칼 반 베히텐

Carl Van Vechten
칼 반 베히텐
Self-Portrait of Carl Van Vechten Crisco edit.jpg
자화상(1933년)
태어난(802-06-17)1880년 6월 17일
미국 아이오와 주, 시더 래피즈
죽은1964년 12월 21일(1964-12-21)(84)
미국 뉴욕시
교육워싱턴 고등학교
모교시카고 대학교
직종.
  • 작가.
  • 포토그래퍼
배우자
안나 스나이더
(m. 1907 ~ 1912)

(1914년 ~ 1964년)m.

칼 반 베히텐(Carl Van Vechten, 1880년 6월 17일 ~ 1964년 12월 21일)은 미국의 작가이자 예술 사진가로 할렘 르네상스의 후원자이자 거트루드 [1]스타인의 문학 집행자였다.그는 1926년 소설 '니거 헤븐'으로 작가로서 명성을 얻었고 악명도 얻었다.말년에 그는 사진을 찍기 시작했고 유명한 사람들의 초상화를 많이 찍었다.반 베히텐은 성인 시절 대부분 여성과 결혼했지만 평생 수많은 동성애 불륜에 관여했다.

인생과 경력

아이오와 주 시더 래피즈에서 태어난 그는 찰스 두안 반 베치텐과 에이다 아만다 반 베치텐(성씨 피치)[2]: 14 의 막내 아이였다.그의 부모님은 둘 다 좋은 교육을 받았다.그의 아버지는 부유하고 저명한 은행가였다.그의 어머니는 시더 래피즈 공립 도서관을 설립했고 뛰어난 음악적 [3]재능을 가지고 있었다.어린 시절, Van Vechten은 음악과 [4]연극에 대한 열정을 키웠다.그는 [5]1898년에 워싱턴 고등학교를 졸업했다.

고등학교 졸업 후, Van Vechten은 그의 인생에서 다음 단계를 밟고 싶어했지만, 아이오와에서 그의 열정을 추구하는 것이 어렵다는 것을 알았다.그는 그의 고향을 "사랑받지 못한 마을"이라고 묘사했다.그의 교육을 발전시키기 위해,[6][4] 그는 1899년 시카고 대학에서 공부하기로 결심했고, 그곳에서 음악, 예술, 오페라를 포함한 다양한 주제를 공부했다.학생으로서, 그는 글쓰기에 점점 더 관심을 갖게 되었고 대학 신문인 시카고 대학 주간지에 글을 썼다.

1903년 대학을 졸업한 후, Van Vechten은 Chicago American의 칼럼니스트로 취직했다.그의 칼럼 "The Shaperone"에서 반자전적인 가십과 비판을 [4]통해 많은 다른 주제들을 다루었다.시카고 미국인과 함께 있는 동안, 그는 가끔 칼럼에 사진을 넣어달라는 요청을 받았다.이것은 그가 나중에 그의 가장 큰 [4]열정 중 하나가 된 사진을 실험한 첫 번째 사례였다.Van Vechten은 치밀하고 복잡한 스타일의 작문 때문에 시카고 미국인과 함께 그의 자리에서 해고되었다.일부에서는 그의 기고문을 "허스트 신문의 논조를 낮추는 것"[3]이라고 묘사했다.1906년, 그는 뉴욕으로 이사했다.그는 뉴욕 [7]타임즈의 음악 평론 보조로 고용되었다.그의 오페라에 대한 관심은 1907년 유럽으로 여행을 떠나 [1]오페라를 탐험하기 위해 신문을 휴간하게 했다.

영국에 있는 동안, 그는 시더 래피즈 출신의 오랜 친구인 안나 스나이더와 결혼했다.그는 1909년 뉴욕 타임즈 직장으로 돌아왔고, 그곳에서 그는 현대 무용에 대한 최초의 미국 비평가가 되었다.Van Vechten의 사회적 멘토인 Mabel Dodge Luhan의 지도 아래, 그는 아방가르드 예술에 몰두하게 되었다.이것은 새로운 스타일이나 주제를 탐구하는 혁신적인 형태의 예술이었고 기술, 주제, 응용 면에서 다른 예술보다 훨씬 앞서 있다고 여겨진다.그는 이사도라 던컨, 안나 파블로바, 로이 풀러 등이 뉴욕에서 공연할 당시 획기적인 뮤지컬 초연에 자주 참석하기 시작했다.그는 또한 [3]1913년 파리에서 열린 시사회에 참석하여 미국 작가이자 시인인 거트루드 스타인을 만났다.그는 스타인의 헌신적인 친구이자 챔피언이 되었고 스타인의 가장 열렬한 [8]팬 중 한 명으로 여겨졌다.그들은 스타인의 남은 생애 동안 계속 서신을 주고받았고, 그녀가 사망했을 때, 그녀는 반 베히텐을 문학 집행자로 임명했다. 그는 그녀의 출판되지 않은 [2]: 306 글을 출판하는 것을 도왔다.Van Vechten과 Stein 사이의 편지 모음집이 [9]출판되었다.

