조셉 휠러

Joseph Wheeler
조셉 휠러
Seated Joe Wheeler colorized.jpg
1860년대 남부군 장군 복장을 한 휠러
의 멤버
미국 하원
앨라배마 8구 출신
재직중
1885년 3월 4일 ~ 1900년 4월 20일
선행자루크 프라이어
성공자윌리엄 리처드슨
재직중
1883년 1월 15일 – 1883년 3월 3일
선행자윌리엄 M. 로위
성공자루크 프라이어
재직중
1881년 3월 4일 – 1882년 6월 3일
선행자윌리엄 M. 로위
성공자윌리엄 M. 로위
개인내역
태어난(1836-09-10)1836년 9월 10일
미국 조지아 오거스타
죽은1906년 1월 25일 (1906-01-25) (69)
미국 뉴욕시, 뉴욕시.
휴게소알링턴 국립묘지
정당민주적인
닉네임싸움꾼 조, 꼬마 조, 전쟁 어린이
병역
얼리전스 미국
남부 연방
지점/서비스 미국 육군
남부 연합군
근속년수1859–1861(미국)
1861–1865 (C.S.)
1898–1900(미국)
순위 Confederate States of America General-collar.svg중장(C.S, 확인되지 않음)[1]
Union Army major general rank insignia.svg소장(미국)
전투/와이어인도 전쟁

미국 남북 전쟁

스페인-미국 전쟁

필리핀-미국 전쟁

요셉 "Fighting Joe" 휠러(Joseph "Fighting Joe" Wheeler, 1836년 9월 10일 ~ 1906년 1월 25일)는 미국의 군사 지휘관이자 정치가였다. 는 1860년대 남북전쟁남군에서 기병대장을 지냈고, 20세기 초 스페인-미국 전쟁과 필리핀-미국 전쟁미군에서 기병대장을 지낸 것으로 알려져 있다. 남북전쟁의 많은 기간 동안 그는 테네시주 육군에서 선임 기병대장으로 근무했고 서부극장에서의 대부분의 전투에서 싸웠다.

남북전쟁과 스페인-미국 전쟁 사이에 휠러는 앨라배마 주 출신의 미국 대표로서 여러 임기 동안 민주당원으로 일했다.

초년기

뉴잉글랜드 조상이지만 조셉 휠러는 조지아 아우구스타 근처에서 태어나 코네티컷 주 더비에서 친척들과 함께 자라면서 초기의 대부분을 보냈다.[2] 그의 부모는 조셉 휠러와 줄리아 녹스 헐 휠러였다. 그는 1812년 전쟁 초기에 디트로이트에서 항복한 죄로 군법회의에 회부된 미국 혁명 원로인 윌리엄준장의 손자였다.

북부에서 자라났음에도 불구하고, 그는 조지아 주에서 웨스트 포인트에 있는 미국 육군사관학교에 임명되었고, 항상 자신을 그루지야인과 남부인으로 여겼다.

휠러는 1854년 7월 웨스트포인트에 입성해 진입 당시 높이 요건을 간신히 충족시켰다. 1859년 7월 1일 졸업하여 22명의 생도 중 19위를 차지하였으며, 미국 드라군 제1기(U.S. Dragoons)에서 브레베트 2등 소위로 임관하였다.[3] 펜실베이니아주 칼리슬에 위치한 미군 기병학교에 다녔으며, 수료 후 1860년 6월 26일 뉴멕시코 영토에 주둔하고 있는 기마 소총 연대로 이송되었다.[2]

조셉 휠러가 '파이팅 조'라는 별명을 얻은 것은 뉴멕시코에 주둔하면서 인디언들과 실랑이를 벌이던 때였다.[2] 1860년 9월 1일 중위로 진급하였다.[3]

