미국의 아르빌 이란 연락사무소 급습

U.S. raid on the Iranian Liaison Office in Erbil

1월 11일 2007년의 미군 아르빌, 이라크 이란의 연락 사무소(어떤 인가가 되는 과정에서 공식적으로 인정되는 영사관으로)[1]를 뒤졌다 이벤트에는 이란의 연락 사무소 아르빌에 미국의 빈 라덴이란 표면적으로는 두명의 고위 이란 정부 관리들을 구금할 수 있지만을 점령하는 것을 5중간급 외교관들 ins.기ad.[2][3] 이 사무실은 이란 이슬람 혁명수비대(IRGC)가 현지 본부로 사용했다는 게 미국 정부의 입장이다.그러나 이란과 쿠르드 당국자 모두 쿠르디스탄 [4][5][6]지역의 아르빌시에 있는 외교 공관이었다고 밝히고 있다.

이라크 쿠르디스탄은 이번 공습을 비난했다.이란은 이 행위가 불법이라고 주장했다.미국은 이 조치가 미국 하에서는 필요하다고 말했다.–이라크 주둔군 협정.[7]이란은 비슷한 공격으로 보복했다.

미 당국은 2009년 7월 9일 5명의 외교관(모센 바게리, 마무드 파르하디, 마지드 가에미, 마지드 다가리, 압바스 자미)을 2년 6개월여의 [8]수감생활 끝에 석방했다.

급습

이란 관리들에 따르면, 5대의 미국 헬리콥터가 아르빌에 있는 연락 사무소 옥상에 착륙했다고 한다.미군들은 건물 안으로 들어가 5명을 감금하고 [9]자재를 가져갔다.이날 공습은 미군이 [5]경비병들의 무장을 해제한 뒤 연락사무소에 진입한 오전 3시부터 5시 사이에 발생했다.쿠르드족 고위 관리 2명은 군대가 컴퓨터와 [10]문서들을 압수했다고 말했다.

나중에 마수드 바르자니도, 대통령은 이라크 최북부 지역 Government,[11]더 독립의 팀에 의해 제안된 보고서에서 현재 인질들 대신 미국은 이란 최고 국가 안전 보장 회의, 모하메드 Jafari의 혁명 수비대, 장군 마누세르 Frouzan의 지능의 차장과 수석을 사로잡기를 희망했다는 것을 알아차렸다.deh,이들은 양국 안보 분야에서 협력을 증진하기 위해 이라크를 공식 방문 중이었으며, 이 기간 동안 잘랄 탈라바니 이라크 대통령을 만났다.바르자니는 다음과 같이 말했다.그들(지휘관)이 이곳에 왔고 그들은 공공연히 왔다.대통령과 나와의 만남이 텔레비전에 보도되었다.미국인들은 사무실에 있는 사람들이 아니라 이 대표단을 체포하기 위해 왔다.그들은 잘못된 [3][4]시간에 잘못된 장소에 왔다.미군이 이날 에르빌 국제공항에서 주민들을 억류하려 했으나 쿠르드군이 개입한 것으로 알려졌다.호샤르 제바리 이라크 외무장관은 공항에서 미군과 쿠르드군 사이에 충돌이 있을 뻔했으나 "마지막 순간에 학살을 피했다"[5]고 말했다.

이번 공습은 조지 W 부시 미국 대통령이 [3]대국민 연설에서 "이란이 미군에 대한 공격에 대한 물질적 지원을 제공하고 있다"고 주장한 지 몇 시간 만에 일어났다.

미국이 이라크에서 IRGC 조직원을 체포한 것은 이번이 처음이 아니다.몇 주 전, 12월 29일, 이라크 주둔 미군은 12월 21일 바그다드에서 [12][13]행해진 급습 후 무기 밀반입 혐의로 억류된 이란 IRGC 대원들을 석방했다.

사무직 상태

아르빌에 있는 이란 연락 사무소는 1992년부터 활동하며 운영되고 있다.여러 정부들이 그 사무실의 정확한 상태에 대해 논쟁을 벌이고 있다.

호샤르 제바리 이라크 외무장관에 따르면 억류된 이란인들은 아르빌에서 공식 허가를 받아 근무해 왔으며 연락사무소는 정식 영사관이 되는 절차를 밟고 있지만 아직 외교 보호 [14][15]영사관으로 분류되지 않았다.

이란은 이란과 이라크 정부의 합의에 따라 공식적으로 총영사관으로 지위가 변경됐으며 이에 [1]따라 양국 간 외교문서(외교문서)가 교환됐다고 밝혔다.빈 영사관계에 관한 협약에 따르면 영사관은 면책특권을 누리며 유엔의 모든 회원국은 그러한 면책특권을 존중해야 한다.

쿠르디스탄 지방정부 관계자는 1992년부터 비자 발급 등 영사 활동을 벌여왔고 이들은 [16]공인 외교관 취급을 받았다고 말했다.

숀 매코맥 미 국무부 대변인은 억류자들이 [14]외교관이 아니라고 말했다.

