬라브어 주요 언어의^[86][87][88] 구개(구개) 자음 분포 비교

언어	자음
	p ʲ	b ʲ	m ʲ	f ʲ	v ʲ	t ʲ	d ʲ	ʲ	z ʲ	t͡sʲ	d͡zʲ	ɲ	r ʲ	ɕ	ʑ	t ͡ɕ	d ͡ʑ	j	ʎ	c	ɟ	ç	ɣʲ
러시아어
벨라루스어
우크라이나어
폴란드의
체코어
슬로바키아어
슬로베니아어
세르보크로아티아어
불가리아어(22자 모델)
불가리아어(39자 모델)											?											?

It is argued that it is highly unlikely for modern Bulgarian to have developed 18 palatalized consonants (incl. /j/) from the 9 or 10 that existed in Old Bulgarian (/ʃ/, /ʒ/, /t͡ʃ/, /t͡sʲ/, /d͡zʲ/, /j/, /ɳ/, /ʎ/, /rʲ/ and /sʲ/), considering that four of those had already hardened or disappeared (/ʃ/, /ʒ/, /t͡ʃ/, /d͡zʲ/).^[89] 타운센드와 잔다는 그러한 발전이 모든 남슬라브어족 언어의 일반적인 발전과 상충된다고 주장해 왔습니다. 이 언어는 매우 일찍부터 구어의 발달을 억제해 왔습니다.^[90] 불가리아 사람들이 정말로 18개의 구개 음소를 가지고 있다면, 그것은 청각 경험에 역행하는 러시아어와 벨라루스어와 같은 구개 언어일 것입니다.

트뤼베츠코이(Trubetzkoy)에 따른 불가리아 자음주의(39-contonent model)

불가리아 과학 아카데미에 따른 불가리아 자음 체계의 그래픽 표현과 트루베츠코이의 아이디어에 기초한 다음(39개의 자음):^[46]

현대 표준 불가리아어 자음

조음지 자음의 종류	라비알		치과 / 치조10		우편용 어금니		구순구개		벨라르
	어려운	부드러운	어려운	부드러운	어려운	부드러운	어려운	부드러운	어려운	부드러운
비강	m [ɱ]2	m ʲ	n3	ɳ̩					[ŋ]4
일단멈춤	p b	p ʲ b ʲ	t d	t ʲ d ʲ				c ɟ	k ɡ
어프리케이트			t ͡(d ͡ z)5	t͡sʲ (d͡z ʲ)11	t ͡ʃ d ͡ʒ
마찰력	f v	f ʲ v ʲ	s z	ʲ z ʲ	ʃ ʒ				x7 [ɣ]6	(xʲ)11
근사치	(w)8							j
트릴			r			r ʲ
측면			ɫ9					ʎ

39자로 이루어진 이 모델은 러시아의 언어학자 니콜라이 트루베츠코이와 불가분의 관계에 있습니다. 볼셰비키 혁명의 난민이었던 그는 1920년 소피아에 정착하여 소피아 대학교에서 재직권을 받았습니다.^[94] 결국, 그는 비엔나로 이주했고, 매우 영향력 있는 프라하 언어원의 창립자 중 한 명이 되었습니다.^[95] 1939년 사후 출간된 그의 저서 음운론의 원리에서 그는 광범위하게 동부 불가리아어를 언급했으며, 심지어 모델 음소 목록을 제공하기도 했습니다.^[11] 그곳에서 그는 불가리아어로 구개음화의 독특한 특징의 존재를 지지하며, 단단한 자음과 구개음화된 자음의 14쌍의 대조적인 쌍을 확립했습니다. 트루베츠코이가 제시한 자음 목록은 ⟨й⟩(/j/)를 포함한 36개의 자음으로 구성되었지만 ⟨дз⟩(/d ͡ z/), ⟨дз의 ⟩(/d ͡ z ʲ/), ⟨х의 ⟩(/ç/)은 포함하지 않았습니다.