내전

조기근무

남북전쟁이 시작되자 휠러는 3월 16일 그루지야 주 민병대 포병대에서 복무하는 제1소위남부연합군에 입대한 뒤 플로리다주 펜사콜라 앞바다의 포트 바란카스에 배속되어 브랙스턴 브래그 소장에게 보고했다.[4] 1861년 4월 22일 미군으로부터 사표가 수리되었다.[3] 그는 알라바마주 헌츠빌에 새로 편성된 19보병연대를[5] 지휘하라는 명령을 받고 9월 4일 대령으로 진급했다.[3]

휠러와 제19대 앨라배마는 1862년 4월 실로 전투에서 브래그 밑에서 잘 싸웠다.[6] 4~5월 코린트 포위전 당시 휠러의 피켓 임무 수행 요원들은 유니온 순찰대와 반복적으로 충돌했다. 휠러는 여단장 직무대행을 맡아 미시시피주 투펠로로 철수하는 남군을 취재하기 위해 투스컴비아 강 위의 다리를 불태웠다.[7]

미들 테네시 주

휠러는 기병부대로 이양되어 9월부터 10월까지 미시시피 육군 좌익의 제2 기병여단을 지휘했다.[2] 켄터키 유세 기간 동안 휠러는 공격적으로 적과 접촉을 유지했다. 그는 남군의 기병 중 가장 뛰어난 기병인 네이선 베드포드 포레스트와 좋지 않은 관계에 시달리기 시작했는데, 이때 브래그가 포레스트의 병력의 대부분을 휠러로 재배치하고 포레스트를 머프리스보로 파견하여 새로운 여단을 모집하게 된다.[7] 휠러는 지난 10월 페리빌 전투에서 전투를 벌였고, 전투 후 군대의 철수를 보호하는 뛰어난 후방 감시 활동을 펼쳤다.[8] 10월 30일 준장으로 진급하여 11월부터 12월까지 테네시 육군 제2군단 소속 기병대를 지휘하였다. 11월 27일 테네시주 라 베르그네에서 작전 중 휠러는 근처에서 폭발한 포탄에 맞아 부상을 입었다.[3]

1862년 12월 컴벌랜드 연합군내슈빌에서 브래그의 군대와 휠러에 맞서 진격하기 시작했고, 현재 테네시주 육군 기병대를 모두 지휘하고 있는 테네시주 육군 기병대는 진격을 지연시키기 위해 공격적으로 교전을 벌였다. 그는 연합군의 후방으로 차를 몰고 들어가 수백 대의 마차를 부수고 700여 명의 포로를 붙잡았다. 돌멩이 강 전투 후 브래그의 군대가 덕 강 노선으로 철수하자 휠러는 1월 12~13일 하페스 쇼알에서 유니온 보급선을 공격하여 증기선 3척을 태우고 400여 명의 포로를 사로잡았다. 브래그는 휠러에게 "정의로운 보상"[9]으로 승진할 것을 권고했고 1863년 1월 20일 소장이 되었다.[3]

휠러는 1월부터 11월 24일까지 육군 기병대를 이끌었고, 그 후 1864년 12월부터 11월 15일까지 다시 육군 기병대를 이끌었다.[3] 1863년 1월 12~13일 그의 행동으로 휠러와 그의 부대원들은 1863년 5월 1일 남부연합회의 감사장을 받았다.[10]

1863년 2월 휠러와 포레스트는 테네시 도버포트 도넬슨을 공격했지만, 소규모 유니온 수비대에 의해 격퇴당했다. 포레스트는 화가 나서 휠러에게 "나는 당신의 지휘 아래 다시 싸우기 전에 내 관 안에 있을 것이라고 말해라"고 말했다. 브래그는 휠러를 군대의 오른쪽 측면을 지키도록 하는 한편, 포레스트가 왼쪽을 지키는 동안 툴라마 운동에서 이러한 경쟁 관계에 대처했다. 6월 27일 유니온 기병대가 휠러와 그의 부하 50명을 덕 강 북쪽에 가둔 채 셸비빌로 진격하여 휠러는 15피트 높이의 제방 위로 말을 빠뜨리고 빗물이 흐르는 강을 통해 탈출해야 했다.[9]

