Extended-protected article

모하마드 모사데그

Mohammad Mosaddegh
모하마드 모사데그
محمد مصدق
모사데그 1952년
제35대 이란 총리
재직중
1952년 7월 21일 ~ 1953년 8월 19일
모나크모하마드 레자 팔라비
앞에아흐마드 카밤
승계인파즐라 자헤디
재직중
1951년 4월 28일 ~ 1952년 7월 16일
모나크모하마드 레자 팔라비
앞에호세인 알라'
승계인아흐마드 카밤
국방부 장관
재직중
1952년 7월 21일 ~ 1953년 8월 19일
모나크모하마드 레자 팔라비
수상자기 자신
앞에모스타파 야즈단파나
승계인압돌라 헤다야트
외무대신
재직중
1923년 5월 30일 ~ 1923년 9월 23일
모나크아흐마드 샤 카자르
수상하산 피르니아
앞에모하마드 알리 포우기
승계인모하마드 알리 포우기
재직중
1921년 9월 30일 ~ 1921년 10월 8일
모나크아흐마드 샤 카자르
수상아흐마드 카밤
앞에하산 에스판디아리
승계인아사돌라 가다미
아제르바이잔 주 발리
재직중
1922년 2월 17일 ~ 1922년 7월 12일
모나크아흐마드 샤 카자르
수상하산 피르니아
승계인아마눌라 자한바니
재무장관
재직중
1921년 11월 21일 ~ 1922년 1월 7일
모나크아흐마드 샤 카자르
수상아흐마드 카밤
파르스 주 발리
재직중
1920년 10월 11일 ~ 1921년 3월 22일
모나크아흐마드 샤 카자르
수상하산 피르니아
이란 국회의원
재직중
1950년 4월 25일 ~ 1951년 4월 27일
선거구테헤란
다수30,738 (1위)
재직중
1944년 3월 7일 ~ 1946년 3월 12일
선거구테헤란
다수랭킹 1위
재직중
1926년 7월 11일 ~ 1928년 8월 13일
선거구테헤란
재직중
1924년 2월 11일 ~ 1926년 2월 11일
선거구테헤란
다수랭킹 3위
재직중
1906년 취임 불가
선거구이스파한 하사인
신상명세부
태어난
미르자 모하마드 칸 모사데그올살타네

(1882-06-16)1882년 6월 16일
아메다바드, 테헤란, 페르시아 서브라임 주
죽은1967년 3월 5일 (1967-03-05) (84세)
이란 테헤란 나즈미에 병원
휴게소아마다바드에 모사드데크 성
정당
배우자.
자흐라 카눔
(m.1901년; 1965년 사망)
아이들.5
부모님
친척들.압돌 호세인 파르만 파르마 (삼촌)
압바스 미르자 (증조부)
모교뇌샤텔 대학교
서명
모하마드 모사드의 목소리
이란 의회 도서관, 박물관, 문서 센터에서 국가협의회에 기록

모하마드 모사데그 (페르시아어: محمد مصدق, 모흐 æ름 æ드 ˈ 드 ɢ(, 1882년 6월 16일 ~ 1967년 3월 5일)는 1951년부터 1953년까지 이란의 제35대 총리를 역임한 정치인, 작가, 변호사였습니다.그는 1923년부터 이란 국회의원을 지냈고, 1952년 논쟁적인 선거를 통해 17대 이란 마즐리스에서 일하다가 1953년 커밋 루스벨트 주니어가 이끄는 영국과 미국의 정보기관의 도움을 받아 이란 쿠데타로 그의 정부가 전복될 [6]때까지 일했습니다.[7][8]그의 국민 전선은 1954년 선거에서 탄압을 받았습니다.[9]

권좌에서 물러나기 전에, 그의 정부는 사회 보장, 토지 개혁 그리고 토지 임대료에 대한 세금 도입을 포함한 더 높은 세금과 같은 다양한 사회적 그리고 정치적인 조치들을 도입했습니다.그의 정부의 가장 중요한 정책은 후에 브리티시 페트롤리엄(BP)으로 알려진 앵글로-페르시아 석유 회사(APOC/)AIOC를 통해 1913년부터 페르시아 땅에 영국에 의해 건설된 이란 석유 산업의 국유화였습니다.[10]

타도의 여파로 모하마드 레자 팔라비가 다시 권좌에 올랐고, 1979년까지 이란과 서방 회사들 사이에 이란의 석유 생산에 대한 분할 소유권을 부여한 영국과 1954년 컨소시엄 협정을 협상했습니다.[11]모사데그는 3년간 투옥된 뒤 사망할 때까지 가택연금을 당했고 정치적 분란을 막기 위해 자신의 집에 묻혔습니다.[12][13]2013년, 미국 정부는 공식적으로 쿠데타에 대한 미국의 역할을 시위자들에게 돈을 지불하고 관리들에게 뇌물을 주는 것을 포함한 외교 정책 계획의 일부로 인정했습니다.[14]

인생 초기, 교육 및 초기 경력

모사데그의 삼촌 압돌호세인 미르자 파르만파르마와 어머니 말렉 타지 나짐-에스-살타네 공주
어린 모사데그

모사드데그는 1882년 6월 16일 [15]테헤란 근처의 아메다바드에서 고위 관료들로 이루어진 유명한 페르시아 가정에서 태어났습니다; 그의 아버지 미르자 히데야투랄라 아쉬티아니는 카자르 왕조의 재무 장관이었고, 그의 어머니 말렉 타지 나짐-에스-살타네 공주는 개혁가인 카자르 왕자 아바스 미르자의 손녀였습니다.그리고 파드 알리 샤 카자르의 증손녀.[16][17][18]1892년, 모사드데그의 아버지가 사망했을 때, 그의 삼촌은 호라산 지방의 세금 징수관으로 임명되었고, 나세르 알딘 샤로부터 모사드데그오스살타네라는 칭호를 받았습니다.[19]모사데그 자신도 후에 같은 칭호를 갖게 되었는데, 이 칭호가 폐지된 지 얼마 되지 않아 여전히 그 칭호가 알려져 있습니다.[20][c]

1901년, 모사데그는 나세르 알딘 샤의 손녀인 자흐라 에마미 (1879–1965)와 어머니 Z'aes-Saltaneh를 통해 결혼했습니다.[21]

교육

1909년에, 모사드는 그가 파리정치연구소 (Science Po)에서 공부했던 프랑스 파리에서 해외 교육을 추구했습니다.그는 그곳에서 2년동안 공부했고 1911년에 병 때문에 이란으로 돌아갔습니다.2달 후, 모사데는 스위스 뇌샤텔 대학교에서 법학박사 학위를 공부하기 위해 유럽으로 돌아갔습니다.[22]1913년 6월, Mosaddegh는 박사 학위를 받았고, 그렇게 함으로써 유럽 대학에서 법학 박사 학위를 받은 최초의 이란인이 되었습니다.[23]

Mosaddegh는 자신의 정치 경력을 시작하기 전, 제 1차 세계 대전이 시작될 때 테헤란 정치학 학교에서 가르쳤습니다.[24]

초기 정치경력

Mosaddegh는 1905-07년의 이란 헌법 혁명으로 그의 정치 경력을 시작했습니다.24살 때, 그는 이스파한에서 새로 취임한 페르시아 의회인 이란의 마즐리스에 선출되었습니다.하지만, 그는 법적인 나이인 30세가 되지 않았기 때문에 자리를 맡을 수 없었습니다.[25]이 기간 동안 그는 모스토피올-마말렉 밑에서 인도 협회의 부대표를 지내기도 했습니다.[26]1919년 영국-페르시아 조약에 항의하여 그는 스위스로 이주하였고, 이듬해 새 이란 총리 하산 피르니아(모시르-에드-다울레)의 초청을 받아 법무부 장관이 되었습니다.테헤란으로 가는 도중, 그는 시라즈 사람들로부터 파르스 주의 총독이 되어 달라는 요청을 받았습니다.그는 이후 1921년 아흐마드 카밤(Qavamos-Saltaneh) 정부에서 재무장관으로 임명되었고, 1923년 6월 모시르에드 도울레(Moshir-ed-Dowleh) 정부에서 외무장관으로 임명되었습니다.그리고 나서 그는 아제르바이잔 주의 주지사가 되었습니다.1923년 그는 마즐리스에 재선출되었습니다.[27]

