트럼프 여행금지

Trump travel ban

트럼프 여행금지법(비평가들의[1][2] '무슬림 금지법'으로 이름 붙여진)은 도널드 트럼프가 2017년 미국 대통령으로 제정한 일련의 행정조치를 의미한다.[3][4]첫째, 행정명령 13769이란, 이라크, 리비아, 소말리아, 수단, 시리아, 예멘의 시민들을 위해 미국 여행을 엄격히 제한했다.[5]항의와 법적 난관에 이어 두 번째 명령인 행정명령 13780이 첫 번째 명령의 일부 조항을 수정하고 이라크를 명단에서 삭제했다.마침내 대통령령 9645차드, 북한, 베네수엘라에 대한 제한을 추가한 반면 수단은 제거되었다.

트럼프 행정부는 2020년 1월 31일 6개국에 대한 출국금지 확대를 발표했다.그러나 이 금지는 에리트레아, 키르기스스탄, 미얀마, 나이지리아, 수단, 탄자니아 등의 국가에 거주하는 사람들에게만 특정 비자에 영향을 미친다.

2021년 1월 20일 조 바이든 대통령은 트럼프 여행 금지령을 철회하는 선언문을 발표했다.[6]

2016년 대선 당시 댓글

도널드 트럼프 미국 대통령은 2015년 12월 7일 대통령 후보로서 "우리나라 대표가 도대체 무슨 일이 벌어지고 있는지 파악할 수 있을 때까지 미국에 입국하는 무슬림들을 전면적이고 완전하게 폐쇄하라"[7][8]고 요구했다.그의 논평은 크리스 크리스티, 부시, 마르코 루비오, 린지 그레이엄 등 공화당 후보들과 몇몇 공화당 주 의장, 시민권 운동가 이브라힘 후퍼(CAIR), 버니 대통령 민주당 후보들에 의해 비난 받았다. 샌더스마틴 오말리.[7][8]

실행 조치

  • 행정 명령 13769(2017년 1월 27일) – 원래 여행 금지.
  • 행정명령 13780 (2017년 3월 6일) – 두 번째 및 개정된 여행 금지 조항은 원래 여행 금지 규정을 초과한다.이 금지령은 단 90일 동안만 효력을 발휘했다.
  • 대통령령 9645호(2017년 9월 24일) – 90일 만에 만료된 두 번째를 대체할 세 번째 출국금지.
  • 대통령 선언 9723 (2018년 4월 10일) – 선언문은 차드에 대한 여행 제한을 없앴다.

숀 스파이서 백악관 대변인은 1차 행정명령이 내려진 뒤 며칠 사이 행정명령이 '여행금지'로 규정되는 것에 반대했다.[9]하지만 트럼프 자신은 자신의 행동을 '여행 금지령'[10]으로 언급했다.스파이서 대변인은 2017년 5월 초 한 기자의 질문을 받고 "이 백악관이 더 이상 이것을 '무슬림 금지령'이라고 부르지 않는다면...대통령의 웹사이트는 왜 여전히 '무슬림 이민 방지'를 명시적으로 요구하고 있는가?"질문이 나온 뒤 트럼프 선거캠페인 웹사이트에서 '도널드 J. 트럼펫 이민자 방지 관련 성명'이라는 글이 삭제됐다.[11]

세 번의 여행 금지 모두 법정에서 이의를 제기했다.이는 시행을 지연시키고 2차 및 3차 개정의 동기를 부여했다; 결국 대통령 선언 9645와 그에 수반되는 여행 금지가 대법원에서 유지되었다.