치카마우가 차타누가와

남북 전쟁 중 조셉 휠러

휠러와 그의 부대원들은 1863년 9월 치카마우가에서 군대의 왼쪽 측면을 지켰고, 패망한 유니온 군대가 채타누가에 집결하자 브래그 장군은 대대적인 급습으로 휠러의 부하들을 테네시 중심부로 보내 철도와 연방 보급선을 파괴했다. 10월 2일 앤더슨 크로스 로드(Powell's Cross Roads)에 대한 그의 급습으로 700대 이상의 유니온 보급 마차가 파괴되어 차타누가에 대한 남부 연합군의 포위망이 강화되었다. 휠러는 유니온의 상대방에 의해 추격당해 맥민빌로 진격해 600명의 수비대를 점령했다. 머프리즈보로와 파밍턴에서는 더 많은 행동들이 있었지만 10월 9일까지 휠러는 앨라배마주 머슬 쇼얼스에서 테네시 강을 안전하게 건넜다.[9] 롱스트리트가 녹스빌을 포위하는 것을 돕기 위한 광범위한 습격과 그에 따른 북부의 움직임은 군대의 기마 팔로 채타누가를 위한 전투를 놓치게 할 것이다. 휠러는 11월 25일 선교지 리지에서 연합군의 돌파에 이어 차타누가에서 브래그가 후퇴한 것을 취재했고, 11월 27일 링골드갑 전투에서 패트릭 클레번 소장의 보병대가 전투를 벌이면서 그의 발에 상처를 입었다.

조지아와 캐롤리나스

유니온의 윌리엄 테쿰세 셔먼 소장의 애틀랜타 캠페인 휠러 기병대는 테네시 육군 측면을 장군으로 엄수했다. Joseph E. Johnston은 애틀랜타 쪽으로 몇 군데에서 물러났다. 지난 7월 셔먼은 애틀랜타 수비수들에게 공급하는 철도를 파괴하기 위해 두 개의 대형 기병기둥을 보냈다. 5000명도 안 되는 기병을 거느린 휠러는 적의 습격을 물리쳤고, 그 결과 지휘하는 두 장군 중 한 명인 조지 스톤먼 소령(최고위급 연합군 포로)을 포로로 잡았다. 8월에 휠러의 군단은 셔먼이 차타누가에서 그의 병력을 공급하기 위해 사용하던 철도를 파괴하기 위해 차타후슈 강을 건넜다. 휠러의 부하들은 달튼 마을을 점령했지만, 그는 근처 요새에서 보호를 받고 있는 유니온 수비대를 물리칠 수 없었다. 그리고 휠러는 녹스빌 위 테네시 강을 건너 이스트 테네시주로 부하들을 데리고 들어갔다. 그의 급습은 서쪽으로 계속되어 내슈빌과 채타누가 철도에 약간의 방해를 야기시켰고, 프랭클린을 통해 남쪽으로 계속 남하하여 투스컴비아에서 테네시호를 다시 건넜다. 급습 휠러가 지휘 명령을 받은 것은 역사가 에드 베어스가 장군을 부인하면서 연합군에 최소한의 피해를 입혔기 때문에 "충돌적 재난"이라고 기술한 것이다. 후드는 현재 테네시 군대를 지휘하고 있으며, 기병대의 직접적인 지원을 받고 있다. 셔먼의 처분에 대한 정확한 정보도 없이 후드는 존스버러에서 얻어맞고 애틀랜타에서 강제 대피했다. 휠러는 레사카의 철교를 파괴한 후 10월 초 후드의 군대와 랑데부했다. 그렇다고 해서 이번 패배의 책임을 휠러의 발 앞에 둘 수는 없다.[11]

1864년 말 휠러의 기병대는 후드의 프랭클린-나쉬빌 캠페인에 동행하지 않고 테네시주로 귀환했으며, 셔먼이 사바나를 향해 바다로 진군하는 것을 사실상 유일하게 반대하는 효과적인 남부 연합군이 되었다.[12] 그러나 셔먼에 대한 그의 저항은 조지아 시민들을 위로하는 데 거의 도움이 되지 않았고, 그의 지휘권 내의 느슨한 기강이 큰 불만을 일으켰다. 로버트 톰브스 소령은 "신에게 다시는 조지아로 돌아가지 않기를 바란다"고 말한 것으로 전해졌다. 힐 소령 D. H. 힐은 "조지아 전역은 휠러 기병대의 쓰라린 불평으로 가득 차 있다"[13]고 썼다.

