불가리아 민속 무용

Bulgarian folk dance

불가리아 민속 춤은 불가리아의 음악과 밀접한 관련이 있다.발칸 민속음악 독특한 특징은 '빠른'과 '느린' 비트의 다양한 조합을 중심으로 만들어진 비대칭 음계이다.서양 음악 표기법에서 음악은 종종 복합음계 표기법을 사용하여 설명되는데, 여기서 음계 악센트, 즉 들리는 비트는 보통 1, 2, 3, 또는 4의 길이가 다를 수 있다.많은 불가리아 춤은 라인 댄스이며 댄서들이 손을 잡고 일직선 또는 곡선으로 춤을 춘다.

개요

많은 불가리아 춤은 라인 댄스이며, 댄서들은 손을 일직선 또는 곡선으로 잡고 댄스 공간의 중앙을 향한다.원래 남자와 여자는 남녀의 접촉을 피하기 위해 각각 다른 줄로 춤을 추거나 마지막 여자와 첫 남자가 손수건의 반대쪽 끝을 잡는 남녀 구분된 선에서 춤을 추었지만 오늘날에는 남녀가 종종 엇갈린 선으로 춤을 춘다.춤에는 여러 개의 다른 손잡이가 사용됩니다.

  • 허리 높이에서 손을 내리고, "V"자 모양으로 인접한 댄서들의 팔을 잡고, 오른손은 앞쪽을 향하고 왼손은 뒤쪽을 향한다.
  • 어깨 높이에서 손을 잡고, 인접한 댄서의 팔을 "W"자 모양으로 하고, 오른손 손바닥은 위로, 왼손 손바닥은 아래로 합니다.
  • 찻잔 홀드(Teacup hold)는 왼손을 배에 대고 왼손을 왼손으로 '핸들'하면서 오른손을 오른손 댄서의 팔에 느슨하게 끼워 넣는 것이다.
  • 어깨를 잡고, 팔을 옆으로 수평으로 뻗고, 손은 인접한 댄서들의 가까운 어깨 위에 놓는다.이것은 원래 남성용 손잡이로, 남성용 라인에서만 사용되었습니다.
  • 벨트 홀드(na lesa), 각 댄서가 인접한 두 댄서의 벨트 또는 새시의 앞쪽을 잡고 왼쪽 팔을 오른쪽으로 넘습니다.

불가리아 춤은 미묘한 리듬과 복잡한 발놀림으로 특징적이다.어떤 춤에서는, 무용수들은 춤을 추는 내내 같은 패턴의 스텝을 반복하는 반면, 다른 춤들은 리더가 그의 재량에 따라 스텝의 변화를 부르는 몇 가지 다른 스텝을 가진 "불러지는" 춤이다.하지만, 다른 사람들은 개별 댄서들이 도장이나 발바닥 소리와 같은 변형으로 특정 지점에서 장식할 수 있는 기본적인 단계를 가지고 있다.

라인이 오른쪽이나 왼쪽으로 움직이는 춤에서는 라인의 선두에 있는 댄서가 "리더"입니다.라인이 다른 라인과 충돌하지 않도록, 그리고 변주곡이라고 부르는 "콜드" 댄스를 추는 것은 그의 책임이다.댄싱 라인에 합류하는 새로운 댄서들은 마지막에 합류한다; 선두, 리더 앞에서 합류하는 것은 예의가 아니다.

지역별 차이

불가리아는 7개의 민족지형으로 나뉜다.불가리아 북부, 도브루자, 쇼플룩, 트라키아, 스트랜드자, 마케도니아, 로도페스.불가리아인들이 프라보와 같은 인기 있는 춤을 추는 방법에 따라 불가리아인들이 어느 지역에서 왔는지 알 수 있을 정도로 각 지역마다 독특한 춤 스타일이 있다.게다가 발칸반도의 복잡한 민족혼합으로 인해, 각 지역, 심지어 각 마을마다 독특한 춤이 될 만큼 다른 춤의 변형이 있을 수 있다.불가리아 민속 무용 문학에서, 지역 변형은 종종 춤 이름에 지리적 기원을 추가함으로써 구별된다: 를 들어, pravo plovdivsco horo는 "Plovdiv 마을에서 온 pravo dance"를 의미한다.

리듬 앤 미터

박자의 비율은 정확히 어떤 합리적인 비율도 따르지 않습니다.예를 들어, 잘 알려진 "엘레노 모메"(Eleno Mome)는 (1) 7 = 2+2+1+2, (2) 13 = 4+4+2+3, (3) 12 = 3+4+2+3의 세 가지 형태로 쓰여져 있다.여기서, 후자의 두 형태는 음악학자가 마지막 박자와 첫 박자의 속도를 높이는 경향을 나타내는 방법으로서, 그리고 음악가가 같은 길이의 음표를 3, 4개씩 연주하는 형식 버전에서도 존재한다.음악 밴드 연주에서, 미터 7 = 2+2+1+2가 선호되는 것처럼 보이므로, 시간을 낭비하는 몇 가지 세부 사항을 건너뜁니다.그러나 이러한 사실을 감안할 때 일부 미터가 더 일반적이거나 인기가 있지만, 덜 빈번한 조합도 매우 다양하다.

