포탑스톱

Four Tops
포탑스톱
The Four Tops in 1968. (L-to-R) Levi Stubbs, Renaldo "Obie" Benson, Abdul "Duke" Fakir, and Lawrence Payton
배경 정보
다른 이름으로도 알려져 있습니다.4대, 4대 목표, 1대
기원.디트로이트, 미시간, 미국
Genres
액티브 년수1953년 ~ 현재
라벨
회원들압둘 파키르
로니 맥나이르
로렌스 페이튼 주니어
알렉산더 모리스
과거 멤버리바이스 스텁스
레날도 벤슨
로렌스 페이튼
테오족
해럴드 본하트

Four Tops는 1960년대 디트로이트의 모타운 사운드를 정의하는 데 도움을 준 디트로이트 출신의 미국 보컬 사중주단이다.이 그룹의 레퍼토리는 소울 뮤직, R&B, 디스코, 성인 컨템포러리, 두왑, 재즈, 그리고 쇼 음악을 포함한다.

Four Aims로 창단된 리드싱어 Levi Stubbs, 압둘 "Duke" 파키르, 레날도 "Obie" Benson, 그리고 로렌스 페이튼은 인사이동을 하지 않고 1953년부터 1997년까지 공연을 하며 40년 넘게 함께 했다.Four Tops는 Miracles, Marvelettes, Martha와 Vandellas, Tempections, 그리고 1960년대에 전 세계에 알려진 Motown Sound를 설립한 Supreme를 포함한 많은 그룹들 중 하나였다.그들은 바리톤인 스텁스를 리드 싱어로 영입한 것으로 유명했고, 반면 그 시대의 다른 남성들과 혼성 보컬 그룹들은 대부분 테너들에 의해 주도되었다.

이 그룹은 매우 성공적인 Holland-Dozier 작곡제작팀의 주요 남성 보컬 그룹이었다.모타운을 위해 히트 싱글들을 만든 홀랜드.여기에는 1965년 빌보드 핫 100 차트 1위 히트곡인 "I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)"와 1966년 "Reach Out I'lll Be There"가 포함되어 있다.이 그룹은 밀리언셀러 "Ain't No Woman"(1973년)을 포함하여 1970년대까지 차트 싱글을 계속했다.

이 그룹은 1990년에 로큰롤 명예의 전당에, 1999년에 보컬 그룹 명예의 전당에 헌액되었다.2004년 롤링 스톤은 그들을 역사상 가장 위대한 아티스트 100인 중 79위로 선정했습니다.

Four Tops는 파키르와 함께 마지막 남은 오리지널 멤버로 공연을 계속하고 있다.

역사

초년

이 그룹의 네 멤버 모두 디트로이트에서 고등학생이었을 때 함께 활동을 시작했다.퍼싱 고등학교의 학생 리바이스 스텁스와 압둘 "듀크" 파키르는 지역 생일 파티에서 레날도 "오비" 벤슨, 로렌스 페이튼과 함께 공연을 했다.이 4인조는 함께하기로 결심했고 그룹을 4가지 [1]목표라고 명명했다.페이튼의 작곡가인 사촌 로켈 데이비스의 도움으로, 에이미스는 1956년 체스 레코드와 계약했고, 에임스 [1]형제와의 혼동을 피하기 위해 이름을 포 탑스로 바꿨다.

이후 7년 동안 탑스는 체스, 레드탑, 리버사이드 레코드, 컬럼비아 [1]레코드에서 성공적인 재계약을 맺지 못했다.그들의 이름에 히트 음반이 없는 그들은 빌리 에크스틴을 지원할 뿐만 아니라 세련된 무대 위상과 경험 많은 저녁 클럽 연기를 개발하며 자주 순회 공연을 했다.1963년, 1950년대 후반 로켈 "빌리" 데이비스와 작곡가로 함께 일했던 베리 고디 주니어는 탑스를 설득하여 그의 성장 중인 모타운 음반 [1]회사의 명단에 합류시켰다.

