데리어드 검문소 공격

Attack on Derryard checkpoint
데리어드 PVC 공격
문제 및 작동 배너의 일부
Carragunt Bridge.jpg
북아일랜드와 공화국의 국경에 있는 카라군트 다리의 공화당의 기념비는 종종 분쟁 기간 동안 임시 IRA군에 의해 건너가 영국군의 페르마나 카운티 내 목표물을 공격했다.
날짜1989년 12월 13일
위치
데리어드, 로슬레아 근처
페르마나 주
54°15′27.9″N 7°10′58.4″W/54.257750°N 7.182889°W/ 54.257750; -7.182889좌표: 54°15′27.9″N 7°10′58.4″W / 54.257750°N 7.182889°W / 54.257750; -7.182889
결과영국 육군단지가 난입했다.
IRA 폭격 시도 실패
호전성
IrishRepublicanFlag.png 임시 IRA 영국
• 영국 육군
• Flag of the Royal Ulster Constabulary.svgRUC
지휘관과 지도자
토머스 머피
마이클 라이언		로버트 던컨 상병
힘
1 급조된 장갑차
공격부대 11명
9 전술적 지원 제공		단지9길[1]
근처 순찰에 4명
헬리콥터 1대
사상자 및 손실
없음2명 사망
부상자 2명
Attack on Derryard checkpoint is located in Northern Ireland
Attack on Derryard checkpoint
class=notpageimage
북아일랜드 내 위치

1989년 12월 13일, 임시 아일랜드 공화국군(IRA)은 북아일랜드-페르마나 카운티 로슬레아 북쪽에 있는 데리아드-아일랜드 공화국 국경 부근의 킹스 나스 스코틀랜드 보더러스(KOSB)가 유인한 영국 육군 영구 차량 검문소를 공격했다.장갑차 덤프트럭 뒤쪽에서 발포한 IRA 부대는 중기관총과 수류탄, 대전차 로켓, 화염방사기로 작은 기지를 공격했다.인근 육군 순찰대가 현장에 도착했고 격렬한 총격전이 벌어졌다.IRA는 단지 내에 밴 폭탄을 두고 철수했지만 완전히 폭발하지는 않았다.전초기지에 대한 공격으로 군인 2명이 숨지고 2명이 다쳤다.

계획

기자 에드 몰로니에 따르면 IRA의 풀뿌리급 이중요원의 대규모 침투 의혹을 받고 있는 IRA 육군평의회는 (평소 현역 부대 대신) 실험비행기둥을 구성해 국경의 영구차 검문소를 상대로 대규모 작전을 펼치기로 했다고 한다.1987년의 러프갈 매복과 같은 또 다른 대실패를 초래할 수 있는 정보 유출을 막을 수 있기를 희망했다.[2]

몰로니는 이 계획이 사우스 아르마 여단의 리더로 추정되는 토마스 머피가 담당했으며, 이번 공습은 동티론 여단원 마이클 '피트' 라이언이 주도할 계획이었다고 주장하고 있다.대신 이언 브루스 기자는 정보 소식통을 인용해 IRA 부대가 낙하산 연대에 근무했던 아일랜드 시민이 이끌었다고 주장한다.[3]이 칼럼은 북아일랜드 전역에서 20여명의 경험이 풍부한 IRA 자원봉사자로 구성됐으며 이 중 11명이 직접 공격을 감행할 예정이다.[2]브루스는 모나한 카운티의 IRA 회원들이 현지 페르마나 무장세력의 지원을 받아 이번 공격을 수행했다고 전했다.[3]

공략

대상은 데리어드의 영구차 검문소였다.'미니 베이스'로 묘사된 이 곳에는 숙박시설 블록과 수비형 샹가르 등이 포함됐다.[1]1대대의 8명의 병사와 킹스 자체 스코틀랜드 보더러스, 왕립 얼스터 경찰대(RUC) 장교가 유인했다.[1]11명의 IRA 회원들은 임시로 만들어진 베드포드 장갑차 뒤편에 있는 검문소로 몰릴 것이다.7.62mm AK-47, 5.56mm 아르말라이트 AR-18, 12.7mm DSHK 중기관총 2개, RPG-7, 다양한 종류의 수류탄,[4][5] LPO-50 화염방사기로 무장했다.중기관총과 화염방사기는 화물차 침대 위의 삼각대에 탑재되어 있었다.[5]광범위한 파괴를 보장하기 위해, 그 기둥이 최초 공격 후에 밴 폭탄을 터뜨릴 것이다.[2]

