좌표:54°38'6.46°N 5°59' 35.9″W/54.6351278°N 5.993306°W/ 54.6351278; -5.993306
This is a good article. Click here for more information.

1971년 스코틀랜드 군인 살해 사건

1971 Scottish soldiers' killings
1971년 스코틀랜드 군인 살인사건
문제의 일부
스콰이어 힐, 벨파스트 북부, 살인 지역
위치화이트 브레이, 노스 벨파스트, 북아일랜드
좌표54°38'6.46°N 5°59' 35.9″W/54.6351278°N 5.993306°W/ 54.6351278; -5.993306
날짜.1971년3월10일
대상영국군.
공격형
촬영
데스3
가해자임시 IRA

1971년 스코틀랜드 군인들의 살인사건은 The Troubles 기간 동안 북아일랜드에서 발생했습니다.1971년 3월 10일, 아일랜드 공화국군 임시군(IRA)은 영국 제1대대 로열 하이랜드 퓨실리어스의 비번 영국 병사 3명을 사살했습니다.그 군인들은 스코틀랜드에서 왔고 두명은 십대 형제였습니다.이들은 벨파스트의 한 호프집에서 유인돼 술을 마신 뒤 외진 곳으로 차를 몰고 가 길가에 총을 맞았습니다.이 전에도 영국군 3명이 사망했지만 모두 폭동 중에 사망했습니다.

그 죽음은 대중의 애도와 IRA에 대한 항의로 이어졌습니다.행동하라는 압력은 북아일랜드 정부에 정치적 위기를 촉발시켰고, 이는 제임스 치체스터-클락의 북아일랜드 총리 사임으로 이어졌습니다.영국 육군은 이 사건에 대응하여 북아일랜드에서 복무하기 위해 필요한 최소 연령을 18세로 상향 조정했습니다.2010년, 그들의 죽음의 장소 근처에 세 명의 군인들을 위한 추모비가 세워졌습니다.

나중에 세 명의 IRA 대원들이 책임자로 지명되었는데, 그 중 한 명은 전직 영국 군인이었습니다.

배경

영국군은 1969년 북아일랜드 폭동 이후 증가하는 분쟁에 대응하기 위해 1969년 배너 작전의 일환으로 북아일랜드에 배치되었습니다.영국군은 1970년 [1][2]7월의 가을 통행금지령으로 끝이 난 소동에 휘말리게 되었습니다.아일랜드 공화국군 임시파는 1969년 12월 IRA 분열 이후에 결성되었습니다.분열 이후, 임시 IRA는 "영국의 [3]점령에 대한 전면적인 공격 행동"을 계획했습니다.임시 IRA 참모총장 Seán Mac Stiofán은 영국군이 [4]철수하기로 동의할 때까지 "확대, 확대, 확대"하기로 결정했습니다.IRA 육군 평의회는 1971년 초 영국군에 대한 공격 작전을 승인했습니다.로버트 커티스(Robert Curtis)는 1971년 [5][6]2월 6일 임시 IRA에 의해 총에 맞아 사망한 최초의 영국 군인이며,[7] 그 다음 달 폭동 중에 두 명의 군인이 추가로 사망했습니다.

킬링스

에어 출신의 존과 조셉 맥케이그 형제와 스코틀랜드 글래스고 출신의 더걸드 맥코히 형제(17세, 18세, 23세)는 [8]벨파스트 북부 크럼린 로드 교도소 옆 거드우드 막사에 주둔한 제1대대 로열 하이랜드 퓨실리어스에서 복무하는 일병이었습니다.1971년 3월 10일, 세 명의 병사들은 그들의 기지를 떠날 수 있는 오후 통행권을 받았습니다.맥코히의 남동생은 같은 부대에서 복무하고 있었지만, 근무 중이었기 때문에 그들과 합류할 수 없었습니다.세 명의 군인들은 비번이고 비무장 상태였으며 민간인 복장을 하고 있었습니다.그들은 콘마켓에 있는 벨파스트 시내 중심가 술집인 "무니스"에서 술을 마시고 있었는데, 이는 분쟁의 단계에서 군인들에게 도시의 안전한 지역 중 하나였습니다.한 보도에 따르면 이 세 명의 군인들은 [7]파티를 약속한 공화당원 여성들에 의해 차로 유인되었다고 합니다.이들 3명은 벨파스트 북부 리고니엘 도로에서 떨어진 '스콰이어 힐'인 '화이트 브레이'로 이송됐습니다.그곳에서 그들은 임시 IRA 조직원들의 총에 맞아 숨졌습니다. 두 명은 뒤통수에, 다른 한 명은 [9][10]가슴에 총상을 입었습니다.