휠러와 그의 부하들은 1865년 캐롤리나스 캠페인에서 셔먼을 막으려고 계속 시도했다. 그는 브리건 휘하의 유니온 기병 부대를 격파했다. 2월 11일 아이켄 전투에서 사우스 캐롤라이나에 있는 주드슨 킬패트릭 장군. 그는 웨이드 햄튼 중장에 의해 기병대장으로 교체되었고 3월 19~20일 벤튼빌 전투에서 그의 밑에서 싸웠다.[13] 휠러는 지난 5월 제퍼슨 데이비스 남부 연합 대통령의 남서부 비행을 취재하려다 애틀랜타 동쪽에 위치한 코니어 역에서 붙잡혔다. 그는 미시시피강과 장군에게 갈 작정이었다. 에드먼드 커비 스미스는 여전히 서쪽으로 저항하고 있었고, 그가 끌려갈 때 참모 3명과 11명의 측근을 데리고 있었다.[14] 휠러는 두 달 동안 수감되었는데, 처음에는 포트 먼로에서, 그 후 포트 델라웨어에서 독방에 감금되어 6월 8일에 가석방되었다.[15]

휠러는 남부군에서 복무하는 동안 세 차례 부상을 입었고, 36명의 병사를 잃었으며, 그의 밑에서 총 16마리의 말이 총격을 받았다. 군사 역사학자 에즈라 J. 워너는 휠러의 행동이 전쟁에서 기병을 이끄는 것이 "베드포드 포레스트에 버금간다"[16]고 믿었다.

미국 의회

휠러 전 워싱턴 D.C. 거주지

전쟁이 끝난 후 휠러는 앨라배마주 코트랜드 근처에서 플랜터가 되고 변호사가 되었으며, 그곳에서 결혼하여 가정을 꾸렸다. 현재 앨라배마주 휠러로 알려진 지역에 있는 그의 집인 폰드 스프링앨라배마 역사 위원회가 소유하고 있는 역사적인 장소다.

1880년에 휠러는 앨라배마에서 미국 하원으로 민주당원으로 선출되었다. 휠러의 상대인 그린백 현직 윌리엄 M. 로우는 선거에 출마했고, 1년 넘게 지속된 논쟁적인 법적 분쟁 끝에, 로우는 승자로 선언되어 1882년 6월 3일 의석을 차지했다. 그러나 로우는 결핵으로 사망하기 전까지 4개월밖에 복역하지 못했다. 휠러는 특별 선거에서 승리해 복귀하여 남은 임기 중 몇 주를 복역했다.[17]

휠러는 1882년 루크 프라이어의 당선을 지지하고 재선에 출마하지 않았으나 1884년 다시 선출되었고, 이후 7선에 재선되었다가 1900년 사임했다. 휠러는 의회에 있는 동안 남과 북 사이의 균열을 치유하기 위해 노력했고 남부의 국가 재건에 도움이 될 경제 정책을 옹호했다.

1890년 1월, 토머스 브래킷 리드 하원의장이 답변을 거부하는 하원의원들의 이름을 부르며 사라지는 정족수를 제거하는 작업을 시작하자 휠러는 책상 중 하나에 올라탔고, 그 다음, 중앙에 도착하여 의장을 멈추려는 시도로 책상에서 책상으로 뛰어오르기 시작했다. [18]

스페인-미국 전쟁

탬파의 "역적 라이더" 제1 미국 자원 봉사 연대 직원 – 중령. 루즈벨트는 오른쪽에, 레너드 우드는 옆에 있고 턱수염을 기른 전 남북전쟁연합군 사령관 조셉 휠러가 앞에 서 있다. 맨 왼쪽에는 테일러 맥도날드가, 그 옆에는 알렉산더 오스왈드 브로디 소령이 있다.