미터 분모로 사용할지, 미터 분모로 사용할지에 대해서도 의견이 분분하지만, 이것은 단지 고지상의 편리함일 뿐이다.아래 목록에서 분모는 부분적으로는 지역의 알림 관행과 부분적으로는 음정의 속도를 따르며, 음표 1분당 적절한 비트 수를 (메트로놈과 같이) 부여합니다.

포크 댄서들은 종종 "1, 2, 3" 등의 일정한 미터 대신 "빠른"과 "느린"이라는 용어로 말한다.이러한 춤 리듬은 음악가들이 연주한 리듬과 미터에 맞지 않을 수 있다.예를 들어 댄스 코파니차의 리듬은 종종 퀵-스로우-퀵-퀵-퀵(2+2+3+2+2)으로 묘사되며, 곡조는 (2+2)+(2+2)+(2+2)로 쓰여질 수 있는 것, 즉 1차 악센트가 1, 8, 3차 악센트가 있는 11박자, 7차 악센트가 연주된다.따라서 댄서들은 를 들어 Traichovo horo(Traichovo horo)에서 연주할 수도 있는 4+3+2+2 미터 구성에 맞춰 춤을 춘다.

또한 마케도니아의 젠스코 베란체, 바이라체 등 일부 곡들은 3+2+2+3+2로 보고 쓰지만 상당한 시간적 굴곡을 가질 수 있다.따라서 댄스 지도에서는 빠르고 느린 비트의 묘사와 직감, 세심한 경청을 조합하는 것이 좋은 접근법이 될 수 있지만, 음악을 연주하고 알리는 데는 적합하지 않다.또한 정확한 음악 리듬에 익숙하지 않은 댄스 강사는 음악 없이 이러한 춤 리듬을 보여주면 안 된다.댄서들이 전속력으로 혼란스러워하지 않도록 느린 재생을 사용하는 것이 가장 좋습니다.

불가리아의 민속 무용 목록

1906년 호로춤을 추는 불가리아 농민들
불가리아에서 온 아이들이 민속춤을 춘다.

아래는 불가리아 민속 춤의 목록과 그들이 흔히 쓰는 리듬과 시간 기호입니다.호로라는 단어는 "춤"을 의미하며 때때로 춤의 이름에 추가됩니다.

불가리아어의 번역은 문제가 있기 때문에 불가리아어의 공식 번역이 사용됩니다.이 번역은 불가리아어의 고유명칭 번역에서 확인할 수 있으며, 그 뒤에 괄호 안에 불가리아어 이름과 세미콜론 뒤에 (검색 용이성을 위해) 대체 번역이 있습니다.불가리아 악보를 연습한 후에는 일반적으로 목록의 후반부에 더 복잡한 미터가 나타납니다.