공격은 오후 4시 직후에 일어났다.[6]IRA 회원들은 민간인들이 공격에 휘말리는 것을 막기 위해 검문소로 통하는 도로를 봉쇄했다.[2]트럭은 국경에서 출발하여 검문소에 정차했다.제임스 휴스턴 일병이 트럭 뒷부분을 점검하기 시작하자 IRA는 돌격 소총으로 사격을 개시하고 영내로 수류탄을 던졌다.[4]화염방사선이 사령부 상가르를 향하던 중 관측용 상가르를 향해 RPG-7 2발이 발사됐다.트럭이 뒤바뀌고 구내 성문을 박살내자 격렬한 총격전이 계속되었다.[1][4]적어도 3명의 IRA 자원봉사자들이 검문소 안에서 내려 포타카빈에 총성과 화염병을 뿌리고 수류탄과 못 폭탄을 투척했다.[1][7]수비수들은 상가르에서 피신할 수 밖에 없었고, 거기서부터 자기 근거지로 피신할 수밖에 없었다.[1]어느 정도 떨어진 곳에서 한 농부가 오렌지색 불덩이를 보고 '밭을 갈고 있는' 총성을 들었다.[6]트럭이 현재 난파된 구내를 벗어나자 400파운드(182kg)의[2] 폭탄을 실은 빨간 트랜짓밴이 안으로 진입해 IRA 부대가 탈출하자 폭발을 감행했다.그러나 부스터 충전만 폭발했다.[4]

이번 공격은 웨섹스 헬리콥터의 지원을 받아 인근을 순찰하던 검문소에서 보더러스 4인 구역에 의해 마침내 격퇴되었다.순찰대는 IRA 부대를 향해 100발 이상의 사격을 가했다.[1][4]웨섹스는 총을 맞았고, 피할 수 없는 행동을 했다.[8]IRA기둥은 포위될 위험을 무릅쓰고 장갑차를 타고 국경 쪽으로 달아났다.[2][9]460파운드(210kg)의 폭탄이 탑재된 채 국경지역에 버려진 채 발견됐다.[1]

이 공격으로 영국 출신의 제임스 휴스턴 일병(22)과 스코틀랜드 출신의 랜스 법인 마이클 패터슨(21) 등 군인 2명이 숨졌다.[6]화이트와토 상병은 파편에[10][7] 의해 중상을 입었고 나중에 치료를 위해 공수되었다.[1]또 다른 군인은 경상을 입었다.[11]

여파

웨스트민스터와 노조원들 사이에서는 잘 방어된 국경 초소가 IRA에 의해 운영되어 두 명의 군인이 사망했기 때문에 분노가 일었다.반면 몰로니에 따르면 공화주의자들 사이에서도 다소 실망스러운 부분이 있었다고 한다.긍정적인 선전 효과에도 불구하고, 전초기지 수비대들의 빠르고 강한 반응은 일부 IRA 고위층에게 육군 평의회가 첩자에 의해 잠입당했다는 것을 확신시켰다.[12]

영국의 한 고위 군관은 IRA 공격에 대해 질문을 받았을 때 이렇게 말했다.

그들은 사생아를 죽이고 있지만 겁쟁이는 아니다.이 팀은 실제로 경기장의 심장부에 지상 공격을 가했다.반격하는 사람들이 있을 때는 용기가 필요하다.[1]

KOSB 장교들과 보안 소식통들은 관련된 IRA 부대가 국지적으로 모집되지 않았다고 믿었고, 대신에 그 책임을 블라커 (County Tyrone)와 사우스 모나한 (공화국의) IRA 회원들에게 돌렸다.[1]같은 소식통들은 이번 공격이 "진정한 후방 또는 버스트 파라 스타일로" 실행되었다고 말했다.[3]

쿡스타운의 KOSB 수비대 사령관인 밥 앤드루 소령은 계속 이렇게 말했다.

Belfast나 Londonderry의 Provos들은 6시 뉴스를 접하기 위해 시간을 맞춰 사건을 전개하는 경향이 있다.여기 사람들은 우리에게 사상자를 내려고 나와 있어.그들은 완전히, 매우, 매우, 매우 위험한 품종이다.이 지역은 항상 공화당의 헌신적인 지역이었다.카우보이 요소는 몇 년 전에 잡히거나 총에 맞았다.우리가 지금 가지고 있는 것은 엄청난 현지 지원을 받고 있는 경험 많고 전문적인 적이다.그것들은 결코 과소평가되어서는 안 된다.그것은 치명적일 수 있다.작년엔 우리 기지에 있는 부대를 10분 전 자정에 호그마네이로 박살내면서 허를 찔렀어그것은 그들의 계산적 접근법의 척도다.[1]