Van Vechten은 예술 잡지 The Trend에 "How to Read Gertrude Stein"이라는 작품을 썼다.그의 작품에서 Van Vechten은 Stein의 신분을 낮추고 그녀의 작품에 명료함을 가져오려고 시도했다.Van Vechten은 Stein이 "전문가 내부자"의 지도를 받아야 가장 잘 이해할 수 있다는 결론에 도달했다.그는 "특별한 작가는 특별한 [10]독자를 필요로 한다"고 쓰고 있다.

안나 스나이더와의 결혼은 1912년에 이혼으로 끝났고 그는 1914년에 여배우 [11]파니아 마리노프와 결혼했다.반 베히텐과 마리노프는 당시 인종 분리를 무시하고 흑인들을 집으로 초청해 친목모임을 한 것으로 알려져 있다.그들은 또한 흑인들을 위한 공공 모임에 참석하고 그들의 집에 있는 흑인 친구들을 방문하는 것으로 알려졌다.

반 베히텐은 재즈 시대 예술가 플로린 스테테이머가 그린 1920년 아스베리 파크 사우스에서 묘사되었다.애스베리 공원에 여름 인파가 몰리는 가운데 녹색 파라솔 아래 있는 아티스트는 그녀의 친구들 중 몇 명도 알아볼 수 있다.왼쪽(검은색 정장) 위에 서 있는 반 베히텐, 노란 드레스를 입은 에이버리 홉우드(흰색 정장·오른쪽)와 대화하는 모습, 스위스 화가 폴 테바나즈(빨간색 수영복)가 카메라 위로 몸을 굽힌다.화가 마르셀 뒤샹(분홍색 정장)이 반 베히텐의 아내인 여배우 파니아 마리노프와 함께 걷고 있다.[12]

반 베히텐과 그의 아내 파니아 마리노프의 결혼 생활은 50년 동안 지속되었지만,[8] 그들은 종종 반 베히텐의 남자와의 불륜에 대해 논쟁을 벌였다.Van Vechten은 남성, 특히 Mark Lutz와 [7]로맨틱하고 성적인 관계를 가진 것으로 알려져 있다.루츠(1901–1968)는 버지니아 리치몬드에서 자랐고 1931년 뉴욕에서 헌터 스태그에 의해 반 베치텐에게 소개되었다.루츠는 Van Vechten의 초기 사진 실험의 모델이었다.그 우정은 Van Vechten이 죽을 때까지 지속되었다.루츠가 죽자 그의 뜻대로 1만 통에 달하는 반 베히텐과의 서신 교환은 파기되었다.루츠는 반 베히텐의 사진 컬렉션을 필라델피아 [13]미술관에 기증했다.

1915년과 1920년 사이에 음악과 문학 등 다양한 주제에 대한 반 베흐텐의 에세이 몇 권이 출판되었고, 반 베흐텐은 새로 결성된 알프레드 A세의 비공식 스카우트 역할을 하기도 했다. Knopf.[14] 1922년에서 1930년 사이에 Knopf는 피터 휘플을 시작으로 7편의 소설을 출판했다. 그의 인생과 작품 그리고 [15]파티들과 함께 끝납니다.그의 성적 성향은 노동계급 남성들의 강렬한 동성애적 초상화에 가장 뚜렷하게 반영되어 있다.

