좌표:55°1'55 ″N 7°7'20 ″W/55.03194°N 7.12222°W/ 55.03194; -7.12222
Page semi-protected

그레이 스틸 학살

Greysteel massacre
그레이 스틸 학살
문제의 일부
라이징 선 바의 정면
Greysteel massacre is located in Northern Ireland
Greysteel massacre
위치Rising Sun Bar, Greysteel, County Londonderry, 북아일랜드
좌표55°1'55 ″N 7°7'20 ″W/55.03194°N 7.12222°W/ 55.03194; -7.12222
날짜.1993.10.30;30년전 (1993-10-30)
22:00
공격형
대량살상
무기vz. 58, 산탄총, 권총
데스8
다친.19
가해자얼스터 자유 투사/얼스터 방어 협회 노스 앤트림 & 런던데리 여단

그레이스틸 학살(Greysteel massacter[1][2])은 1993년 10월 30일 저녁 북아일랜드 런던데리주 그레이스틸에서 발생한 총기 난사 사건입니다.충성파 준군사조직인 얼스터방어협회(UDA) 회원들이 할로윈 파티 도중 붐비는 술집에서 민간인들에게 총격을 가해 8명이 숨지고 19명이 다쳤습니다.희생자 중 2명은 개신교 신자였지만 가톨릭 신자들이 자주 드나들었기 때문에 술집이 표적이 됐습니다.이 단체는 "얼스터 프리덤 파이터즈"라는 표지명을 사용해 이번 공격이 일주일 전 임시 IRA의 샹킬 로드 폭격에 대한 복수라며 자신들의 소행이라고 주장했습니다.네 명의 남성들이 그 대학살로 종신형을 선고받았지만, 2000년에 성금요일 협정의 조건에 따라 석방되었습니다.

배경

1993년 10월 23일, 폭탄 테러범들이 벨파스트 샹킬 로드의 한 생선가게에 폭탄을 실어 나르던 중 IRA 폭탄이 조기에 폭발했습니다.IRA가 의도한 목표는 조니 아데어 준장을 포함한 UDA 지도자들의 회의였는데, 이 회의는 상점 위의 방에서 열릴 예정이었습니다.IRA는 모르는 사이에 회의 일정이 변경되어 있었습니다.이 폭발로 개신교 민간인 8명과 UDA 회원 1명, IRA 폭격기 1명이 사망했습니다.[3][4]이것은 샹킬 로드 폭격으로 알려지게 되었습니다.

UDA는 이번 폭탄테러에 대해 여러 차례 "보복공격"을 감행했습니다.그날 늦게, 그들은 벨파스트의 버논 코트에서 가톨릭 배달 기사를 가짜 전화로 유인한 후 치명적인 총을 쐈습니다.[5]10월 26일, UDA는 벨파스트 케네디 웨이에 있는 카운슬 디포에서 발생한 공격으로 또 다른 가톨릭 시민 2명을 사살하고 5명을 부상시켰습니다.[4]

계획.

공격 명령은 UDA 지도부가 내린 것으로 그레이스틸은 생킬 폭격 이후 보안군 활동이 치열했던 벨파스트에서 멀리 떨어져 있었기 때문에 선택된 것으로 보입니다.[6]이 계획을 기획하고 조직하는 데 관여한 사람들 중에는 UDA 노스 앤트림 & 런던데리 여단의 '여단장'인 빌리 맥팔랜드도 포함되어 있습니다.[7]스티븐 어윈(Stephen Irwin), 제프리 디니(Geoffrey Deeney), 토렌스 나이트(Torrens Knight)는 모두 여단의 일원으로 [6]총격을 수행하기로 되어 있었습니다.무장괴한들은 10월 27일 데리의 본드 플레이스에 있는 얼스터 민주당 소유의 사무실에서 학살 계획에 대해 처음 보고를 받았습니다.[7]

총기 난사 사건이 일어나기 전, 총기 난사범들은 펍에 가서 배치를 숙지하고 총격을 가할 수 있는 최적의 위치를 선택했습니다.나이트는 어윈과 디니에게 본드 플레이스의 사무실에서 총격 연습을 시켰습니다.무장괴한들은 오펠 카데트를 타고 술집으로 향했고, UDA 회원 브라이언 맥닐은 앞에서 '스카우트 카'를 몰았습니다.총격 후 무장괴한들은 카데트를 에글린턴 근처의 픽업 포인트로 몰고 가서 맥닐을 만나 차를 불태우곤 했습니다.[7]

학살

그레이스틸 대학살에서 스티븐 어윈이 사용한 것과 같은 VZ 58 돌격소총.