존 맥케이그, 더걸드 맥케이그, 그리고 조셉 맥케이그 세명은 스코틀랜드 군인들을 죽였습니다.

1971년 8월의 조사는 사건의 정확한 순서를 확정하지 못했습니다.세 명 모두 매우 근접한 거리에서, 아마도 일렬로 쏜 것으로 확인됐습니다.모두가 술을 마셨고, 요셉은 심하게 취한 것으로 드러났습니다.배심원들은 세 사람이 도로 옆에서 휴식을 취하다가 총에 맞았을 것이라고 말했습니다.검시관은 다음과 같이 말했습니다: "당신은 이것이 살인일 뿐만 아니라 살아있는 [7]기억으로 들어본 가장 사악한 범죄 중 하나라고 생각할 수 있습니다.시신들은 맥주잔 두 개가 [11]근처에 놓여 서로 쌓여 있었습니다.18시 30분까지 병영으로 돌아오지 못한 세 사람은 무단이탈자로 분류됐습니다.그들의 시신은 21시 [5][7][10]30분에 아이들에 의해 발견되었습니다.

잔상

사건이 발생한 다음날, 레지널드 모들링 영국 내무장관은 하원에서 성명을 발표했는데, 그는 비번 병사들을 위한 보안 대책이 검토되고 있다고 집에 알렸고, 살해자들의 목적은 보안군을 자극하여 보복을 가하는 것이라고 제안했습니다.그는 이렇게 말했습니다.

테러분자들에 대한 전투는 최대한의 열정과 결의로 치러질 것입니다.이것은 소수의 무장하고 무자비한 사람들과 싸우는 것입니다. 그들의 힘은 그들의 [12]수에 있지 않고, 그들의 사악함에 있습니다.

벨파스트 세노타프, 벨파스트 대중 애도의 초점

장례식은 존과 조셉 맥케이그가 함께 [10]에어에 매장된 가운데 스코틀랜드에서 열렸습니다.싱가포르에서 영국 해병대에서 복무하던 그들의 형은 복무를 위해 집으로 날아갔습니다.그 날, 2만 명의 사람들이 벨파스트와 캐릭퍼거스에서 열린 집회에 참석했습니다.벨파스트에서 열린 시노타프는 시내 중심가의 교통을 멈추게 한 집회에서 공장의 노동자들을 포함한 만 명의 사람들이 참석한 가운데 애도의 초점이 되었습니다.많은 사람들이 공개적으로 눈물을 흘렸습니다.이안 페이즐리 목사는 조문객들을 이끌고 수십 개의 화환을 놓았습니다.군중들은 2분간의 침묵을 지켜보며 찬송가와 영국 [7]국가를 불렀습니다.

며칠 후, 그에 대한 보복으로 충신들이 심은 폭탄이 군인들의 시체가 발견된 곳 근처의 리고니엘에 있는 스콰이어의 언덕 선술집을 파괴했습니다.주인은 병사들이 [13]죽기 전 술집에서 술을 마셨다는 소문을 부인했습니다.