스토이코 스토이코프(Stoyko Stoykov)와 류보미르 안드레이친(Lyubomir Andreychin)은 1940년대 초 트루베츠코이(Trubetzkoy)의 아이디어를 거부했습니다. 그들은 그것을 재발견하는 데 거의 10년이 걸렸습니다. 그 동안, 이 나라는 소련에 의해 점령되었습니다. 새 정권은 "위대한 불가리아 쇼비니즘의 표현"^[96]으로 러시아어에 없는 모든 글자를 버리고 선전 캠페인의 일환으로 많은 러시아어 외래어를 도입하면서 맞춤법을 개혁했습니다. 1944-1954년 기간 동안 만연한 소련화와 러시아화의 분위기는 트루베츠코이의 아이디어 실현에 훨씬 더 도움이 되었습니다. 10년이 지나도록 스토이코프는 마음을 바꾸었고 결과적으로 트뤼베츠코이의 자음 모델을 출판하여 불가리아 음소 목록에 대한 그의 분석에 15개의 구개음화된 자음을 추가했습니다.^[97] 전후 불가리아의 다른 주요 언어학자인 류보미르 안드레이친은 재빨리 또 다른 두 가지를 제안했는데, 이는 х юстън /xʲust ɤ n/('휴스턴')과 я дзя [jad ͡z ʲa]('자드 ͡')와 같은 외국 고유의 이름으로만 존재하고 대조적인 기능이 없었지만, 필요하다면 하나를 가질 수 있다고 주장했습니다.

스토이코프는 결국 인정했고, 전체주의 시대의 가장 저명한 불가리아 음성학자인 д имитър т илков [bg]도 포함에 동의한 후, 39음 체계가 결정되었습니다. 틸코프는 1982년 ⟨ф의 ⟩(/f ʲ/)을 "잠재적 음소"로 지정하고, 이들에 фюрер의 ɛ(/f ʲ/)을 추가했는데, 이는 모두 차용어(예: ˈ [͡ ʲ ur르 ɛ]('총통'))에 불과하기 때문입니다. "잠재적 음소" 접근법은 대부분의 저자가 일반적으로 /d͡z ʲ/ 및 /cs/ 뿐만 아니라 /d͡z/도 생략하는 해외에서 많은 지원을 누리지 못했습니다.

자음 모델은 유리 마슬로프와 같은 사람들에 의해 소련에서 찬사를 받았지만, 클라그스타드를 제외한 서방에서의 수용은 미지근했습니다. 대체 모델보다는 그것을 선택한 대부분의 사람들은 일상적으로 그 부분에 의문을 제기하거나 주의를 기울입니다. 불가리아의 음운학자이자 문법학자인 어니스트 스캇튼(Ernest Scatton)은 영어권에서 가장 많이 사용되는 언어학자입니다.^[103]

폐포-구개막 장애물은 약하게 구개막화되어 있습니다. 구개열화된 입술은 많은 불가리아인들이 [Cj]의 서열로 발음합니다.

공통 슬라브어와 비교 슬라브어(1996)의 편찬에서 미국 슬라브주의자 찰스 E. 타운센드 주:^[18]

구개음화는 R[usian]에서와 같이 모음을 따라 표시됩니다. 독특한 구순구개화의 정도에 대해서는 논쟁의 여지가 있습니다; 대부분은 n/n', l/l', k/k', g/g'에 동의합니다. 우리의 재고에는 B[ulgarian]가 37개의 자음을 가진 것으로 나열되어 있지만, 이것은 이상적인 숫자입니다. 실수는 분명히 독립된 형태소로 인식하는 구개음 자음의 수에 달려 있습니다. 이 질문을 둘러싼 많은 논란이 있지만, 많은 수의 음성 대조에도 불구하고 음소 구개는 R보다 더 제한적입니다. 한 가지 예로, 우리는 일반적으로 SSL 남슬라브어가 상당히 일찍부터 구개음의 발달을 억제했으며 SC[세르보-크로아티아어] 뿐만 아니라 Sln[슬로베니아어]와 Mac[마케도니아어](후자가 B에 가깝기 때문에)도 음운 대조를 보이지 않는다는 것을 기억합니다. 또 하나는 B자음에서 구개음화는 비모음 앞에서만 나타나는 특징이 있고 구개음화된 자음은 절대로 종지위나 다른 자음 앞에서 일어나지 않습니다.

