문화수하물
Cultural baggage문화수하물이라는 용어는 자신의 문화가 이러한 변동을 의식하지 않고 사고, 말, 행동을 도드라지게 하는 경향을 말한다. 문화적 수화물은 한 문화권의 사람이 다른 문화권의 사람과 마주칠 때 하나의 요소가 되고, 잠재의식적인 가정이나 행동이 상호작용을 방해할 수 있다.
'가방' 이미지는 문화 수하물이 항상 들고 다니는 물건이고, 그것이 부담스러워 이동의 자유를 방해할 수 있다는 것을 암시한다(즉, 문화간 대화를 방해한다). Darret B. 러트먼은 이 용어를 북미의 초기 유럽 정착민(A Place in Time: Middlesex County, 버지니아 1650-1750 by Darret B. 러트먼, 아니타 H. 러트먼, ISBN0-393-30318-7).
