프랑코니아어 (언어학)

Franconian (linguistics)
프랑코니아 방언
로 프랑코니아 주
네덜란드어, Kleverlandish, East Bergish 포함
림부르그어를 포함
중부프랑코니아 (서중부독일어)
리푸아리안
모젤 프랑코니안
룩셈부르크어 (모젤 프랑코니안)
레니쉬 프랑코니안 (서중부 독일어)
헤센인
팔라틴
고프랑코니아어(중부 독일어와 상부 독일어 사이)
남프랑코니아 주
동프랑코니아어 (프랑코니아어 사용)

프랑코니아어(Frankian) 또는 프랑크어(Frankish)는 언어학자들이 전통적으로 사용하는 총칭으로 중세 초기 프랑크 왕국의 역사적 핵심 지역을 형성한 서게르만어족 언어들을 지칭합니다.

언어학적으로는 프랑코니아어로 분류되는 여러 방언에 공통적인 유형론적 특징이 없습니다.이와 같이, 그것은 밀접하게 관련된 방언들의 균일한 집단이 아닌 더 큰 역사적인 서독 방언 연속체 내에서 잔여 범주를 형성합니다."프랑코니아어"라는 용어로 분류된 대부분의 변종들에 대해, 프랑크인들이 사용했던 프랑크어와의 통시적인 연관성은 불분명합니다.

네덜란드어와 아프리칸스어를 포함한 저프랑코니아어는 참여하지 않은 반면, 중부프랑코니아어(룩셈부르그어를 포함한)는 다양한 정도로 프랑코니아라는 별칭을 얻은 품종을 나누었습니다.[1]종류는 저프랑코니안(니더프렌키쉬), 중프랑코니안(미텔프렌키쉬), 고프랑코니안(오베르프렌키쉬)입니다.

프랑코니아어와 프랑코니아어의 더 이상의 용어는 언어학자들에게 사용이 제한되어 있으며 프랑코니아어 그룹의 화자들은 프랑코니아어를 사용하지 않으며, 화자들은 프랑코니아어 독일어를 프레엔키슈(Fränkisch)라고 부릅니다.

용어.

프랑크어 또는 프랑코니아어(고독어:독일의 언어학자 빌헬름 브라운(Wilhelm Braune, 1850년–1926년)은 독일어학자 빌헬름 브라운(Wilhelm Braune, 1926년)이 로우 색슨어, 알레만어, 바이에른어 중 하나로 쉽게 분류할 수 없었던 역사적인 서독어 문헌을 지정하는 데 사용했습니다.[2]

게르만어 문헌학의 초기 단계에서 방언 집단의 이름을 지을 때 이주 시대의 부족 이름을 언급하는 관행은 독일에만 국한된 것이 아니었습니다. 19세기 네덜란드 언어학자들은 또한 관행적으로 네덜란드와 벨기에에서 사용되는 게르만어의 품종을 프리지아어, 색슨어, 프랑크어로 나누었습니다.두 경우 모두 역사적 조상 방언의 언어적 경계는 중세 초기 프랑크 제국의 부족 공국으로 추정되는 것을 밀접하게 반영하는 것으로 당시 생각되었습니다.

"프랑코니아어/프랑크어"를 언어 범주로 사용한 이전의 사례를 확인할 수 있습니다.[3]예를 들면, 네덜란드의 언어학자 얀 반 블리에트 (1622–1666)는 프란시카나 프랑크를 사용했습니다.van Vliet에 따르면, Franconian은 Oud Teuts (고대 독일어)의 후손이라고 합니다.[4]마찬가지로, 프란시스쿠스 주니우스는 1694년 요하네스 게오르기우스 그레비우스에 의해 모국어를 설명하기 위해 옛 프랑크어와 다른 언어들의 조각들을 모았다고 말했습니다.[5]

정의.