반응

마수드 바르자니는 체포를 비난하고 이란인들의 [17][18]조속한 석방을 요구했다.쿠르드 정부는 미국이 이란 연락사무소를 급습할 계획도 몰랐고 작전 목적도 몰랐던 것으로 알려졌다.미군은 사무실을 급습한 뒤 외국 기업과 각국 대표가 있는 에이카와 지구로 향했다.쿠르드민주당(KDP) 보안군이 미군 차량 3대를 포위해 추가 행동을 [19]막은 것으로 알려졌다.

모하마드 알리 호세이니 이란 외무부 대변인은 국영 라디오와의 인터뷰에서 "아르빌에 이란 직원이 주둔하는 것은 합법이기 때문에 이번 공격은 외교 공관에 대한 것"이라고 말했다.호세이니 장관은 연합군의 이번 조치는 [20]이라크와 주변국들 사이에 긴장을 조성하기 위한 이란에 대한 지속적인 압박이 반영된 것이라고 말했다.

테헤란에서 이란은 [19]영사관의 급습과 관련해 이라크와 스위스 대사를 소환했다.

유엔 사무총장은 그 사건을 "개별 국가 간의 불화"라고 묘사했다.유엔 대변인은 "우리는 결의안이 어떻게 [16]이행되는지를 결정하는 것은 안보리 이사국들 스스로 결정할 문제"라고 말했다.

3월 10일 바그다드에서 열린 특사 회의에서 이란 대표단은 억류된 이란인 5명에 대한 문제를 제기했다.미국 대변인은 이라크가 미국 측에 억류 상황에 대한 조사를 요청했다고 말했다.이란은 이들 5명이 3월 21일(이란의 새해)[21]까지 석방될 것이라고 이라크가 확신했다고 말했습니다.

일각에서는 이번 사건으로 외교적 긴장이 고조되면서 이란이 두 달 [3]뒤 국경 분쟁으로 15명의 영국 해군을 체포하는 사태가 벌어졌다고 주장하고 있다.

보복 혐의

참고 항목: 카르발라 주 본부의 급습

미국 언론인 로빈 라이트에 따르면 2007년 페르시아만에서 영국 선원 15명이 체포된 것은 이란 관리 5명이 억류된 것과 관련이 있을 것으로 보인다.영국인들의 체포는 이란 정부가 이들 5명이 석방될 것으로 기대한다고 발표한 나우루즈 이후 사흘 만에 이뤄졌다.공통분모는 혁명수비대였다.미국에 억류된 이란인들은 쿠즈포스(Quds Force) 공작원([22]혁명수비대 대외작전부)이었고 영국인을 인질로 잡은 이란 해군 부대도 혁명수비대였다.라이트에 따르면 12일 후 선원들이 석방되고 이란인 5명이 억류되자 테흐란은 초점을 옮겼다.한 달 뒤 이중국적을 가진 이란계 미국인 4명이알리 샤케리, 할레 에스판디아리, 키안 타즈바크쉬, 파르나즈 아지마는 특정되지 않은 '국가 [23]안보에 반하는 범죄'로 구금됐다.

구류중

이란 영사관은 나세르 바게리, 무사 체지니, 압바스 하타미 카카반드, 하미드 아스카리 쇼코우, 마지드 [1]가에미였다.

이라크 법에 따르면 저항세력으로 지목된 수감자들은 민간 법원에서 기소되어야 한다.그들은 치안판사 앞에 제출되기 전까지 14일까지 구금될 수 있다.이러한 요건은 [16]실제로 체계적으로 무시되고 있는 것으로 보인다.이 사건으로 이라크 정부는 수감자들이 [11]반군을 도왔다는 사실을 부인하고 있다.

2008년에는 [24]이란인 수감자 5명 중 3명이 이라크 내 미국 수용소에 수감됐다.미 국방부에 따르면, 그들은 조사를 받고 있었고, 미국은 "이라크의 안보 위협으로 보여지는 동안 그들을 석방할 계획이 없었다"[25]고 한다.적십자사 국제위원회 대표는 2008년 3월 이란 직원 5명을 만나 "건강 상태가 양호했다"[26]고 보고했다.피랍자들과의 첫 영사 회담 후, 이란은 "피랍자들이 그들의 납치, 미국의 태도, 그리고 국제 규정을 준수하지 않는 것에 대해 불평했다"[24]고 발표했다.

일부 이란인의 석방

2007년 11월 9일 미국은 억류자 중 2명(305일 후)과 다른 7명의 이란 시민을 석방했다.석방된 나머지 7명의 이란인들은 이란 각지에서 체포돼 3개월에서 3년간 [27]억류됐다.석방자 명단은 다음과 같습니다.[28]

  • 무사 체기니
  • 하미드 레자 아스카리
  • 아델 모라디
  • 모하마드 알리 아마디
  • 에브라힘 모라이
  • 래드 사이디
  • 아잠 카라미
  • 하비브 고르바니
  • 모하마드 자파르 마키 모하마드