Motown 가입

Motown의 초기 시절, Four Tops는 회사의 워크샵 재즈 레코드 레이블의 재즈 스탠다드를 녹음했습니다.게다가 그들은 슈프림스 ("Run, Run, Run", 1964), 마사 앤 더 반델라스 (1966년 히트곡 "My Baby Loves Me") 등의 [citation needed]모타운[2] 싱글에 대한 백업을 불렀다.

1964년, Motown의 주요 작사 및 제작 팀인 Holland-Dozier는-네덜란드는 어떻게 해야 할지 전혀 모르고 완전한 인스트루멘탈 트랙을 만들었습니다.그들은 이 노래를 포탑스의 보다 주류 팝송으로 만들기로 결심하고 인스트루멘탈 트랙에서 "[1]Baby I Need Your Loving"을 만들기 시작했다.1964년 중반에 발매된 "Baby I Need Your Loving"은 빌보드[1]100에서 11위에 올랐다.

첫 번째 후속 싱글 앨범인 "Without the One You Love (Life's Not Worth While)"(1964년)는 팝과 R&B Top 40 차트를 모두 놓쳤지만, 아이비 헌터와 함께 Motown A&R 책임자인 "Mickey" Stevenson이 작사/제작한 "As the Lonely"(1965년)는 탑 30이었다.

성공.

1965년 6월 그들의 첫 번째 1위 히트곡인 "I Can't Help Myself (I Can't Help Myself, Honey Bunch)" 이후, 포탑스는 성공적인 싱글 [1]시리즈를 발매했다.이 히트곡의 첫 물결로는 '똑같은 옛 노래다'(1965년), '어떤 것'(1965년), '악수해줘 깨워줘'(1966년), '사랑하는 게 어느 때보다 달콤해'(1966년)[1] 등이 있다.

Holland-Dozier-Holland는 복음 전도사로부터 영감을 받은 리드곡에서 긴장감을 얻기 위해 리바이스 스터브스의 보컬 대부분을 그의 음역 최상단에 가까운 테너 음역으로 작곡했다.그들은 또한 많은 곡들에 여성 그룹인 안단테스의 배경 보컬을 추가해 탑스의 낮은 목소리의 화음을 더했다.아이비 조 헌터의 "Loving You Is Sweetter Than Ever"(1966)는 몇 가지 예외 [citation needed]중 하나였다.

1966년 8월 포탑스의 역대 최대 히트곡과 가장 인기 있는 모타운 노래 중 하나를 발매했다."Reach Out I'll Be There"는 미국 팝, R&B[2] 차트, 영국 차트에서 1위에 올랐고 곧 탑스의 대표곡이 [1]되었다.이 영화는 거의 즉시 비슷한 소리로 들리는 "사랑의 그림자 속에 서 있다"가 뒤따랐다. "리치 아웃"의 낙관주의와는 정반대의 비통한 감정을 묘사했다.그것은 [citation needed]탑스의 또 다른 톱 10 히트였다.

1967년 경 뉴로셸(뉴욕) 고등학교 공연

미국의 톱 10 히트곡 "베르나데트"는 남자의 [2]애인에 대한 집착을 중심으로 1967년 4월까지 포탑스의 흥행을 이어갔고, 이어 탑 20 히트곡 "7-Rooms of Glood"와 "You Keep Rain Away"[1]가 뒤를 이었다.지금까지, 탑스는 영국에서 가장 성공한 남성 모타운 배우였고 (미국에서 그들은 유혹에 뒤지지 않고) 더 주류 팝 히트곡들을 실험하기 시작했다.그들은 1967년 말 하딘의 "If I Are a Carpenter"와 1968년 [1]초 레프트 뱅크의 "Walk Away René" 버전으로 히트했다.이 싱글들과 오리지널 "I'm in a Different World"는 1967년 베리 고디 [1]주니어와 논쟁을 벌인 후 모타운을 떠난 홀랜드-도지어-홀랜드가 제작한 마지막 히트곡이다.

후기 모타운 시대

홀란드-도지어-홀란드가 없어 안타 [1]빈도가 낮아졌다.이 그룹은 1960년대 후반 아이비 조 헌터, 니콜라 애쉬포드 & 발레리 심슨, 노먼 휘트필드, 조니 브리스톨을 포함한 다양한 모타운 프로듀서들과 함께 작업했지만 큰 차트 [citation needed]성공은 거두지 못했다.