보겔린(1965)에 의하면:^[104]

호지(Hodge)와 비드웰(Bidwell)은 구개음화된 자음을 별도의 단위 음소로 취급하지 않고 (위의 목록에 나와 있는 것처럼), 오직 앞모음이 아닌 앞모음 앞에서만 발생하는 자음 + /j/의 군집으로 취급합니다. /l', n', k', g'/를 구개음화된 음소로 처리하는 것이 다른 구개음화된 음소의 처리보다 소스 간에 더 많은 일치가 있습니다.

구개열

구개음화는 자음의 조음화의 한 종류로, /i/에 대한 것과 유사한 2차 구개음화가 자음의 일반적인 대응어와 관련된 1차적인 움직임에 중첩되어 나타나는 것을 말합니다.^[105] 대부분의 경자음(양악, 치주, 치조음)의 구순화 과정에서 혀의 중간 부분이 경구개와 치조능선 쪽으로 올라가며, 이로 인해 연자음의 특정 구순 "찰랑"이 달성되는 두 번째 조음 중심이 형성됩니다. 구개성 폐포 /l/, /n/ 및 /r/의 관절은 일반적으로 해당 규칙을 따르지 않습니다. 대신 구개 클랑은 관절의 위치를 구개 쪽으로 더 이동시켜 /ʎ/, /ɲ/, /rʲ//가 실제로 치조(포경 후) 자음이 되도록 함으로써 달성됩니다. 차례로, 부드러운 /ɡ/와 /k/의 조음( /ɡʲ//와 /kʲ// 또는 /ɟ/와 /c/로 표기됨)은 종아리에서 구개 쪽으로 이동하므로 구개 자음으로 간주됩니다.

그러나 스토이코 스토이코프(Stoyko Stoykov)가 하드/구개 자음 쌍의 성대 구성의 X선 추적을 통해 불가리아어로 구개 자음에 대한 유일한 조음 연구는 다수의 구개 자음의 조음 중에 2차 구개 움직임이 누락(또는 심각하게 약화)되었음을 나타냅니다.^[106] 양악자음(/p ʲ/, /b ʲ/, /m ʲ/, /f ʲ/, /v ʲ/)의 조음에만 혀의 몸통이 입천장 쪽으로 눈에 띄게 올라가는 것이 수반되지만, 단지 적당한 정도만 수반됩니다. 부드러운 /k/, /ɡ/ 및 /x/(/c/, /ɟ/ 및 /ç/)의 관절 또한 관절의 위치가 미각으로 이동함에 따라 독특한 구개열을 나타냅니다.

그러나, 상아질 ʲ(/t ʲ/, /d ʲ/, /ts ʲ/, /dz ʲ/, /s ʲ/, /z ʲ/)에서는 관절의 위치가 미각 쪽으로 이동하지 않고, 혀가 올라오지도 않습니다. 대신, 혀의 끝이 아닌 혀의 날(주로)로 관절이 형성되어 혀 앞부분의 표면 접촉이 증가하고 1차 관절 제스처가 수정됩니다.^[109][110] 스토이코프(Stoykov)는 이들을 "약하게 구개열화된" 것으로 정의하는 반면, 스카튼(Scatton)은 구개열화된 정류장에서 중간 혀의 위치가 일반적인 혀의 위치보다 훨씬 높지 않다고 지적합니다.^[111][112] 러시아어와 같이 구개 자음이 명백하게 존재하는 언어에서 동일한 자음의 조음과 비교하면 불가리아어는 구개의 정의에 완전히 부합하지 않는 매우 다른 조음을 나타냅니다.^[113] 불가리아어로 된 이중음절과 이중음절(/p ʲ/, /b ʲ/, /m ʲ/, /f ʲ/, /v ʲ/)의 관절을 비교하면 러시아어보다 훨씬 덜 뚜렷한 2차 구개 동작이 나타납니다.

