좌표: 48°50'46 ″N 2°20'45 ″E / 48.84611°N 2.34583°E / 48.84611; 2.34583

판테온

Panthéon
로마 판테온과 혼동하지 마십시오.
판테온의 다른 용도에 대해서는 판테온(동음이의)을 참조하십시오.
판테온
판테온
Map
이전 이름에글리제 생트제네비에브
일반정보
유형묘소
건축양식신고전주의
위치판테옹 배치
프랑스 파리
좌표48°50'46 ″N 2°20'45 ″E / 48.84611°N 2.34583°E / 48.84611; 2.34583
공사시작1758
완료된1790
설계 및 시공
건축가자크-게르맹 수플로트
장 밥티스트 론델레
웹사이트
https://www.paris-pantheon.fr/en/
지정1920
참고번호.PA00088420

판테온(The Panthéon) 프랑스어:[p ɑ̃.te]ɔ̃, πάνθειον)는 고대 그리스어 πάνθειον, 판테이온에서 '모든 신들에게'라는 뜻으로 프랑스 파리 5구에 있는 기념물입니다. 판테옹 광장의 중앙에 있는 몽타뉴 생트제너비에베 꼭대기에 있는 라틴어 구역에 위치해 있는데, 이 구역의 이름을 따서 붙여졌습니다. 이 건물은 1758년에서 1790년 사이에 프랑스 국왕 루이 15세의 명에 따라 자크 제르망 수플로트의 설계로 지어졌습니다. 왕은 이 건물을 파리의 수호성인인 성 제네비에브에게 바치기 위한 교회로 의도했습니다. 수플로트와 루이 15세는 교회가 완성되는 것을 보기 위해 살지 않았습니다.

공사가 끝날 무렵, 프랑스 혁명이 시작되었습니다. 제헌국민의회는 1791년에 성 제네비에브 교회를 17세기 이래로 이런 방식으로 사용되어 온 로마의 판테온을 모델로 하여 유명한 프랑스 시민들의 유적을 위한 묘로 탈바꿈시키기로 투표했습니다. 최초의 판테오니세는 미라보의 대작 호노레 가브리엘 리케티(Honoré Gabriel Riqueti)였지만, 그의 유해는 몇 년 후 건물에서 제거되었습니다. 판테옹은 1829년에 그 안으로 이전되었지만 1881년 프랑스 제3공화국이 마침내 이 건물을 묘역으로 사용하는 것을 결정하기 전까지 19세기 동안 두 번이나 교회 용도로 복원되었습니다. 1885년에 지하실에 빅터 휴고의 유해를 안치한 것은 50년이 넘는 시간 만에 처음으로 매장된 것입니다.

판테온의 목적에 있어서 연속적인 변화는 소아용 조각들의 수정과 십자가나 깃발에 의한 돔의 캡핑이라는 결과를 낳았습니다; 원래 존재했던 창문들 중 일부는 내부에 더 어둡고 재미있는 분위기를 주기 위해 석공으로 막혀있었습니다.[2] 이는 고딕 양식의 대성당의 경쾌함과 밝기를 고전적인 원리와 결합하려는 수플레의 초기 시도를 다소 절충한 것입니다.[3] 판테온의 건축물은 브라만테의 템피에토에 의해 그 성격의 일부를 빚지고 있는 돔으로 덮여 있는 신고전주의의 초기 예입니다.

1851년, 레옹 푸코는 판테온에서 진자를 천장에 매달아 주행 운동을 시연했는데, 그 사본은 오늘날에도 여전히 볼 수 있습니다. 2021년 12월 현재 81명(남성 75명, 여성 6명)의 유해가 판테온으로 이송되었습니다.[4] 모든 판테온화의 절반 이상이 제1제국 시기 나폴레옹의 통치하에서 이루어졌습니다.

역사

부지 및 이전 건물

판테옹 유적지는 파리 역사에서 큰 의미를 가졌으며, 일련의 기념물들이 차지하고 있었습니다. 그것은 루테티아라는 로마 마을의 포럼이 위치한 좌안의 높은 루코티우스 산에 있었습니다. 이곳은 451년 훈족이 파리를 위협했을 때 저항군을 이끌었던 성 게네비에브의 원래 매장지이기도 합니다. 508년, 프랑크 왕국의 왕 클로비스는 그곳에 교회를 지었고, 그와 그의 아내는 후에 511년과 545년에 묻혔습니다. 원래 성 베드로와 바울에게 바쳐진 이 교회는 파리의 수호성인이 된 성 게네비에브에게 바쳐졌습니다. 그것은 중세 종교학의 중심지였던 성 제네비에브 수도원의 중심지에 있었습니다. 그녀의 유물은 교회에 보관되어 있었고, 위험이 도시를 위협할 때 엄숙한 행렬을 위해 밖으로 나왔습니다.[5]

시공

  • Soufflot's original plan for the Church of Sainte Genevieve (1756)
    Soufflot의 생트 제네비에브 교회에 대한 최초의 계획 (1756)
  • Soufflot's final plan: the principal façade (1777)
    수플로트의 최종 계획: 주요 정면 (1777)
  • Soufflot's plan of the three domes, one within another
    Soufflot의 3개의 돔, 하나의 돔에 대한 계획.
  • Looking upward at the first and second domes
    첫 번째 돔과 두 번째 돔을 올려다 봅니다.
  • Iron rods were used to give greater strength and stability to the stone structure (1758–90)
    철봉을 사용하여 석조물의 강도와 안정성을 높였습니다 (1758–90)