오랜만에 그들의 주요 히트곡은 프랭크 [1]윌슨이 프로듀싱한 팝 톱 30/R&B 톱 텐 히트곡인 1970년대 "It's All in the Game"의 형식으로 나왔다.Wilson과 Tops는 많은 혁신적인 트랙과 앨범을 함께 작업하기 시작했는데, 이는 The Tempections와 함께 Whitfield의 사이키델릭한 소울워크를 반영했다.그들의 1970년 앨범 Still Waters Run Deep은 콘셉트 앨범의 선구자였다.이 곡은 1971년 마빈 게이의 클래식 앨범 What's Going On에도 영감을 주었는데, 타이틀곡은 탑스의 레날도 "오비" [1]벤슨이 공동 작곡했다.

그들 자신의 앨범 외에도 탑스는 1970년에 공동 타이틀로 청구된 앨범 시리즈1971년[1]"The Return of the Magnificent Seven and Dynamite!"를 위해 리드 가수 다이애나 로스를 진 테렐로 교체한 지 얼마 안 된 슈프림스와 짝을 이뤘다.앨범 자체는 차트에서 좋은 성적을 거두지 못했지만, The Magnificent Seven은 Ashford & [citation needed]Simpson이 제작한 Ike & Tina Turner의 "River Deep - Mountain High"의 상위 20개 버전을 선보였다.

1971년 싱글곡 "A Simple Game"은 무디 [1]블루스 멤버들의 백 보컬이 특징이었다.이 노래는 미국 차트에서는 잘 팔리지 않았지만 [citation needed]영국 차트에서는 3위에 올랐다.

ABC/던힐 레코드 및 카사블랑카 레코드

회사로서의 모타운은 1970년대 초에 변화하기 시작했다.마사와 반델라, 마벨렛과 같은 오래된 작품들은 마이클 잭슨과 잭슨 5, 레어 어스, 그리고 지금은 솔로인 다이애나 로스 같은 새로운 작품들에 초점을 맞추기 위해 천천히 옆으로 이동하거나 떨어졌습니다.게다가 이 회사는 사업부를 디트로이트에서 베리 고디 주니어영화텔레비전 산업에 진출할 계획이었던 캘리포니아 로스앤젤레스로 이전했다.1972년, 회사 전체가 서부로 이전하고 모든 아티스트들도 서부로 이전해야 한다는 발표가 있었다.The Funk Brothers 스튜디오 후원 밴드, Martha Reeves, Four [1]Tops를 포함하여, 이미 레이블에 의해 무시된 많은 오래된 Motown 배우들은 디트로이트에 머무르기로 결정했다.

탑스는 모타운을 떠나 ABC-던힐로 향했으며, 그곳에서 작가 겸 프로듀서인 데니스 램버트, 브라이언 포터와 A&R의 대표인 스티브 바리가 프로듀서로 임명되었고, 이후 더 탑스의 로렌스 페이튼도 프로듀서와 작가로 활동하였다.그는 또한 몇몇 [citation needed]트랙에서 리드 보컬을 맡았다.

이 그룹의 레이블인 "Keeper of the Castle"(1972)은 1967년 "Bernadette" 이후 그들의 첫 번째 팝 톱 10 히트곡이었다.후속작으로는 1973년 밀리언셀러 '아인트 노 우먼(Like the One I've Got)'이 포함됐으며, 팝 10위권이자 세 번째 R&B 1위, 1973년 영화 '샤프트 인 아프리카'[1]의 20위권 히트작 '너도 충분하니'(1973년)도 포함됐다.1972년부터 1974년까지 '달콤한 사랑' '한밤의 꽃' '한줄로 감옥을 만들지 말라'는 R&B 톱10에 올랐다.1974년의 「I Just Can't Get You Out from My Mind」와 1975년의 「Seven Lonely Nights」의 2곡의 ABC/Dunhill 싱글은 남동부 비치/섀그 클럽 댄스 [citation needed]서킷에서 인기 있는 곡이 되었다.

