피케킬 폭동

Peekskill riots

Peekskill 폭동은 1949년 뉴욕 웨스트체스터 카운티 코틀랜드트 마노르에서 일어났다.[1] 폭동의 기폭제는 강력한 친무역 노조 태도와 민권 운동, 공산주의 계열화, 반식민주의로 잘 알려진 흑인 가수 폴 로베슨이 발표한 콘서트였다. 민권협회의 혜택으로 마련된 이 콘서트는 8월 27일 Peekskill 바로 북쪽에 있는 Lakeland Acreces에서 열릴 예정이었다.[2]

1949년 파리에서 한 폴 로베슨의 발언

로베슨은 일찍이 세 번의 공연을 무사히 Peekskill에서 열었지만, 최근 몇 년 동안 로베슨은 국내외적으로 쿠 클룩스 클랜과 백인 우월주의 다른 세력에 대해 점점 더 목소리를 높여왔다. 로브슨 특히 아프리카의 탈 식민지화,anti-Jim 까마귀은 입법, 그 USSR.[3]로브슨과 평화 또한 위원회 위원장'반미 Ac기 전에 출연했다 등 누군가로부터 말하는 것 지원되는 때라고 생각했다 정치적 성격,"공산주의"원인을 누구는 주로 가수가 변화를 주었다.ti1949년 콘서트 몇 달 전, 그는 소련이 후원한 파리에서 열린 세계평화회의에 참석했었다. 그는 미국과 소련 사이의 긴장이 고조되고 있는 것을 언급하면서 다음과 같이 말했다.

미국에 있는 우리들도 미국의 부가 건설된 것은 유럽 출신의 백인 노동자들의 등이었고 수백만 명의 흑인들의 등이었음을 잊지 않는다. 그리고 우리는 그것을 동등하게 나누기로 결심했다. 우리는 누구에게나 전쟁을 일으키라고 강요하는 히스테리적인 어떤 소동을 거부한다. 평화를 위해 싸우겠다는 우리의 의지는 강하다...우리는 소련 러시아, 인민 공화국 등 모든 국가 간의 평화와 우정을 지지할 것이다.[4][5]

미국의 AP를 통해 통신사에 전달된 내용은 다음과 같다.

우리 식민지 민족은 미국을 건설하는 데 기여해왔으며 미국의 부를 나누기로 결심했다. 우리는 히틀러와 괴벨스와 비슷한 미국 정부의 정책을 비난한다. 미국의 네그로스가 구소련에 대항해 대대로 우리를 억압해온 자들을 대신해 전쟁을 벌이겠다는 것은 상상도 할 수 없는 일이며, 한 세대에 걸쳐 우리 민족을 인간다운 품위로 끌어올렸다.[6]

나중에 시간 기록을 살펴본 결과, AP는 로베슨이 연설을 시작하자 이 조작된 버전을 전선에 보냈다.[7][8] 그 논평은 진실성에 대해 미국 언론에 의해 조사되지 않았고 전국적으로 로베슨에 대한 비난이 있었다. 냉전의 초기 단계와 서구에서의 광범위한 반공 정서에 수반되는 이 성명은 많은 사람들에게 매우 반미적인 것으로 보여졌다. 현지 신문인 Peekskill Evening Star는 이 콘서트를 비난하고 공산주의에 대한 입장을 밝히도록 사람들을 격려했지만 직접적으로 폭력을 옹호하지는 않았다. 폭동은 명백히 인종차별적이었으며 폭도들은 흑인들과 유대인들을 위해 인종차별적인 용어를 외치고 십자가를 불태우며 Peekskill과 미국의 다른 지역 모두에서 로베슨의 폭행을 린치로 묘사했다.[9]