루이 15세는 1744년 병에서 회복되면 황폐해진 성 제네비에브 수도원의 교회를 파리의 수호성인에 걸맞은 더 웅장한 건물로 바꾸겠다고 맹세했습니다. 그는 회복되기는 했지만, 교회의 재건과 증축이 시작되기까지 10년이 걸렸습니다. 1755년 국왕의 공공사업 책임자인 아벨 프랑수아 푸아송 드 마리니 후작은 자크 저메인 수플로트를 교회를 디자인하기로 선택했습니다. 수플로트 (1713–1780)는 1731–38년에 걸쳐 로마의 고전 건축을 공부했습니다. 그의 초기 작업의 대부분은 리옹에서 이루어졌습니다. 성 게네비에브는 그의 일생의 작품이 되었습니다. 그것은 그의 사후까지 완성되지 않았습니다.[6]

그의 첫 디자인은 1755년에 완성되었고, 그가 이탈리아에서 공부했던 브라만테의 작품에 의해 분명히 영향을 받았습니다. 그것은 그리스 십자가 형태로, 길이가 같은 네 개의 나브가 있고, 중앙에 있는 십자가 위에 기념비적인 돔이 있으며, 코린토스 기둥이 있는 고전적인 포르티코와 주 정면에 삼각형의 페디멘탈이 있는 페리스타일이 있습니다.[7] 디자인은 그 후 몇 년 동안 아르텍스, 합창단, 두 개의 타워를 추가하여 다섯 번 수정되었습니다. 디자인은 1777년까지 완성되지 않았습니다.[8]

기초는 1758년에 마련되었으나 경제적인 문제로 인하여 작업이 더디게 진행되었습니다. 1780년, 수플로트는 사망했고 그의 제자인 장 밥티스트 론델레(Jean-Baptiste Rondelet)로 대체되었습니다. 성 수도원을 개조했습니다. 제네비에브는 마침내 프랑스 혁명이 시작된 직후인 1790년에 완성되었습니다.

이 건물은 길이 110m, 너비 84m, 높이 83m로 지하실은 같은 크기입니다. 천장은 고립된 기둥으로 지지되었고, 이 기둥은 일련의 배럴 볼트와 가로 아치를 지지했습니다. 그 거대한 돔은 4개의 거대한 기둥에 의지한 펜던트에 의해 지지되었습니다. 그 계획을 비판하는 사람들은 기둥들이 그렇게 큰 돔을 지탱할 수 없다고 주장했습니다. 수플로트는 현대적인 강화 건물의 전신인 철봉 시스템으로 돌 구조를 강화했습니다. 바는 21세기까지 악화되었고, 2010년에서 2020년 사이에 바를 대체하는 주요 복원 프로젝트가 수행되었습니다.[9]

돔은 실제로 3개의 돔으로 서로 들어맞습니다. 가장 낮은 돔은 천장에 로제트가 있고 중앙에 개방되어 있습니다. 이 돔을 통해 보면, 앙투안 그로스의 성 제네비에브의 프레스코 벽화로 장식된 두 번째 돔이 보입니다. 바깥에서 볼 수 있는 가장 바깥쪽 돔은 당시 프랑스의 일반적인 관습처럼 목공 공사가 아닌 철경련과 결합된 돌로 지어졌으며 납 껍질로 덮여 있습니다. 벽 내부에 숨겨진 지지대가 돔을 추가로 지지합니다.[10]

혁명 – "국가의 사원"

  • The Tomb of Jean-Jacques Rousseau
    장자크 루소의 무덤
  • The Panthéon in 1795. The façade windows were bricked up to make the interior darker and more solemn.
    1795년 판테온. 내부를 더 어둡고 엄숙하게 만들기 위해 정면 창문을 부쉈습니다.
  • Tomb and statue of Voltaire
    볼테르의 무덤과 조각상
  • Transfer of ashes of Voltaire to the Pantheon (1791)
    볼테르의 재를 판테온으로 옮김(1791)

성 제네비에브 교회는 1789년 프랑스 혁명이 시작되었을 때 내부 장식만 완성되지 않은 채 거의 완성되었습니다. 1790년, 드 빌레트 후작은 로마의 판테온 양식을 본떠 자유에 전념하는 사원으로 만들 것을 제안했습니다. "우리 위인들의 동상을 세우고, 그들의 유골을 지하의 움푹 들어간 곳에 안치합시다."[11] 이 아이디어는 1791년 4월 2일 저명한 혁명가인 미라보 위원장이 사망한 후인 1791년 4월에 공식적으로 채택되었습니다. 1791년 4월 4일, 의회는 "이 종교 교회는 민족의 성전이 되고, 위대한 사람의 무덤은 자유의 제단이 될 것"을 명령했습니다. 그들은 또한 입장문에 "감사한 나라는 훌륭한 사람들을 기립니다"라는 새로운 글을 승인했습니다. 선언이 승인된 당일 미라보의 장례식이 교회에서 거행되었습니다.[11]

볼테르의 유골은 1791년 7월 11일 호화로운 의식을 통해 판테온에 안치되었고, 이어서 미라보를 대신한 장 폴 마라와 철학자 장 자크 루소를 포함한 몇몇 혁명가들의 유골이 안치되었습니다. 혁명기의 급격한 권력 이동 속에서 판테온에서 영예를 안았던 미라보와 마라트 두 사람이 혁명의 적으로 선포되고 그들의 유해는 제거되었습니다. 마침내 1795년 2월 프랑스 협약의 새 정부는 판테온에 적어도 10년 이상 죽은 사람이 없어야 한다고 명령했습니다.[12]

교회가 영묘로 바뀐 직후, 의회는 내부를 더 어둡고 엄숙하게 만들기 위한 건축 변경을 승인했습니다. 건축가 Quatremère de Quincy는 빛을 줄이기 위해 아래 창문을 부수고 위쪽 창문의 유리에 서리를 입혔으며, 대부분의 장식품을 외부에서 제거했습니다. 건축 등불과 종은 정면에서 제거되었습니다. 모든 종교적인 프리즈와 조각상들은 1791년에 파괴되었습니다; 그것은 애국적인 주제의 조각상과 벽화로 대체되었습니다.[12]

성전에서 교회로, 그리고 성전으로 (1806–1830)

앙투안 장 그로스(Antoine-Jean Gros, 1812)의 큐폴라 디자인. 나폴레옹은 오른쪽 아래에 있습니다. (지금은 카르나발레 박물관에 있습니다.)