1925년, 마즐리스의 레자 칸 지지자들은 카자르 왕조를 해체하고 레자 칸을 새로운 샤로 임명하는 법안을 제안했습니다.모사데그는 그러한 행위가 1906년 이란 헌법의 전복이라고 주장하며 그러한 움직임에 반대표를 던졌습니다.그는 마즐리스에서 연설을 하면서 레자 칸이 총리로서 이룬 업적을 칭찬하고 헌법을 존중하고 총리직에 남아있도록 격려했습니다.1925년 12월 12일, 마즐리스는 젊은 샤 아흐마드 샤 카자르를 폐위시키고 레자 샤를 페르시아 제국의 새 군주로 선포하고 팔레비 왕조의 첫 번째 샤로 선포했습니다.[28]그 후, 새 정권과의 불화로 인하여, 모사드는 정계에서 은퇴했습니다.[29][30]

1941년, 레자 샤 팔레비는 영국에 의해 그의 아들 모하마드 레자 팔레비를 위해 퇴위하도록 강요 받았습니다.1944년, 모사드는 다시 한번 국회의원으로 선출되었습니다.이번에 그는 민주주의를 확립하고 이란 정치에서 외국인의 존재를 종식시키기 위해 호세인 파테미, 아흐마드 지락자데, 알리 샤예간, 카림 산자비 등 19명과 함께 설립한 조직인 제베 멜리(Jebhe Melli, 1949년 창설)를 이끌었습니다.특히 이란에서 영국-이란 석유 회사(AIOC)의 사업을 국유화함으로써.1947년 모사데그는 자신이 제안한 선거 개혁 법안이 마즐리스를 통과하지 못하자 다시 한번 은퇴를 선언했습니다.[31]

이란의 총리

참고 항목: 모하마드 모사드데그 정부

총리 임명

모사데그 이란 총리

1951년 4월 28일, 마즐리스(Mazlis, 이란 의회)가 79 대 12의 투표로 모사데를 총리로 임명했습니다.샤는 파다이얀에 이슬람에 의한 암살과 국민 전선에 의한 정치적 불안의 기간 이후, 증가하는 인기와 정치적 힘을 알고 있었습니다.모사드데그의 임명 이후 테헤란에서는 시위가 벌어졌고, 국민전선 의원들의 연설로 군중들이 더욱 활기를 띠었습니다.영국-이란 석유 회사와 외국 배우들의 이란 문제에 대한 집중적인 관여와 영향력에 특별한 초점이 있었습니다.비록 이란은 공식적으로 식민지나 보호국은 아니었지만, 카자르 샤들에 의해 제공된 양보를 시작으로 1933년 레자 샤에 의해 서명된 석유 협정에 이르기까지 여전히 외세에 의해 심하게 통제되고 있었습니다.[32]

새로운 정부는 광범위한 사회 개혁을 도입했습니다: 실업 보상이 도입되었고, 공장 주인들은 아프고 다친 노동자들에게 혜택을 지급하도록 명령을 받았고, 소작농들은 지주의 사유지에서 강제 노동으로부터 해방되었습니다.1952년 모사데는 토지개혁법을 통과시켜 토지 소유주들이 수익의 20%를 개발기금으로 조성하도록 했습니다.이 발전기금은 목욕탕, 전원주택, 병해충 방제 등 다양한 사업에 사용되었습니다.[33]

5월 1일, 모사데그는 앵글로-이란 석유 회사를 국유화하여 1993년에 만료될 예정이었던 석유 양허를 취소하고 자산을 수용했습니다.모사데그는 AIOC를 영국 정부가 이란에 건설한 석유의 상당 부분을 장악하고 있는 것으로 보고 영국이 이란에 건설한 석유를 압류하도록 압박했습니다.[34]그 다음 달, 5명의 마즐리스 의원으로 구성된 위원회가 국유화를 시행하기 위해 쿠지스탄으로 파견되었습니다.[35][36]모사데그는 1951년 6월 21일 연설에서 이란이 이란 내 모든 석유의 정당한 소유자라고 주장하며, 또한 이란이 이 돈을 사용할 수 있다고 지적함으로써 자신의 국유화 정책을 정당화했습니다.

우리의 오랜 외국과의 협상은...지금까지 결과가 나오지 않았습니다.석유 수입으로 우리는 우리의 모든 예산을 충당할 수 있었고 우리 국민들의 빈곤, 질병, 후진성과 싸울 수 있었습니다.또 하나의 중요한 고려 사항은 영국 회사의 권력을 제거함으로써 우리나라의 내정이 영향을 받은 부패와 음모를 제거할 수 있다는 것입니다.이 교육이 중단되면 이란은 경제적, 정치적 독립을 달성하게 될 것입니다.이란은 석유 생산 자체를 인수하는 것을 선호하고 있습니다.회사는 재산을 정당한 소유주에게 돌려주는 것 외에는 다른 일을 하지 말아야 합니다.국유화법은 석유 순익의 25%를 회사의 정당한 배상 청구를 모두 충족하도록 규정하고 있습니다.이란이 외국의 석유 전문가들을 자국에서 추방한 뒤 석유 시설을 폐쇄할 의도가 있다는 주장이 해외에서 제기됐습니다.이 주장은 터무니 없을 뿐만 아니라 완전한 발명입니다.[37]

모사드데그 정부는 영국이 자국의 이전 사업에 어떤 개입도 허용하지 않았고, 영국은 이란이 도난 당한 것으로 간주한 석유를 판매할 수 없도록 함으로써 이란과 영국간의 대립이 고조되었습니다.지난 7월, 모사데그는 AIOC가 "직원들을 철수시키겠다"고 위협하고 유조선 소유주들에게 "이란 정부의 영수증이 세계 시장에서 받아들여지지 않을 것"이라고 말한 뒤 협상을 중단했습니다.두 달 후 AIOC는 기술자들을 대피시키고 석유 설비를 폐쇄했습니다.국유화된 관리 하에서 많은 정유 공장은 생산을 계속하는 데 필요한 숙련된 기술자가 부족했습니다.영국 정부는 사실상의 봉쇄와 금수 조치를 발표했고, 페르시아만의 해군력을 강화했고, 1951년 10월 15일 유엔 안전보장이사회에 이란에 대한 불만을 제기했습니다.[35]Mosaddegh는 "석유 산업은 국민들의 안녕과 우리나라의 기술적 진보나 산업 발전에 기여한 바가 없습니다"[38]라고 선언했습니다.

