스프링마틴 전투

Battle at Springmartin
스프링마틴 전투
문제작동 배너의 일부
Peace Line, Belfast - geograph - 1254138.jpg
오늘 인터페이스 영역.18피트(5.5m) 높이의 평화의 벽의 맨 끝에는 옛 영국군 기지가 있다.그 지역은 1972년부터 광범위하게 재건되었다.
날짜1972년 5월 13-14일
위치
북아일랜드 벨파스트스프링마틴밸리머피 주택단지 사이의 경계지역
54°35′41″N 5°59′14″w/54.59472°N 5.98722°W/ 54.59472; -5.98722좌표: 54°35′41″N 5°59′14″W / 54.59472°N 5.98722°W / 54.59472; -5.98722
결과사망자 7명(민간인 5명 포함), 부상자 최소 66명
호전성
영국 임시 IRA Flag of the Ulster Volunteer Force.svg 얼스터 자원봉사단
2 연대알 수 없는알 수 없는
사상자 및 손실
1명 사망
부상자 1명
1명 사망
알 수 없는 부상자
부상자[1] 1명 이상
2명 체포

스프링마틴에서의[2] 전투는 1972년 5월 13~14일 북아일랜드 벨파스트에서 벌어진 일련의 총격전이었다.영국 육군, 임시 아일랜드 공화국군(IRA), Ulster 자원 봉사군(UVF)이 참여했다.

이번 폭력은 울스터의 충성파들이 심은 차량 폭탄아일랜드의 민족주의적이고 가톨릭적인 지역인 발리머피에 있는 붐비는 공공주택 밖에서 폭발하면서 시작되었다.UVF 저격수들은 버려진 고층 아파트로부터 생존자들에게 사격을 개시했다.이것은 북아일랜드 의회의 중단과 런던으로부터의 직접 통치 부과 이후 북아일랜드에서 최악의 싸움이 시작되었다.밤새도록 그리고 다음날 내내, 지역 IRA 부대는 UVF와 영국 육군과 총격전을 벌였다.대부분의 전투는 가톨릭 발리머피와 울스터 프로테스탄트 스프링마틴 주택 단지와 그 사이에 자리잡고 있던 영국 육군 기지 사이의 접점을 따라 벌어졌다.

이번 폭력사태로 민간인 5명(카톨릭 4명, 개신교 1명), 영국군 1명, IRA청년단원 1명 등 7명이 숨졌다.사망자 중 4명은 10대였다.

켈리의 술집 폭파 사건

죽은 자들은 벨파스트의 밸리머피에 있는 공화당의 기억의 정원에서 기념되었다.

1972년 5월 13일 토요일 오후 5시 직후 스프링필드 로드와 휘터록 로드 분기점 켈리즈 바 외곽에서 차량 폭탄이 예고 없이 터졌다.은 주로 아일랜드 가톨릭민족주의 지역에 있었고 대부분의 고객들은 그 지역 출신이었다.[3][4]폭발 당시 펍은 컬러텔레비전에서 잉글랜드와 서독축구경기를 관람하는 남성들로 붐볐다.63명이 다쳤는데 이 중 8명이 중경상을 입었다.[3]켈리네 집에서 아르바이트로 일하던 존 모란(19)이 5월 23일 부상으로 숨졌다.[5][6]

처음에 영국 육군은 그 폭발이 IRA 임시 폭탄에 의한 "사고"였다고 주장했다.북아일랜드윌리엄 화이트와트 장관은 지난 5월 18일 하원에서 이번 폭발이 미숙하게 폭발한 임시 IRA 폭탄에 의한 것이라고 말했다.[3]그러나 현지인들은 충신울스터 디펜스 협회(UDA)가 폭탄을 설치했다고 의심했다.[4]공화당 소식통들은 IRA 자원봉사자들이 이렇게 붐비는 술집에 이렇게 많은 양의 폭발물을 저장하는 위험을 무릅쓰지는 않았을 것이라고 말했다.[4]후에 그 폭탄은 정말로 충신들에 의해 심어진 것이라는 것이 밝혀졌다.[3]

옛 술집의 자리에 있는 위패에는 폭탄과 뒤이은 총격전으로 인해 목숨을 잃은 직원 3명의 이름이 적혀 있다."...여기 1972년 5월 13일, 충성파 차량 폭탄이 터졌다.이로 인해 66명이 다쳤고 켈리 바의 무고한 직원 3명이 목숨을 잃었다.그 결과는 다음과 같았다.토미 매킬로이(1972년 5월 13일 사망), 존 모란(1972년 5월 23일 부상 사망), 제라드 클라크(1989년 9월 6일 부상 사망) 등이었다."[7]

총격전

5월 13일 토요일

폭격 전날 밤, UVF 웨스트 벨파스트 여단 소속 무장괴한들이 개신교 스프링마틴 사유지 가장자리에 버려진 매종(혹은 플랫)의 2층을 따라 자리를 잡았다.그 아파트들은 가톨릭 발리머피 성지를 내려다보고 있었다.대부분 2차 세계대전의 주식이었던 소총들이 샨킬의 쓰레기장에서 그 지역으로 운반되었다.[1]