나폴레옹 보나파르트는 1801년 초대 집정관이 되었을 때, 판테온을 포함한 이전의 교회 재산들을 복원하기로 합의하면서, 교황과 콩코드에 서명했습니다. 판테온은 노트르담 드 파리 대성당의 수도원들의 관할 하에 있었습니다. 아우스터리츠 전투에서 나폴레옹의 승리와 같은 중요한 행사들의 축하 행사들이 그곳에서 열렸습니다. 그러나 교회의 지하실은 유명한 프랑스인들의 휴식처로서의 공식적인 기능을 유지했습니다. 동쪽 현관을 통해 지하실로 바로 들어가는 새로운 입구가 만들어졌습니다. 화가 앙투안 장 그로스는 큐폴라 내부 장식을 의뢰 받았습니다. 그것은 교회의 세속적인 측면과 종교적인 측면을 결합했습니다; 그것은 제네비에브가 클로비스 1세와 샤를마뉴에서 나폴레옹과 조세핀 황후에 이르기까지 프랑스의 위대한 지도자들이 지켜보는 가운데 천국으로 인도되는 것을 보여주었습니다.

나폴레옹 시대에 41명의 유명한 프랑스인들의 유해가 지하실에 안치되었습니다. 그들은 대부분 군인, 상원의원 그리고 제국의 다른 고위 관리들이었지만, 탐험가 루이 앙투안 드 부건빌과 나폴레옹의 공식 화가 자크 루이 다비드의 스승인 화가 조제프 마리 비엔도 포함되어 있었습니다.[13]

프랑수아 제라르 (1821–1837)의 죽음을 그린 펜덴티브 그림

나폴레옹의 몰락 이후 부르봉 왕정복고 동안, 1816년 프랑스의 루이 18세는 지하실을 포함한 판테온 전체를 가톨릭 교회에 복구시켰습니다. 또한 교회는 혁명 기간 동안 생략되었던 의식인 왕이 참석한 가운데 마침내 공식적으로 봉헌되었습니다. 영웅적이고 시민적인 미덕을 지배하는 조국이라고 불리는 장 기욤 모이트의 페디먼트에 있는 조각은 데이비드 당거즈의 종교를 주제로 한 작품으로 대체되었습니다. 성 게네비에브의 유물은 혁명 기간 동안 파괴되었지만, 몇몇 유물들이 발견되어 교회로 복원되었습니다(이 유물들은 현재 이웃한 성 에티엔 뒤 몽 교회에 있습니다). 1822년 프랑수아 제라르는 정의, 죽음, 국가, 명성을 대표하는 새로운 작품들로 돔의 펜던트를 장식하도록 의뢰 받았습니다. 장 앙투안 그로스는 내부 돔에 프레스코화를 다시 만들도록 의뢰되었고, 나폴레옹을 루이 16세와 마리 앙투아네트의 인물들로 대체했습니다. 새로운 버전의 큐폴라는 1824년 찰스 10세에 의해 개장되었습니다. 무덤이 있던 지하실은 문이 잠겨 있었고 방문객들에게 폐쇄되어 있었습니다.[14]

루이 필리프 1세 치하, 제2공화국과 나폴레옹 3세 (1830–1871)

알퐁스 루이 포이테빈의 다게레오타입, 1842

1830년 프랑스 혁명으로 루이 필리프 1세가 왕위에 올랐습니다. 그는 혁명 가치에 공감을 표했고, 1830년 8월 26일 교회는 다시 판테온이 되었습니다. 그러나, 그 지하실은 일반인들에게 폐쇄된 채로 남아 있었고, 새로운 유적은 추가되지 않았습니다. 유일하게 변경된 것은 복사 십자가로 고쳐졌던 주요 페디먼트입니다; 역사가 그들의 이름을 새긴 가운데, 자유가 그녀에게 건네준 왕관을 위대한 사람들, 시민들, 군사들에게 나눠주는 국가라는 애국적인 작품으로 당거즈에 의해 다시 고쳐졌습니다.

루이 필리프는 1848년에 타도되었고 혁명의 주제를 중요시했던 프랑스 제2공화국의 선출된 정부로 대체되었습니다. 새 정부는 판테온을 "인류의 사원"으로 지정하고, 판테온을 모든 분야에서 인류의 진보를 기리는 60개의 새로운 벽화로 장식할 것을 제안했습니다. 1851년에 천문학자 레옹 푸코의 푸코 진자가 지구의 회전을 묘사하기 위해 돔 아래에 걸렸습니다. 그러나 교회의 불만으로 같은 해 12월에 철거되었습니다.

황제의 조카인 루이 나폴레옹은 1848년 12월 프랑스의 대통령으로 선출되었고, 1852년 쿠데타를 일으켜 황제가 되었습니다. 판테온은 다시 "국립 바실리카"라는 제목과 함께 교회로 돌아왔습니다. 성 게네비에브의 남은 유물들은 교회로 복원되었고, 성 게네비에브의 생애에서 일어난 사건들을 기념하는 두 그룹의 조각품들이 추가되었습니다. 암호실은 닫힌 채로 있었습니다.