10월 30일 토요일 밤 10시 직전, 파란색 보일러복과 발라클라바를 입은 세 명의 총기 소지자는 그레이스틸의 "라이징 선 바"에 들어갔습니다.적어도 70명의 사람들이 할로윈 파티에[6] 참석하고 있었고 처음에 일부 사람들은 그 남자들이 할로윈 장난을 하고 있다고 생각했습니다.[8]스티븐 어윈은 휴게실에 만원인 군중들을 향해 VZ 58 돌격소총을 쏘며[6][8][9] "꼼수를 부리지 않으면 안 된다"고 소리쳤습니다.그는 잡지가 비울 때까지 계속해서 총을 쐈고 빠르게 재장전을 하고 계속해서 총을 쐈습니다.[10][9]제프리 디니가 달아나는 여성을 향해 9mm 권총을 쐈는데 [9]한 발 뒤에 꽉 막혔습니다.[10][8]총격이 진행되는 동안 산탄총으로 무장한 토렌스 나이트가 입구를 지켰습니다.[10][9]사람들이 앞다투어 엄호를 요청하고 여성들이 자비를 간청하는 가운데 공포와 비명이 터져 나왔습니다.[9]"라이징 선"에서의 장면은 "지옥 같다"고 묘사되었습니다. 시체들이 사방에 널려 있었고 라운지와 댄스 플로어는 피와 깨진 유리로 덮여 있었습니다.[9]괴한들은 웃으며 나이트가 운전하는 오펠 카데트를 타고 탈출했습니다.[9]그레이스틸을 피해 차를 몰고 가던 중 도주 차량의 윙미러가 현장을 향해 질주하던 경찰차에 치였습니다.[8]

7명이 사망하고 19명이 부상을 입었으며,[1] 이후 또 한 명은 부상으로 사망했습니다.[11]사망자는 캐런 톰슨(19), 스티븐 멀런(20), 모이라 더디(59), 조지프 맥더못(60), 제임스 무어(81), 존 모인(50), 존 번스(54), 빅터 몽고메리(76).사망자 중 6명은 가톨릭 시민이었고 2명은 개신교 시민이었습니다.[12]

다음 날, UDA는 "얼스터 프리덤 파이터즈" (UFF)라는 표지명을 사용하여 공격에 대한 책임을 주장했습니다.[4]성명서는 "회색철강 습격"[1]은 "지난 토요일 개신교도 9명을 학살한 것에 대해 큰 대가를 치르겠다는 민족주의 유권자들에 대한 우리의 위협의 지속"이라고 밝혔습니다.[13]웨스트 벨파스트 UDA의 한 회원은 자신의 조직이 "라이징 선에서 IRA 고위 남성들이 술을 마셨다는 정보를 입수했다"고 주장했습니다.불행하게도 그들은 할로윈에 그곳에 없었지만 우리 아이들은 그들이 받은 브리핑에 따라 행동했습니다."[6]이후 총기 소지자들은 살인에 대해 자랑한 것으로 알려졌습니다.[9]

이 지역의 얼스터 연합당 의원인 윌리엄 로스가 희생자들의 장례식에 참석하지 않은 후 그레이스틸에서는 "상당한 분노"가 있었습니다.로스 의원은 조 헨드론 사회민주당 노동당 의원이 샹킬 로드 폭파 현장을 방문했을 때 받은 분노의 반응을 인용해 불참 이유를 설명했습니다.[14]

그 술집은 그레이스틸에서 아직 영업 중입니다.건물 밖에 희생자들을 위한 추모비가 있습니다.그들의 희생이 우리의 평화의 길이 되기를 바랍니다.[15]

2023년, 타일러 호이는 중동 앤트림 의회 선거에 출마할 민주통합당 후보로 선출되었습니다.2020년, 호이는 그레이스틸 학살을 기념하는 소셜 미디어 게시물에 "27년 전 이 날, 노스 앤트림-런던데리 여단의 얼스터 프리덤 파이터스 액티브 서비스 부대가 섕킬 폭격에 대한 복수를 얻기 위해 그레이스틸의 공화당 라이징 선 바로 들어갔습니다.93년의 정신.[16]이 폭로 이후, 민주당의 제프리 도널드슨 대표는 호이가 "과거에 했던 말들 중 일부를 깊이 후회한다"며 "두 번째 기회를 가질 권리가 있다"고 말했습니다.[17]

유죄판결

UDA 조직원들은 대학살 직후 체포됐습니다.첫 법정 출석 당시 나이트는 건물에서 끌려나오면서 피해자 친척들을 향해 웃고, 조롱하고, 욕설을 외치는 모습이 촬영됐습니다.[18]1995년 2월 어윈, 디니, 나이트, 맥닐은 공격에 연루되어 종신형을 선고 받았습니다.[19]나이트는 캐슬록 살인사건으로 유죄판결을 받았습니다.2000년에, 그들은 다른 준군사 포로들과 함께 성금요일 협정에 따라 조기 석방되었습니다.[20]어윈은 대학살을 "보류"라고 부르며 "후회할 마음이 없다"고 말했습니다.[10]어윈과 나이트는 석방된 후 네오 나치 무장 단체 컴뱃 18에 합류한 것으로 알려졌습니다.[21][22]

2005년 어윈은 칼로 사람을 때려눕힌 죄로 4년형을 선고 받았습니다.이것은 그가 그레이스틸 대학살로 받은 8개의 종신형도 이제 복역해야 한다는 것을 의미했습니다.[23]2006년, 그는 이 형들에 대한 항소를 포기했습니다.[24]2013년 9월, 어윈은 조기 석방을 위한 신청서를 양형심의위원회에 제출한 후 두 번째로 출소했습니다.위원들은 그의 신청이 허가되어야 한다고 판결했고 그는 즉시 석방되었습니다.[25]