첫 콘서트

민권협회의 혜택으로 마련된 이 콘서트는 8월 27일 Peekskill 바로 북쪽에 있는 Lakeland Acreces에서 열릴 예정이었다. 로베슨이 도착하기 전에, 한 무리의 현지인들이 야구 방망이와 돌멩이로 콘서트 참가자들을 공격했다. 지역 경찰은 몇 시간 후에 도착했고 거의 개입하지 않았다. 13명이 중상을 입었고 로베슨은 폭력에 린치를 당했으며 인접한 산비탈에서 불에 탄 십자가가 목격됐다. 그 후 콘서트는 9월 4일로 연기되었다.[10] 콘서트에 이어 Peekskill 지역의 Klan 멤버십 신청자가 748명에 달했다.[11]

로베슨의 오랜 친구인 피케스킬 주민 헬렌 로젠은 기차역에서 로베슨을 모으기로 합의했으며 라디오에서 시위대가 콘서트장에 모여들고 있다는 소식을 들었다. 로베손은 로젠 등 2명과 함께 차를 몰고 콘서트 현장으로 가 인근 언덕에 불타는 십자가와 야유하는 군중들이 돌을 던지고 "더티 콤미"와 "더티 키크스"를 외치는 것을 보았다.[12] 로베슨은 차에서 내려 폭도들과 맞서기 위해 여러 번 시도했지만 친구들에게 제지당했다.[13]

언론에는 반응과 고발이 쇄도했다. Peekskill의 공동 재향군인 위원회는 그들의 활동을 "시위 퍼레이드"라고 묘사하면서 어떠한 개입도 인정하지 않았다. 무질서하게 잡혀있고... 완전히 해체되었다." Peekskill 경찰 관계자는 피크닉 장소가 관할구역 밖에 있었다고 말했다;[13] 주 경찰 대변인은 주 경찰들에게 요청한 적은 없었다고 말했다. 미군부대 Peekskill Post 274의 지휘관은 "우리의 목표는 폴 로베슨 콘서트를 막는 것이었고 나는 우리의 목표가 달성되었다고 생각한다"[14]고 말했다.

제1차 폭동에 항의하는 모임

'법질서를 위한 웨스트체스터 위원회'를 구성한 지역 시민, 조합원, 로베슨 지지자들의 모임에 이어 만장일치로 로베슨을 다시 초청해 피케스킬 공연을 해야 한다고 결의했다. 다양한 좌파 노조 대표들 - 털과 가죽 노동자, 롱쇼어맨, 그리고 연합 전기 노동자들은 모두 콘서트장을 중심으로 모여 방어벽 역할을 하는 데 동의했다. 10명의 노조원들은 로젠스네 집에서 잠을 잤고, 사실상 그것을 지키고 있었다.[14] 8월 30일 화요일, 로베손의 연설을 듣기 위해 할렘의 골든 게이트 볼룸에 평화롭고 아무 일 없이 삼천명의 군중들이 모였다.[15]

나는 진정한 전통을 가진 미국에 충성할 것이다. 폐위주의자들의 미국, 해리엇 터브만, 타데우스 스티븐스의 미국, 내 백성의 자유를 위해 싸운 사람들, 그들을 노예로 만들려는 사람들이 아니다. 그리고 난 포레스타인들, 해리먼들, 월 스트리트인들에게 충성심을 갖지 않을 거야. 경찰 보호를 받을 수 있는 가장 확실한 방법은 우리가 우리 자신을 보호할 것이라는 것을 분명히 하는 것이다. 그리고 훌륭하다! 친구들과 함께 Peekskill로 돌아올게....[15]

두 번째 콘서트

1949년 9월 4일로 일정이 변경된 콘서트 자체는 폭력으로부터 자유롭지만, 머리 위의 경찰 헬리콥터 존재와 적어도 한 명의 저격수의 둥지 밖으로 밀려나오는 것에 의해 손상되었다. 이 콘서트는 원래 콘서트 장소 근처인 코틀란트 마노르의 옛 할로우 브룩 골프장 터에 위치해 있었다. 2만 명이 나타났다. 보안은 공산당이 조직했고 공산당이 노조를 장악했다. 남자들은 공산당과 일부 조합의 지휘를 받아 공연장 바깥 가장자리를 중심으로 줄을 서고 로베손과 함께 무대에 앉아 있었다. 그들은 로베슨의 참석에 반대하는 시위자들과 싸우기 위해 그곳에 있었다. 그들은 효과적으로 지역 경찰들을 콘서트 구역에 들이지 못하게 했다. 음악가들은 아무 사고 없이 공연을 했다.