제3공화국(1871~1939)

  • Saint Genevieve bringing supplies to Paris by Puvis de Chavannes (1874)
    성 게네비에브, 푸비스 드 샤반느에 의해 파리로 보급품 반입 (1874)
  • Christ Showing the Angel of France the Destiny of Her People, mosaic by Antoine-Auguste-Ernest Hébert
    프랑스의 천사에게 그녀 민족의 운명을 보여주는 그리스도, Antoine-Auguste-Ernest Hébert의 모자이크
  • The National Convention by François-Léon Siccard (1921)
    프랑수아 레옹 시카드의 전당대회 (1921)
  • Victory leading the Armies of the Republic by Edouard Detaille (1905)
    에두아르 디테일(Edouard Detaille)이 주도한 공화국 군대의 승리(1905)

이 대성당은 1870년 프로이센 프랑스 전쟁 동안 독일군의 포격으로 인해 손상을 입었습니다. 1871년 5월 파리 코뮌의 짧은 통치 기간 동안, 코뮌 군인들과 프랑스 군대 사이의 전투 동안 더 많은 피해를 입었습니다. 제3공화국 초기 보수정권 시절에는 교회의 기능을 했지만, 내부 벽은 대부분 헐벗어 있었습니다. 1874년부터 내부는 프랑스 역사와 교회의 역사를 연결하는 새로운 벽화와 조각 그룹으로 다시 꾸며졌습니다. 푸비스 드 샤반느와 알렉상드르 카바넬, 그리고 화가 앙투안 오귀스트 에르네스트 헤베르, 그는 프랑스의 천사가 그녀 민족의 운명을 보여주는 그리스도라고 부르는 압시달 예배당의 금고 밑에 모자이크를 만들었습니다.[15]

1885년 6월 1일 빅토르 위고의 장례식

1881년, 성 제네비에브 교회를 다시 영묘로 개조하는 법령이 통과되었습니다. 빅터 휴고는 그 후에 지하실에 가장 먼저 놓였습니다. 이후 정부는 작가 에밀 졸라(Emile Zola, 1908)를 포함한 문학계 인사들의 입국을 승인했고, 제1차 세계 대전 이후 레옹 감베타(Léon Gambetta, 1920)와 장 자우레스(Jean Jaurès, 1924)를 포함한 프랑스 사회주의 운동의 지도자들의 입국을 승인했습니다. 제3공화국 정부는 또한 이 건물을 "프랑스의 황금시대와 위인"을 상징하는 조각으로 장식해야 한다고 결정했습니다. 이 시기에 남아있는 주요 작품으로는 프랑스 혁명을 기념하는 국민회라는 조각 단체, 판테온에 처음으로 매장된 미라보의 동상, 장 앙투안 잉가베르(Jean-Antoine Ingabert, 1889–1920)의 작품과 에두아르 디테일(Edouard Detaille)의 '영광을 향하여 공화국 군대를 이끄는 승리'와 마리 데지레 헥터(Marie-Désiré-Hector d'Espouy, 1906)의 '영광이 성전으로 들어가는 승리'에 있는 두 개의 애국적인 벽화들.[15]

1945년 ~ 현재

밤의 판테온

제2차 세계 대전 이후 단명했던 제4공화국 (1948–1958)은 두 명의 물리학자, 폴 랑주뱅과 장 페랭, 폐지 운동의 지도자, 빅토르 슈 œ처, 초기 자유 프랑스의 지도자이자 식민지 행정가인 펠릭스 에부에, 그리고 1952년 점자 문자 체계의 발명가인 루이 점자를 신성시했습니다.

샤를 드골 대통령의 제5공화국 시절, 최초로 판테온에 묻힌 사람은 레지스탕스의 지도자 장 물랭이었습니다. 세계인권선언을 작성한 것으로 유명한 노벨평화상 수상자 르네 카신(1987), 유럽연합(EU)의 전신인 유럽인권위원회(ECSC) 창설의 주역이었던 장 모네(Jean Monnet), 노벨 물리학상 수상자인 마리 퀴리와 피에르 퀴리(1995년), 작가 겸 문화부 장관 앙드레 말로(1996년), 변호사인 정치인 시몬 베일(2018년) 등이 그의 탄생 100주년을 기념하여 매장되었습니다.[16] 2021년, 조세핀 베이커는 판테온에 헌액되어 흑인 여성 최초로 이 영예를 안았습니다.[17]

건축과 예술

돔

돔의 최종 계획은 1777년에 받아들여졌고, 그것은 1790년에 완성되었습니다. 세인트루이스에 필적하도록 설계되었습니다. 로마의 베드로 대성당과 런던의 성 바오로 대성당. 나무로 된 뼈대를 가진 파리의 Les Invalides 돔과 달리, 그 돔은 전적으로 돌로 지어졌습니다. 실제로는 3개의 돔으로, 하나는 다른 하나는 천장이 칠해져 있고, 아래에서 보이는 두 번째 돔입니다. 이 돔의 높이는 83.0 미터 (272 피트)인데, 이는 세계에서 가장 높은 돔인 136.57 미터 (448.1 피트)의 산피에트로 대성당과 비교가 됩니다.

  • Dome
    돔
  • The Panthéon represented with a statue of Fame at its top
    맨 위에 명예의 조각상이 있는 판테온.
  • The present-day cross atop the roof lantern
    지붕등 꼭대기에 있는 오늘날의 십자가.

돔은 십자가로 덮여 있습니다. 하지만, 성 제네비에브 동상은 처음에 돔 꼭대기에 앉기로 되어 있었습니다. 십자가는 1790년에 임시로 놓여졌습니다. 1791년 묘역으로 바뀐 후, 십자가는 명예를 상징하는 조각상으로 대체될 계획이었습니다. 그러나 이 프로젝트는 포기되었습니다. 1830년에서 1851년 사이에 국기가 대신 꽂혔습니다. 십자가는 루이-나폴레옹 보나파르트가 이 건물을 교회 용도로 복원한 후 돌아왔습니다. 십자가는 1871년 파리 코뮌 때 붉은 깃발로 대체되었습니다. 그 후에 십자가가 돌아왔습니다.