UVF 부대는 폭발이 일어난 지 얼마 되지 않아 폭발에 휘말린 사람들을 포함해 난파된 술집 밖에 모인 사람들을 향해 발포했다.[3]영국 육군 대변인은 이날 오후 5시 35분쯤 30여 발의 고경사격 소리가 들린 곳에서 총격전이 시작됐다고 밝혔다.[3]제리 피트 사민당과 노동당 의원은 폭탄 테러 발생 몇 분 만에 스프링마틴 지역에서 총격이 발생했다고 말했다.그러나 윌리엄 화이트와로는 폭발 후 40분이 지나서야 총격전이 시작됐다고 주장했다.[3]구급차들이 부상자들에게 다가가기 위해 용감하게 총을 쐈고, 여기에는 많은 아이들이 포함되었다.[3]켈리 바에서 일하던 가톨릭 시민 토미 매킬로이(50) 씨가 가슴에 총을 맞고 숨졌다.그는 그 폭력사태에서 가장 먼저 살해되었다.[3]

IRA의 임시 및 공식 날개 멤버들은 톰슨 기관단총, M1 기관총, 브렌 기관총을 사용하여 "불길을 되돌리기 위해 힘을 합쳤다".[4]영국군이 현장에 도착했을 때, 영국군 역시 IRA 부대에 의해 발포되었다.1대대대의 앨런 버클리 상병(22)이 위터록 로드에서 프로볼스(Provals on Whiterock Road)에 의해 치명상을 입었다.[8]의경이 그를 도우려 하는 동안 한 소대의 병사들이 엄호사격을 가했다.또 다른 군인도 총격전에서 부상을 입었다.이에 뒤이어 낙하산 연대 대원 300명이 파견되어 킹스 오즈 스코틀랜드 보더스를 지원하게 되었다.[8]

이후 몇 시간 동안 35건의 개별 총격 사건이 보고돼 그해 초 북아일랜드 정부 중단과 런던 직할령 부과 이후 가장 폭력적인 밤이 됐다.[1][5]IRA는 영국 육군과 스프링마틴 평지에서 UVF 저격수들과 총격전을 벌였다.[3]IRA의 화재의 대부분은 스프링마틴 평지 근처에 있는 헨리 태거트 육군 기지를 겨냥한 것이었다. 이 기지는 전투 시작 14시간 동안 400발 이상의 타격을 받았다.[3]공화당의 총격은 대부분 발리머피 영지에서 발생했지만 영국 군인들은 인근 산비탈에서 총격이 발생했다고 보고했다.[3]언론인 말라치 오도허티(Malachi O'Doherty)에 따르면 소식통은 영국군도 휘터록과 스프링필드 도로 사이 벨파스트 시립묘지에 발포했다고 주장했다.[9]

그날 밤 두 명이 더 죽었다.첫 번째는 피아나 아이레안(IRA 유소년 윙)의 일원인 15세의 마이클 마기(Michael Maggee)로, 그의 집 근처 뉴 반즐리 크레센트(New Barnsley Crescent)에서 가슴에 총상을 입은 채 발견되었다.[8]그는 로얄 빅토리아 병원으로 이송된 직후 사망했다.그를 그곳으로 데려간 두 남자는 버클리 상병의 사망 소식을 방금 들은 영국 병사들에게 구타를 당했다고 주장했다.[8]사망 공지는 마기가 영국군에 의해 살해당했다고 밝혔으나 공화당의 출판사 벨파스트 그레이브스는 그가 실수로 총에 맞았다고 주장했다.[8]또 다른 한 명은 자신의 집 근처인 뉴반슬리 공원에서 총격을 당한 천주교 민간인 로버트 맥뮬런(32) 씨였다.목격자들은 오후 8시 이 지역에서 집중포화가 발생했으며 이어 "한 발의 총성이 울렸고 로버트 맥뮬런이 땅에 떨어졌다"고 전했다.헨리 타가트 기지에서 사격을 가한 병사들의 총에 맞은 것으로 생각된다.[8]

전투 첫날 밤, 로얄 얼스터 경찰대(RUC)는 트레버 킹과 윌리엄 그레이엄이라는 두 명의 젊은 UVF 멤버를 체포했다.그들은 블랙마운틴 고개에 있는 한 집에서 고장난 라이플을 고치려다 발견되었다.이 집을 수색하는 동안, RUC는 스테어 소총 3정과 탄약, 조명 플레어를 발견했다.[10]