세트리스트

로베슨의 반주는 래리 브라운이 제공했다.[24]

여파

그러나 공연의 여파는 평화와는 거리가 멀었다. Locust번가와 힐사이드 Avenue,[25]힐사이드 Avenue의 교차점을 가지고 근처에 버스 south-going에 약간의 폭력 이후로 이름이 바뀌었거나 오레곤 Road,[26]오페라 북쪽으로 오리건 주 코너스에 갈 그리고 오랫동안, 누가 그 차를 나타내는 앞 유리를 통해 돌을 던지자 퇴역 군인과 그 가족들의 시련을 견디도록 강요한 전환되었다.dbuses. 많은 폭력사태는 또한 지역외전 참전용사들과 미국 군단 지부의 반공주의자들에 의해 야기되었다.[27] "러시아로 돌아가, 이 깜둥이들아"와 "흰 깜둥이들아"를 외치는 폭도들의 성난 폭도들을 물리치고, 일부 연주회 참석자들과 조합원들, 작가 하워드 패스트 등과 함께 비폭력 저항의 줄을 모아 팔을 걸어 잠그고 "우리는 감동받지 않을 것이다"를 불렀다. 일부 사람들은 차량에서 끌려나와 구타를 당한 것으로 알려졌다. 경찰이 대기하면서 140명 이상이 다치고 수많은 차량이 심하게 파손되었다.[28] 41°19′36.75″N 73°52′54.52″W / 41.3268750°N 73.8818111°W / 41.3268750; -73.8818111

피트 시거와 우디 거스리

한 차에는 우디 구트리, 리 헤이스, 피트 시거, 시거의 아내 토시, 그리고 그의 어린 아이들이 타고 있었다. 구트리는 셔츠가 산산조각 나는 것을 막기 위해 창문 안쪽에 핀으로 꽂았다. "모르겠니, 우디는 빨간 셔츠를 핀으로 꽂았지."라고 헤이스는 기억해야 했다.[29] 시거는 던져진 바위들 중 일부를 뉴욕 피쉬킬 타운에 있는 자기 오두막의 굴뚝을 짓기 위해 이 사건을 상기시키기 위해 사용했다.[30]

유진 불라드

최초의 흑인 전투 파일럿이자 제1차 세계대전을 장식한 베테랑 유진 불라드는 바닥에 쓰러지고 폭도들에게 구타를 당했는데, 여기에는 주정부와 지방법 집행기관의 백인 회원들이 포함되어 있었다. 이 구타는 영화에서 포착되었으며 1970년대 다큐멘터리 "숲에서 가장 높은 나무"와 오스카상을 수상한 시드니 포이티어 감독의 영화 "폴 로베슨"에서 볼 수 있다. 예술가에게 바친다. 구타에 대한 기록된 증거에도 불구하고, 폭행으로 기소된 사람은 아무도 없었다. 유진 불라드가 두 명의 경찰관, 주립 경찰, 콘서트 참가자에게 구타를 당하는 모습을 담은 그래픽 사진들이 나중에 그녀의 할아버지인 "그의 손안의 세계: 폴 로베슨의 그림 전기"에 실렸다.[31]

이후 항의

폭동이 일어난 후 300명 이상의 사람들이 알바니로 가서 토머스 듀이 주지사에게 분개했다. 주지사는 이들과의 만남을 거부하면서 공산주의자들이 폭력을 부추겼다고 비난했다.[32] 27명의 원고들이 웨스트체스터 카운티와 두 명의 퇴역군인 단체를 상대로 민사 소송을 제기했다. 그 혐의는 3년 후에 기각되었다.[citation needed]