  • The fresco by Gros seen from inside the dome
    돔 안에서 본 그로스의 프레스코화.
  • The Apotheosis of Saint Genevieve, in the dome by Antoine-Jean Gros (1811–1834)
    앙투안 장 그로스(Antoine-Jean Gros, 1811-1834)의 돔 속 성 제네비에브의 아포테오시스

돔 아래로 횡단보도를 건너다 보면, 장 앙투안 그로스(Jean-Antoine Gros)의 그림, 성 게네비에브(Saint Genevieve, 1811–1834)의 아포테오시스는 가장 낮은 큐폴라의 입구를 통해 볼 수 있습니다. 중앙의 삼각형은 빛의 후광으로 둘러싸인 삼위일체를 상징합니다. 히브리어 문자는 신의 이름을 철자로 적습니다. 전체적으로 볼 수 있는 유일한 캐릭터는 바위투성이의 산책로에 앉아있는 성 게네비에브 자신입니다. 왕정복고 시대에 만들어진 이 그림 주변의 무리들은 교회를 보호하는데 중요한 역할을 한 프랑스 왕들을 나타냅니다. 성 게네비에브의 왼쪽에는 기독교로 개종한 최초의 왕 클로비스를 포함한 무리가 있습니다. 두 번째 그룹은 최초의 대학을 만든 샤를마뉴를 중심으로 합니다. 세 번째 그룹은 프랑스의 루이 9세, 즉 성 루이를 중심으로 하고 있으며, 그가 성지에서 가져온 가시관을 생트 샤펠 교회에 두고 있습니다. 마지막 그룹은 마지막 왕인 루이 18세와 그의 조카를 중심으로, 순교한 루이 16세와 마리 앙투아네트를 구름을 올려다보고 있습니다. 장면의 천사들은 프랑스 혁명 이후 루이 18세가 교회를 다시 세운 문서인 샤르트르를 들고 있습니다.[18]

이 돔을 지탱하는 네 개의 펜던트, 즉 아치는 프랑수아 제라르가 그린 영광, 죽음, 국가와 정의 (1821–37)의 같은 시기의 그림들로 장식되어 있습니다.

파사드, 페리스타일 및 입구

  • Main façade
    메인 파사드
  • The pediment, with the central figures of the Nation and Liberty: statesmen and scholars to the left, soldiers to the right
    국가와 자유의 중심 인물들이 있는 이 페디먼트는 왼쪽으로 정치인들과 학자들, 오른쪽으로 군인들.

그리스 신전을 본떠 동쪽에 있는 정면과 주춧돌에는 1837년에 완성된 다비드 당거즈의 코린토스 기둥과 소아 조각이 있습니다. 초기의 페디먼트를 종교적 주제로 대체한 이 페디먼트의 조각은 "역사는 그들의 이름을 새긴 반면, 자유가 그녀에게 준 왕관을 위대한 사람, 시민, 군대에 나누어주는 국가"를 나타냅니다. 왼쪽에는 루소, 볼테르, 라파예트, 비챗을 포함한 저명한 과학자, 철학자, 정치인들의 인물들이 있습니다. 오른쪽은 나폴레옹 보나파르트, 각 군 복무의 군인들과 에콜 폴리테크니크의 제복을 입은 학생들입니다.[19] 아래에는 "위대한 자들에게, 감사한 나라로부터"라는 글이 적혀 있습니다. 이것은 판테온이 만들어졌던 1791년에 추가되었습니다. 그것은 왕정복고 기간 동안 제거되었다가 1830년에 다시 복구되었습니다.

주춧돌 아래에는 5개의 조각된 기초 부조가 있습니다; 혁명 기간 동안 의뢰된 정문 위의 두 부조는 건물의 주요 목적인 "공교육" (왼쪽)과 "애국심" (오른쪽)을 나타냅니다.

정면에는 원래 큰 창문이 있었지만, 교회가 묘소가 되었을 때 내부를 더 어둡고 우울하게 만들기 위해 교체되었습니다.

나르텍스와 네이브

서양 네이브의 주요 장식은 나르텍스에서 시작되는 일련의 그림으로, 파리의 수호성인인 성 데니스의 삶을 묘사하며, 19세기의 유명한 역사 화가들인 푸비스 드 샤반, 알렉상드르 카바넬, 쥘 외젠 레네프베우와 다른 역사 화가들의 성 제네비에 대한 더 긴 시리즈입니다. 남나베와 북나베의 그림들은 샤를마뉴, 클로비스, 프랑스의 루이 9세와 잔 다르크의 삶의 장면들을 포함하여 프랑스의 기독교 영웅들에 대한 이 시리즈를 계속합니다. 1906년부터 1922년까지 판테온은 오귀스트 로댕의 유명한 조각 사상가의 장소였습니다.

푸코 진자

주 기사: 푸코 진자

1851년 물리학자 레옹 푸코는 중앙 돔 아래에 67미터(220피트)의 진자를 만들어 지구의 자전을 증명했습니다. 진자의 원래 구는 1990년대(1995년 시작)에 Museum de Arts et Métiers에서 개조하는 동안 판테옹에 일시적으로 전시되었습니다. 진자는 나중에 예술 박물관(Musée des Arts et Métiers)에 반환되었으며, 현재 판테옹(Panthéon)에 사본이 전시되어 있습니다.[20] 1920년부터 프랑스 문화부가 지정한 기념물 사료로 등재되어 있습니다.[21]

지하실에서의 간섭

판테온의 지하실에서의 간섭은 엄격하게 제한되며, 오직 "National Heroes"를 위한 의회 행위에 의해서만 허용됩니다. 나폴레옹, 투렌, 바우반과 같은 역사적인 군사 지도자들에게도 비슷한 높은 영예가 Les Invalides에 존재합니다.