모사데, 총리 당선 후 첫 만남 모하마드-레자 샤와 악수

영국 정부는 또 이란 정유공장에서 생산된 석유 구매자들을 상대로 법적 대응을 위협하고, 자매 국제 석유회사들과 AIOC가 이란을 보이콧하는 곳을 채우지 않기로 합의했습니다.1950년 664,000배럴(105,600m3)이었던 산유량이 1952년 27,000배럴(4,300m3)로 96% 가까이 감소하면서 이란 전체 석유 산업은 사실상 정체 상태에 빠졌습니다.[39]이번 아바단 사태는 이란의 석유 수입을 거의 전무한 수준으로 떨어뜨려, 모사데그가 약속한 국내 개혁 이행에 심각한 부담을 주었습니다.동시에 BP와 아람코는 이란에서의 손실된 생산량을 만회하기 위해 사우디아라비아, 쿠웨이트, 이라크에서의 생산량을 두 배로 늘려 영국에서 어려움을 느끼지 않도록 했습니다.[40]

1951년 말 여전히 엄청난 인기를 누린 모사드는 선거를 소집하고 1944년 선거 개혁 법안을 수정했습니다.그의 지지 기반이 지방이 아닌 도시 지역에 있었기 때문에, 제안된 개혁안은 더 이상 문맹 유권자를 금지하지 않고, 그들을 문맹 유권자들과 분리된 범주에 넣었고 도시 인구의 대표성을 높였습니다.[41]야당은 "지난 40년간 투표한 애국자들을 부당하게 차별할 것"이라는 이유로 이 법안을 부결시켰고, 따라서 국민전선은 다가오는 선거에서 보수주의자, 왕당파, 부족 지도자들과 똑같이 경쟁하도록 내버려 두었습니다.[42]

테헤란 모사바르[파]호
1952년 1월 4일: "정치적 문제에 직면한 모사드 박사"

그의 정부는 시골의 표가 완전히 집계되기도 전에 1952년 선거를 끝낸 것에 대해 정밀 조사를 받았습니다.[6]역사학자 에르반드 아브라함은 "반대파가 지방 의석의 대부분을 차지할 것이라는 것을 깨닫고 의회 정족수를 구성할 수 있는 79명의 의원이 선출되자마자 투표를 중단했습니다."[42]라고 말했습니다.1950년대 초 C.M.의 지도 아래 저널리스트 스티븐 킨저(Stephen Kinzer)의 대체 계정이 제공됩니다. 미국 중앙정보국(CIA)의 추정에 따르면 테헤란에 있는 영국 정보국의 우드하우스 국장은 "이란의 가장 영향력 있는 왕정주의자들 중 두 명인 라시디안 형제에게 매달 약 1만 파운드의 자금을 지원했다"고 밝혔습니다.리트 갱단, 정치인, 그리고 다른 영향력 있는 인물들"이라고 말했습니다.[43]그래서, "외국 요원들"에 의한 선거 조작을 주장하는 그의 성명서에서, 모사드는 선거를 중단했습니다.[44]그의 국민전선당은 79명의 대의원 중 30명을 선출했습니다.그러나 참석자들 중 아무도 이 성명에 거부권을 행사하지 않았고, 선거 완료는 무기한 연기되었습니다.제17대 마즐리스는 1952년 4월에 소집되어 136석의 최소 의석을[d] 채웠습니다.[45][6]

그의 경력 동안, Mosaddegh는 왕권의 확장에 비해 보유하고 있는 권력 의회를 늘리기 위해 노력했습니다.[46]그러나 곧 마즐리스에 긴장이 고조되기 시작했습니다.보수파, 친샤파, 친영파 반대파는 급격한 세입 감소로 인한 경제 위기에 대처할 특별 권한을 부여하기를 거부하고 수도 테헤란에 대한 지역적 불만을 표출했으며 국민전선은 "토지 상류층을 상대로 선전전"을 펼쳤습니다.[47]

사임과 봉기

1952년 7월 16일, 새 내각이 왕실의 승인을 받는 동안, 모사데그는 총리가 전쟁부 장관과 참모총장을 임명하는 헌법상의 특권을 주장했습니다.샤는 이를 군주제를 희생시키면서 정부에 대한 자신의 권력을 공고히 하기 위한 수단으로 보고 거부했습니다.이에 모사데그는 국민들에게 직접 지지를 호소하며 사임을 발표하면서 "현재 상황에서 이란 국민이 시작한 투쟁은 승리로 끝날 수 없다"[48]고 선언했습니다.

베테랑 정치인 아흐마드 카밤 (Ghavamos-Saltaneh라고도 함)이 이란의 새 총리로 임명되었습니다.임명 당일, 그는 석유 분쟁을 끝내기 위해 영국과 협상을 재개하겠다는 의사를 밝혔는데, 이것은 모사드의 정책을 뒤집은 것입니다.국민전선은 투데를 포함한 여러 민족주의자, 이슬람교도, 사회주의 정당과 단체들과[49] 함께 시위, 샤와 다른 왕당파의 암살, 파업, 대규모 시위 등을 요구하며 대응했습니다.이란의 모든 주요 도시에서 대규모 파업이 발생했고, 테헤란에서는 바자회가 문을 닫았습니다.테헤란, 하마단, 아흐바즈, 이스파한, 케르만샤에서 250명 이상의 시위자들이 사망하거나 심각한 부상을 입었습니다.[50]

대규모 시위가 벌어진 지 나흘째 되는 날, 아야톨라 아볼-가셈 카샤니는 국민들에게 카밤을 상대로 "성전"을 벌일 것을 촉구했습니다.다음날 시예 티르(이란력으로 티르의 30일), 군 지휘관들은 사병들의 충성심에 무리가 갈까 봐 군대를 막사로 돌아가라고 명령하고 시위대의 손에 이끌려 테헤란을 떠났습니다.[51]소요 사태에 겁을 먹은 샤는 카밤의 사임을 요청했고, 그가 요구했던 전쟁부에 대한 통제권을 부여하면서, 정부를 구성하기 위해 모사드를 다시 임명했습니다.[52]샤는 그가 군주직에서 물러나야 하는지를 물었지만, 모사드는 거절했습니다.[53]

복직 및 비상 권한

1952년 7월 25일 테헤란 모사바르호: "이란이 승리했다", 모사드와 처칠이 출연했습니다.

그 어느 때보다 인기가 많았던, 크게 강화된 모사데그는 "재정적 지불 능력뿐만 아니라 선거, 사법, 교육 개혁을 얻기 위해 필요하다고 생각되는 모든 법"을 통과시키기 위해 6개월 동안 그에게 긴급 "독재령" 권한을 부여하는 단일 조항 법안을 의회에 제출했습니다.[54]석유 산업 국유화 협상의 교착상태를 우회하기 위해 그의 9개 항의 개혁 프로그램을 실행하기 위해.[55]1952년 8월 3일, 마즐리스는 투표를 통해 아야톨라 카샤니를 하원 의장으로 선출했습니다.투데당 뿐만 아니라 카샤니의 이슬람 학자들은 종종 두 사람과의 관계가 껄끄러웠지만 모사드데의 두 주요 정치적 동맹자임을 증명했습니다.[56]

선거, 금융 기관, 고용, 사법부, 언론, 교육, 보건, 통신 서비스를 포함하는 광범위한 법 영역에 변화를 주기 위한 개혁 프로그램 외에도,[52] Mosaddegh는 군주의 권력을 제한하려고 노력했고,[57] 샤의 개인 예산을 삭감했고, 그가 직접적으로 소통하는 것을 금지했습니다.외국 외교관들은 왕가의 땅을 국가로 되돌려 보내고 샤의 정치적으로 활동적인 여동생 아슈라프 팔레비를 추방했습니다.[51]

그러나, 6개월은 충분히 길지 않은 것으로 드러났고, 모사드는 1953년 1월에 연장을 요청했고, 성공적으로 의회가 그의 비상 권한을 12개월 더 연장하도록 압박했습니다.[55]

샤는 1951년 1월에야 토지 개혁을 시작했는데, 이는 왕실이 상속한 모든 영토를 25년의 납부 기간 동안 평가액의 20%로 농민들에게 판매하는 것이었지만, [58]모사드는 새로운 토지 개혁법을 제정하여 마을 의회를 설립하고 농민들의 생산 비중을 높였습니다.[54]이것은 그들의 수입에 20%의 세금을 부과함으로써 지주 귀족들을 약화시켰습니다. 그 중 20%는 농작물을 공유하는 소작인들과 그들의 시골 은행으로 다시 돌려 보내졌고, 또한 농민들에게 임금 없이 일하도록 강요한 것에 대해 무거운 벌금을 부과했습니다.[58]모사데그는 이란의 수백 년 된 봉건 농업 부문을 자신의 정부에 권력을 집중시킨 집단 농업과 정부 토지 소유 시스템으로 대체함으로써 폐지를 시도했습니다.앤 램튼은 모사드가 이를 자신의 토지개혁 부족을 비판하며 농민들을 선동해온 투데당의 세력을 견제하기 위한 수단으로 여겼다고 지적했습니다.[59]