프랑코니아어라는 용어는 언어가 아닌 방언들의 집합을 가리킵니다.[6]프랑코니아어 전체에 대한 설명적인 정의는 존재하지 않지만, 내부의 세분화는 서로 다른 방언 그룹과 다른 방언 그룹으로 정의되고 대조될 수 있습니다.

프랑코니아의 행정 구역

로 프랑코니아 주

주요 기사:로 프랑코니아 주

저프랑코니아어(Low Franconian), 저프랑크어(Low Frankish) 또는 네덜란드어(Netherlandic[7][8])는 네덜란드어(또는 네덜란드어)와 밀접한 관련이 있는 많은 역사적이고 현대적인 서게르만 품종을 분류하는 데 사용되는 언어 범주입니다.[9]이 범주에 포함된 대부분의 방언과 언어는 수리남, 남아프리카 공화국, 나미비아뿐만 아니라 네덜란드, 벨기에 북부(플란더스), 프랑스 북부 주, 독일 서부(라인강 하류)에서 사용됩니다.[10]

프랑코니아 중부

주요 기사:중부프랑코니아어족

중부 프랑코니아 방언은 독일의 노르트라인베스트팔렌주, 라인란트팔츠주, 자를란트주, 프랑스 국경 모젤주, 룩셈부르크에서 사용되며 루마니아의 트란실바니아 색슨족에서도 사용됩니다.

라인 프랑코니아

주요 기사:라인프랑코니아 방언

라인 프랑코니아 방언은 라인란트팔츠주, 자를란트주, 바덴뷔르템베르크주 북부, 헤센주 남부, 바이에른주 북부, 프랑스령 모젤주 경계, 북아메리카 펜실베이니아 네덜란드어군에서 사용됩니다.

동프랑코니아 주

주요 기사:동프랑코니아계 독일인

동프랑코니아 방언은 중부 독일어와 상부 독일어 사이의 과도기적인 방언입니다.

동프랑코니아 방언 지부는 독일에서 가장 많이 사용되는 방언 지부 중 하나입니다.이 방언들은 주로 프랑코니아 지역에서 사용됩니다.프랑코니아는 바덴뷔르템베르크주 하일브론프랑켄(토베르프랑코니아, 호엔로헤), 튀링겐주(투링겐), 중부프랑코니아주(상중하프랑코니아), 하부프랑코니아주(하일브론프랑켄), 바덴뷔르템베르크주(하일브론프랑켄)로 구성되어 있습니다.프랑코니아어를 사용하는 지역 중 가장 동쪽에 있는 지역은 복틀란드의 색슨족 지역으로 중부는 동프랑코니아어(코레 보그틀란드어), 동부는 과도기 방언(북복틀란드어와 동남복틀란드어)을 사용합니다.동프랑코니아 방언은 사용자들이 "프랑코니아"라고 부르는 유일한 프랑코니아 방언입니다.작센 보그틀란드의 사용자들만이 그들의 방언을 "프랑코니아어"가 아닌 "보그틀란드어"라고 부릅니다.동프랑코니아 방언 지역에서 가장 큰 도시는 뉘른베르크와 뷔르츠부르크입니다.