예술의 감상자로서, Van Vechten은 할렘에서 일어나고 있는 폭발적인 창의력에 매우 흥미를 느꼈다.그는 할렘 사회의 관용과 그것이 흑인 작가와 예술가들 사이에서 불러일으킨 흥분에 끌렸다.그는 또한 [16]동성애자로서 그곳에서 가장 인정받는다고 느꼈다.Van Vechten은 Paul Robeson, Langston Hughes, Ethel Waters, Richard Wright, Zora Neale Hurston, Wallace Thurman을 포함한 할렘 르네상스의 많은 주요 인물들을 승진시켰다.Van Vechten의 논란이 많은 소설 Nigger[6] Heaven은 1926년에 출판되었다.그의 에세이 "Negro Blues Singers"는 1926년 배니티 페어에 출판되었습니다.전기 작가 에드워드 화이트는 반 베히텐이 흑인 문화가 미국의 [2]정수라고 확신했다고 시사한다.

2017년 뉴욕시 맨해튼의 Van Vechten House and Studio

Van Vechten은 할렘 르네상스에서 중요한 역할을 했고 아프리카계 미국인 운동을 더욱 명확하게 하는데 도움을 주었다.하지만, 오랫동안 그는 또한 매우 논란이 많은 인물로 보였다.Van Vechten의 초기 글에서, 그는 흑인들은 연예인이 되기 위해 태어났고 성적으로 "자유롭다"고 주장했다.다시 말해, 그는 흑인들은 그들의 성을 자유롭게 탐구할 수 있어야 하고 가수들은 재즈, 스피리처,[16] 블루스와 같은 타고난 재능을 따라야 한다고 믿었다.Van Vechten은 [17]1925년 뉴저지 뉴어크의 Orpheum Theater에서 열린 Bessie Smith 콘서트에 참석한 자신의 경험에 대해 썼다.

할렘에서 반 베히텐은 종종 오페라나 카바레트에 참석했다.그는 할렘의 야간 생활과 문화에 대한 백인 관심의 급증과 함께 랭스턴 휴즈와 넬라 라센과 같은 존경받는 작가들이 초기 [18]작품의 출판사를 찾는데 도움을 준 공로를 인정받았다.

2001년, 에밀리 버나드는 "Remember Me to Harlem"을 출판했다.이것은 반 베히텐과 니거 [16]헤븐을 공개적으로 옹호했던 랭스턴 휴즈 사이의 오랜 우정을 기록한 편지 모음집이었다.버나드의 책 칼 반 베히텐과 할렘 르네상스: 흑백의 초상화는 [16]인종이 뒤죽박죽으로 얽혀 있는 복잡한 미국 흑백의 현실을 탐구한다.

그의 형인 랄프 반 베흐텐은 1927년 6월 28일 사망했고, 1928년 랄프의 미망인 패니가 사망했을 때, 반 베흐텐은 1929년 주식 시장 붕괴의 영향을 받지 않고 칼과 [2]: 242–244 [19]파니아에게 재정 지원을 제공한 신탁 기금에 투자된 100만 달러를 상속받았다.

1930년대 초와 50세의 나이에 Van Vechten은 글쓰기를 마치고 사진을 찍기 시작했고, 많은 유명한 사람들을 [20][21]찍은 그의 아파트를 스튜디오로 사용했다.

1930년대 이후 Van Vechten은 많은 통신원들에게 편지를 계속 썼지만 거의 글을 출판하지 않았다.

Van Vechten은 1964년 84세의 나이로 뉴욕에서 사망했다.그의 유골은 센트럴 [22]파크의 셰익스피어 정원에 뿌려졌다.그는 브루스 켈너, 칼 반 베히텐, 불손한 [23]십 년의 전기와 에드워드 화이트의 2014년 전기인 테이스메이커: 칼 반 베히텐과 모던 [2]아메리카의 탄생의 주제였다.

작동하다

40세의 나이에, 반 베히텐은 피터 휘플이라는 책을 썼고, 이것은 그를 존경받는 소설가로 만들었다.이 소설은 현대적이며 할렘 르네상스 역사의 컬렉션에 중요한 작품으로 인정받았다.그의 소설에서는 자전적인 사실들이 허구적인 형태로 배열되어 있다.Peter Whiffle 외에도 Van Vechten은 몇 개의 다른 소설을 썼다.하나는 시더 [8]래피즈에서 자란 기억을 위장 조작한 타투드 백작 부인입니다그의 책 "집 안의 호랑이"는 Van Vechten이 가장 사랑하는 동물인 [24]고양이의 기괴함과 특징을 탐구한다.