하지만, 이 시기 동안 이란 사람들은 영국 주도의 보이콧으로 인해 "날이 갈수록 더 가난해지고 불행해지고 있다"고 말했습니다.모사드데그의 정치적 연합이 약화되기 시작하면서, 그의 적들은 수적으로 증가했습니다.[60]

부분적으로는 영국에 동조하는 이란인들의 노력으로, 그리고 부분적으로는 총리의 독재 권력이 커지는 것을 두려워하여, 모사드의 몇몇 전 연립 구성원들은 체포를 두려워하여 그에게 등을 돌렸습니다.그들 중에는 노동자 기반 토일러당의 대표인 모하파르 바그하이, 아바단 정유공장 인수를 도왔고 한때 모사드데그의 명백한 후계자로 여겨졌던 호세인 마키, 그리고 가장 노골적으로 모사드데그를 "영국을 위해 유보했던 독설"로 저주했던 아야톨라 카샤니가 포함되었습니다.[61]마키와 모사데의 견해 차이가 있었던 이유는 대중의 지지를 끌어모은 공격적이지 않은 학자였던 카샤니에 대한 모사데의 날카로운 반응 때문이었습니다.호세인 마키는 의회가 폐쇄되면서 총리 해임권이 샤에 의해 이뤄졌기 때문에 모사데의 의회 해산에 강하게 반대했고 장기적으로 그가 손해를 봤다고 평가했습니다.[62]

모사데그 타도

1953년 이란 쿠데타

모사데그를 폐위시킬 음모

영국 정부는 모사드의 정책에 대해 점점 더 괴로워했고, 특히 이란 석유 산업에 대한 통제권을 상실한 것에 대해 씁쓸해 했습니다.해결을 위한 여러 번의 시도는 실패로 돌아갔고, 1952년 10월, 모사드는 영국을 적으로 선포하고 모든 외교 관계를 단절했습니다.[63]1935년 이래로, 앵글로-페르시아 석유 회사는 이란 석유에 대한 독점적인 권리를 가지고 있었습니다.앞서 1914년 영국 정부는 51%의 지분을 매입해 대주주가 됐습니다.영국 해군이 석유를 연료로 사용하기 위해 배를 개조한 후, 그 회사는 영국의 국가 안보에 필수적이라고 여겨졌고, 그 회사의 이익은 영국의 재정 적자를 부분적으로 완화시켰습니다.[64]

제2차 세계대전 이후 다양한 문제들에 휩싸인 영국은 단독으로 그 문제를 해결하지 못했고 그 문제를 해결하기 위해 미국에 눈을 돌렸습니다.처음에 미국은 영국의 정책에 반대했습니다.중재가 여러 차례 실패로 해결되지 못하자, 미국 국무장관 딘 애치슨은 영국이 "파괴적이며 이란의 통치 혹은 실패 정책에 단호하다"고 결론지었습니다.[65]

미국의 입장은 1952년 말 드와이트 D. 아이젠하워는 대통령으로 선출되었습니다.지난 11월과 12월, 영국 정보당국은 미국 정보기관에 이란 총리를 축출해야 한다고 제안했습니다.영국 총리 윈스턴 처칠은 차기 아이젠하워 행정부에, 모사드게는 공산주의에 대한 공개적인 혐오에도 불구하고 친소련계 투데당에 의존하게 될 것이며,[66] 이로 인해 이란은 냉전의 공포가 높은 시기에 점점 더 공산주의 쪽으로 방향을 틀게 될 것이라고 제안했습니다.[67][68][69][70]

아이젠하워는 그의 제안을 "부국주의적"이라고 거절했지만, 처칠의 정부는 이미 "부트 작전"을 시작했고, 단지 미국인들을 압박할 다음 기회를 기다렸을 뿐이었습니다.1953년 2월 28일, 영국의 지원을 받는 이란인들은 모사드데그가 샤를 국외로 추방하려 한다는 소문을 퍼뜨려 아이젠하워 행정부가 이 계획에 동참하도록 자극했습니다.[71]미국과 영국은 모사드의 제거를 위해 협력하기로 합의하고, 공개적으로 모사드의 대이란 정책이 이란에 해롭다고 비난하기 시작했습니다.한편, 이미 불안정했던 모사드와 카샤니의 동맹은 1953년 1월 카샤니가 그의 증원된 권력을 1년간 연장하라는 모사드의 요구에 반대하면서 단절되었습니다.마침내, 서방에 대한 석유 공급을 위협하고 잠재적으로 공산주의 국가의 탈취를 위한 길을 닦을 수 있는 모사데그의 불안정한 영향력을 종식시키기 위해, 미국은 그의 퇴위를 시도했습니다.[72][73]

아약스 작전

버지니아 알링턴 국립묘지에 있는 무명의 무덤에 있는 모사데그
참고 항목: 1953년 이란 쿠데타로 §에서 아약스 작전 수행

1953년 3월 존 포스터 덜레스 국무장관은 동생 앨런 덜레스가 이끄는 CIA에 모사데그 타도 계획 초안을 작성하도록 지시했습니다.[74]1953년 4월 4일 덜레스는 "모사드데그의 몰락을 가져올 어떤 방법으로든" 100만 달러를 사용하는 것을 승인했습니다.곧 CIA의 테헤란 방송국은 모사데에 대한 선전전을 시작했습니다.결국 6월 초, 미국과 영국의 정보 당국자들은 베이루트에서 다시 만나 전략을 마무리했습니다.얼마 지나지 않아 나중에 발표된 그의 진술에 따르면, CIA 근동아프리카 지부장인 시어도어 루스벨트 미국 대통령의 손자 커밋 루스벨트 주니어가 테헤란에 도착해 이를 지휘했습니다.[75]2000년, 뉴욕 타임즈는 "밀정 서비스 역사 – 이란의 총리 모하비 타도 – 1952년 11월-1953년 8월"이라는 제목의 CIA 유출 문서를 부분적으로 발표했습니다.

아약스 작전으로 알려진 이 음모는 이란의 군주가 몇 달 전에 시도했던 것처럼, 그를 해임하는 법령을 발표하도록 설득하는 것에 초점을 맞췄습니다.그러나 샤는 위험할 정도로 인기가 없고 위험한 움직임을 모사데그에게 시도하는 것을 두려워했습니다.그의 마음을 성공적으로 바꾸려면 많은 설득과 그의 여동생 애쉬라프에게 밍크 코트와 돈을 뇌물로 주는 것을 포함한 많은 미국 자금 지원 회의가 필요할 것입니다.[76]

Mosaddegh는 자신에 대한 음모를 알게 되었고 그의 정부 내에서 행동하는 음모자들을 점점 더 경계하게 되었습니다.[77]모사데그를 권좌에서 끌어내리려는 음모에 연루된 도널드 윌버에 따르면, 지난 8월 초 사회주의자와 민족주의자로 가장한 이란 CIA 요원들이 이슬람 지도자들에게 "모사데그를 반대한다면 비굴한 처벌을 받을 것"이라고 위협해 모사데그가 계획보다 빨리 반대 의견을 단속하고 있다는 인상을 줬다고 합니다.그리고 종교계 내에서 반 모사데의 감정을 불러일으켰습니다.[78]의회를 해산하고 총리에게 법 제정 권한을 부여하는 국민투표가 유권자들에게 제출돼 찬성 99%, 반대 204만 3300표, 반대 1300표로 통과됐습니다.[79]역사학자 Mark Gasiorowski에 따르면, "찬성 투표소와 반대 투표소가 따로 있어서, 모사드덱에 대한 날카로운 비판을 낳았습니다" 그리고 "논란의 여지가 있는 국민투표가... 모사드덱을 반민주 독재자로 보여주기 위한 CIA의 쿠데타 전 선전 캠페인에 쉬운 목표물을 주었습니다"라고 합니다.[80]8월 16일경 의회는 무기한 중단되었고, 모사드데크의 비상사태 권한은 연장되었습니다.