미국 관리들은 [27]성명에서 "이번 공개는 이라크 안보에 위협이 되는지, 그리고 그들의 구금이 지속적인 정보 가치가 있는지를 판단하기 위해 개별 기록을 면밀히 검토한 후 이루어졌다"고 말했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c 유엔 총회 61 어젠다 항목 76과 80. 2007년 1월 19일 이란 이슬람 공화국 상설 사절단(Chargé daffaires a.i.)이 유엔에 보낸 서한은 2007년 1월 22일 사무총장 A/61/706 앞으로 발송됐다.2022년 7월 23일 취득.
  2. ^ Wright, Robin (June 21, 2007). "U.S. Refuses to Free 5 Captured Iranians Until at Least October". The Washington Post. Retrieved May 5, 2008.
  3. ^ a b c d Cockburn, Patrick (April 3, 2007). "The botched US raid that led to the hostage crisis". The Independent. Archived from the original on April 6, 2007. Retrieved April 3, 2007.
  4. ^ a b "Kurdish leader: US sought to capture Iranian Revolutionary Guard officials in Irbil raid". International Herald Tribune. Associated Press. April 6, 2007. Archived from the original on April 19, 2007. Retrieved April 7, 2007.
  5. ^ a b c Wright, Robin; Trejos, Nancy (January 12, 2007). "U.S. Troops Raid 2 Iranian Targets in Iraq, Detain 5 People". The Washington Post. Retrieved April 7, 2007.
  6. ^ "US raids Iranian consulate in Iraq". The Irish Times. January 11, 2007. Archived from the original on January 19, 2016. Retrieved May 5, 2008.
  7. ^ Gollust, David (July 9, 2009). "US: Iranian Prisoner Release Not a Gesture to Tehran". Voice of America. Archived from the original on July 17, 2009. Retrieved July 15, 2017.
  8. ^ "Iranians held in Iraq since 2007 released". CNN. July 9, 2009. Retrieved July 15, 2017.
  9. ^ "Iran Protests Consulate Raid In Iraq". NewsWire.co.nz. Retrieved July 15, 2017.[영구 데드링크]
  10. ^ Abdul-Zahra, Qassim (January 11, 2007). "Iraqi officials say multinational forces detained Iranian staffers from Tehran's consulate". The York Dispatch. Associated Press. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved July 15, 2017.
  11. ^ a b "Kurd: U.S. Sought Other Iranians in Raid". The Guardian. April 7, 2007.[영구 데드링크]
  12. ^ "Archived copy". India Daily. Archived from the original on May 18, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)[영구 데드링크]
  13. ^ "US frees detained Iran diplomats". BBC News. December 29, 2006. Retrieved May 5, 2008.
  14. ^ a b "US says its has proof Iran is interfering in Iraq". Khaleej Times. Agence France-Presse. January 25, 2007. Archived from the original on December 1, 2007. Retrieved May 5, 2008.
  15. ^ "US Troops Seize Iranians In Iraq". Sky News. January 12, 2007. Archived from the original on May 22, 2011. Retrieved May 5, 2008.
  16. ^ a b c Akhavi, Khody (March 31, 2007). "US silent on detained Iranians". Asia Times. Archived from the original on June 26, 2007. Retrieved July 23, 2022.
  17. ^ "بارزاني و دستور محاصره نظاميان آمريكا براي آزادي سريع ديپلماتهاي ايران". Baztab (in Persian). January 11, 2007. Archived from the original on October 29, 2007. Retrieved July 15, 2017.
  18. ^ "U.S. Detains 6 Iranians in Irbil Raid". The Guardian. Archived from the original on December 10, 2019. Retrieved December 18, 2016.[영구 데드링크]
  19. ^ a b "WordPress › Error". Telugu Portal. Archived from the original on December 8, 2012. Retrieved July 15, 2017.[영구 데드링크]
  20. ^ Abdul-Zahra, Qassim (January 11, 2007). "U.S. Detains 6 Iranians in Irbil Raid". Forbes. Associated Press. Archived from the original on January 17, 2007.
  21. ^ Khalaf, Roula; Dinmore, Guy (March 28, 2007). "Mideast security talks face delay". Financial Times. Retrieved July 23, 2022.
  22. ^ Wright, Robin (2008). Dreams and Shadows: The Future of the Middle East. Penguin Press. p. 335.
  23. ^ Wright, Robin (2008). Dreams and Shadows: The Future of the Middle East. Penguin Press. pp. 335–336.
  24. ^ a b "Iran complains about detention conditions of diplomats in US custody". Al Bawaba. July 8, 2007. Archived from the original on July 12, 2007. Retrieved July 15, 2017.
  25. ^ Beeston, Richard (March 27, 2007). "Kidnapping could be traced back to arrests by US forces". The Times. Archived from the original on March 30, 2007. Retrieved April 3, 2007.
  26. ^ "Abducted Iranians to Meet Iran Envoy". Alalam News. April 4, 2007. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved April 7, 2007.
  27. ^ a b "US releases nine Iranians in Iraq". BBC News. November 9, 2007. Retrieved May 5, 2008.
  28. ^ "9 ایرانی از زندان آمریکا در عراق آزاد شدند" (in Persian). Radio Zamaneh. November 9, 2007. Archived from the original on November 11, 2007. Retrieved July 23, 2022.

외부 링크