/ʎ/, /ɲ/ 및 /rʲ/의 조음은 치조골의 조음과 매우 유사하지만 조음 위치가 미각 쪽으로 약간 이동하고 중간 혀가 미각 쪽으로 약간 상승합니다. 스토이코프에 따르면, /ʎ/와 /ɲ/는 다른 슬라브어족 언어들보다 더 어려운 반면 /r ʲ/는 구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개 Based on Stoykov’s study, several foreign and Bulgarian phonologists have noted that distinctive palatalization in Bulgarian can be only claimed in the cases of /c/, /ɟ/, /ʎ/ and /ɲ/,^{[115][116][104]} or /c/, /ɟ/, /ç/ and /ʎ/.^[35]

또한 1983년 틸코프(Tilkov)가 수행한 경질 및 구개음 자음의 인식에 대한 연구에 따르면 구개음 자음(/c/, /ɟ/, /ç/)을 제외하고 불가리아 청취자는 자음을 부드러운 것으로 올바르게 식별하기 위해 모음으로의 전환을 들을 필요가 있다고 합니다. 이 모든 것은 단체프, 이그나토바-트조네바, 최 등이 주장한 바와 같이 불가리아 팔라탈이 정말로 2차 조음 제스처를 잃고 CjV 시퀀스로 분해되었는지에 대한 의문을 제기했습니다.

2012년 불가리아어의 구개음에 대한 인식 연구는 구개음이 논쟁의 여지가 없는 언어(러시아어)와 그러한 자음이 의심할 여지 없이 CjV 군집(영어)으로 조음되는 언어와 비교하여 영어 청취자와 달리 러시아어와 불가리아어 청취자들은 다음 모음으로의 전환을 기다리지 않고 구개음 (화된) 자음을 식별할 수 있었습니다.^[118] 이 연구는 또한 불가리아어와 러시아어에서 구개음(화된) 자음의 음성 형태에서 유사성을 발견하고 두 언어와 영어에서 현저한 차이를 보여 호랄렉, 이그나토바-초네바, 최 등이 제시한 구개음 분해 가설을 반증했습니다.^[118] 그럼에도 불구하고 저자는 영어와 비슷하고 러시아어와 전혀 다른 불가리아어 구어의 음운 분포를 바탕으로 CjV 표기법에 찬성하는 주장을 펼쳤습니다.^[118]

불가리아어로 *tj/*gt/*kt 및 *dj의 구개음화

세 슬라브어 구개음화의 결과는 일반적으로 모든 슬라브어 또는 대부분의 슬라브어에서 동일하지만 후기 커먼 슬라브어에서 *tj(및 관련된 *gti 및 *kti)와 *dj의 구개음화는 각 슬라브어에서 매우 다양한 결과를 가져왔습니다.

구교회 슬라브어(OCS)와 현대 슬라브어에서^[119] 나타난 슬라브어 원어 *dj와 *tj/*gti/*kti의 반사

슬라브조어	구교회 슬라브어	불가리아인	마케도니아어	세르보크로아티아어	슬로베니아어	슬로바키아어	체코어	폴란드의	러시아어
*d ʲ 메자('boundary')	жд ([ʒd])	жд ([ʒd])	ѓ (/ɟ/)	ђ (/d ͡ʑ/)	j(/j/)	dz(/d͡ z/)	z(/z/)	dz(/d͡ z/)	ж (/ʐ/)
	межда	межда	меѓа	међа	메자	메자	메자	미제자	межа
*tʲ sv ě따 ('candle')	щ ([ʃt])	щ ([ʃt])	ќ(/c/)	ћ (/t ͡ɕ/)	č(/t ͡ʃ/)	c(/t͡s/)	c(/t͡s/)	c(/t͡s/)	ч (/t ͡ɕ/)
	свѣща	свещ	свеќа	свећа	스베차	스비에카	악랄한	ś위에카	свеча
*gti 모그티 ('might')	щ ([ʃt])	щ ([ʃt])	ќ(/c/)	ћ (/t ͡ɕ/)	č(/t ͡ʃ/)	c(/t͡s/)	c(/t͡s/)	c(/t͡s/)	ч (/t ͡ɕ/)
	мощъ	мощ	моќ	моћ	모크	모크	모크	모크	моч
*kti 녹티 ('밤')	щ ([ʃt])	щ ([ʃt])	ќ(/c/)	ћ (/t ͡ɕ/)	č(/t ͡ʃ/)	c(/t͡s/)	c(/t͡s/)	c(/t͡s/)	ч (/t ͡ɕ/)
	нощъ	нощ	ноќ	ноћ	노치	아니	아니	아니	ноч