Derryard의 조치 후, 북아일랜드의 영국 육군은 프랑스 설계의 Luchaire 40mm 소총 수류탄을 SA80 소총 주둥이에 장착했다.이것은 군인들에게 급조된 장갑차들이 가하는 위협에 대처할 수 있는 경량의 장갑 피어싱 능력을 제공했다.[7]국경을 따라 상시 검문소에도 GPMG 기관총이 설치됐다.[7]1990년부터 1997년 IRA 캠페인이 끝날 때까지, 자동 무기와 즉흥적인 박격포를 이용한 국경의 영구 차량 검문소, 특히 페르마나[13][14] 카운티와 타이론 카운티 아우흐나클로이의 군사 전초기지를 상대로 다수의 더 많은 무혈 소규모 공격이 있었다.[15][16]

로버트 던컨 상병과 이언 하비 랜스 상병은 DCM(명예행동훈장)을 수여받았고,[17] 패터슨 상병은 이번 공격 중 자신의 행동에 대해 사후에 소견서를 받았다.검문소는 1991년 3월 주요 국경 보안 재확보 명령인 '괴사 작전'의 일환으로 해체되었다.[18][19][20]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l 이안 브루스의 "KOSB에 맞서는 계산, 전문 적"헤럴드 스코틀랜드, 1989년 12월 15일
  2. ^ a b c d e f 몰로니, 에드(2003)IRA W.W. Norton & Co.의 비밀 이야기. ISBN0-393-32502-4. 페이지 333
  3. ^ a b c 1990년 1월 2일 헤럴드 스코틀랜드의 이안 브루스의 '스코트 군인들을 죽인 IRA의 전 파라' 공격
  4. ^ a b c d e Rowlands, David. "The Derryard Action, County Fermanagh, 13th December 1989". Retrieved 9 October 2013.
  5. ^ a b Fremont-Barnes, Gregory (2015). A History of Counterinsurgency. ABC-CLIO. p. 268. ISBN 978-1440804250.
  6. ^ a b c 맥키트릭, 데이비드(1999년).잃어버린 삶: 북아일랜드의 분쟁으로 죽은 남자, 여자, 아이들의 이야기.메인스트림, 페이지 1187; ISBN 1-84018-227-X
  7. ^ a b c d "Derryard aftermath; the introduction of the rifle grenade into Northern Ireland". Frontline Ulster - Military History of Northern ireland. Retrieved 21 September 2020.
  8. ^ Taylor, Steven (2018). Air War Northern Ireland: Britain's Air Arms and the 'Bandit Country' of South Armagh, Operation Banner 1969–2007. Pen and Sword. ISBN 978-1-5267-2155-6.
  9. ^ Anne Palmer (14 December 2004). "Tribute Paid To Soldiers Killed In IRA Attack". The News Letter. Archived from the original on 25 December 2004. Retrieved 30 March 2007.
  10. ^ "2명의 영국 병사가 급습으로 사망했다"1989년 12월 14일 AP통신.
  11. ^ "House of Commons Hansard Debates for 10 Jul 1990". parliament.uk.
  12. ^ 몰로니, 페이지 334
  13. ^ "이라 휴전은 끝난다"AP통신, 1990년 12월 27일
  14. ^ "시즈파이어는 IRA 공격으로 끝난다: 정부는 포럼을 강행하지 않는다"고 말했다.아이리쉬 보이스, 1994년 4월 19일
  15. ^ 1991년 1월 2일 필라델피아 인콰이어러 경찰의 탐정 총격 사건.
  16. ^ 1994년 5월 28일 이브닝 헤럴드
  17. ^ 1990년 11월 6일 런던 가제트 부록
  18. ^ "Ulster에 500명의 병사를 더 보냈다"헤럴드 스코틀랜드, 1991년 3월 20일
  19. ^ 1991년 3월 발행된 아일랜드 이민자 제216호 2016년 3월 3일 웨이백 머신에 보관:인용: "피터 브룩 북부 장관은 Co에 있는 두 개의 영구적인 국경 검문소가 있다고 발표했다.페르마나흐(보아 섬과 데리어드)는 해체될 예정이다.이는 최근 이런 게시물에 대한 '대리' 공격의 결과로 일부 보여지지만 브룩 씨는 이동 순찰과 무작위 검문소를 늘리는 것이 더 효과적이라는 명백한 유효성을 지적한 것이다.
  20. ^ Stone, David (1998). Cold War Warriors. Pen and Sword. p. 324. ISBN 978-0-85052-618-9.

외부 링크