1898년 현재 61세인 휠러는 윌리엄 맥킨리 대통령으로부터 자원봉사자의 주요 장군으로 임명되는 등 스페인-미국 전쟁에 자원했다. 그는 시어도어 루즈벨트러프 라이더스가 포함된 기병사단의 지휘를 맡았으며 명목상 5군단 2인자였다. 그는 쿠바를 향해 항해했고, V군단 총사령관 윌리엄 루퍼스 쉬프터 장군에 의해 미국 전진을 위한 스카우트 임무를 맡았다. 그는 미군 해체가 완료될 때까지 스스로 적과 교전하지 말라는 명령을 받았다.

6월 24일 라스 과시마스 데 세비야에 접근한 미국의 보도는 스페인인들이 야전총으로 파고들었다는 것을 암시했다. 그러나 쿠바 정찰병들은 이에 반박하여 스페인인들이 자신들의 지위를 포기할 준비가 되어 있다고 밝혔다. 사실 그 자리에 있던 스페인군은 산티아고에 후퇴하라는 명령을 받았었다. 휠러는 즉시 공격을 가하여 첨부된 쿠바군의 지원을 요청했지만, 그들의 사령관인 콜. 곤잘레스 클라벨은 거절했다. 휠러는 전쟁의 첫 번째 주요 교전인 라스 과시마스 전투라고 불리게 된 스페인 기둥에 맞서 영 대령의 여단이 진격을 지휘하는 가운데, 어쨌든 부하들을 앞쪽으로 급히 몰아붙이기로 했다.

전투의 흥분 속에서 휠러는 "자, 얘들아! 빌어먹을 양키스를 또 도망치게 했군!"[19] 휠러의 군대는 스페인군의 첫 전투선을 포위하기 위해 이동하면서 스페인군의 앞과 오른쪽 측면을 공격했으나 격퇴당했다. 전투가 잠시 중단되는 동안 양측 모두 입장을 강화했다. 스페인군은 포병과 함께 산 페르난도 대대의 두 회사를 전진시켰다. 한낮이 지나자 미국의 공격은 갱신되었지만, 임시의 푸에르토리코 대대를 이끌고 있는 스페인 코만단테 안드레스 알카니즈는 다시 한번 미국의 공격을 견제했다.

스페인군은 미국의 진격을 중단한 후 당초 계획에 따라 산티아고의 외곽 방어에 대한 철수를 재개했다. 이 전투로 17명의 미군이 사망하고 52명이 부상했으며, 스페인군은 7명이 사망하고 7명이 부상당했다.

휠러는 선거운동 도중 중병에 걸려 사단 지휘권을 브리지에게 넘겼다. 사무엘 S 장군 섬너. 휠러는 산후안 힐 전투가 시작된 7월에도 여전히 무력화됐지만 일단 총소리를 듣고 난 '전쟁 아이'는 병환에도 불구하고 전선으로 돌아왔다. 맨 앞에 선 고위 장교로서 그는 먼저 제이콥 F 휘하의 1사단에 명령을 내렸다. 켄트, 자기 지휘관으로 돌아가기 전에 윌러는 승승장구하자 윌리엄 R 장군을 안심시켰다. 이후 반격 가능성에 대비해 자리를 잡을 수 있게 됐다. 그는 산티아고 포위망을 뚫고 사단을 이끌었고, 평화 위원회의 중진이었다.