1976년 "Catfish" (10대 R&B 히트곡)가 발매된 후, 주요 히트곡은 고갈되기 시작했고 탑스는 1978년 MFSB 뮤지션들과 함께 필라델피아에서 녹음된 앨범이 작은 차트 성공을 거두자 ABC를 떠났다.이 그룹은 1980년대 [1]초반까지 녹음 현장에서 사라졌다.카사블랑카 레코드와 계약을 체결한 탑스는 1981년 R&B 히트곡 'When She Was My Girl'[1]로 컴백했다.데이비드 울퍼트가 제작한 이 곡은 빌보드 팝 톱 10에서 11위로 정점을 찍었다.이 그룹은 또한 이 곡으로 영국 톱 10에 들었고 후속곡인 "Don't Walk Away"로 또 다른 히트곡을 만들었다.1982년, 그들의 노래 "Back to School Again"은 영화 그리스 2와 사운드 [citation needed]트랙에 모두 등장했다.

Motown으로 돌아가기

1983년 더 탑스는 ABC [1]던힐의 프로듀서였던 바리가 A&R의 부사장이었던 모타운에 다시 합류했다.그들은 이 쇼의 하이라이트 중 하나인 1960년대 [1]베리 고디 주니어가 펼쳤던 유사한 경연대회를 본떠 만든 탑스와 유혹의 밴드 배틀에 참여하면서 1983년 텔레비전 스페셜 Motown 25: Yesterday, Today, Forever에 출연했다.Levi Stubbs와 Temption Otis Williams는 Temptions/Tops 배틀이 길거리에 나가기에 좋은 배틀이라고 판단하고 두 그룹 모두 반정기적인 합동 [citation needed]투어를 시작했습니다.

그들의 새로운 Motown 계약 하에 The Tops의 첫 번째 앨범은 Back Where I Belong이었다.[1]앨범의 모든 면은 R&B Top 40 싱글 "I Just Can't Walk Away"[1]를 포함한 Holland-Dozier-Holland 제작팀에 의해 제작되었다.1985년 Motown, Magic에서 단 한 장의 Tops 앨범이 더 발매될 것이다.그 앨범의 리드 싱글 "Sexy Ways"는 거의 톱 20 R&B 히트를 기록했고, 1985년 중반에는 21위에 올랐다.그 해 7월, 이 그룹은 라이브 에이드 콘서트에서 그들의 히트곡 [citation needed]중 5곡을 부르며 공연을 했다.

1988년 'Indestructible'의 타이틀곡은 그룹의 마지막 탑 40 히트곡으로 [1]35위에 올랐다.그것은 1988년 공상과학 경찰 영화 '에일리언 네이션'에도 나왔다.또 다른 곡인 "Loco in Acapulco"는 영국 팝 뮤지션콜린스와 전 모타운 작곡가 겸 프로듀서 라몬트 도저에 의해 작사/제작되었으며 1989년 [1]초에 영국 탑 10에 진입하여 7위에 올랐다.아리스타와의 계약은 리바이스타 스터브스와 디트로이트 출신의 또 다른 R&B 보컬 아레사 프랭클린을 짝지을 수 있는 기회를 제공했다. 아레사 프랭클린은 1980년대 히트곡의 정점에 있었다.이 짝짓기는 1988년 R&B와 어덜트 컨템포러리 히트곡인 "If Ever a Love Thhere Was"와 1988년 영화 "I'm Gonna Git You Sucka"[citation needed]의 사운드 트랙에 수록되었다.

1988년 12월, 팬암 103편(로커비 폭격으로 알려진 재난)은 유럽 투어를 마치고 크리스마스에 미국으로 돌아오는 비행이 되었다.영국 텔레비전 쇼 탑 오브 더 팝스의 오랜 녹음 세션과 공연은 그들을 늦잠을 자게 했고 [3][4]기내에서 테러 폭탄이 터진 후 스코틀랜드 로커비에서 추락한 불운한 비행기를 놓치게 했다.그들은 나중에 브리티시 에어웨이즈 [citation needed]항공편으로 런던을 떠났다.