남프랑코니아 주

주요 기사:남프랑코니아계 독일인

남프랑크어는 주로 독일의 바덴뷔르템베르크 주 북부에서 쓰이지만, 프랑스 알자스 지방의 가장 북동쪽에서도 쓰입니다.이 방언들은 바덴뷔르템베르크주의 독일어 방언으로 간주되지만, 알자스주의 알사티아 방언으로 간주됩니다(알자스주의 다른 방언들은 알레만어 또는 라인프랑코니아어).남프랑코니아 방언들은 화자들에 의해 바덴뷔르템베르크주의 뷔르템베르크주에서 "바디안"(Badian), "언터랜드는 헤이브론 주변 지역"(Unterland) 또는 "스와비안"(슈바벤 방언이 사용되는 수도 슈투트가르트의 강력한 영향 때문에)으로 구어적으로 언급됩니다.남프랑코니아 방언 지역에서 가장 큰 도시는 칼스루에와 헤이브론입니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Harbert, Wayne Eugene (2007). The Germanic Languages. Cambridge Language Surveys. Cambridge / New York: Cambridge University Press. pp. 15–17.
  2. ^ Alfred Klepsch: Fränkische Dialekte, 2009년 10월 19일 발행; in: Historistches Lexikon Bayerns (2020년 11월 21일 접속)
  3. ^ 예: Friedrich Adelung:우베르시치의 키는 베칸텐 스프래첸의 키는 디알렉테의 지도자입니다.상트페테르부르크, 1820, p. 45("Gothisch"와 "Alemannisch"를 "Oberdeutsch"로 제외한 "Fränkisch"(바바리아어) 및 p. 51("Frän-Deutsch."("Fränkisch"), "Hesisch"와 "Nürnbergisch" 사이의 "Fränkisch"(동프랑코니아어)를 포함)
  4. ^ 데커 1999, 245-248쪽
  5. ^ Breuker, Ph. H. (1990), "On the Course of Franciscus Junius' Germanic Studies, with Special Reference to Frisian", in Bremmer, Rolf H. Jr.; van der Meer, Geart; Vries, Oebele (eds.), Aspects of Old Frisian Philology, Amsterdamer Beiträge zur ãlteren Germanistik Bd. 31/32; Estrikken 69, Amsterdam: Rodopi, p. 44
  6. ^ Green, D. H.; Siegmund, Frank (2003). The continental Saxons from the migration period to the tenth century: an ethnographic perspective. Studies in Historical Archaeoethnology. Vol. 6. Suffolk: Center for Interdisciplinary Research on Social Stress / Woodbridge. p. 19. There has never been such a thing as one Frankish language. The Franks spoke different languages.
  7. ^ 사라 그레이 토마슨, 테런스 카우프만: 언어 접촉, 크리올화, 그리고 유전언어학, 캘리포니아 대학 출판부, 1991, p. 321.
  8. ^ 스콧 셰이:영어의 역사, Wardja Press, 2008, p. 73. [Old Low Franconian에 대하여 (서기 약 9세기부터 12세기까지), 그리고 Old Low Frankish와 Old Netherlandic이라는 용어를 언급하고 있습니다.]
  9. ^ Strong, Herbert Augustus; Meyer, Kuno (1886). Outlines of a History of the German language. London: Swan Sonnenschein, Le Bas & Lowrey. p. 68.
  10. ^ 글뤽, H. (ed.): Metzler Lexikon Sprache, 472, 473페이지슈투트가르트, 바이마르:Metzler, 2000 (니더도이츠치와 니더프랭키쉬 출품)

서지학

  • Dekker, Kees (1999). The origins of Old Germanic studies in the Low Countries. Brill's Studies in Intellectual History. Vol. 92. Leiden / Boston / Köln: Brill.
  • Feulner, Hans-Jürgen; Wunder, Bernhard; Bittruf, Doris; Grebner, Stefan (1997). Wie såchd denn Ihr dezu?: Ein fränkisches Mundart-Wörterbuch für den Landkreis Kronach. Schirmer Druck, Mitwitz. ISBN 3-9803467-3-0.
  • Munske, Horst Haider; Hinderling, Robert (1996). "Linguistic Atlas of Bavaria-Swabia", "Linguistic Atlas of Middle Franconia", "Linguistic Atlas of Lower Franconia", "Linguistic Atlas of North East Bavaria", "Linguistic Atlas of Lower and Upper Bavaria". Bavarian Linguistic Atlas. Heidelberg: University Press. ISBN 3-8260-1865-6.
  • Munske, Horst Haider; Klepsch, Alfred (2004) [2003]. Linguistic Atlas of Middle Franconia. Heidelberg: University Press.
  • van der Horst, J. M. (2002). Introduction to Old Dutch. University Press, Leuven.
  • Wells, Chris (1985). German: A Linguistic History to 1945. Oxford: Clarendon Press.