  • 의 Trite pati (Trite puti, Trite p)ti) : 빠른 발놀림으로 라인댄스; 스텝 리듬 퀵 슬로우 = 1+1+2.
  • 트로팡카: 스탬피 도브루자 남성 댄스, V 손잡이, 스윙과 펌핑의 팔 동작.
  • 의 '오파스' : 옆 사람의 가슴에 손을 얹고 옆 사람의 가슴을 감싸고 춤추는 다양한 춤입니다.
  • 또는 의 Pravo horo(Pravo Horo) (3+3) : 대부분의 경우 Pravo의 음악에서는 가창에 사용되며 가 약간 빠른 악기 부분에 사용됩니다.불가리아에서는 세쌍둥이를 사용하는 것으로도 표기되어 있다.
    Pravo는 좌우 팔의 "벨트 홀드"로 특징지어집니다(손잡기 대신). 이것은 1개에서 다수의 동심원 부러진 원으로부터 중앙으로 향하는 첫 번째 오른발 다이빙 스텝으로, 궁극적으로 시계 반대 방향으로 이동합니다.각 댄스 프레이즈는 퀵 슬로우(시간상으로는 2+2+4+4 또는 시간상으로는 3+3+6+6에 해당)로 계산되는 3가지 음악적 소절에 해당합니다.
  • 샵스코호로: 남성 댄스에서는 백파이프(가이다)와 드럼(트판)이 자주 동반된다.
  • Paydushko horo (파두슈코 호로, 파두슈코 호로, 파두슈카 호로, 파두스카 호로, 파두스카 호로, 바이두스카 호로) 또는 (2+3) 종종 "림핑 댄스"로 특징지어지는 이 춤은 보통 두 개의 스텝과 "홉"을 포함한다.불가리아, 북마케도니아, 그리스 남부에서는 퀵-슬로 패턴이 슬로-퀵 패턴(3+2)으로 반전되기도 합니다.
  • Chetvorno horo (Четворно хоро; Četvorno horo) in 7
    16
    (3+2+2 or 3+4)
  • (2+2+3 또는 4+3)의 Rachenitsa(라세니차): 싱글 또는 커플 댄스.
  • (3+2+2)의 Lesnoto(레즈노):프라보 호로를 닮은 스텝이 있는 슬로우 라인 댄스.
  • (3+2+2)의 은행:피린 산맥의 슬로우 라인 댄스.
  • (2+2+2+3)의 스보나토 호로(Svornato horo):피린산맥의 4구절 라인댄스.
  • (2+2+2+3)의 Varnensko horo (2+2+3) :느리고 우아한 스텝의 라인 댄스.
  • 의 Elenino horo(엘레니노 호로), Eleno Mome(엘레노 모메), 또는 : 라인댄스.스미스소니언 녹음, 약 4+4+2+3의 미터법 비트를 수행했습니다.
  • , 또는 의 Petrunino horo(페트루니노 호로).
  • (4+2+3 또는 2+2+2+3)의 Daychovo horo(Daichovo horo, Dajchovo horo):서클댄스는 리더가 서클이 다음에 해야 할 편대/변형을 부르는 입니다.
  • (2+3+2+2)의 그란차르스코 호로(Gryncharsko horo, Gruncharsko horo).
  • (4+3+4 또는 2+2+3+2+2)의 간키노 호로(г horoo k), 코파니차(its k ( k, Kopanica):라인댄스.
  • Acano mlada nevesto in (3+2+2+2 또는 3+4+2+2) :마케도니아 노래 라인댄스.
  • (2+2+2+3+2+2)의 Krivo plovdivsko horo (2+2+2+2) : 들어주세요.
  • 8+5 또는 3+2+3+2+3+3의 이스파이치(Ispayche, Ispajche.
  • (9+5 또는 2+2+2+3+2)의 Elbasansko horo.
  • (2+2+2+2+3+2+2)의 부치미시(Buchimish, 부치미시):라인댄스.
  • (7+11)의 Yove male mome, Jove male mome, Jove malaj mome, Povela e Yova (7+11)
  • 2+2+2+3+2+2+3+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2+2의 산단스코호
  • SEDIia( д plд232+2+2)+2+1+2)+2+1+2)+2+1+1+1+1+2 μ+1+오른쪽 라인에서 왼쪽 허리벨트는 직선에서 선택한 복잡한 단계를 수행하는 복잡한 단계를 수행하고, 후진 또는 미러 순서를 다시 중지하거나 다시 중지하거나 미러 순서를 다시 중지하고 다시 중지하고 다시 중지하고 다시 중지하고 다시 중지하는 동안 반복하거나 다시n 한쪽 끝 또는 심지어 팔랑크스 중간에 있을 수 있는 리더의 다른 선택.무대나 전시장에서 6~10명의 댄서들이 공연하기에 적합하다.
  • Dunavsko horo (Дунавско хоро)

불가리아 춤 상세

1913년경 호로춤을 출 준비가 된 불가리아 농민들

Yove male mome과 sedi donka는 일반적인 7(chetvorno)과 11(kopanitsa) 미터의 화합물로 생각할 수 있지만, 산단스코 호로는 9+13으로, 9는 데이초보 미터인 화합물 9+13으로, 13은 크리보 플로브디브스코 호로, 9+4는 9+4로 되어 있다.

루체니차는 느린 템포에서는 특유의 2+2+3 리듬을 가질 수 있지만 빠른 속도에서는 4+3 리듬으로만 인식될 수 있다.그래서 잘 알려진 리듬의 패턴이지만 서양음악의 청취자들이 익숙한 방식인 분명한 음계 해석에 도달하지 못할 수도 있다.

춤의 대부분은 각자가 댄서의 허리띠나 띠를 양쪽에서 잡고 추는 춤이다.이 벨트는 일반적으로 허리둘레에 느슨하게 끼워져 있어 각자가 벨트 안에서 쉽게 움직일 수 있고 전체적인 라인이 함께 유지될 수 있습니다.비록 춤을 구성하는 기본적인 단계들이 있지만, 어떤 사람들은 즉흥적으로 변주곡들을 만들기도 하고, 때때로 무용수들 사이에 경쟁을 형성하기도 한다.이러한 변화는 나머지 라인과 동일한 이동으로 이어져야 하지만 추가 또는 약간 다른 단계로 구성될 수 있습니다.

예를 들어, 기본적인 파즈두시코 호로 춤은 오른쪽으로 4개의 홉 스텝(실제로 리프트 스텝)으로 구성되어 있으며, 이어서 빠른 비트에 오른발이 왼발 앞으로 교차하는 왼쪽으로 무게감이 전달되어 느린 비트에 댄서를 왼쪽으로 밀어낸다.마지막으로 4개의 홉스텝을 사용하여 줄이 뒤로 이동하고 춤이 반복된다.변형은 왼발 앞과 뒤에 오른발을 번갈아 가면서 기본적인 포도덩어리 춤 스텝을 형성한다.또 다른 변형은 뒤로 홉 스텝 대신 댄서가 일련의 가위 스텝을 사용하여 파스 데 바스 스텝으로 끝날 수 있다는 것입니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. Манол Тодоров, Българска народна музика (Bulgarian National Music), Музика, София (1976).

외부 링크