미 하원 반응

Peekskill 폭동이 있은 후, 미시시피 주의 민주당 하원 대표 존 E. 랭킨은 로베슨을 집 바닥에서 비난했다. 공화당 뉴욕주 하원의원 제이콥 자비츠가 미 하원에서 피케실 폭동을 언론자유와 자유집회의 헌법적 보장 위반이라고 개탄하자 랭킨은 분노에 찬 반응을 보였다.[33] 란킨은 "뉴욕에서 온 신사들이 공산주의자 거주지를 지키는 것을 듣는 것은 놀라운 일이 아니다"라고 말하며 "미국인들이 그 나이거 공산주의자 그리고 그 위에 올라간 붉은 무리들과 동조하지 않는다는 것을 알고 싶었다"[33]고 외쳤다. 비토 마르칸토니오 미국 노동당 하원의장은 샘 레이번 하원의장에게 "미시시피 출신 신사들이 '니거(nigger)'라는 단어를 사용했다"고 전했다. 이 흑인 경주의 집에는 두 명의 회원이 있으므로 그 말을 취소하고 RECORD에서 깨우쳐 줄 것을 부탁한다." 레이번은 랭킨이 "니거"가 아니라 "네그로"라고 말했다고 주장했지만, 랭킨은 "내가 니그그라라고 했어! 내가 말을 할 수 있게 된 이후부터 말한 것처럼 앞으로도 계속 말할 것이다."[34] 레이번 의장은 이에 대해 "미시시피 출신 신사들은 명령의 대상이 아니다"라고 판결하며 랭킨을 옹호했다. 흑인 인종에 대해 언급했고 그들은 그 지정을 두려워해서는 안 된다."[35] 당시 민주당 대표 에드워드 E. 조지아의 콕스는 하원 원내에서 로베슨을 "공산주의 요원"이라고 비난했다.[35]

여파

며칠 지나지 않아 국내외의 신문에 저명한 개인, 단체, 노동조합, 교회 등이 수백 편의 사설과 서신을 실었다. 이들은 이번 테러뿐 아니라 듀이 주지사와 주경찰이 시민의 생명과 재산을 보호하지 못한 점을 규탄하고, 가해자에 대한 폭력에 대한 전면적인 수사와 기소를 촉구했다. 진보주의자와 시민권 운동가들의 비난에도 불구하고 주류 언론과 지역 관리들은 로베슨과 그의 팬들이 폭력을 "제공"한 것에 대해 압도적으로 비난했다. Peekskill 폭동이 있은 후, 다른 도시들은 유사한 사건을 두려워하게 되었고, 로베슨의 콘서트 예정일 80일이 넘는 일정이 취소되었다.[27]

1949년 9월 12일, 로베슨의 언론 및 좌익 계열화에서 논란이 되고 있는 지위에 대해, 전국해사연맹 총회는 로베슨의 이름을 노조의 명예 회원 명단에서 삭제하는 것을 발의하는 것을 고려했다. 그 동의는 회원들의 지지 부족으로 철회되었다. 그 달 말, 전 중국 미술 문학 노동자 협회와 해방 중국 음악가 협회는 로베슨에 대한 피케실 공격에 항의했다. 1949년 10월 2일, 로베슨은 시카고 애슐랜드 오디토리움에서 열린 '평화를 위한 전국노동회의' 오찬에서 연설하고 폭동을 언급했다.

유산과 화해의식

최근 몇 년 동안 웨스트체스터 카운티는 폭동의 생존자들에게 그들의 치료에 대해 사과하는 기념식을 개최함으로써 보상하기 위해 많은 노력을 해왔다. 1999년 9월 군 공무원들은 "1949년 피케실 폭동 50주년 기념식, 기억과 화해의식"을 개최했다. 연사 폴 로베슨 주니어, 포크 가수 피터 시거, 그리고 몇몇 지역 선출직 공무원들이 참여했다.[36]

픽스킬 폭동은 소설 속에서 일어났다.