만년

1980년대 후반부터 포탑스는 투어와 라이브 공연에 초점을 맞췄다.그들은 1995년 Motown[citation needed]Christmas Here With You로 다시 돌아왔다.1997년 6월 20일,[5] 59세의 로렌스 페이튼은 다른 많은 모타운 그룹들과 달리 단 한 번도 라인업을 바꾸지 않았던 포 탑스와 44년 동안 노래한 후 간암으로 사망했다.처음에, 리바이스 스텁스, 레날도 "오비" 벤슨, 그리고 압둘 "듀크" 파키르탑스라고 불리는 3인조로 투어를 했다.1998년, 그들은 그룹을 4인조로 복원하기 위해 유혹 Theo People의 전 멤버를 영입했다.세기가 바뀔 무렵, 스터브스는 으로 인해 병에 걸렸고, 로니 맥네이르는 로렌스 페이튼의 자리를 채우도록 영입되었고 테오 피플은 스터브스의 후임으로 리드 싱어가 되었다.스텁스는 이후 2008년 10월 17일 디트로이트에 [6]있는 자택에서 사망했다.

이 그룹은 이 기간 동안 Motown 45를 포함한 여러 텔레비전 스페셜과 PBS에 의해 그룹 전용 50주년 기념 콘서트 (DVD로 이용 가능)를 포함한 여러 개의 TV 스페셜에 출연했다.그 콘서트는 씁쓸한 것으로 드러났다; 그것은 휠체어를 이용한 리바이스 스터브스의 짧은 등장과 레날도 "오비" 벤슨이 발표한 로렌스 페이튼의 기념비를 특징으로 했다.벤슨은 PBS 스페셜에 한 번 더 출연했고 2005년 7월 1일 폐암으로 사망했다.마지막 PBS 스페셜 Motown : '초년'에는 벤슨이 [citation needed]학점을 따랐다는 메시지가 실렸다.

이 그룹은 1990년에 로큰롤 명예의 전당에, 1999년에 보컬 그룹 명예의 전당에 헌액되었다.2004년 롤링 스톤은 그들을 역사상 [7]가장 위대한 아티스트 100인 중 79위로 선정했습니다.포 탑스는 2005년 [8]미시간 로큰롤 레전드 명예의 전당에 헌액되었다.

언제"성조기여 영원하라","그 brave...그리고 집"마지막 줄을 부르며 댄스를 포 탑스 5게임이 시작되기 전에 2011년 야구 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 텍사스 레인저스 및 사이에(항공 출격 통제 체계), 디트로이트 타이거즈 10월 13일 2011년 디트로이트, MI에. 국가를 불렀다, 그들은 빠르게" 아니겠어 아니 나라는 단어를 불렀다.Lik'e One I Got' 마지막 단어 'brave'를 부르기 전에Four [citation needed]Tops는 2013년 8월 17일 토요일 Cleveland State University Waetejen 오디토리움에서 열린 창립식에서 R&B 음악 명예의 전당에 입성하는 영예를 안았다.

Four Tops는 2008년 유니버설 [9]화재로 자료가 소실된 수백 명의 예술가들 중 하나였다.

포탑스 커리어 어워드

Four Tops는 다음과 같은 많은 상을 수상했습니다.

2018년 초, 포탑스의 1965년 1위 팝 히트곡 "I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)"그래미 명예[citation needed]전당에 오른 두 번째 곡이 되었다.

인사

현재 멤버

  • 압둘 '듀크' 파키르(1953년-현재)
  • Ronnie McNeir(1999년
  • 로렌스 페이튼 주니어(2005년-현재)
  • 알렉산더 모리스(2019-현재)

구회원

음반 목록

앨범

Motown 릴리즈
ABC 릴리즈
  • 1972년 : 키퍼 오브 더 캐슬 (미국 #33)
  • 1973: 메인 스트리트 피플 (미국 #66)
  • 1974년: 마인드 미팅 (미국 No.118)
  • 1974년: 라이브&인콘서트 (미국 #92)
  • 1975년 : 야광 조화 (미국 #148)
  • 1976년 : 메기 (미국 #124)
  • 1977: 쇼는 계속되어야 한다
  • 1978년:
카사블랑카 출시
  • 1981년: 오늘 밤! (미국 #37)
  • 1982년: 하나 더 산
Motown 릴리즈
  • 1983년: 가 있어야 할 곳으로
  • 1985: 매직 (미국 #140)
  • 1986년 : Hot Nights (미공개)
아리스타 릴리즈
  • 1988: 파괴할 수 없는 (미국 번호 149)
Motown 릴리즈
  • 1995년 크리스마스 위드
프리즘 레저 릴리즈
  • 2000: 더 포 탑 컬렉션(1996년 MGM 그랜드에서 라이브로 녹음)