2017년 CIA가 공개한 기밀해제 문서에 따르면 샤가 이탈리아로 도주한 후 C.IA 본부는 쿠데타가 실패했다고 믿었습니다.[81]외국의 지원을 받는 파즐라 자헤디 장군에 의한 최초의 쿠데타 실패 후, CIA는 1953년 8월 18일 루스벨트에게 즉시 이란에서 도망치라는 전보를 보냈지만, 루스벨트는 이를 무시하고 두 번째 쿠데타 작업을 시작했고, 모사데그가 왕위를 탈취하려고 시도하고 이란 요원들에게 뇌물을 주었다는 거짓 진술을 유포했습니다.[82][11]

테헤란의 독재자 샤반 자파리는 모사데그의 타도에 큰 역할을 했습니다.

곧, 루스벨트의 도움을 받은 대규모 민중 시위가 도시 전역과 다른 곳에서 일어났고, 쿠데타를 지원할 준비가 된 부족민들과 함께, 반왕정적인 시위자들과 친왕정적인 시위자들은 루스벨트에 의해 지불되었습니다.[83]시위를 위해 폭도들에게 돈을 지불하고, 모사데그가 지지자들에게 집에 머물 것을 종용하도록 속이고, 모사데그에 대항하는 장교들에게 뇌물을 주고 동원함으로써, 그는 모사데그의 집 밖에서 군사적 대결을 강요할 수 있었습니다.[11]

시위는 점점 폭력적으로 변하여 거의 300명의 사망자를 냈고, 그 시점에 은퇴한 육군 장군이자 전 내무부 장관인 파즐라 자헤디가 이끄는 친왕정 지도부가 중간에 라시디안 형제와 지역의 강자 샤반 자파리와 같은 지하 인사들과 합류했습니다.[84]친샤 탱크 연대들이 수도를 급습해 총리 관저를 폭격했습니다.[85]충성파 군대가 압도된 가운데, 모사데는 그의 집을 뒤지기 시작한 폭도들을 가까스로 피하면서, 그의 측근들에 의해 잠적했습니다.다음 날, 그는 자헤디 장군이 CIA에 의해 임시 본부를 설치한 장교 클럽에서 항복했습니다.[11]자헤디는 라디오를 통해 체포 명령을 발표했고, 얼마 지나지 않아 모사드는 군 교도소로 이송됐습니다.[85]

루스벨트가 미국이 그를 지지하건 하지 않건 간에 진행할 것이라고 말한 후, 샤는 마침내 모사데그의 타도에 동의했고,[83] 공식적으로 국무총리를 서면으로 해임했는데, 이것은 계엄령 하에서 소집된 1949년 제헌의회 동안 헌법의 일부로 만들어졌던 행위였습니다.그 때 군주제의 힘은 샤 자신에 의해서 다양한 방법으로 증가되었습니다.[86]그는 예방책으로 바그다드로 비행기를 타고 가서 그곳에서 안전하게 로마로 숨었습니다.그는 실제로 두 개의 법령에 서명했는데, 하나는 모사드를 해임하고, 다른 하나는 CIA가 선택한 자헤디 장군을 총리로 지명했습니다.Farmans라고 불리는 이 법령들은 쿠데타에 합법성을 부여하는 데 중요한 역할을 했고, CIA 관리들에 의해 더욱 확산되었습니다.[87]8월 22일, 샤는 로마에서 돌아왔습니다.[88]

호세인 토우파이(맨 오른쪽) 토우파이 매거진 편집장이자 1953년 쿠데타 후 모사데그 박사의 재판에 출석한 모사데그 박사의 측근.

자헤디의 새 정부는 곧 외국 석유 회사들과 컨소시엄을 구성하고 "이란 석유의 상당한 양의 세계 시장으로의 흐름을 회복"하기로 합의하여 복원된 영국의 보유량 중 미국과 영국이 차지하는 가장 큰 몫을 차지했습니다.그 대가로 미국은 1979년 샤가 타도될 때까지 샤의 정부에 막대한 자금을 지원했습니다.[89]

쿠데타가 성공하자 마자, 많은 모사드의 전 동료들과 지지자들이 재판을 받고, 투옥되고, 고문을 당했습니다.몇몇은 사형선고를 받고 처형당했습니다.[90]외무부 장관이자 모사드데그의 최측근인 호세인 파테미는 샤의 군사법원의 명령에 의해 처형되었습니다.이 명령은 1954년 11월 10일에 발포대에 의해 실행되었습니다.[91]

전복 후 수명

1965년 아마다바드에서 가택 연금된 모사데

1953년 12월 21일, 모사데는 검찰이 요청한 사형 선고에 훨씬 못 미치는 3년의 군 교도소 독방형을 선고받았습니다.선고를 들은 후 모사데그는 침착한 빈정거림으로 "이번 법원의 판결로 역사적 영광이 커졌습니다.유죄판결을 받아주셔서 대단히 감사합니다.진정으로 오늘 밤 이란 국민은 법치주의의 의미를 이해했습니다."[92]

모사데그는 1967년 3월 5일 사망할 때까지 아마다바드의 자택에서 가택 연금 상태에 있었습니다.그는 1331년(1952년 7월 21일) 정치적 폭력의 희생자들 옆에 공공 묘지에 묻히라는 그의 요청에도 불구하고 장례식을 거부당했고 거실에 묻혔습니다.[93][94][95][96][97]

선거사

연도 선거 표를 % 순위 메모들
1906 의회. 알 수 없는 ­ 원. 그러나 자리에 앉지 않았습니다.[25]
1923 의회. 알 수 없는 ­ 3번째[98] 원
1926 의회. 알 수 없는 ­ 원[98]
1928 의회. 알 수 없는 ­ 로스트[99]
1943 의회. ≈15,000[100] 알 수 없는 ­ 첫번째[98] 원
1947 의회. 알 수 없는 ­ 잃다
1950 의회. 30,738[98] 알 수 없는 ­ 첫번째[98] 원

유산

이란

1980년 모사데의 탄생 기념 우표

비록 모사데그가 총리로 직접 선출된 적은 없지만, 그는 대부분의 경력 동안 엄청난 인기를 누렸습니다.[101]아바단 사태의 후반기에 미국의 비밀스러운 모사데그 타도는 1979년 이란 혁명 당시 반미 시위의 집결지 역할을 했으며,[102] 현재까지도 이란 역사상 가장 인기 있는 인물 중 한 명입니다.[103]

강력한 시아파 성직자들이 모사드에 대한 지지를 철회한 것은 공산주의 정권 탈취에 대한 그들의 두려움이 동기부여가 된 것으로 여겨져 왔습니다.[104]일부 사람들은 아사드데그의 연합군의 많은 요소들이 그를 버렸지만, 그의 대의명분에 치명적인 것은 아야톨라 아볼-가셈 카샤니와 또 다른 성직자의 지지를 잃은 것이며,[102] 이는 이란 사회에서 울레마의 우세와 앞으로 다가올 이슬람 혁명의 전조를 반영하는 것이라고 주장합니다.정치 성직자들의 상실은 이란의 어떤 대중운동에도 결정적인 역할을 하는 하층 중산층과 이란 대중과의 관계를 사실상 단절시켰습니다.[105]