  • Peekskill 폭동은 E.L.에서 나타난다. Drutow의 소설 The Book of Daniel. 폴 아이작슨( 줄리어스 로젠버그의 소설화판)은 버스를 떠나 폭도들과 이치를 따르게 하고, 그들에게 구타를 당한다.
  • 그 폭동은 T.C.에서 두드러지게 나타난다. 보일의 세계 종말. 주인공의 양부모는 콘서트의 지역적이고 보조적인 조직자 역할을 한다(책 안에 있는 "피터 킬" 폭동의 별칭).
  • 또한 1952년에 출판된 조지 맨델의 <화난한 타인으로부터 도망치다>에는 폭동에 대한 간략한 언급이 있다.
  • Ring Lardner Jr.의 The Excellence of Owen Muir (1954)에는 Peekskill에서의 사건에 관한 광범위한 부분이 있다.

녹음과 영화에서의 Peekskill 폭동

피트 시거와 위버스는 "Hold the Line"[37]이라는 제목의 폭동에 관한 노래를 쓰고 녹음했다.

참고 항목

참조

  1. ^ 포드, Carin T. Paul Robeson: I Want to Make Freedom Ring, 페이지 97 2008. 9장
  2. ^ 포드, Carin T. Paul Robeson: I Want to Make Freedom Ring, 페이지 98 제9장 2008.
  3. ^ 로베슨, 수잔 그의 손안의 세계: 폴 로베슨의 그림 전기, 박해의 정치, 페이지 180
  4. ^ 로베슨, 폴 더 미발견 폴 로베슨: 자유 추구, 1939–1976, 페이지 142–143 2010]
  5. ^ Phillip S Foner, Paul Robeson Speaks, 선별된 연설과 글, 1978년, 페이지 197"
  6. ^ 로베슨, 폴 미발견 폴 로베슨: 자유를 위한 탐구, 1939–1976, 페이지 143 2010]
  7. ^ 세튼, 마리. 폴 로베슨, 1958년 페이지 179
  8. ^ Pages From History: Paul Robeson and the Paris Peace Conference of 1949 http://www.zikkir.com/index/188568은 2010년 11월 17일 회견을 가졌다: "이 파견에 대해 매혹적인 것은 아버지가 교단에 올라설 때 AP가 파견된 사실을 알게 되었다는 것이다. 그래서 그것은 그가 그렇게 인용되었다는 것을 그가 알기 전에 미국의 석간신문에 나타났고 그것은 완전히 천이 아닌 완전한 천으로 이루어져 있었다. 그들은 이 여행에서 그가 다른 곳에서 했던 연설의 조각과 조각을 사용했고, 그의 말투처럼 들리는 방식으로 그것들을 함께 꿰맸다. "네그로스는 이 말을 덧붙이지 않을 것이다." 소련과의 전쟁에서 미국을 위해 싸워서 전선에 올려놓다 그리고 즉시 국무부와 여기의 정부 기관들이 이 로베슨은 이 나라에 대한 반역자이며 흑인 지도자들에게 그를 비난하고 미국에 충성을 맹세하도록 압력을 가했다. 많은 사람들이 그랬고, 일부는 그렇지 않았지만, 그것은 가장 큰 이슈가 되었다. 미국에 대한 공산당 배신자 폴 로베슨."
  9. ^ 로베슨, 수전 전 세계 그의 손: 폴 로베슨의 그림 전기, 박해의 정치, 페이지 182
  10. ^ 포드, Carin T. Paul Robeson: "I Want to Make Freedom Ring"
  11. ^ 로베슨, 폴 주니어 발견되지 않은 로베슨: Quest For Freed Freedom, 페이지 169–170 2008 제9장.
  12. ^ 더버먼, 마틴 폴 로베슨 픽스킬, 페이지 365
  13. ^ a b 포드, Carin T. Paul Robesson:나는 자유 반지를 만들고 싶다, 페이지 97–98, 2008년 9월 9일.