5월 14일 일요일

IRA, UVF, 영국 육군의 전투는 다음 날 재개되었다.UVF(1997년)라는 책에 따르면 UVF 저격수들이 그 위 평지에서 계속 사격을 하는 동안 영국 군인들은 버려진 평지의 1층으로 이동했다.군인과 UVF는 둘 다 발리머피에 발포하고 있었고, 책에 따르면 둘 다 "처음에는 서로를 알지 못했다"[1]고 했다.그러나 전투에 가담한 UVF 총잡이에 따르면 UVF와 영국군 사이에 유착이 있었다고 한다.그는 영국의 한 풋 순찰대가 UVF 부대가 총기를 쓰레기통에 숨기는 것을 발견했으나 UVF 회원이 총기가 "거품"이라고 말하자 눈짓으로 그들의 캐시를 무시했다고 주장했다.[10]Jim Cusack과 Henry McDonald에 따르면, 나중에 UVF 비서실장이 된 Jim Hanna는 이 전투 동안 스프링마틴에서 활동한 저격수들 중 한 명이었다.[11]짐 한나는 케빈 마이어스 기자에게 충돌 중 영국 육군 순찰대가 한나와 다른 UVF 대원 2명이 코리의 팀버마당에 들어가는 것을 도왔다고 말했다.[12]영국 육군 소령이 이 사건을 듣고 부하들에게 철수 명령을 내렸으나, 자리를 지킬 수 있는 UVF 대원들은 체포하지 않았다.[12]IRA의 발리머피 부대는 같은 비율로 화력을 회수하고 있었고 후에 400여 개의 타격 자국이 평탄지에 기록되었다.[1]

스프링마틴 사유지에서는 총격으로 개신교 청소년인 존 페들로(17)가 숨지고 친구에게 상처를 입혔다.[3]Lost Lives라는 책에 따르면, 그들은 군인들의 총에 맞았다고 한다.그의 친구는 총성이 터졌을 때 한 상점에서 집으로 걸어가고 있었다고 말했는데, 이 총성은 "타가르트 기념군 초소 근처에서 날아온 것으로 검은 산악 퍼레이드 쪽으로 향하는 것 같았다"[13]고 말했다.그러나 말콤 서튼의 '아일랜드 분쟁으로 인한 사망 지수'에는 그가 IRA에 의해 살해되었다고 명시되어 있다.[6]페들로우의 죽음에 대한 시찰 결과, 그는 303발의 총알에 맞았는데, 이것은 아마도 리코체트였을 것이다.페들로우는 충성스런 장례식을 치렀지만 경찰은 그를 "불법적인 조직이나 행위"[13]와 연관시킬 만한 것은 아무것도 없다고 말했다.

스프링마틴 로드 언덕의 고층 아파트에서는 UVF 저격수가 계속 사격을 가했다.페들로우가 총격을 당한 지 약 3시간 후, 그녀가 스프링힐 가를 따라 걸어가던 13세의 가톨릭 소녀 마사 캠벨을 총알이 치명적으로 명중시켰다.[13]그녀는 어린 소녀들 중 한 명이었고 목격자는 당시 그 지역에 아무도 없었기 때문에 총격이 자신과 소녀들을 향한 것이 틀림없다고 말했다.믿을 만한 충성파 소식통에 따르면 이 여학생은 UVF에 의해 총에 맞았다고 한다.[13]

그 직후, 충성파 UDA는 도로 봉쇄와 바리케이드를 이용해 우드발레 지역을 "노고" 구역으로 봉쇄했고 UDA의 B 회사가 통제했으며, 당시 전 영국 군인 Davy Fogel이 지휘했다.[14]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e Cusack, Jim & McDonald, Henry(1997년).UVF. 풀베그 페이지 99–100
  2. ^ Cusack, Jim & McDonald, Henry(1997년).UVF 풀베그 페이지 101
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m 맥키트릭, 데이비드(1999년).로스트 라이프즈.에든버러: 메인스트림 출판물. 페이지 183
  4. ^ a b c d 맥과이어, 마리아.To Take Arms: IRA Provisionals와 함께한 나의 해.바이킹 프레스, 1973. 페이지 126
  5. ^ a b 문제들북아일랜드 분쟁의 연대기.글렌라벨 출판사.주제 #13, 1972년 5월 (pp. 43–44)[ISBN missing]
  6. ^ a b 서튼의 아일랜드 분쟁 사망 지수: 1972, 인터넷 상의 분쟁 기록 보관소(CAIN)
  7. ^ 켈리의 술집 기념 명패, 인터넷 상의 분쟁 기록 보관소(CAIN)
  8. ^ a b c d e f 맥키트릭, 184페이지
  9. ^ Malachi O'Doherty, The Telling Year: Belfast 1972, Dublin: Gill and Macmillan, 2007, 페이지 142
  10. ^ a b 쿠삭 & 맥도날드, 페이지 100
  11. ^ 쿠삭 & 맥도날드, 152페이지
  12. ^ a b 브루스, 스티브붉은 손: 북아일랜드의 프로테스탄트 파라미타리아.옥스퍼드 대학교 출판부, 1992. 페이지 210
  13. ^ a b c d 맥키트릭, 페이지 186
  14. ^ 우드, 이안 S. (2006년).충성의 범죄: UDA의 역사: 에든버러: 에든버러 대학 출판부. 페이지 8