트럼프 행정부는 2020년 1월 출국금지 확대 계획을 발표했다.[12]

금지 국가에 미치는 영향

원래 금지령(이후 확대)의 영향을 받은 나라에 1억3천5백만 명 이상의 사람들이 살고 있었다.이란, 소말리아, 예멘, 리비아, 시리아 등 이슬람권 국가들이 전년 대비 92%, 86%, 83%, 80%, 83%, 77%의 대미 이민자 비자 발급이 감소했다.[13]

여행 금지 국가 목록

여행 금지의 영향을 받은 국가:[14][15]

  • 에리트레아 – 영주권으로 이어질 수 있는 신규 이민 비자 발급 중단
  • 이란F, M,[16] J 비자를 제외한 신규 이민 비자 및 비이민 비자 발급 중단
  • 키르기스스탄 – 영주권으로 이어질 수 있는 신규 이민 비자 발급 중단
  • 리비아B-1, B-2B-1/B-2 비자에 대한 이민자 및 개인에 대한 입국 정지.[17]
  • 미얀마 – 영주권으로 이어질 수 있는 신규 이민 비자 발급 중단
  • 나이지리아 – 영주권으로 이어질 수 있는 신규 이민 비자 발급 중단
  • 북한 – 이민자 또는 비이민자에 대한 입국 정지.[17]
  • 소말리아 – 이민자들의 입국이 중단되었다.[17]
  • 수단 – 새로운 다양성 복권 비자 발급 중단
  • 시리아 – 이민자 및 비이민자에 대한 입국 정지.[17]
  • 탄자니아 – 새로운 다양성 복권 비자 발급 중단
  • 베네수엘라 – B-1, B-2, B-1/B-2 비자에 대한 비이민자로 심사 및 심사 절차에 관여하는 베네수엘라 정부기관 관계자에 대한 입국 정지.[17]
  • 예멘 – B-1, B-2 및 B-1/B-2 비자에 대한 이민자 및 비이민자의 입국 정지.[17]

예외

미국 정부는 비자가 필요한 국가로부터 피해를 입은 사람들에게 예외로 '후견인'을 제공하는 시스템을 가지고 있다.신청서를 검토하는 영사관의 재량에 따라 포기를 허가한다.[14] 포기는 미국에서 사랑하는 사람들과 함께 있어야 하는 많은 부당한 어려움에 직면한 사람들에게 주어진다.예를 들어, 만약 미국의 한 가족 구성원이 죽는다면, 여행 금지를 받은 국가에서 온 사람은 마지막으로 가족을 만날 수 있는 포기를 받을 것이다.[14]하지만, 면제를 받는다고 해서 그 나라에 들어가는 것이 보장되는 것은 아니다.그 지원자들은 면책 승인을 받은 후에도 여전히 비자를 신청해야 한다.[14]포기를 신청한 사람들 중 2%만이 포기를 받았다.2018년 4월 30일까지 3만3176명의 신청자 중 579명이 면제를 받았다.[14]

해지

조 바이든 대통령은 2021년 1월 20일 트럼프 대통령의 여행 금지령 10141(이전 명령 13780, 찬성 9645, 반대 9723, 반대 9983)을 공포했다.[6]

폴링

도널드 트럼프 미국 대통령은 대선 유세에서 테러에 취약한 7개국의 미국 이민 중단을 요구했다.2017년 1월 그는 이 정책을 일부 이행하고 연간 미국 난민 수용량을 10만 명에서 5만 명으로 절반으로 줄이는 행정명령에 서명했다.[18][19]