  14. ^ a b 더버먼, 마틴 폴 로베슨 피케실, 366페이지
  15. ^ a b 더버먼, 마틴 폴 로베슨 피케실, 367페이지
  16. ^ 블렉차, 피터. 금기시곡: 금지된 밴드 & 검열된 노래의 역사, 146 페이지. 백비트 북스 (샌프란시스코), 2004.
  17. ^ a b c 윌킨슨, 알렉 The New Yorker Archived 2007-10-25 Wayback Machine의 "The Institution Singer: Pete Seeger and American Folk Music". 2006년 4월 17일. 2015년 1월 25일에 접속.
  18. ^ 코헨, 로널드 D. 레인보우 퀘스트: 민속 음악 부흥과 미국 사회, 1940–1970, 페이지 63. 매사추세츠 대학교 출판부 (Amherst), 2002.
  19. ^ a b 로베슨, 폴 주니어 발견되지 않은 폴 로베슨: Quest for Freedom, 1939–1976, 페이지 173. John Wiley & Sons (Hoboken), 2010.
  20. ^ a b c d 윌리엄스, 로저 M. 아메리칸 헤리티지 매거진 제3권 XXVII에 실린 "피케스킬에서의 거친 일요일" 1976년 4월. 인터넷 보관소에서 호스트. 2015년 1월 25일에 접속.
  21. ^ 러스, 리처드 A. 미국 민속 음악 및 좌파 정치, 1927–1957, 페이지 227.
  22. ^ 프릴만, 카렌 "오늘의 역사: Peekskill 폭동" WINC (New York, 2009년 9월 4일) 2015년 1월 25일에 접속.
  23. ^ 린스키, 도리안 분당 33회전: 항의 노래의 역사. Faber & Faber (London), 2011.
  24. ^ 애덤스, 재너스 자유일: 민권 역사에서 365개의 영감을 받은 순간들, 페이지 4 ff. 와일리, 1998년 ISBN0471192120.
  25. ^ 48 로베슨 랠리서 충돌 부상
  26. ^ 힐사이드 묘지 정보
  27. ^ a b 로베슨, 수잔. 폴 로베슨:그의 수중에 있는 전 세계 제5장 박해의 정치 181
  28. ^ 시거, 피트. 용감한 국가 비디오; 경찰이 10:00분에 움직이지 않는다.
  29. ^ 코트니, 스티브; 리 헤이스에게 너무 오래. 노스 카운티 뉴스, 1981년 9월 2~8일.
  30. ^ 피트 시거에게 그것은 여전히 강의 노래다. 레이슬러, 짐 뉴욕 타임즈, 1999년 6월 13일
  31. ^ 로베슨, 수잔. 폴 로베슨:그의 수중에 있는 전 세계 제5장 박해의 정치, 페이지 182–183
  32. ^ 더버먼, 마틴 1989년 폴 로베슨, 페이지 367.
  33. ^ a b 더버먼, 마틴 1989년 폴 로베슨, 373페이지 Peekskill.
  34. ^ 미국 의회 기록, 1949년 9월 21일 페이지 13375
  35. ^ a b 미국 의회 기록, 1949년 9월 21일 페이지 13375
  36. ^ 뉴욕주 웨스트체스터 카운티 코트랜드에서 1949년 '펙스킬 폭동'을 기념한 50주년 기념식인 '폴 로베슨 추모 및 화해 기념식'에는 폴 로베슨 주니어, 포크 가수 피터 시거, 지역 선출직 공무원 여러 명이 참석한다.
  37. ^ Ruhlmann, William. "Gazette, Vol. 2 - Pete Seeger". AllMusic.com. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 29 October 2021.

외부 링크