그 네크로폴리스에 묻힌 사람들 중에는 볼테르, 루소, 빅토르 위고, 에밀 졸라, 장 물랭, 루이 점자, 장 자우레스 그리고 건축가 수플로트가 있습니다. 1907년 마르셀린 베르텔롯은 그의 아내 소피 베르텔롯과 함께 묻혔습니다. 마리 퀴리는 1995년에 매장되었고, 최초의 여성이 공적으로 매장되었습니다. 2015년 프랑스 레지스탕스의 여주인공인 Geneviève de Gaulle-Anthonioz와 Germane Tillion이 매장되었습니다.[22] 시몬 베일은 2018년에 매장되었고, 그녀의 남편 앙투안 베일은 그들이 분리되지 않도록 그녀와 함께 매장되었습니다.[23]

볼테르 유적이 1814년 종교 광신도들에 의해 도난되어 쓰레기 더미에 던져졌다는 널리 반복되는 이야기는 거짓입니다. 그러한 소문들로 인해 1897년에 관이 열리게 되었고, 이것은 그의 유해가 여전히 존재한다는 것을 확인시켜 주었습니다.[24]

2002년 11월 30일, 정교하지만 엄숙한 행렬 속에서, 여섯 명의 공화당 근위병들이 삼총사와 다른 유명한 소설의 작가인 알렉상드르 뒤마 (1802–1870)의 관을 판테온으로 운반했습니다. 총사의 좌우명인 "우리를 위하여, 우리를 위하여, 우리를 위하여" (모두를 위하여, 모두를 위하여")가 새겨진 파란색 벨벳 천으로 포장된 유해는 프랑스 아인의 Cimetière de Villers-Cotterets에 있는 그들의 원래 수용 장소에서 운반되었습니다. 그의 연설에서 자크 시라크 대통령은 프랑스의 가장 위대한 작가 중 한 명의 적절한 영예로 부정이 시정되고 있다고 말했습니다.

2007년 1월, 자크 시라크 대통령은 이스라엘의 야드 바셈 기념관이 그렇지 않았다면 강제 수용소로 추방되었을 유대인들의 생명을 구한 것에 대해 '국가 중의 의로운 자'로 인정한 2,600명 이상에게 판테온에 있는 명패를 공개했습니다. 판테온의 헌사는 이 나라 유대인 인구의 약 4분의 3이 종종 자신의 목숨을 걸고 도움을 준 평범한 사람들 덕분에 전쟁에서 살아남았다는 사실을 강조합니다. 이 명판에는 다음과 같이 쓰여 있습니다.