그의 가장 논란이 많은 소설 중 하나인 나이거 헤븐은 논란과 찬사를 받았다.Van Vechten은 이 책을 "나의 흑인 소설"이라고 불렀다.그는 인종차별과 린치를 겪고 있는 남부 흑인들의 고통이 아니라 아프리카계 미국인들이 할렘에서 어떻게 살고 있는지를 묘사하기 위해 이 소설을 썼다.비록 많은 사람들이 반 베히텐이 그의 소설에 그렇게 논란이 많은 이름을 붙이는 것을 재고하도록 격려했지만, 그는 선동적인 제목을 갖는 것을 거부할 수 없었다.일부 사람들은 그의 제목이 책의 내용을 빼앗아갈까 봐 걱정했다.한 편지에서, 그의 아버지는 그에게 이렇게 썼다. "당신이 책에서 말하는 것은 무엇이든지 간에, 그는 "당신의 현재 제목은 이해되지 않을 것이고 나는 당신이 [25]그것을 바꿔야 한다고 확신합니다."

많은 흑인 독자들은 이 소설이 어떻게 아프리카계 미국인을 묘사했는지에 대해 의견이 분분했다.어떤 이들은 흑인들을 "외계인이고 이상하다"고 묘사했고, 다른 이들은 전형적인 백인 인물들처럼 복잡하고 결점이 있는 아프리카계 미국인을 평범한 사람으로 묘사했다는 점을 높이 평가했다.이 소설의 지지자에는 할렘 사회와 인종 문제를 미국 [26]전면에 내세웠다는 이유로 소설을 옹호한 넬라 라슨, 랭스턴 휴즈, 거트루드 스타인이 포함됐다.

그의 지지자들은 또한 소설에 대한 그들의 의견을 말하기 위해 그에게 편지를 보냈다.알랭 로크는 반 베흐텐에게 그의 소설 '나이거 천국'과 이 소설의 석방을 둘러싼 흥분을 곧 귀국할 그의 주된 이유로 들었다.거트루드 스타인은 프랑스에서 Van Vechten에게 그 소설이 그가 쓴 것 중 가장 훌륭하다고 쓴 편지를 보냈다.스타인은 또한 [26]소설의 발전에 중요한 역할을 했다.

이 소설의 유명한 비평가로는 아프리카계 미국인 학자 W. E. B.가 있었다. 듀보이와 흑인 소설가 월리스 서먼.Du Bois는 그 소설을 "저렴한 멜로드라마"[16]라고 일축했다.이 책이 출판된 지 수십 년이 지난 후, 문학 평론가이자 학자인 랄프 엘리슨은 반 베히텐을 "필요 없는 아프리카계 미국 문학적 문제에 퇴폐의 음을 도입한" 불쾌한 인물인 나쁜 영향자로 기억했다.1981년 역사학자이자 할렘 르네상스의 고전 연구의 저자인 데이비드 레버링 루이스는 니거 헤븐을 "콜로살 사기"라고 불렀는데, 이는 "톰톰의 두근거림"으로 가려진 메시지가 담긴 겉으로 보기에 고무적인 책이다.그는 반 베히텐이 "상업주의와 후원적인 [25]동정심의 혼합"에 의해 움직인다고 보았다.

  • 대전 후 음악 (1915년)
  • 음악과 나쁜 매너(1916)
  • 통역사 및 통역 (1917)
  • 회전목마(1918년)
  • 스페인의 음악 (1918년)
  • 개럿에서 (1919년)
  • 집 안의 호랑이 (1920)
  • 주택의 제왕(1921년)
  • 피터 휘플(1922)
  • 장님 활보이 (1923년)
  • 문신을 새긴 백작 부인 (1924년)
  • 빨강(1925년)
  • 폭죽. 사실주의 소설 (1925년)
  • 발굴(1926년)
  • 흑인의 천국(1926년)
  • 스파이더 보이(1928)
  • 당사자(1930년)
  • 깃털 (1930)
  • 신성하고 불경스러운 추억 (1932년)

사후

  • 칼 반 베히텐의 무용 작품(1974년)

출처 : HathiTrust Digital Library의 Carl Van Vechten의 저서 목록.