휠러의 막내아들은 쿠바에서 복역하고 돌아온 직후 사망했다. 그는 바다에서 수영하다가 익사했다. 미국으로 돌아왔을 때 휠러는 현재 뉴욕의 주립공원인 몬탁 포인트에서 군의 회복기 캠프를 지휘했다.[19]

필리핀-미국 전쟁

휠러는 1899년 8월에 도착한 필리핀-미국 전쟁에서 싸우기 위해 필리핀으로 항해했다. 그는 1900년 1월까지 필리핀-미국 전쟁 중 아서 맥아더 2사단에서 1여단을 지휘했다.[19] 이 기간 동안 휠러는 자원 봉사에서 물러나고 정규군에서 준장을 임명하여, 1900년 6월 16일 두 번 모두 39년 이상 전에 사임한 조직을 재입대시켰다.[3] 교전 후 그는 1900년 9월 10일 은퇴할 때까지 호반부를 지휘했고, 뉴욕시로 이주했다.[19]

'파이팅 조' 휠러 장군은 오로지 미군에 대한 신용을 떨어뜨리기 위해 자신들의 죽음을 훼손하고, 여성과 아이들을 살해하고, 마을을 불태운 것은 필리핀인이라고 주장했다. 그러나 이것은 악명 높은 오티스 장군의 주장에 근거할 뿐이다.[20]

만년

만년의 휠러

휠러는 문민 과목뿐 아니라 군사 역사와 전략에 관한 몇 권의 저술가였다. 그의 첫 번째 방법은 1863년 C.S.A.의 기병과 기마 보병의 사용을 위한 기병 전술의 개정된 시스템이었는데, 이 매뉴얼은 남군이 사용한 것으로 간주되었다. 그의 다른 작품들은 다음과 같다. 1883년 피츠존 포터, 1898년 산티아고 전역, 1899년 앨라배마 연합군, 1900년 괌보고. 휠러는 또한 여생 동안 몇 권의 책을 공동 저술했는데, 그 중 마지막 작품인 <신미와 극동>은 그가 죽은 후인 1907년에 출판되었다.[3]

휠러는 윌리엄 루퍼스 쉬프터(William Rufus Shafter)와 함께 《토랄 장군의 항복》(1898)이라는 초기 영화에 출연하기도 했다.

휠러는 1902년 미 육군사관학교(뉴욕 웨스트포인트) 100주년 기념행사에 참석하던 중 남부연합의 동지 제임스 롱스트리트에드워드 포터 알렉산더가 현관에 앉아 있던 옛 웨스트포인트 호텔로 접근했다. 그 축제에서 휠러는 가장 최근 계급인 미군 장군의 복장을 입었다. 롱스트리트는 그가 가까이 오는 것을 알아보고, "조, 나는 전능하신 하나님이 나를 지옥의 문 안에 계셔서 주발 얼리가 푸른 유니폼을 입고 너를 욕하는 것을 듣고 싶으시다." (1904년 1월, 롱스트리트는 사실 휠러가 죽기 전에 죽었음)라고 말했다고 한다.[21]

휠러 장군은 미국 혁명의 아들들 컬럼비아 학회 (1898년 연합)와 식민지 전쟁 학회의 회원이었다.

오랜 병후, 휠러는 1906년 1월 25일 브루클린에서 69세의 나이로 사망했다. 그는 알링턴 국립묘지에 안장된 몇 안 되는 전 남부연합 장교들 중 한 명이다.

레거시

1925년 앨라배마 주는 조셉 휠러의 청동상미국 국회의사당에 있는 국립통계관 소장품에 기증했다. 또한, 앨라배마의 몇몇 지역은 조 휠러 주립공원,[22] 휠러 레이크와 댐, 휠러 국립 야생동물 보호구역 등 휠러의 이름을 따서 명명되었다. 또한 조지아 마리에타있는 조셉 휠러 고등학교 조지아 휠러 카운티에서도 그의 이름을 따서 이름이 지어졌다. 제2차 세계 대전 동안 미국 해군은 휠러를 기리기 위해 자유의 배를 명명했다.아우구스타를 관통하는 주요 통행로인 휠러 로드도 그의 이름을 따서 명명되었다. 게다가 앨라배마 북서부의 조 휠러 전기 협동조합도 그를 기린다. 또한 조지아 주 마콘 근처의 캠프 휠러는 휠러의 이름을 따서 이름이 지어졌다.[23]