불가리아어의 *tj/*kti/*gti와 *dj는 고대 교회 슬라브어에서와 정확히 동일한 ⟨щ⟩([ʃt])와 ⟨жд⟩([ʒd])를 반영하며, 로도프어, 피린 마케도니아어(라즈로그 방언) 및 불가리아 북동부(슈멘 방언) 등의 다수의 불가리아어 방언에서 여전히 널리 보존되어 있는 야트 모음(ě)의 거의 열린 조음 [æ], 구교회 슬라브어가 불가리아어 방언을 기반으로 성문화되었다는 가장 강력한 증거이며 불가리아어가 가장 가까운 직계 후손이라는 것을 보여줍니다.^[120] ⟨ʃ ⟩/⟨ʒ ⟩어 사용 지역은 현재 불가리아 공화국의 영토와 지리적 마케도니아의 더 넓은 지역의 동쪽 절반만을 포함하지만, 중세 초기로 거슬러 올라가는 ⟨ʃ ⟩와 ⟨ʒ ⟩를 포함하는 지형은 그리스 북부와 중앙, 알바니아 남부, 마케도니아 공화국 전역에 널리 보존되어 있습니다. 코소보와 세르비아의 톨락어 사용 지역.^[120][121]

예를 들어, 스트루가 시에서는 43개 마을 중 13개 마을의 이름에 ⟨ʃ ⟩(칼리슈타, 코로시슈타, 라부니슈타, 모로이슈타, 피스쿱슈티나, 라돌리슈타, 타슈마루니슈타, 벨레슈타, 브라니슈타) 또는 ⟨ʒ드 ⟩(델로고 ž디, 미스로데 ž다, 라도 ž다, 즈바 ž디)가 포함되어 있습니다. 1300년대 세르비아 공식 문서(н ебрѣгошта, д обрѹшта, с ѣножештани, г ражденикь, о бражда, л юбижда 등)에서 러시아 슬라브주의자 아파나시 셀리체프(Afanasi Selishchev)가 프리즈렌 시 주변의 불가리아 클러스터 ⟨ʃ/⟨ʒ d ⟩를 특징으로 하는 지명의 а 번호를 발견한 코소보도 마찬가지입니다. 현재 프리즈렌 지방 자치제의 76개 마을 중 총 8개 마을에는 8세기 동안 불가리아의 지배를 받지 않았음에도 불구하고 여전히 불가리아 자음 군집 ⟨ʃ트 ⟩/⟨ʒ드 ⟩가 있습니다. Lubizhd ë, Lubizhd ë e Hassit, Poslisht ë, Skorobisht ë, Grazhdanik, Nebregosht ë, Dobbrusht ë, Kushtendil. 세르비아의 브란제, 피롯, 크냐 ž에바크 등의 지역에도 두 클러스터를 가진 수많은 지명이 있습니다.

마케도니아 지역의 특정 방언에서 ⟨ʃ t ⟩ > /c/ 및 ⟨ʒ d ⟩ > /ɟ /의 발달은 중세 후기로 거슬러 올라가는 후기 및 부분적인 현상으로, 아마도 세르비아어 /t ͡ɕ / 및 /d ͡ʑ /의 영향으로 인해 발생했을 것입니다. 그리고 후기 불가리아인들이 /t/와 /d/를 palatalise로 만든 다음 soft k와 g > /c/ & /ɟ/로 변형시키는 경향에 의해 도움을 받았을 수도 있습니다.

축음기

음성화는 불가리아어의 장애물의 주요 특징으로 유성 자음과 무성 자음으로 나뉩니다. Obstruents form 8 minimal pairs: /p/↔/b/, /f/↔/v/, /t/↔/d/, /t͡s/↔/d͡z/, /s/↔/z/, /ʃ/↔/ʒ/, /t͡ʃ/↔/d͡ʒ/, /k/↔/g/.^[127] 대응어가 없는 유일한 방해어는 무성 마찰음 /x/로, 음성 대응어 /ɣ /는 불가리아어에서 별도의 음소로 존재하지 않습니다. 소노란트 /m/, /n/, /l/ 및 /r/과 근사치 /j/는 항상 음성으로 표시됩니다.