아카이브 및 박물관 소장품

반 베히텐의 개인 논문 대부분은 예일 대학의 베이네케 희귀 도서 및 원고 도서관에 보관되어 있다.베이네케 도서관에는 또한 1,884개의 [27]컬러 슬라이드 컬렉션인 "살아있는 초상화: 칼 반 베히텐의 흑인 컬러 사진, 1939-1964"라는 제목의 컬렉션이 있습니다.

Saul Mauriber, Halsman(1944)의 Salvador Dalli 사진 이후, Van Vechten.

의회도서관은 1966년 Saul Mauriber로부터 약 1,400장의 사진을 입수했다(1915년 5월 21일-2003년 2월 12일).스미스소니언스 아메리칸 아트 아카이브의 프렌티스 테일러 컬렉션과 피스크 대학의 밴 베히텐 컬렉션도 있습니다.뉴욕시 박물관의 소장품에는 칼 반 베히텐의 사진 2,174점이 있다.브란다이스 대학의 아카이브&스페셜 컬렉션 학과는 1,689점의 칼 반 베흐텐 [28]초상화를 소장하고 있습니다.Van Vechten은 또한 Fisk University에 자료를 기증하여 George Gershwin Memorial Collection of Music and Musical [2]: 284 Literation을 결성하였습니다.

필라델피아 미술관은 현재 미국에서 가장 큰 반 베흐텐의 사진 소장품 중 하나를 소장하고 있다.이 컬렉션은 1949년 반 베히텐이 그의 사진 60장을 박물관에 선물하면서 시작되었다.1965년, 마크 루츠는 그의 개인 소장품 중 12,000장 이상의 사진을 박물관에 선물했다.이 컬렉션에는 랑스턴 휴즈, 엘라 피츠제럴드, 빌리 홀리데이, 조라 닐 허스턴, 캡 캘로웨이와 같은 할렘 르네상스의 인물들, 마르셀 뒤샹, 헨리 마티스, 조안 미로, 그리고 프리다 칼로와 같은 예술가들과 함께 한 광범위한 초상화 세션의 이미지들이 포함되어 있다.또한 Mark Lutz 선물에는 반 베히텐이 1939년 뉴욕 세계박람회에서 찍은 광범위한 사진뿐만 아니라 1935~1936년 [29]반 베히텐의 여행 중 서유럽과 북아프리카를 가로지르는 장면들을 묘사한 많은 사진들이 포함되어 있다.

1980년, Van Vechten의 깨지기 쉬운 35mm 질산염 음성이 빠르게 악화되는 것을 우려한 사진작가 Richard Benson은 Eakins Press Foundation과 함께 50장의 초상화를 수제 화보 인쇄물로 변형시켰다.앨범 'O, Write My Name' : 아메리칸 초상화 할렘 히어로즈는 1983년에 완공되었다.그 해에 국립예술기금은 Eakins 프레스 재단의 시제품 앨범을 스미스소니언 아메리칸 아트 [30]박물관의 영구 소장품으로 양도했다.

런던의 국립 초상화 갤러리에는 반 베히텐의 [31]당대 최고의 창의적 재능의 초상화 17점이 소장되어 있습니다.

3,000장 이상의 반 베흐텐 초상화가 위키미디어 커먼스에 포함되어 있으며, 대부분은 의회 도서관 소장품이다.그의 공개 도메인 사진들은 세기 중반의 유명인사들에 대한 수많은 위키피디아 항목들을 보여준다.아래 갤러리의 예를 참조하십시오.