유에스

1951년 트루먼 미국 대통령과 함께한 모사데그 수상

비록 아이젠하워 행정부가 모사데의 정책에 격렬하게 반대했지만,[106] 모사데의 타도에 대한 미국의 역할은 수년간 공식적으로 인정되지 않았습니다.아이젠하워 대통령은 회고록에서 모사드에 대해 비실용적이고 순진한 사람으로 묘사하며 분노했습니다.[107]

결국 CIA의 쿠데타 연루 정황이 드러났습니다.이것은 조직내의 논쟁과 1970년대의 CIA 의회 청문회를 야기시켰습니다.CIA 지지자들은 쿠데타가 전략적으로 필요하다고 주장했고 책임 있는 요원들의 효율성을 높이 평가했습니다.비판론자들은 이 계획이 편집증적이고, 식민지적이며, 불법적이며, 부도덕하다고 말합니다. 그리고 쿠데타 전 분석에서 제시된 "돌격"을 정말로 야기시켰습니다.시간이 지남에 따라 CIA는 샤 정권의 안정성에 대해 부정확한 그림을 가지고 있었기 때문에 이 "돌격"의 정도가 완전히 명확하지는 않았습니다.1979년의 이란 혁명은 CIA와 미국을 매우 허를 찔렀습니다.(CIA가 불과 한 달 전에 보도한 바에 따르면 샤 정권에 반란 소요가 임박하지 않을 것으로 예상했기 때문입니다.) 그리고 아야톨라 호메이니가 이끄는 미국에 반대하는 근본주의 파벌에 의해 샤가 전복되는 결과를 초래했습니다.돌이켜보면, CIA와 미국은 샤에 대한 대중의 불만의 정도를 과소평가했을 뿐만 아니라, 그러한 불만의 대부분은 역사적으로 모사드데그의 제거와 그에 따른 샤의 고객충족에서 비롯되었습니다.[108]

2000년 3월, 매들린 올브라이트 국무장관은 "아이젠하워 행정부는 전략적인 이유로 자신들의 행동이 정당하다고 믿었습니다.하지만 이번 쿠데타는 분명히 이란의 정치 발전에 후퇴를 가져온 것이며, 많은 이란인들이 미국의 개입에 대해 계속 분개하고 있는 이유를 지금은 쉽게 알 수 있습니다."[8]같은 해, 뉴욕 타임즈는 기밀 해제된 CIA 문서를 바탕으로 쿠데타에 대한 상세한 보고서를 발표했습니다.[109]

영국의

모사데그의 타도는 이슬람 혁명의 창설과 팔레비 정부의 붕괴와 직접적인 관련이 있었습니다.미국과 샤의 긴밀한 관계와 그에 따른 이슬람 공화국에 대한 미국의 적대감, 영국의 유익한 개입은 이란인들에게 민족주의와 외국의 간섭에 대한 의심을 불러일으키며 비관론을 야기시켰습니다.[108]

언론계의 모세디그

  • Mosaddegh는 1951년 타임지에 의해 올해의 인물로 선정되었습니다.그 해의 타이틀을 위해 고려된 다른 사람들은 딘 애치슨, 장군 (그리고 미래의 대통령) 드와이트 D를 포함했습니다. 아이젠하워와 더글러스 맥아더 장군.[110]
  • 모사드데그의 인물상은 샤의 두 번째 부인이자 전 이란 여왕인 소라야 에스판디아 바크티아리 공주의 삶을 [111]다룬 2003년 프랑스 TV 프로덕션 소라야에서 중요한 요소였습니다.모사드의 역할은 프랑스 배우 클로드 브라쇠르가 맡았습니다.
  • 아르고에서 맬릭(빅터 맥케이)은 자신과 베이츠(타이투스 웰리버)가 테헤란 주재 미국 대사관에서 벌어진 사태를 처리하려고 할 때, 모사드와 쿠데타를 언급하고 있습니다.[112]
  • 루즈베 다드반이 감독한 24분짜리 단편 영화 모사드디그가 2011년에 개봉되었습니다.모사데그 역은 이란계 미국인 배우 데이비드 디아안이 맡았습니다.[113]
  • 고양이와 쿱이라 불리는 독립 비디오 게임이 2011년에 출시되었습니다.플레이어가 모사드의 고양이 역할을 하며 모사드의 삶을 처음부터 뒤집는 내용을 담았습니다.
  • 2016년 민주당 대통령 예비선거에서 버니 샌더스 상원의원은 토론과 인터뷰, 연설 중에 모사드의 "비종교적이고 민주적인 정부"를 거듭 칭찬하는 한편 1953년 CIA가 지원한 쿠데타에 대해서는 "미국 외교 정책의 나쁜 예"라고 언급하여 "부정적인 의도하지 않은 결과와 독재"를 초래했습니다.[114][115][116]또 다른 후보인 마틴 오말리 주지사도 비슷한 말을 했습니다.[117]
  • 2021년 다큐멘터리인 쿠데타 53에서 공동 집필자인 Taghi Amirani와 Walter Murch는 1953년 CIA의 지원을 받은 모사데그 쿠데타에 관한 새로운 아카이브 자료를 평가합니다.이 다큐멘터리의 주된 기여는 MI6의 개입 범위, 특히 MI6의 쿠데타 개입을 주도한 공작원 노먼 다비셔의 개입 범위를 밝히는 것입니다.새로 발견된 아카이브 자료에 따르면, 다르비셔는 모사데그의 경찰서장인 마흐무드 아프샤르투스 장군의 납치, 고문, 암살에 관여했으며, 샤 레자 팔레비의 쌍둥이 여동생인 아쉬라프 공주를 뇌물로 매수해 샤의 쿠데타 승인을 얻었다고 합니다.영국 정부는 모사데의 타도에 관여한 사실을 인정한 적이 없습니다.
  • 이웃 아프가니스탄에서는 1953년 카불에 본부를 둔 파미르 신문에 실린 기사에서 모사데에 대한 지지와 동정이 명백하게 드러났으며, "위대한 이란에 대한 우호적인 제안"이라는 제목으로 당시 당국이 모사데와 같은 사람에 대해 재판을 진행하는 동안 최선의 판단을 사용할 것을 촉구했습니다.[118]

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 그의 성은 또한 철자 모사데크, 모사데크, 모사데크, 모사데크, 또는 무사데크입니다.
  2. ^ -[e]는 두 단어를 연결하는 문법적 표식인 이자파입니다.그것은 문서로 표시되지 않고, 이름 자체의 일부가 아니라, 이름과 성을 함께 사용할 때 사용됩니다.
  3. ^ "나이 드신 분들은 아직도 박사님에 대해 말씀하십니다.무사디크의 살타나 역의 무사디크."[20]
  4. ^ 출처는 다르지만, 1952년에 79석, 81석, 88석(2017년 콜리어)이 선출되었습니다.