폴링된 영역 세그먼트 폴링 폴링 그룹 날짜 지원 반대하다 확실하지 않음 표본크기 폴링 방식 출처
United States 미국 모든 성인 YouGov (HuffPost의 경우) 2017년 5월 25~26일 45% 43% 13% 1,000 온라인. [20]
United States 미국 모든 성인 갤럽 2017년 3월 9~29일 40% 46% 14% 1,526 전화를 걸다 [21]
United States 미국 등록 유권자 퀴니피악 대학교 2017년 3월 16~21일 42% 52% 6% 1,056 전화를 걸다 [22]
California 캘리포니아 모든 성인 캘리포니아 공공정책연구소 2017년 3월 6~14일 37% 58% 5% 1,487 전화를 걸다 [23]
United States 미국 모든 성인 퓨 리서치 센터 2017년 2월 28일 – 3월 12일 47% 52% 1% 3,844 전화와 온라인 [24]
United States 미국 등록 유권자 퀴니피악 대학교 2017년 3월 2일~6일 42% 51% 7% 1,323 전화를 걸다 [25]
United States 미국 등록 유권자 모닝 컨설팅/폴리시코 2017년 2월 2일~4일 55% 38% 7% 2,070 온라인 인터뷰 [26]
United States 미국 모든 성인 CBS 뉴스 2017년 2월 1일부터 2일까지 45% 51% 4% 1,019 전화를 걸다 [27]
United States 미국 모든 성인 투자자의 비즈니스 데일리 2017년 1월 27일 ~ 2월 2일 51% 48% 1% 885 전화를 걸다 [28]
United States 미국 등록 유권자 입소스(로이터용) 2017년 1월 30~31일 49% 41% 10% 1,201 온라인. [29]
United States 미국 가능성 있는 유권자들 라스무센 보고서 2017년 1월 25~26일 57% 32% 11% 1,000 전화와 온라인 [30]
Utah 유타 주 등록 유권자 유타 주의 대학교 2017년 1월 9~16일 40% 55% 5% 605 해당 없음 [31]
United States 미국 모든 성인 퀴니피악 대학교 2017년 1월 5일~9일 48% 42% 10% 899 전화를 걸다 [18]

