게이 남성 연설

Gay male speech

특히 북미 영어 내에서 게이 남성 연설은 사회언어학뿐만 아니라 수많은 현대적 고정관념의 초점이 되어 왔다. 과학적인 연구는 많은 동성애자들이 만들어내는 음성적으로 중요한 특징들을 발견했고 청취자들이 화자의 성적 지향성을 우연보다 더 높은 비율로 정확하게 추측한다는 것을 보여주었다.[1] 이 연설의 한 가지 특징은 때때로 "게이 리스프"라고 알려져 있지만, 연구자들은 그것이 기술적으로 리스프가 아니라는 것을 인정한다. 연구는 동성연애자가 여성적인 언어 특성을 완전히 채택한다는 개념을 지지하지 않는다. 오히려 그러한 특징들 중 일부를 선택적으로 채택한다는 것이다.[2] 동성애자 언어 특성은 남성들에 의한 그들의 기원과 입양 과정이 불분명하지만, 언어의 습득된 방법들로 보인다.[3]

북아메리카 영어

언어학자들은 20세기 초부터 게이 남성의 영어를 이성적인 남성 언어와 대조하거나 여성 언어와 비교함으로써 다른 인구 통계학과는 정확히 구별되는 것을 분리하려고 시도해왔다.[4] 오래된 작업에서 언어 병리학자들은 종종 남성들 사이에서 높은 음치, 여성과 유사함, 결함으로 초점을 맞추었다.[5] 게이 커뮤니티는 많은 작은 하위 문화로 구성되어 있기 때문에, 모든 게이 남성 연설이 하나의 동질적인 범주에 속할 것 같지는 않다.[6]

게이 "리스프"

때때로 동성애자 "리스프"[7]로 잘못 묘사되는 것은 북미 영어의 동성애자 스피커와 정형적으로 관련된 연설의 한 방식이며, 아마도 다른 방언이나 언어와 관련이 있을 것이다.[8] 그것은 시차음(특히 /s/와 /z/)의 뚜렷한 발음을 포함한다.[9][10] 언어학자 벤자민 먼슨과 그의 동료들은 이것이 초절제 /s/만큼 잘못 기술된 /s/ (따라서 기술적으로 혀짤배기는 아니다)가 아니라고 주장해왔다.[11] 특히 게이 남성은 발음이 /s/이며/ 주파수가 높은 스펙트럼 피크, 극도로 부정적으로 치우친 스펙트럼, 그리고 이성애자 남성보다 지속시간이 긴 것으로 기록되어 있다.[12][13][14] 그러나 모든 게이 미국 남성들이 이 초절제 /s/([15]아마도 절반 이하)를 가지고 말하는 것은 아니며,[16] 일부 조심스럽게 말하는 남성들 역시 이성애자로 간주되는 이러한 특징을 만들어 낸다.[15]

모음.

게이 남성은 TRAP 모음(비음 이전은 제외)[17]과 드레스 모음(DRESS)을 낮추는 경향이 있는데, 이는 중북미 영어 사용자 연구에서 구체적으로 확인되었다. 이러한 언어 현상은 보통 캘리포니아 모음의 변화와도 관련이 있으며, 캘리포니아 영어 자체의 동성애자 화자에 대한 연구에서도 보고되고 있는데, 이들은 이러한 동일한 특징을 강화했으며, 다른 말하기 상황보다 친구들과 더 많이 말할 때 GOOS와 GOT 모음의 앞면을 장식하기도 했다. 결과는 캘리포니아 지역 사운드가 "재미있는" 또는 "파티어적인" 성격을 유발하는 것을 포함하여, 스타일리시한 효과를 위해 게이 남성들에 의해 고용될 수 있다는 것을 암시한다.[18]

기타 특성

다른 언어 특징들은 게이 또는 양성 남성의 표식으로서도 정형화되어 있다: 조심스럽게 발음되는 발음, 넓은 음역(높고 빠르게 변화하는 음역), 숨쉬는 목소리, 길어진 마찰음, /ts/로서 /d/의 발음, /dz/ (관계)의 발음 등.[9] 연구 결과에 따르면 게이 스피치 특성은 다른 화자가 입안의 모음 공간을 과도하게 조절하고 확장하는 등 특별한 주의력이나 명료성을 가지고 말하려고 할 때 사용하는 것과 동일한 특성을 많이 포함하고 있다.[19]