별도의 구개음 자음 음소(39자음 모델)의 존재를 인정하면, 총 14개에 대해 /p ʲ/-/b ʲ/, /f ʲ/-/v ʲ/, /t ʲ/-/d ʲ/, /s ʲ/-/z ʲ/, /ts ʲ/-/dz ʲ/, /ɟ/-/c/의 6개의 대조 방해 쌍이 추가됩니다.

목소리 내기, 몸짓하기, 동화하기, 산디, 엘리션

세르보-크로아티아어와 우크라이나어를 제외한 다른 모든 슬라브어와 마찬가지로 불가리아어는 다음 단어가 유성 자음으로 시작하지 않는 한 단어 끝에 방해물을 고안하는 것이 특징입니다.^[128] 따라서 град는 [그랫]('도시'), жив는 [ʒ if]('살아있다')로 발음됩니다. 방해물은 엔클릭 앞에서 장치를 고안하는 반면('а [ˈ 그라틀리] ('град ли 도시?')), 전치사 뒤에 유성 자음 ('под липите [포들리 ˈ 피트 ɛ] ('린덴 아래')이 뒤따를 때 장치를 만들지 않습니다.

CSB는 또한 자음 클러스터에서 퇴행적인 동화를 특징으로 합니다. 따라서 무성 장애물이 뒤따르는 경우 유성 장애물 장치(예를 들어, изток는 [ˈ리스톡]('동쪽'), 유성 장애물이 뒤따르는 경우 무성 장애물 음성(예를 들어, сграда는 [ˈ zgrad ɐ]('building')으로 표시됩니다.

동화는 또한 단어 경계를 넘어(sandhi의 형태로) 일어나는데, 예를 들어, от гората는 [odgo'rat ɐ] ('숲에서')로 발음되는 반면, над полето는 [natpo'l ɛ토 ('밭 위에서')로 발음됩니다.

стн [stn]과 здн [zdn]과 같은 자음 클러스터의 /t/와 /d/는 조음이 매우 조심스러운 경우가 아니라면 보통 발음되지 않습니다. 즉, вестник는 [v ɛ 스닉]('신문')으로 발음되는 경향이 있는 반면, бездна는 ['bezn ɐ]('abys')로 발음되는 경향이 있습니다.

불가리아어의 유성자음과 무성자음 분포

표준^[132] 불가리아어의 유성 및 무성 자음 분포

위치	자음
	b	p	v	f	d	t	z	s	d͡za	͡	ʒ	ʃ	d ͡ʒ	t ͡ʃ	g	k	x	m	l	n	r	j
위치 I: 중심 모음과 뒤 모음 앞 (/a/, /ɤ/, /ɔ/, /u/)
위치 II: 앞 모음 (/ɛ/, (/i/)
위치 III: 음파 탐지기 이전(/m/, /n/, /r/, /l/)
위치 IV: /v/ 이전
위치 V: 단어 끝에서
위치 VI: 무성자음 앞
위치 VII: 유성자음 이전

조음의 장소 및 방식에 따른 자음 분류

조음지

자음:

• п (/p/), б (/b/), and м (/m/) are bilabial;
• ф(/f/), в(/v/) 및 /f/ 및 /v/, [ɱ] 앞의 /m/ 및 /n/의 알로폰은 래비오디엔탈(labiodental)입니다.
• т(/t/), д(/d/), ц(/t ͡/), дз(/d ͡ z/), с(/s/), з(/z/) 및 л의 벨라 알로폰인 [ɫ]은 상아질이며 때로는 치과라고도 합니다.
• р(/r/) 및 н(/n/) 및 "빛" л(/l/)는 폐포입니다.
• ш(/ ʃ/), ж(/ ʒ/), ч(/t ͡ʃ/) 및 дж(/d ͡ʒ/)는 우편 극소량입니다.
• й(/j/)는 구개열입니다.
• к(/k/), г(/g/), х(/x/), 벨러 앞에 /n/의 알로폰과 함께 [ŋ]는 벨러입니다.