갤러리

레퍼런스

메모들

  1. ^ a b "Portraits by Carl Van Vechten – Carl Van Vechten Biography – (American Memory from the Library of Congress)". Memory.loc.gov. Retrieved March 9, 2010.
  2. ^ a b c d e f White, Edward (2014), The Tastemaker: Carl Van Vechten and the Birth of Modern America, New York: Farrar, Straus and Giroux, ISBN 978-0-374-20157-9
  3. ^ a b c "Van Vechten, Carl – The Biographical Dictionary of Iowa - The University of Iowa". uipress.lib.uiowa.edu. Retrieved May 23, 2018.
  4. ^ a b c d "Van Vechten Collection – Carl Van Vechten Biography and Chronology". Loc.gov. 1932. Retrieved May 23, 2018.
  5. ^ "Carl Van Vechten's Camera Documented Personalities". Cedar Rapids Gazette. March 10, 1971. Retrieved November 17, 2012.[영구 데드링크]
  6. ^ a b "Carl Van Vechten Biography". Biography.com. December 21, 1964. Retrieved March 9, 2010.[영구 데드링크]
  7. ^ a b Sanneh, Kelefa (February 17, 2014). "White Mischief: The Passions of Carl Van Vechten". The New Yorker.
  8. ^ a b c "Van Vechten, Carl – The Biographical Dictionary of Iowa - The University of Iowa". uipress.lib.uiowa.edu. Retrieved May 24, 2018.
  9. ^ "Van Vechten Collection – Carl Van Vechten Biography and Chronology". loc.gov. 1932. Retrieved May 24, 2018.
  10. ^ White, Edward (February 18, 2014). The Tastemaker: Carl Van Vechten and the Birth of Modern America (First ed.). New York. ISBN 9780374201579. OCLC 846545238.
  11. ^ "Carl Van Vechten's Biography on nybooks.com". Retrieved July 10, 2012.
  12. ^ McBride, Henry, Florine Stettheimer, the Museum of Modern Art 1946.
  13. ^ The Letters of Gertrude Stein and Carl Van Vechten, 1913–1946. Columbia University Press. 2013. p. 310. ISBN 9780231063098. Retrieved January 13, 2018.
  14. ^ Claridge, Laura (2016). The Lady with the Borzoi: Blanche Knopf, Literary Tastemaker Extraordinaire (First ed.). New York: Farrar, Straus and Giroux. p. 41. ISBN 9780374114251. OCLC 908176194.
  15. ^ "Carl Van Vechten Facts, information, pictures Encyclopedia.com articles about Carl Van Vechten". Encyclopedia.com. Retrieved June 17, 2012.
  16. ^ a b c d e Bernard, Emily (2012). Carl Van Vechten and the Harlem Renaissance: A Portrait in Black and White. New Haven [Conn.]: Yale University Press. ISBN 9780300183290. OCLC 784957824.
  17. ^ Oakley, Giles (1997). The Devil's Music. Da Capo Press. p. 106. ISBN 978-0-306-80743-5.
  18. ^ Van Vechten, Carl (2006). The tiger in the house. New York: New York Review Books. ISBN 9781590172230. OCLC 76142159.
  19. ^ Smalls, James (2006), The Homoerotic Photography of Carl Van Vechten: Public Face, Private Thoughts, Philadelphia: Temple University Press, p. 24, ISBN 1-59213-305-3
  20. ^ "Carl Van Vechten: Biography from". Answers.com. December 21, 1964. Retrieved March 9, 2010.
  21. ^ "Prints & Photographs Online Catalog – Van Vechten Collection – Biography". Lcweb2.loc.gov. Retrieved March 9, 2010.
  22. ^ 윌슨, 스콧휴식처: 14,000명이 넘는 유명인의 매장지, 3d. 2 (킨들 로케이션 48447)McFarland & Company, Inc., 퍼블리셔스킨들 에디션
  23. ^ Kellner, B., Carl Van Vechten and Inverent Decidents (노먼:오클라호마 대학 출판부, 1968).OCLC 292311
  24. ^ Van Vechten, Carl (2006). The tiger in the house. New York: New York Review Books. ISBN 9781590172230. OCLC 76142159.
  25. ^ a b "White Mischief". The New Yorker. Retrieved May 24, 2018.
  26. ^ a b White, Edward (February 18, 2014). The Tastemaker: Carl Van Vechten and the Birth of Modern America (First ed.). New York. ISBN 9780374201579. OCLC 846545238.
  27. ^ 살아있는 초상화: 칼 반 베히텐의 흑인 컬러 사진, 1939~196년 웨이백 머신에 보관.예일 대학의 바이네케 희귀 도서 및 원고 도서관.2009년 7월 8일 취득.
  28. ^ "Carl Van Vechten photographs". Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department. Brandeis University. Retrieved August 25, 2016.
  29. ^ "Philadelphia Museum of Art – Collections : Search Collections". philamuseum.org. Retrieved August 30, 2019.
  30. ^ "Harlem Heroes: Photographs by Carl Van Vechten". Exhibitions – Smithsonian American Art Museum. Smithsonian Institution. Retrieved August 25, 2016.
  31. ^ "Carl Van Vechten – National Portrait Gallery". Npg.org.uk.

참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Carl Van Vechten 관련 미디어가 있습니다.