인용문

  1. ^ Matini, Jalal (2009). نگاهی به کارنامه سیاسی دکتر محمد مصدق [A Glance at the Political Career of Dr. Mohammad Mosaddeq] (in Persian). Los Angeles, CA: Ketab Co. p. 25. ISBN 978-1595842268.
  2. ^ Bani-Jamali, Ahmad (2008). آشوب: مطالعهای در زندگی و شخصیت دکتر محمد مصدق [Chaos: A Study on Life and Character of Dr. Mohammad Mosaddeq] (in Persian). Tehran: Ney. pp. 146–155. ISBN 978-9643129705.
  3. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Iranian Politics and Religious Modernism: The Liberation Movement of Iran Under the Shah and Khomeini. I.B.Tauris. p. 113. ISBN 978-1850431985.
  4. ^ McQuade, Joseph. "How the CIA toppled Iranian democracy". The Conversation. Retrieved 13 April 2022.
  5. ^ Gasiorowski, Roham Alvandi, Mark J. "The United States Overthrew Iran's Last Democratic Leader". Foreign Policy. Retrieved 13 April 2022.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  6. ^ a b c Rieffer-Flanagan, Barbara Ann (2013). Evolving Iran: An Introduction to Politics and Problems in the Islamic Republic. Georgetown University Press. pp. 85–86. ISBN 9781589019782.
  7. ^ James Risen (2000). "The C.I.A. in Iran: First Few Days Look Disastrous". The New York Times.
  8. ^ a b 킨저 2003.
  9. ^ Gasiorowski, Mark (1991). U.S. Foreign Policy and the Shah: Building a Client State in Iran. Cornell University Press. p. 166. ISBN 0-8014-2412-7.
  10. ^ 대니얼 예긴 상: 석유, 돈 그리고 힘을 위한 서사시적 탐구 (ISBN 9781439110126).
  11. ^ a b c d Gasiorowski, Mark J. (1987). "The 1953 Coup D'etat in Iran". International Journal of Middle East Studies. 19 (3): 261–286. doi:10.1017/S0020743800056737. ISSN 0020-7438. JSTOR 163655. S2CID 154201459.
  12. ^ "CIA Confirms Role in 1953 Iran Coup". nsarchive2.gwu.edu. The National Security Archive. 19 August 2013. Retrieved 21 August 2018.
  13. ^ Saeed Kamali Dehghan; Richard Norton-Taylor (19 August 2013). "CIA admits role in 1953 Iranian coup". The Guardian. Retrieved 20 August 2013.
  14. ^ "In declassified document, CIA acknowledges role in '53 Iran coup". CNN. Retrieved 22 August 2013.
  15. ^ Hassan Mohammadi Nejad (1970). Elite-Counterelite Conflict and the Development of a Revolutionary Movement: The Case of Iranian National Front (PhD thesis). Southern Illinois University at Carbondale. p. 19. ISBN 9798657957457. ProQuest 302536657.
  16. ^ Diba 1986, 페이지 4.
  17. ^ Afkhami 2009, 110쪽 110.
  18. ^ 1992년 프랑켈.
  19. ^ "Key figures", The Telegraph, London, 4 June 2003, archived from the original on 27 November 2004, retrieved 7 November 2007
  20. ^ a b Avery 1965, 273쪽.
  21. ^ 그녀는 자흐라 카눔(문자 그대로 자흐라 공주)으로도 알려져 있으며, 그녀의 어머니가 사망한 후 자에에스살타네(Zi'aes-Saltaneh)라는 그녀의 호를 물려받았습니다.
  22. ^ "آموزش زبان". blogfa.com.
  23. ^ Kinzer, Stephen (October 2008). "Inside Iran's Fury". Smithsonian Magazine. Archived from the original on 3 October 2008. Retrieved 9 August 2013.
  24. ^ 아브라함 2012, 페이지 33.
  25. ^ a b Kinzer 2003, 페이지 54
  26. ^ Baktiar, Salar (24 November 2004). "The life of Mirza Hassan Khan, Mostofi Al Mamalek" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 April 2018. Retrieved 31 July 2011.
  27. ^ 파록 2011, 페이지 297.
  28. ^ Diba 1986, p. 41.
  29. ^ "Centers of Power in Iran" (PDF). CIA. May 1972. Retrieved 5 August 2013.
  30. ^ 킨저 2003, 페이지 60.
  31. ^ Kinzer 2003, p. 135-136.
  32. ^ 클리블랜드 2008, 페이지 289-290.
  33. ^ "atimes.com". www.atimes.com. Archived from the original on 15 September 2004.
  34. ^ 클리블랜드 2008, 페이지 291.
  35. ^ a b 아브라함 1982, 페이지 268.
  36. ^ 앨런 W. 포드, 1951-1952년의 영국-이란 석유 분쟁.캘리포니아 대학 출판부, 버클리 1954, 페이지 268.
  37. ^ M. 파테, 판자 살에 나프테 이란, 페이지 525.
  38. ^ 유엔 안전보장이사회 버바팀 보고서 560 1951년 10월 15일 안전보장이사회 공식기록 S/PV.560
  39. ^ Badakhshan, A.; Najmabadi, F. (July 2004), Oil Industry II. Iran's Oil and Gas Resources, retrieved 6 July 2023
  40. ^ Jensen, James T. (1974). "International Oil--Shortage, Cartel or Emerging Resource Monopoly?". Vanderbilt Journal of Transnational Law (2 Spring 1974): 346. Retrieved 11 October 2022.
  41. ^ 아브라함 1982, 페이지 268-269.
  42. ^ a b 아브라함 1982, 페이지 269.
  43. ^ Kinzer 2003, 페이지 https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/150 150-151].
  44. ^ 콜리어 2017, 페이지 101.
  45. ^ 콜리어 2017, 102쪽.
  46. ^ Cleveland 2008, p. 290: "그는 또한 의회 민주주의를 지지하고 이란에서의 외국 활동에 대한 강력한 반대로 유명해졌습니다. [...] 이란에 대한 지속적인 외국의 간섭에 반대하는 모사디크의 열정적인 캠페인과 왕실 독재를 위해 민주주의를 포기하는 것의 위험성에 대한 경고는 광범위한 지지를 받았습니다."
  47. ^ 아브라함 1982, 페이지 268-270.
  48. ^ 아브라함 1982, 페이지 270-271.
  49. ^ 모사데그: 대령에 의한 투쟁과 반대의 세월 골람레자 네자티, 페이지 761.
  50. ^ 아브라함 1982, 페이지 271.
  51. ^ a b 아브라함 1982, 페이지 272.
  52. ^ a b 콜리어 2017, 페이지 108.
  53. ^ 킨저 2003, 페이지 141.
  54. ^ a b 아브라함 1982, 페이지 273.
  55. ^ a b Efimenco, N. Marbury (1955). "An Experiment with Civilian Dictatorship in Iran; The Case of Mohammed Mossadegh". The Journal of Politics. 17 (3): 398-399. doi:10.1017/S0022381600091076. JSTOR 2127013. S2CID 154990164. Retrieved 11 October 2022.
  56. ^ Loy W. Henderson (11 August 1952). Despatch From the Embassy in Iran to the Department of State, No. 198 "The Ambassador in Iran (Henderson) to the Department of State". Foreign Relations of the United States, 1952-1954, Iran, 1951–1954 (Report). Office of the Historian.
  57. ^ 자비, 세페르.모사드데그 시대: 이란 혁명의 근원, p. 65
  58. ^ a b Chaudhri, A. T. (1954). "The Problem of Land-Reform in the Middle East". Pakistan Institute of International Affairs. 7 (4): 223. JSTOR 41403757.
  59. ^ Lambton, A. K. S. (1969). The Persian Land Reform. Oxford: Clarendon Press. p. 40. ISBN 0198281633.
  60. ^ Kinzer 2003, p. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/135 135-136].
  61. ^ Kinzer 2003, 페이지 https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/159 159].
  62. ^ Makki, Hossein. Twenty-year-old history of Iran.
  63. ^ "No traction for proposal to name street after Mosaddeq". Mehr News Agency. 9 September 2008. News ID: 2820572. Retrieved 31 March 2017.
  64. ^ ben, cool (31 July 2015). "The Coup Against Iran's Mohammad Mossadegh".
  65. ^ 사이칼, 아민, 샤의 흥망성쇠, 프린스턴 대학 출판부, 1980, p. 42.
  66. ^ 엘름 1994, 페이지 276-278.