미국 빌보드 핫 100과 영국 싱글

다음 싱글들은 미국과 영국 싱글 차트에서 상위 30위에 올랐다.

연도 제목 피크 차트 위치
미국 미국
R&B
미국
AC
영국[24]
1964 "Baby I Need Your Loving" 11 4
사랑하는 사람 없이 (인생은 가치없다) 43 17
1965 외로운 사람에게 묻다 24 9
'I Can Helf Myself (슈가파이 허니번치)" 1 1 10
'똑같은 옛날 노래야' 5 2 34
"당신의 어떤 것" 19 9
1966 "Shake Me, Wake Me (끝나면) 18 5
"Love You Is Sweet Than Ever" 45 12 21
"Leach Out I'lll Be There" (리치 아웃 비 비 데어) 1 1 1
'사랑의 그늘에 서서' 6 2 6
1967 베르나데 4 3 8
"침울한 7개의 방" 14 10 12
'계속 도망쳐라' 19 7 26
'목수라면" 20 17 7
1968 '어웨이 르네' 14 15 3
어제의 49 31 23
'나는 다른 세계에 있다' 51 23 27
1969 '남자란 무엇인가' 53 16
'해야 할 일을 해라' 11
"Don't Let Him Take Your Me" (그에게 사랑을 빼앗기지 마세요) 45 25
1970 "Still Water (Love)' 11 4 10
"게임의 모든 것" 24 6 39 5
1971 "리버 딥 – 마운틴 하이"
(최고경영자 & 4인방)
14 7 11
"Just Seven Numbers (Can Out My Life)" (내 인생을 바로잡을 수 있는 7개의 숫자) 40 9 36
'사랑을 가슴에 담아'
(최고경영자 & 4인방)
55 41 25
"변화하는 시대에" 70 28
"맥아더 박 (2부)" 38 27
1972 '심플한 게임 90 34 3
"(그것이) 자연이 계획한 것입니다." 53 8
'성지기" 10 7 18
1973 "Ain't No Woman (Like I've Got)" 4 2 14
'도 남자니?' 15 2
'달콤한 사랑의 이해' 33 10 41 29
1974 '당신을 내 마음에서 지울 수 없어요" 62 18
"사슬 하나로는 감옥 못 간다" 41 3
'한밤의 꽃' 55 5
1975 '세븐 론리 나이트' 71 13
'우리 모두 뭉쳐야 해' 97 17
1976 '메기' 71 7
1977 "Feel Free" 29
1981 '그녀가 내 여자였을 때' 11 1 9 3
"떠나지 마세요" 16
1983 '나는 너와 나를 믿는다' 40
"난 그냥 떠날 수 없어 71 36 18
1985 "Sexy Ways" 21
1988 '88년 거기 있을게' 11
"파괴 불가"
(포탑 & 스모키 로빈슨)
35 57 20 30
아카풀코 로코 7
'사랑이 있었다면'
(아레사 프랭클린 & 포탑스)
31 26

DVD

  • 4대 톱: 라이브 앳 MGM 그랜드: 40주년 스페셜(1996년)
  • 4대 톱:포탑(1971년 프랑스 TV 생중계)(2004년)
  • 포탑: 진심: 50주년 콘서트 (2006)
  • 4대 톱: 리치 아웃: 최종 퍼포먼스 1965-1973(2008), Motown/Universal