매장되거나 기념되는 사람들

연도 이름. 살았다. 직업 매장 사진. 메모들
1791 미라보 콩트 가브리엘 리케티 1749–1791 레볼루션 — — 1791년 4월 4일 판테온에 매장된 최초의 인물. 1794년 11월 25일 해체되어 익명의 무덤에 묻혔습니다. 그의 유해는 아직 수습되지 않았습니다.[25]
1791 볼테르 1694–1778 작가 겸 철학자 엔테레
1792 니콜라스 요제프 보레페어 1740–1792 무관 — — 사라진 이후의 유해
1793 생파르고 루이 미셸 펠레티에 1760–1793 정치인 — — 1795년 2월 14일 그의 가족의 요청으로 판테온에서 추방당했습니다.
1793 오귀스트 마리 앙리 피코트 드 담피에르 1756–1793 무관 — — 사라진 이후의 유해
1794 장폴 마라트 1743–1793 정치인 — — 판테온에서 방해받았소
1794 장자크 루소 1712–1778 작가 겸 철학자 엔테레
1806 프랑수아 드니 트롱셰 1726–1806 정치인과 변호사 암호 V
1806 클로드 루이 쁘띠에 1749–1806 정치인 암호 V
1807 장 에티엔 마리 포르탈리스 1746–1807 정치인 암호 V
1807 루이피에르 판탈레옹 레스니에 1759–1807 정치인 암호 V
1807 루이 요제프 샤를 아메블 달베르, 루이 드 루인스 공작 [fr] 1748—1807 정치인 — — 1862년 판테온을 떠나 그들의 요청에 따라 그의 가족에게 돌아갔습니다.
1807 장 밥티스트 피에르 베비에르 [fr] 1723–1807 정치인 암호 V
1808 프랑수아 바르텔레미, 콩트 베기노 [fr] 1747–1808 무관 암호 V
1808 피에르 장 조르주 카바니스 1757–1808 과학자와 철학자 암호 V
1808 가브리엘 루이 드 콜랑쿠르 후작 [fr] 1741–1808 무관 암호 V
1808 장프레데릭 페레고 1744–1808 뱅커 암호 IV
1808 앙투안-체사르 드 최슬, 드 프라슬 공작 [fr] 1756–1808 군인과 정치인 암호 V
1808 장피에르 피르민 말허 1761–1808 무관 암호 V 마음으로.
1809 장 밥티스트 파팽, 생크리스토 콩트 [fr] 1756–1809 정치인과 변호사 암호 V
1809 조셉 마리 빈 1716–1809 화가 Crypt III
1809 피에르 가르니에 드 라보이시에르 1755–1809 무관 Crypt III
1809 장 피에르, 콩트 세르스 [fr] 1746–1809 정치인 Crypt III 마음으로.
1809 제롬-루이-프랑수아-요셉, 콩트 드 두라초 [fr] 1739–1809 정치인 암호 V 마음으로.
1809 저스틴 보나벤처 모라드 드 갈레스 1761–1809 무관 Crypt III 마음으로.
1809 에마뉘엘 크레테트 드 샹몰 1747–1809 정치인 Crypt III
1810 조반니 바티스타 카프라라 추기경 1733–1810 성직자 Crypt III 1810년 밀라노 대성당에 묻힌 심장. 시체는 1861년 판테온에서 떨어져 그들의 요청에 따라 그의 가족에게 돌아갔습니다. 그의 유해는 1861년 8월 22일 파리에서 로마로 이송되었습니다.
1810 루이 샤를 빈센트 르 블론드 드 생힐레르 1766–1809 무관 Crypt III
1810 장 밥티스트 트릴하르트 1742–1810 변호사 Crypt III
1810 장 랑스 드 몬테벨로 1769–1809 무관 암호 XXII
1810 샤를 피에르 클라레 드 플뢰리외 1738–1810 정치인 Crypt III
1811 루이 앙투안 드 부건빌 1729–1811 네비게이터 Crypt III
1811 샤를 에르스키네 드 켈리 추기경 1739–1811 성직자 Crypt III
1811 알렉산드르 앙투안 후레오 드 세나르몽 1769–1811 무관 크립트 II 마음으로.
1811 이폴리토 안토니오 추기경, 빈센티 마레리 추기경 [그것] 1738–1811 성직자 Crypt III
1811 니콜라스 마리 송기스 데 쿠르본스 1761–1811 무관 Crypt III
1811 제1대 백작 미셸 오르데너[26] 1755–1811 무관 크립트 II
1812 장 마리 피에르 도르센 1773–1812 무관 크립트 II
1812 얀 빌렘 드 윈터 1761–1812 무관 암호 IV 그의 출생지인 네덜란드 오버이셀의 캄펜에 묻힌 심장.
1813 Hyacinthe-Hugues-Timoléon de Cossé, Comte de Brissac [fr] 1746–1813 무관 크립트 II
1813 장 이그니스 자크미노, 콩트 드 햄 [fr] 1758–1813 변호사 크립트 II
1813 조제프 루이 라그랑주 1736–1813 수학자 크립트 II
1813 장 루소 [fr] 1738–1813 정치인 크립트 II
1813 쥐스탱 드 비리 [fr] 1737–1813 정치인 크립트 II
1814 프레데릭 앙리 발터 1761–1813 무관 암호 IV
1814 장니콜라스 데무니에 1751–1814 정치인 크립트 II
1814 장 루이에베네제르 레이니에 1771–1814 무관 암호 IV
1814 클로드 암브로이제 레그니에 드 마사 디 카라라 1746–1814 정치인과 변호사 크립트 II
1815 앙투안 장 마리 테베나르 1733–1815 무관 크립트 II
1815 클로드 쥐스테 알렉산드르 르그랑 1762–1815 무관 크립트 II
1829 자크-게르맹 수플로트 1713–1780 판테온 건축가 엔테레
1885 빅토르 위고 1802–1885 작가. 암호 XXIV
1889 라자레 카르노 1753–1823 정치인과 과학자 크립트 XXIII 프랑스 혁명 100주년에 판테옹으로 옮겨졌습니다.
1889 장 밥티스트 보댕 1811–1851 정치인과 의사 크립트 XXIII 프랑스 혁명 100주년에 판테옹으로 옮겨졌습니다.
1889 테오필 코레 드 라 투르 오베르뉴 1743–1800 무관 크립트 XXIII 프랑스 혁명 100주년에 판테옹으로 옮겨졌습니다.
1889 프랑수아 세베랭 마르소 1769–1796 무관 크립트 XXIII 아슈는 프랑스 혁명 100주년 때 독일 코블렌츠에서 판테옹으로 이주했습니다.
1894 마리 프랑수아 사디 카르노 1837–1894 프랑스의 대통령 크립트 XXIII 암살 직후 판테온에 묻혔습니다.
1907 마르첼린 베르텔로트 1827–1907 과학자 암호 XXV 아내 소피 베르텔롯과 함께 매장되었습니다.[27] 그는 아내와 떨어져 묻히기를 거부했습니다.
1907 소피 베르텔로트 1837–1907 마르첼린 베르텔로트의 아내 암호 XXV 그녀와 떨어져 묻히기를 거부했던 남편 마르셀린 베르텔로트와 함께 판테온으로 이주했습니다. 판테온에 안치된 최초의 여성.
1908 에밀 졸라 1840–1902 작가. 암호 XXIV 몽마르트르 묘지에서 판테온으로 옮겨졌습니다.
1920 레옹 감베타 1838–1882 정치인 에스컬레이터 d'accès 마음으로.
1924 장 자우레스 1859–1914 정치인 암호 XXVI 그가 암살된 지 10년 만에 판테온으로 이송되었습니다.