사망자들은 치안 대책을 강화해야 한다는 요구와 함께 북아일랜드 정부의 위기로 이어졌습니다.이안 페이즐리는 정부의 사임을 요구하며 "우리는 당신의 약점을 더 이상 용납할 수 없습니다.온 땅에 죄 없는 [11]남녀의 피가 넘쳐나기 전에 가야 합니다."3월 12일, 4,000명의 충성파 조선소 노동자들이 [14]수용을 요구하기 위해 벨파스트 거리로 나왔습니다.북아일랜드의 제임스 치체스터-클락 총리는 더 많은 군대를 요청하기 위해 런던으로 날아갔고, 그 숫자가 그가 원하는 것보다 적을 때 [15]그는 사임했습니다.3월 23일, 브라이언 포크너는 얼스터 연합당 대표로 선출되었고 같은 [16]날 총리로 임명되었습니다.

영국 육군은 17살 맥케이그의 [17][18]죽음에 대한 분노에 대응하여 북아일랜드에서 복무할 수 있는 최소 연령을 18세로 상향 조정했습니다.

가해자

살인에 대해 유죄판결을 받은 사람은 아무도 없습니다.2007년 11월, 데일리 미러는 3명의 임시 IRA 조직원들이 사망에 책임이 있다고 보도했습니다. 마틴 미한(2007년 사망)은 살인사건과 관련하여 심문을 받았으나 기소되지는 않았고, 1971년 8월, 총격전에서 [19]사망하기 몇 시간 전에 다른 군인을 살해한 것으로 의심되었던 패트릭 맥아도레이(Patrick McAdorey), 그리고 세 번째 익명의 남성입니다.이 세 병사의 경우는 북아일랜드 경찰청 역사조사팀이 [20]재조사하고 있는 사건 중 하나입니다.

2020년 BBC Spotlight 조사에서 패디 오케인(Paddy O'Kane, 2009년 사망)이 살인에 연루된 사람들 중 한 명이라는 주장이 제기되었습니다.그는 1957년부터 1964년까지 낙하산 연대의 일원이었습니다.O'Kane은 군인들이 총살당하기 전에 그들과 술을 마셨고, 그 후에 [21]그는 살인에 대한 자신의 역할에 대해 공개적으로 말했습니다.

기념비

두 맥케이그 형제의 어머니는 1972년 5월 그들의 죽음의 현장을 방문했습니다.그녀는 아들들에게 기념비를 남기고 싶다는 의사를 밝혔지만, 그것이 파괴자들에 의해 훼손될 수도 있다는 충고를 받았습니다.그녀는 나중에 그 [7]자리에 남겨진 화환과 꽃들에 감동을 받았다고 말했습니다.

2010년 벨파스트에 있는 영국 왕립 군단 올드파크/케이브힐 지부는 이 남성들을 [22]위한 기념비를 세우기 위해 배지 판매로 돈을 모았습니다.2010년 5월 28일, 3명의 군인들의 가족들과 전 연대 동료들에 의해 스콰이어 언덕에서 살해된 장소에 기념비가 세워졌습니다.다음날 사망자들의 조각된 이미지를 결합한 15피트짜리 오벨리스크가 인근 발리실란 애비뉴의 군인들에게 헌정되었습니다.연대 북과 색깔을 가진 추모식이 벨파스트 시장 나오미 롱과 노스 벨파스트 하원의원 나이젤 [23][24]도즈를 포함한 약 1,000명의 사람들이 참석한 가운데 발리실란 레저 센터에서 열렸습니다.