Knight가 MI5의 유료 정보원이라는 주장이 언론을 통해 제기되었습니다.[26] Knight는 이 주장을 부인했습니다.[27]수사관들은 나이트가 법으로부터 보호받고 있다는 어떠한 증거도 찾지 못했습니다.[28]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c 크로포드, 콜린.UDA 내부. 플루토 프레스, 2003. p. 193
  2. ^ 헨리 맥도널드, 짐 쿠삭.UDA: 충성파 테러의 심장부 안에서.펭귄 아일랜드, 2004. 페이지 251
  3. ^ "Sutton Index of Deaths: 23 October 1993". Conflict Archive on the Internet (CAIN). Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 30 January 2015.
  4. ^ a b c "Chronology of the Conflict: 1993". Conflict Archive on the Internet (CAIN). Archived from the original on 16 December 2016. Retrieved 30 January 2015.
  5. ^ 맥키트릭, 데이비드.로스트 라이프.메인스트림, 1999. 페이지 1333
  6. ^ a b c d e Wood, Ian S. 충성의 범죄: UDA의 역사. 에든버러 대학 출판부, 2006. 172-173쪽
  7. ^ a b c "회색 강철 살인이 워터사이드에서 계획되었습니다."런던데리 센티넬, 2012년 10월 1일.2012년 10월 3일 회수.
  8. ^ a b c d 크로포드, 페이지 208
  9. ^ a b c d e f g h 여왕 대 스티븐 제프리 어윈: 관세[permanent dead link] 결정주 대법원장실입니다2008년 3월 6일 배달. 1-4페이지
  10. ^ a b c d 크로포드, 페이지 195-196
  11. ^ 맥키트릭, p.1353
  12. ^ "Sutton Index of Deaths: 30 October 1993". Conflict Archive on the Internet (CAIN). Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 30 January 2015.
  13. ^ 영어, Richard (2004).무장투쟁.팬 맥밀런. 283쪽.
  14. ^ "그레이스틸의 슬픔", 선데이 트리뷴, 1993년 11월 7일.
  15. ^ "Greysteel Massacre: Priest recalls 'cruelty and barbarity' of trick or treat killings". Derry Journal. Johnston Publishing Ltd. 24 October 2018. Archived from the original on 30 October 2018. Retrieved 29 October 2018.
  16. ^ Patricia Devlin [@trishdevlin] (18 March 2023). "I wrote about DUP candidate Tyler Hoey almost three years ago. The only thing that is new is the fact he's been selected to run for the DUP in the council elections" (Tweet). Retrieved 27 April 2023 – via Twitter.
  17. ^ "DUP candidate's social media posts 'indefensible but in the past' – Donaldson– BelfastTelegraph.co.uk". BelfastTelegraph. 20 March 2023. Archived from the original on 20 March 2023. Retrieved 27 April 2023.
  18. ^ "회색 스틸 20년: 으르렁거리고 분노로 일그러진, 여전히 우리를 괴롭히는 살인자의 이미지" 웨이백 머신에서 2018년 1월 17일 보관.벨파스트 텔레그래프 2013년 10월 30일
  19. ^ "Greysteel pub 학살로 4명의 충성파가 생명을 얻습니다" 2018년 1월 17일 웨이백 머신에서 보관.헤럴드.1995년2월25일
  20. ^ "수형자 석방: 일부는 미소를 지었고, 일부는 머리를 가렸습니다." 2016년 3월 15일 웨이백 머신에서 보관.가디언지, 2000년 7월 29일.
  21. ^ "UDA 킬러, 영국 네오 나치 합류" 2018년 1월 17일 웨이백 머신에서 보관.가디언지.2000년 9월 3일.
  22. ^ "신나치가 충성파와 함께 축을 이루다" 2018년 1월 17일 웨이백 머신에서 보관.벨파스트 텔레그래프 2001년 4월 8일
  23. ^ "Greysteel killer to serve terms". BBC News. 1 November 2005. Archived from the original on 13 March 2009. Retrieved 23 June 2008.
  24. ^ "Greysteel killer abandons appeal". BBC News. 24 March 2006. Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 23 June 2008.
  25. ^ "Greysteel killer Stephen Irwin freed as anniversary of massacre looms". Belfast Telegraph. 5 September 2013. Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 30 October 2013.
  26. ^ "Torrens Knight: 'I have changed. Leave me alone'". Coleraine Times. 26 August 2008. Archived from the original on 17 January 2018. Retrieved 9 June 2017.
  27. ^ "Greysteel murderer Knight was not an MI5 agent: UPRG" (PDF). Belfast Telegraph. 14 March 2007. Archived (PDF) from the original on 1 April 2018. Retrieved 16 January 2018.
  28. ^ "No evidence Greysteel could have been prevented: Nuala O'Loan" (Press release). Police Ombudsman. 16 October 2007. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 16 November 2009.