  67. ^ Mark J. Gasiorowski와 Malcolm Byne Mohammaddegh 그리고 1953년 이란 쿠데타, 시라큐스 대학 출판부, 2004년 5월.ISBN 0-8156-3018-2, 페이지 125.
  68. ^ James S. Lay Jr. (20 November 1952), United States policy regarding the current situation in Iran (PDF), George Washington University, retrieved 7 November 2007 국가안전보장회의(NSC)가 제안한 정책 성명서
  69. ^ Walter B. Smith, Undersecretary (20 March 1953), First Progress Report on Paragraph 5-1 of NSC 136/1, "U.S. Policy Regarding the Current Situation in Iran" (PDF), George Washington University, retrieved 7 November 2007
  70. ^ Measures which the United States Government Might Take in Support of a Successor Government to Mosaddegh (PDF), George Washington University, March 1953, retrieved 7 November 2007
  71. ^ Kinzer 2003, 페이지 157].
  72. ^ McQuade, Joseph. "How the CIA toppled Iranian democracy".
  73. ^ "Documents reveal new details about CIA's role in 1953 coup in Iran". Fox News. Associated Press. 20 August 2013. Retrieved 3 January 2020.
  74. ^ Malcolm Byrne, ed. (2 November 2000), The Secret CIA History of the Iran Coup, 1953, George Washington University, quoting National security Archive Electronic Briefing Book No. 28, retrieved 7 November 2007
  75. ^ Halberstam, David (1993). The Fifties. New York: Ballantine Books. pp. 366–367. ISBN 978-0-449-90933-1.
  76. ^ Kinzer 2003, 페이지 https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/7 7].
  77. ^ 꺼리는 샤를 설득하기 위해 노력중, 뉴욕타임즈 2009년 12월 7일자.
  78. ^ Risen, James (16 April 2000). "Secrets of History: The C.I.A. in Iran – A special report.; How a Plot Convulsed Iran in '53 (and in '79)". The New York Times. Retrieved 16 July 2015.
  79. ^ 아브라함 1982, 페이지 274.
  80. ^ Gasiorowski, Mark J. (2004). Mohammad Mosaddeq and the 1953 coup in Iran. Syracuse: Syracuse Univ. Press. ISBN 978-0815630180.
  81. ^ Allen-Ebrahimian, Bethany (20 June 2017). "64 Years Later, CIA Finally Releases Details of Iranian Coup". Retrieved 3 January 2020.
  82. ^ 킹키드, 그웬 (2010년 12월 16일)."커밋 루즈벨트"하버드 매거진.
  83. ^ a b 커밋 루스벨트 주니어카운터쿠프: 이란의 통제를 위한 투쟁 (McGraw-Hill, 1979) ISBN 0-07-053590-6
  84. ^ "Pahlavani: Misinformation, Misconceptions and Misrepresentations". pahlavani.com.
  85. ^ a b 2009년 12월 7일자 뉴욕타임즈는 C.I.A.와 모스크바가 모두 깜짝 놀랐다고 보도했습니다.
  86. ^ 파록 2011, 페이지 449.
  87. ^ Record of Meeting in the Central Intelligence Agency, No. 307. Foreign Relations of the United States, 1952-1954, Iran, 1951–1954, Second Edition (Report). Office of the Historian. 28 August 1953.
  88. ^ Ahmed, Eqbal (1980). "What's Behind the Crises in Iran and Afghanistan". Social Text (3): 44–58. doi:10.2307/466342. ISSN 0164-2472. JSTOR 466342.
  89. ^ "Statements on Iran Oil Accord", The New York Times, Associated Press, 6 August 1954, retrieved 7 November 2007
  90. ^ 현대 중동: 제1차 세계대전 이후의 정치사, 캘리포니아 대학 출판부, 2011-01-03, 메흐란 캄라바 지음, 148페이지
  91. ^ 페르시안 오일: L.P.의 권력정치 연구엘웰-서튼.1955. 로렌스 앤 위시아트 주식회사런던 315쪽.
  92. ^ Hangen, Welles (22 December 1952). "Mossadegh Gets 3-Year Jail Term". The New York Times.
  93. ^ 아브라함 1982, 페이지 280.
  94. ^ 모사데 – 에브라힘 노루지의 의학 전기
  95. ^ 페르시안 오일: L.P.의 권력정치 연구엘웰-서튼.1955. 로렌스 앤 위시아트 주식회사런던
  96. ^ 괴팍한 민족주의자, 이상한 역사를 낳다, 뉴욕타임즈 2009년 12월 7일자.
  97. ^ "1. Iran (1905–present)". uca.edu. University of Arkansas (Political Science). Retrieved 5 October 2018.
  98. ^ a b c d e Azimi, Fakhreddin (13 December 2011) [15 December 1998]. "Elections I. Under the Qajar and Pahlavi Monarchies, 1906–79". In Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica. 4. Vol. VIII. New York City: Bibliotheca Persica Press. pp. 345–355. Retrieved 15 March 2016.
  99. ^ Ladjevardi, Habib (1985). Labor unions and autocracy in Iran. Syracuse University Press. p. 19. ISBN 978-0-8156-2343-4.
  100. ^ Ladjevardi, Habib (1985). Labor unions and autocracy in Iran. Syracuse University Press. p. 159. ISBN 978-0-8156-2343-4.
  101. ^ Carlston, Morgan (2 September 2014). "Six Myths about the Coup against Iran's Mossadegh". The National Interest.
  102. ^ a b Roy M. Melbourne First Secretary of Embassy (1 July 1953). Despatch From the Embassy in Iran to the Department of State, No. 337 "Popularity and Prestige of Prime Minister Mohammed Mosadeq". Foreign Relations of the United States, 1952-1954, Iran, 1951–1954 (Report). Office of the Historian.
  103. ^ Noreena Hertz, The Silent Makeover: 세계자본주의와 민주주의의 죽음, HarperCollins, 2003, ISBN 0-06-055973-X, 88페이지
  104. ^ 나스르, 발리, 시아파 부흥, 노튼 (2006), 페이지 124.
  105. ^ Mackay, Sandra, 이란인들, Plume (1997), pp. 203, 204.
  106. ^ Sanchez, Raf (19 August 2013). "British diplomats tried to suppress details of a MI6 role in Iran coup". The telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  107. ^ Allen-Ebrahimian, Bethany. "64 Years Later, CIA Finally Releases Details of Iranian Coup". Foreign Policy.
  108. ^ a b Norton-Taylor, Richard (19 August 2013). "CIA admits role in 1953 Iranian coup". The Guardian.
  109. ^ James Risen (16 April 2000). "Secrets of History: The C.I.A. in Iran". The New York Times. Retrieved 3 November 2006.
  110. ^ "Mohammad Mosaddegh, Man of the Year". Time. 7 January 1951. Archived from the original on 11 January 2007. Retrieved 19 November 2006.
  111. ^ Soraya (2003) (TV), IMDb, 5 October 2003, retrieved 7 November 2007
  112. ^ 아르고 파이널 슈팅 스크립트 슬러그.2020년 9월 15일 회수됨
  113. ^ "Mossadegh". clevelandfilm.org. Archived from the original on 2 August 2012.
  114. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
  115. ^ Picard, Joe (29 February 2016). "Bernie Sanders, Dr. Mossadegh, and US foreign policy".
  116. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
  117. ^ Project, Mossadegh. "Martin O'Malley: Imagine If Iran Had Continued on a Democratic Path".
  118. ^ "Publications and Honors". hafizsahar.com. Retrieved 5 January 2022.

원천

추가열람

외부 링크

정무직
앞에 이란의 총리
1951–1952		 승계인
앞에 이란의 총리
1952–1953		 승계인
군청
앞에 이란군 총사령관
1952–1953		 승계인
정당정치국
신제목
설립된조직
 국민전선의 지도자
1949–1960		 승계인
신제목
분율 설립
 국민운동본부장
1950–1951		 알 수 없는
다음으로 알려진 타이틀 보유자:
아흐마드 라자비
명예 칭호
앞에 테헤란의 제1차관
1950 		승계인
앞에 테헤란의 제1차관
1944 		승계인