지각

인식 면에서 북미 영어의 "게이 사운드"는 시빌론트(/s/, /z/, /ʃ/, /ʃ/)의 발음이 두드러지게 나타나는 것으로 일반적으로 추정된다.[9] /s/(앞서 언급한 "게이리스프")의 정면, 치의학, 부정적으로 치우친 관절은 실제로 남성 화자의 성적 지향의 청취자에게 가장 강력한 지각 지표로 확인되며,[20] 그러한 발음이 "게이저 소리"와 "여우거 소리"로 인식된다는 것을 밝혀내는 실험이 있다.[21]

게이 스피치 또한 여성의 연설과 유사하게 판을 친다.[22] 그러나, 음성학에 기초하여, 벤자민 먼슨과 그의 동료들의 연구는 동성연애 남성 연설이 단순하거나 단정적으로 여성 연설을 모방하지 않는다는 것을 발견했다.[23]

캐나다의 한 연구에서, 청취자들은 62%의 사례에서 게이 스피커를 정확하게 확인했다.[16] 스탠퍼드대 실험은 독해 지문을 녹음한 남성 8명(직진 4명, 게이 4명)의 음향을 청취자-대상자의 인식을 통해 분석해 이들 청취자를 미국의 일반적인 동성애 남성 고정관념에 해당하는 형용사로 분류해 과제물로 삼았다.[22] 청취자들은 일반적으로 고정관념을 반영하여 화자의 성적 지향성을 정확하게 파악할 수 있었다. 그러나, 청취자들이 억양에 근거하여, 그들이 존재하는지 여부를 확인한 통계적으로 유의미한 차이는 없었다.[22] 이러한 연구 결과는 다른 연구들의 대표적이다.[24]

또 다른 연구에서는[6] 특정 소리(/limit/, /e//, /s/ 및 /l/)의 지속시간, 강조된 모음의 빈도, 무성음 흡인 자음의 음성-온셋 시간, 단어-최종 정지 자음의 방출 등을 조사했다. 이 연구는 이러한 언어적 특성과 성적 지향 사이의 상관관계를 발견했지만, 또한 특정 음성적 특징에 대한 연구의 좁은 범위를 명확히 했다.[6]

다른 학자들의 견해

언어 및 성별 학자인 로빈 라코프는 게이 남성들을 여성 언어에 비유할 뿐만 아니라, 게이 남성들이 후자를 의도적으로 모방한다고 주장하면서,[25] 이를 위해 슈퍼러티브의 사용 증가, 억양, 그리고 혀짤배기 등이 포함되어 있다고 주장한다.[26] 후기 언어학자들은 라코프의 주장을 재평가하여 이러한 특성화가 사회적 의미와 중요성을 가질 수 있지만 실제 gendered 언어 사용을 완전히 포착하지는 못하는 고정관념을 반영하는 대신 여성들에게 일관성이 없다고 결론지었다.[27]

언어학자 데이비드 크리스탈은 "에페민트"[28] 또는 "간단한" 목소리의 남성들 사이에서 더 넓은 범위의 음조, 강조된 음절들 사이의 글리산도 효과, 더 많은 가을 발음과 상승-하강 톤의 사용, 그리고 때때로 더 많은 가성으로의 전환과 등록에 상관했다. 그럼에도 불구하고, 연구는 동성애자 언어의 독특한 억양이나 음색에 대한 어떤 특성도 확인하지 못했다.[22] 그러한 특징들은 여성의 말을 흉내 내는 것으로 묘사되어 왔고 여성을 경멸하거나 하찮게 여기는 것으로 평가되어 왔다.[29]

다른 언어

300명 이상의 플랑드르 네덜란드어를 사용하는 벨기에 참가자들을 대상으로 한 연구는 다른 인구 통계학자들보다 동성애 남성들에게 "리스프"와 같은 특징의 "유병률"이 훨씬 높다는 것을 발견했다.[8] 몇몇 연구들은 또한 푸에르토리코 스페인어와 카리브해 스페인어의 다른 방언에서 동성연애자 언어의 특징을 조사하여 확인했다.[30]