휠러가 성장한 코네티컷 주 더비시는 그를 2007년 명예의 전당 초대 회원으로 선정했다.[24]

참고 항목

각주

메모들

  1. ^ 출처는 휠러의 최고 C.S. 순위에 따라 다르다. 제1권 706호 에반스는 1865년 2월 28일 중장으로 진급한다. 이 승진은 듀푸이 794쪽과 미국 의회 전기 웹사이트에 의해 받아들여졌지만, 이 등급이 남부 연방 의회에서 확인되었다는 기록은 없다. Eicher/Eicher, Bearss, Warner 및 Foote를 참조할 때 이 프로모션에 대해 언급하지는 않는다.
  2. ^ a b c d 듀푸이, 793-94페이지.
  3. ^ a b c d e f g h i 에이커, 563페이지.
  4. ^ 듀푸이, 페이지 793–94; 베어스, 페이지 125.
  5. ^ 앨라배마 주립 보관소
  6. ^ 뒤푸이, 페이지 793. "브랙스턴 브래그 장군 휘하에서 근무한 휠러는 실로 (1862년 4월 6일–7일)에서 두각을 나타냈고 곧 여단을 지휘하기 위해 일어났다..."
  7. ^ a b 베어스, 페이지 125.
  8. ^ 뒤푸이, 페이지 793. "... 페리빌(10월 8일)에서 싸웠는데, 이 전투가 끝난 후 기병 후위병을 지휘하여 남군들이 마차나 총 한 자루도 잃지 않고 탈출할 수 있도록 해주었다..."
  9. ^ a b c 베어스, 페이지 126.
  10. ^ 에이허, 563쪽. "... 컴벌랜드 강에서 적의 포선과 수송선을 대담하고 성공적으로 공격한 데 대해..."
  11. ^ 베어스, 페이지 126-27.
  12. ^ 뒤푸이, 페이지 794. "... 셔먼이 바다로 진군하는 동안 유일하게 조직된 남부 연합군이 저항을 하였고, 그래서 파괴를 비교적 좁은 면적에 국한시켰다..."
  13. ^ a b 베어스, 페이지 127.
  14. ^ 풋, 페이지 1012.
  15. ^ 곰, 페이지 127, 듀푸이, 페이지 793–94, 에이처, 페이지 563.
  16. ^ 워너, 페이지 333.
  17. ^ 롤리, 짐 ""Gen. Joe Wheeler was entangled in recount."". Archived from the original on July 14, 2001. Retrieved 2017-04-27.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)
  18. ^ Thomas, Evan (2010). The War Lovers: Roosevelt, Lodge, Hearst, and the Rush to Empire, 1898. Back Bay Books. p. 114.
  19. ^ a b c d 듀푸이, 페이지 794.
  20. ^ Miller, Stuart Creighton (10 September 1984). "Benevolent Assimilation": The American Conquest of the Philippines, 1899-1903. ISBN 9780300161939.
  21. ^ 워트, 425-26쪽.
  22. ^ Darby, A. J. (1 March 1962). "The Historical Highways and Byways of Lauderdale County". TimesDaily. pp. Page 6, Section 3. Retrieved 23 April 2015.
  23. ^ 2012년 7월 12일에 회수된 조셉 휠러에 대한 국립공원 서비스 링크
  24. ^ 더비, CT 명예의 전당 2013년 4월 16일 회수된 웨이백 머신에 2013년 4월 20일 보관.

참조

외부 링크

미국 하원
선행자
미 하원 의원
앨라배마 제8의회 선거구 출신

1881년 3월 4일 – 1882년 6월 3일
성공자
윌리엄 M. 로위
선행자
윌리엄 M. 로위
미 하원 의원
앨라배마 제8의회 선거구 출신

1883년 1월 15일 – 1883년 3월 3일
성공자
선행자
루크 프라이어
미 하원 의원
앨라배마 제8의회 선거구 출신

1885년 3월 4일 ~ 1900년 4월 20일
성공자