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Colin Larkin, ed. (1993). The Guinness Who's Who of Soul Music (First ed.). Guinness Publishing. p. 91/3. ISBN 0-85112-733-9.
  2. ^ a b c John, Gilliland. "Show 50 - The Soul Reformation: Phase three, soul music at the summit. [Part 6]". Pop Chronicles. KRLA, Pasadena, California. Archived from the original on 1 July 2011. Retrieved 8 May 2018 – via University of North Texas Libraries, Digital Library.
  3. ^ "Silver State News Service: Lockerbie Anniversary". Silver State News. Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2011-02-23.
  4. ^ "'The Frost Blog: Lockerbie Tragedy". The Frost Blog. Archived from the original on 2011-05-19.
  5. ^ "Lawrence Payton; Member of Four Tops". LA Times. June 21, 1997. Retrieved April 1, 2021.
  6. ^ 부고: Levi Stubbs 2017-02-02 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.가디언 2008년 10월 17일
  7. ^ "The Immortals: The First Fifty". Rolling Stone Issue 946. Archived from the original on 2008-06-25.
  8. ^ a b "Michigan Rock and Roll Legends - FOUR TOPS". Michiganrockandrolllegends.com.
  9. ^ Rosen, Jody (25 June 2019). "Here Are Hundreds More Artists Whose Tapes Were Destroyed in the UMG Fire". The New York Times. Retrieved 28 June 2019.
  10. ^ 4대 전기 로큰롤 명예의 전당박물관2012-07-13년 웨이백 머신에 보관되어 있습니다.Rockhall.com 를 참조해 주세요.2012년 11월 10일에 취득.
  11. ^ The Four Tops - Indictees - The Vocal Group Foundation 2007-03-11을 Wayback Machine에서 아카이브했습니다.Vocalgroup.org 를 참조해 주세요.2012년 11월 10일에 취득.
  12. ^ 2013-11-03년 웨이백 머신에 보관된 4대 할리우드 명예거리.Walkoffame.com 를 참조해 주세요.2012년 11월 10일에 취득.
  13. ^ 갤러리 할리우드 명예의 전당 수상자 사진 38 accessatlanta.com 웨이백 머신에서 2012-01-25 아카이브.Projects.accessatlanta.com 를 참조해 주세요.2012년 11월 10일에 취득.
  14. ^ 그래미 명예의 전당 수상자 Q-Z - 위키백과, 무료 백과사전En.wikipedia.org 를 참조해 주세요.2012년 11월 10일에 취득.
  15. ^ "GRAMMY Awards: Here Are the 2018 GRAMMY Hall of Fame Inductees". 1077theend.com. 16 January 2018. Archived from the original on 14 February 2018. Retrieved 8 May 2018.
  16. ^ 그래미 평생 공로상 수상 4대 The Detroit News Archived 2013-11-04 at the Wayback Machine. detroitnews.com (2008-12-22)2012년 11월 10일에 취득.
  17. ^ Rhythm & Blues Foundation - 2013-03-24 WebCite에서 America's Soul보존.Rhythm-n-blues.org 를 참조해 주세요.2012년 11월 10일에 취득.
  18. ^ 2015-12-08년 Wayback Machine에서 아카이브된 빌보드 Hot 100 All-Time Top Artists 목록Listal.com (2008-09-12)2012년 11월 10일에 취득.
  19. ^ R&B뮤직 명예의 전당 - 클리블랜드 오하이오 와테젠 오디토리움에서 열린 취임식 2013-09-06년 웨이백 머신에서 아카이브.www.wksu.org2013-03-09에 취득.
  20. ^ 최고의 아티스트 100명: Wayback Machine에서 2012-08-19년에 아카이브된 4대 자료.롤링 스톤.2012-12-28에 회수.
  21. ^ "The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone". 2008-06-21. Archived from the original on 2008-06-21. Retrieved 2017-12-01.
  22. ^ 2008-12-25년 그래미 어카이브상수상하는 엔터테인먼트 4대 톱.BBC 뉴스 (2008-12-22)2012년 5월 13일에 취득.
  23. ^ Ann, By. (2008-12-22) Grammys To Honor Autry, Four Tops, Martin Archived 2009-02-03 at the Wayback Machine.Billboard.biz 를 참조해 주세요.2012년 5월 13일에 취득.
  24. ^ "Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 8 May 2018.

외부 링크