살해 장소를 표시하는 리고니엘의 화이트 브레이 기념관은 2011년 [25][26]이후 여러 차례 훼손됐습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ English, Richard (2004). Armed Struggle: The History of the IRA. London: Pan Macmillan. p. 136. ISBN 978-0-330-49388-8. Archived from the original on 23 March 2022. Retrieved 6 March 2011.
  2. ^ "A Chronology of the Conflict – July 1970". CAIN Web Service. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 1 April 2011.
  3. ^ MacStiofáin, Seán (1979). Memoirs of a Revolutionary. Daly City: Free Ireland Book Club. p. 146.
  4. ^ O'Brien, Brendan (1995). The Long War – The IRA and Sinn Féin. Dublin: O'Brien Press. p. 166. ISBN 0-86278-359-3.
  5. ^ a b English, Richard (2004). Armed Struggle: The History of the IRA. London: Pan Macmillan. p. 137. ISBN 978-0-330-49388-8. Archived from the original on 23 March 2022. Retrieved 6 March 2011.
  6. ^ Taylor, Peter (1997). Provos The IRA & Sinn Féin. London: Bloomsbury Publishing. pp. 89–91. ISBN 0-7475-3818-2.
  7. ^ a b c d e f Lost Lives. Edinburgh: Mainstream Publishing. 2008. pp. 70–72. ISBN 978-1-84018-504-1.
  8. ^ "Malcolm Sutton An Index of Deaths from the Conflict in Ireland". CAIN Web Service. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 10 March 2011.
  9. ^ Geraghty, Tony (2000). The Irish War: the hidden conflict between the IRA and British Intelligence. Baltimore: Johns Hopkins University Press. pp. 40. ISBN 0-8018-6456-9. Retrieved 6 March 2011. royal highland fusiliers belfast 1971.
  10. ^ a b c Maggie Barry (9 March 2007). "'I told them to go out and pull a bird...but the girls led them to killers". Daily Mirror. London. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 6 March 2011.
  11. ^ a b "Northern Ireland: An Appalling Crime". Time Magazine. US. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 6 March 2011.
  12. ^ "BRITISH SOLDIERS, NORTHERN IRELAND (MURDER) HC Deb 11 March 1971 vol 813 cc597-605". Hansard. 11 March 1971. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 1 April 2011.
  13. ^ 1971년 3월 15일 벨파스트 텔레그래프.
  14. ^ Coogan, Tim Pat (2002). The troubles: Ireland's ordeal, 1966–1996, and the search for peace. New York City: Palgrave. p. 143. ISBN 0-312-29418-2. Archived from the original on 23 March 2022. Retrieved 6 March 2011.
  15. ^ White, Robert William (2006). Ruairí Ó Brádaigh: the life and politics of an Irish revolutionary. Bloomington: Indiana University Press. p. 166. ISBN 0-312-29418-2. Archived from the original on 23 March 2022. Retrieved 6 March 2011.
  16. ^ Walker, Graham (2004). A history of the Ulster Unionist Party. Manchester: Manchester University Press. p. 190. ISBN 0-7190-6108-3.
  17. ^ "Extracts from 'Brits Speak Out', compiled by John Lindsay (1998)". CAIN Web Service. Archived from the original on 6 December 2010. Retrieved 1 April 2011.
  18. ^ "Defence Estimate. 1971–72 (Army), Vote A House of Commons Debate 11 March 1971 vol 813 cc671-742". Hansard. 11 March 1971. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 1 April 2011.
  19. ^ Lost Lives. Edinburgh: Mainstream Publishing. 2008. pp. 79–80. ISBN 978-1-84018-504-1.
  20. ^ "Cold Case Cops Probing 'Honeytrap Outrage". Sunday Life. Belfast. 1 August 2006. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 2 April 2011.
  21. ^ "Para turned IRA man Paddy O'Kane 'central to murders'". BBC News. 25 February 2020. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 8 February 2022.
  22. ^ "Memorial To Murdered Scottish Soldiers Sought". Northern Ireland: 4NI.co.uk. 30 May 2010. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 8 April 2009.
  23. ^ "Poignant tribute to murdered soldiers". The Newsletter. Northern Ireland. 30 May 2010. Archived from the original on 3 October 2012. Retrieved 6 March 2011.
  24. ^ "Three Scottish Soldiers Memorial". CAIN Web Service. Archived from the original on 23 March 2022. Retrieved 9 March 2011.
  25. ^ "Memorial to murdered Scottish soldiers 'vandalised for fifth time'". BBC. 12 December 2012. Archived from the original on 2 December 2018. Retrieved 20 June 2018.
  26. ^ "Memorial to three Scottish soldiers attacked in north Belfast". BBC. 9 June 2014. Archived from the original on 17 December 2018. Retrieved 20 June 2018.

외부 링크