의 구개성 알로폰.

• п(/p/), б(/b/), м(/m/), ф(/f/) 및 в(/v/)는 많은 불가리아인들에 의해 C+j의 서열로 발음됩니다.
• т(/t/), д(/d/), ц(/t ͡s/), дз(/d ͡z/), с(/s/) 및 з(/z/)는 치조 alve으로 남아 있지만 팁(첨부)이 아닌 혀 끝(lamin)으로 관절됩니다.
• р(/r/), н(/n/) 및 л(l)는 구개 쪽으로 이동하여 폐포구개가 됩니다.
• к(/k/), г(/g/), х(/x/)은 종아리 대신 종아리 뒤쪽에 관절이 있습니다.

아티큘레이션 방식

• Plosives (7): п (/p/), б (/b/), т (/t/), д (/d/), к (/k/), г (/g/);
• Fricatives (7): ф (/f/), в (/v/), с (/s/), з (/z/), ш (/ʃ/), ж (/ʒ/), х (/x/);
• Affricates (4): ц (/t͡s/), дз (/d͡z/), ч (/t͡ʃ/) and дж (/d͡ʒ/);
• Nasals (2): м (/m/) and н (/n/)
• Trills (1): р (/r/)
• 측면(1): л(/l/)
• 근사치(1): й(/j/)

단어 강세

스트레스는 일반적으로 문자로 표시되지 않습니다. 강세를 표시해야 하는 경우에는 강세 음절의 모음에 중대한 악센트를 부여합니다.¹³

불가리아어 단어 강세는 역동적입니다. 스트레스를 받은 음절은 스트레스를 받지 않은 음절보다 더 크고 깁니다. 영어뿐만 아니라 러시아어와 다른 동슬라브어와 마찬가지로 불가리아어의 강세도 프랑스어, 라틴어 또는 서슬라브어처럼 고정된 것이 아니라 어휘적인 것입니다. 다음절 단어의 어떤 음절에도 해당될 수 있으며, 그 위치는 변곡과 파생에 따라 달라질 수 있습니다. 예를 들어 다음과 같습니다.

• 명사 – мъ̀ж /m ɤʃ/('남자'), мъжъ̀т /m ɐˈʒɤ/('남자'), мъжѐ /m ɐˈʒɛ/('남자'), мъжѐте /m ɐˈʒɛ/('남자')
• verbs – отѝвам /oˈtivɐm/ ('I am going'), отидѝ /otiˈdi/ ('go!')

불가리아어의 강세는 또한 독특합니다: 다음의 예들은 오직 강세에 의해서만 구별됩니다(다른 모음 참조).

• 명사들
  • въ̀лна /ˈvɤɫnɐ/ ('wool'), вълна̀ /vɐɫˈna/ ('wave')
  • па̀ра / ˈ파 ɐ/ ('steam'), пара̀ / ɐˈ라/ ('코인')
• 동사들
  • когато до̀йде /ko ˈɡ토 ˈ d ɔ jd ɛ/ ('그가 오면'), когато дойдѐ /ko ˈɡ토 도즈 ˈ d ɛ/ ('그가 왔을 때')
  • взрѝвен /ˈvzrivɛn/ ('explosive'), взривѐн /vzriˈvɛn/ ('exploded')¹⁴

위의 예에서도 문맥상 의미가 명확한 경우 일반적으로 문자로 스트레스가 표시되지 않습니다. 그러나 혼란이 발생할 가능성이 있는 경우 중대한 억양이 작성될 수 있습니다.

강세는 표준 발음과의 변증법적 편차를 나타내기 위해 종종 쓰여집니다.

• каза̀ ми /카즈 ɐ mi/ ('그가 나에게 말했다') 대신 каза ми /ˈ kaz ɐˈ mi/
• иска̀ да дойде /i ˈ카드 ɐ d ɔ jd ɛ/'그는 오고 싶어했다' 대신 искаше да дойде /ˈ리스크 ɐʃɛ d ɔ jd ɛ/)

참고문헌

서지학