참고 항목

참조

  1. ^ Gaudio, Rudolf P. (1994). "Sounding Gay: Pitch Properties in the Speech of Gay and Straight Men". American Speech. 69 (1): 30–57. doi:10.2307/455948. JSTOR 455948.
  2. ^ 2006년 문슨 외, 페이지 234.
  3. ^ 2006년 문슨 외, 페이지 216.
  4. ^ 카메론, 데보라, 그리고 돈 쿨릭. 2003. 언어와 성리학. 케임브리지: 케임브리지 대학교 출판부
  5. ^ 트래비스, 리 에드워드, 에드. 음성 병리학 안내서. 뉴욕: 애플턴, 1957.
  6. ^ a b c Podesva, Robert J, Sarah J. Roberts, Kathryn Campbell-Kibler. "게이 스타일 제작에서 자원 공유 및 인덱싱 의미" 언어 및 성별: 이론과 실천에 있어서의 경쟁적 의미(2001년): 175–89.
  7. ^ Swanson, Ana (2015). "What it means to 'sound gay'". Archived from the original on January 17, 2016. Retrieved December 22, 2019.
  8. ^ a b Van Borsel, John; De Bruyn, Els; Lefebvre, Evelien; Sokoloff, Anouschka; De Ley, Sophia; Baudonck, Nele (2009). "The prevalence of lisping in gay men". Journal of Communication Disorders. 42 (2): 100–106. doi:10.1016/j.jcomdis.2008.08.004. PMID 18954874.
  9. ^ a b c Bowen, Caroline (2002). "Beyond Lisping: Code Switching and Gay Speech Styles". Archived from the original on October 27, 2010. Retrieved January 19, 2011.
  10. ^ McKinstry, Oliver (March 1, 2002). "Queering Multiculturalism". The Mac Weekly. Macalester College. Archived from the original on September 22, 2006. Retrieved January 19, 2011.
  11. ^ 맥 & 먼슨, 2011년, 페이지 200.
  12. ^ 2006년 문슨 외, 페이지 204
  13. ^ Linville, Sue Ellen (1998). "Acoustic Correlates of Perceived versus Actual Sexual Orientation in Men's Speech". Folia Phoniatrica et Logopaedica. 50 (1): 35–48. doi:10.1159/000021447. PMID 9509737. S2CID 23557815.
  14. ^ Munson, Benjamin; McDonald, Elizabeth C.; DeBoe, Nancy L.; White, Aubrey R. (2006). "The acoustic and perceptual bases of judgments of women and men's sexual orientation from read speech". Journal of Phonetics. 34 (2): 202–240. doi:10.1016/j.wocn.2005.05.003.
  15. ^ a b 문슨, B, & 짐머맨, L.J. (2006b) 지각편향과 '게이 리스프'의 신화
  16. ^ a b Rynor, Micah (February 18, 2002). "Researchers examine patterns in gay speech". News@UofT. University of Toronto. Archived from the original on November 1, 2007. Retrieved January 19, 2011.
  17. ^ 2006년 문슨 외, 페이지 214-5.
  18. ^ Podesva, Robert J. (2011). "The California Vowel Shift and Gay Identity". American Speech. 86 (1): 32–51. doi:10.1215/00031283-1277501.
  19. ^ 2006년 문슨 외, 235페이지.
  20. ^ 맥앤문슨, 2011년 페이지 209-210.
  21. ^ 맥앤문슨, 2011년, 추상적
  22. ^ a b c d Gaudio, Rudolf P (1994). "Sounding Gay: Pitch Properties in the Speech of Gay and Straight Men". American Speech. 69 (1): 30–57. doi:10.2307/455948. JSTOR 455948.
  23. ^ Munson, Benjamin; Babel, Molly (2007). "Loose Lips and Silver Tongues, or, Projecting Sexual Orientation Through Speech". Language and Linguistics Compass. 1 (5): 416–449. doi:10.1111/j.1749-818x.2007.00028.x.
  24. ^ "Gayspeak". glbtq: an encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender, & queer culture. glbtq, inc. 2004. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved January 19, 2011.
  25. ^ 라코프, 로빈 톨머치. 언어와 여성의 장소. 뉴욕: 옥스포드 UP, 2004.
  26. ^ 라코프, 로빈 톨머치. 언어와 여성의 장소. 뉴욕: 옥스포드 UP, 2004, 추가 텍스트.
  27. ^ 퀸, 로빈 M. "I don't Speek spritch: Lesbian Language" 퀴어적 표현: 언어, 성별, 성별. 안나 리비아와 키라 홀이요 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 1997. 233–256
  28. ^ 크리스탈, 데이비드 English Tone of Voice: 억양, 프로소디, 파랄란구어로 된 에세이. 런던: 에드워드 아놀드, 1975년
  29. ^ Kulick, Don (2000). "Gay and Lesbian Language". Annual Review of Anthropology. 29: 243–85. doi:10.1146/annurev.anthro.29.1.243. S2CID 146726837.
  30. ^ 맥, 새라(2011년). "푸에르토리코 스페인어 /s/변동에 대한 사회혐오적 분석" 제11회 히스패닉 언어학 심포지엄 서머빌, MA: 카스캐딜라.

추가 읽기

외부 링크