다수의 지지 다원적 지지 대다수가 반대하다 다수가 반대하다

참조

  1. ^ Livingston, Abby (February 7, 2017). "At homeland security hearing, McCaul calls Trump's travel ban rollout "problematic"". The Texas Tribune. Retrieved November 15, 2021.
  2. ^ Dennis, Brady; Markon, Jerry (January 29, 2017). "Amid protests and confusion, Trump defends executive order: 'This is not a Muslim ban'". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved November 15, 2021.
  3. ^ Almasy, Steve; Simon, Darran (March 30, 2017). "A timeline of President Trump's travel bans". CNN. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved July 30, 2019.
  4. ^ Bier, David (December 14, 2017). "Trump's Muslim Ban is Working. Muslim Immigration Slumps". Newsweek. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved July 30, 2019.
  5. ^ 2017년 1월 27일 행정명령 13769호: 외국 테러리스트의 미국 입국으로부터 국가를 보호하라.대통령 직속 기관82 FR 8977–8982.2017년 2월 1일.
  6. ^ a b "미국으로의 진입에 대한 차별금지 종결에 관한 개략적 선언 2021년 1월 21일 웨이백머신보관"백악관이요2021년 1월 20일.2021년 1월 20일에 접속.
  7. ^ a b Johnson, Jenna (December 7, 2015). "Trump calls for 'total and complete shutdown of Muslims entering the United States'". The Washington Post. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved December 12, 2018.
  8. ^ a b Taylor, Jessica (December 7, 2015). "Trump Calls For 'Total And Complete Shutdown Of Muslims Entering' U.S." NPR. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved December 12, 2018.
  9. ^ Fabian, Jordan (January 31, 2017). "Spicer: Trump executive order 'not a travel ban'". The Hill. Retrieved July 30, 2019.
  10. ^ Marcin, Tim (June 5, 2017). "A Travel Ban or Not? Donald Trump and Sean Spicer Don't always agree on how to describe Policy". Newsweek. Retrieved July 30, 2019.
  11. ^ Barbash, Fred (May 9, 2017). "Muslim ban language suddenly disappears from Trump campaign website after Spicer questioned". Washington Post. Retrieved July 30, 2019.
  12. ^ Lemire, Jonathan; Mascaro, Lisa; Colvin, Jill (January 10, 2020). "White House considering dramatic expansion of travel ban". Associated Press. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved January 11, 2020.
  13. ^ Niayesh, Vahid (October 28, 2019). "Statistics show that Trump's "travel ban" was always a Muslim ban". Quartz. Retrieved November 9, 2019.
  14. ^ a b c d e Gladstone, Rick; Sugiyama, Satoshi (July 1, 2018). "Trump's Travel Ban: How It Works and Who Is Affected". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved November 9, 2019.
  15. ^ "US travel ban: Trump puts restrictions on six more countries". BBC News. January 31, 2020. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved January 31, 2020.
  16. ^ Williams, Pete (September 25, 2017). "Trump restricts visas from eight countries as travel order expires". NBC News.
  17. ^ a b c d e f "Presidential Proclamation Enhancing Vetting Capabilities and Processes for Detecting Attempted Entry Into the United States by Terrorists or Other Public-Safety Threats". whitehouse.gov. September 24, 2017. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved January 20, 2021 – via National Archives.
  18. ^ a b "American Voters Want Second Opinion on Obamacare, Quinnipiac University National Poll Finds; Voters Support Immigrants, but Also Back Muslim List". Quinnipiac University. Archived from the original on January 23, 2017. Retrieved January 27, 2017.
  19. ^ "Trump suspends US refugee programme and bans Syrians indefinitely". BBC News. January 28, 2017. Archived from the original on January 27, 2017. Retrieved January 28, 2017.
  20. ^ "Public Narrowly Agrees With Court's Decision Not To Reinstate Travel Ban" (PDF). HuffPost. May 30, 2017. Archived (PDF) from the original on February 14, 2019. Retrieved May 30, 2017.
  21. ^ Frank Newport (April 7, 2017). "Trump Family Leave, Infrastructure Proposals Widely Popular". Gallup. Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved April 7, 2017.
  22. ^ "American Voters Want To Save Big Bird, Quinnipiac University National Poll Finds; Most Oppose Spending Cuts In Trump Budget". Quinnipiac University. March 24, 2017. Archived from the original on March 24, 2017. Retrieved March 24, 2017.
  23. ^ "Californians and Their Government-March 2017" (PDF). Public Policy Institute of California. Archived (PDF) from the original on March 25, 2017. Retrieved March 24, 2017.
  24. ^ "Wave 24.5 Mode Study- Final Topline" (PDF). March 31, 2017. Archived (PDF) from the original on April 1, 2017. Retrieved March 31, 2017.
  25. ^ "U.S. Voters Say Sessions Lied And Should Resign, Quinnipiac University National Poll Finds; Support For Immigrant 'path To Citizenship' At New High". Quinnipiac University. March 8, 2017. Archived from the original on March 9, 2017. Retrieved March 8, 2017.
  26. ^ "Trump's Approval Rating Slides Despite Support for Travel Ban". Morning Consult. February 8, 2017. Archived from the original on February 9, 2017. Retrieved February 9, 2017.
  27. ^ "CBS News Poll: Country Divides on Travel Ban, Record Low Approval for President Trump". Scribd. February 3, 2017. Archived from the original on February 9, 2017. Retrieved February 9, 2017.
  28. ^ "51% Back Trump's Temporary Ban On Refugees — IBD/TIPP Poll". Investor's Business Daily. February 6, 2017. Archived from the original on February 6, 2017. Retrieved February 6, 2017.
  29. ^ "Exclusive: Trump's travel ban polarizes America – Reuters/Ipsos poll". Reuters. January 31, 2017. Archived from the original on January 31, 2017. Retrieved January 31, 2017.
  30. ^ "Most Support Temporary Ban ..." Rasmussen Reports. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved January 30, 2017.
  31. ^ "Utahns oppose Trump's plan to curtail refugee immigration". The Salt Lake Tribune. January 26, 2017. Archived from the original on January 27, 2017. Retrieved January 27, 2017.