1933 폴 페인레베 1863–1933 수학자와 정치인 암호 XXV
1948 폴 랑게빈 1872–1946 과학자 암호 XXV 장 페랭과 같은 날 판테로 옮겼습니다.
1948 장 페랭
노벨상 수상자 		1870–1942 과학자 암호 XXV 폴 랑게빈과 같은 날 판테로 이적했습니다. 미국 뉴욕에서 송환되었습니다.
1949 빅터 슈 œ처 1804–1893 폐지론자 암호 XXVI 펠릭스 에부에와 같은 날 판테로 이적했습니다. Père Lachaise 묘지에서 옮겼습니다. 빅토르 슈 œ처는 그의 아버지 마르크와 함께 묻히기를 원했고, 따라서 판테온에 묻히기도 했습니다.
1949 마크 슈 œ처 1766–1832 빅토르 슈 œ처의 아버지 암호 XXVI 빅토르 슈 œ처와 같은 날 판테로 이적했습니다. Père Lachaise 묘지에서 옮겼습니다. 빅토르는 그의 아버지와 함께 묻히기를 원했고, 따라서 판테온에 묻히기도 했습니다.
1949 펠릭스 에부에 1884–1944 정치인 암호 XXVI 빅토르 슈 œ처와 같은 날 판테로 이적했습니다.
1952 루이스 브라일 1809–1852 교육자 암호 XXV
그의 사망 100주년에 판테온으로 이송되었습니다.
1964 장 물랭 1899–1943 레지스턴트 Crypt VI 1964년 12월 19일, 재는 페레 라체즈 묘지에서 판테온으로 옮겨졌습니다.
1967 앙투안 드 생텍쥐페리 1900–1944 작가. — 1967년 11월 마르세유 근처에서 지중해 상공에서 공중견 싸움을 벌인 후 그의 시신이 발견되지 않았기 때문에 비문과 함께 기념되었습니다.
1987 르네 카신
노벨상 수상자 		1887–1976 인권운동가 Crypt VI 그의 탄생 100주년에 판테온으로 옮겨졌습니다. 몽파르나스 묘지에서 옮겼습니다.
1988 장 모넷 1888–1979 이코노미스트 Crypt VI 그의 탄생 100주년에 판테온으로 옮겨졌습니다.
1989 앙리 그레구아르 1750–1831 성직자 크립트 VII 프랑스 혁명 200주년에 판테옹으로 옮겨졌습니다.
1989 가스파드 몽즈 1746–1818 수학자 크립트 VII 프랑스 혁명 200주년에 판테옹으로 옮겨졌습니다.
1989 니콜라 드 콩도르세 1743–1794 정치인 크립트 VII 프랑스 혁명 200주년의 상징적 개입. 판테온에 있는 그의 관은 비어있고, 그의 유해는 사라졌습니다.
1995 피에르 퀴리
노벨상 수상자 (1903) 		1859–1906 과학자 크립트 VIII
1995년 4월, 그의 아내와 동료 물리학자 마리 퀴리와 함께 판테온으로 이주했습니다.
1995 마리 스ł도프스카 퀴리
노벨상 수상자 (1903년과 1911년) 		1867–1934 과학자 크립트 VIII
판테온에 묻힌 두 번째 여성이지만, 자신의 공로로 영예를 안은 첫 번째 여성입니다.
1996 앙드레 말로 1901–1976 작가 겸 정치인 Crypt VI 아슈는 1996년 11월 23일 사망 20주년을 맞아 에손(Essonne) 공동묘지에서 판테옹(Pantéon)으로 이장되었습니다.
1998 투생 루베르투르 1743–1803 무관 — 루이 델그레스를 위한 기념패와 같은 날 설치된 기념패.
1998 루이 델그레스 1766–1802 정치인 — 투생 루베르투르와 같은 날 설치된 기념패.
2002 알렉상드르 뒤마 1802–1870 작가. 암호 XXIV 그가 죽은 지 132년 만에 판테온으로 옮겼습니다.
2011 아이메 세자이어 1913–2008 작가 겸 정치인 — 2011년 4월 6일 기념패가 설치되었고, 세자이어는 마르티니크에 매장되었습니다.[28]
2015 장 자이 1904–1944 정치인 Crypt IX 1948년 오를레앙에 묻힌 뒤 알리에의 몰레에서 살해됐습니다.
2015 피에르 브로솔레트 1903–1944 레지스턴트 Crypt IX 재는 2015년 5월 27일 페레 라체즈 묘지에서 판테온으로 옮겨졌습니다.
2015 제르맹 틸리온 1907–2008 레시스탄테 Crypt IX 상징적인 개입. 판테온에 있는 제르맹 틸리온의 관에는 그녀의 유해가 아니라 그녀의 묘지에서 가져온 흙이 들어있습니다. 왜냐하면 그녀의 가족은 시신 자체가 움직이는 것을 원하지 않았기 때문입니다.[29]
2015 게네비에 드골안토니오즈 1920–2002 레시스탄테 Crypt IX 상징적인 개입. 판테온에 있는 Geneviève de Gaulle-Anthonioz의 관에는 그녀의 유해가 아니라 그녀의 묘지에서 가져온 흙이 들어있습니다. 왜냐하면 그녀의 가족은 시신 자체가 움직이는 것을 원하지 않았기 때문입니다.[29]
2018 시몬 베일 1927–2017 정치인, 홀로코스트 생존자 Crypt VI 원래는 2017년에 사망한 후 몽파르나스 묘지에 묻혔습니다.[30][31]
2018 앙투안 베일 1926–2013 시몬 베일의 남편 Crypt VI 아내 시몬 베일과 함께 판테온으로 이주했습니다. 원래는 2013년 그가 사망한 후 몽파르나스 묘지에 묻혔습니다.[30][31]
2020 모리스 제네부아 1890–1980 작가. 크립트 13세 원래는 1980년 사망한 후 패시 묘지에 묻혔습니다.
2021 조세핀 베이커 1906–1975 레시스탄테, 연예인, 민권운동가 크립트 13세 상징적인 개입. 베이커의 세노타프에는 미주리주에 있는 그녀의 생가, 프랑스에서 온 흙과 모나코 묘지에 있는 마지막 안식처에서 온 흙이 들어 있습니다.[17][4][32]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Pantheon definitions". definitions.net. Retrieved 2020-05-13.
  2. ^ Conlin, Jonathan (2013). Tales of Two Cities: Paris, London and the Birth of the Modern City. Atlantic Books. ISBN 978-1782390190.
  3. ^ Eisenman, Stephen; Crow, Thomas E. (2007). Nineteenth Century Art: A Critical History. Thames & Hudson. p. 163. ISBN 978-0500286500.
  4. ^ a b "Josephine Baker to become first Black woman to enter France's Pantheon". The Guardian. August 22, 2021. Of the 80 figures in the Panthéon, only five are women
  5. ^ Lebeurre 2000, p. 3
  6. ^ Patroness of Paris: Rituals of Devotion in Early Modern France. Brill. 1998. ISBN 9004108513.
  7. ^ Oudin 1994, p. 479
  8. ^ Lebeurre 2000, p. 9
  9. ^ 르베레 2000, 9-10쪽
  10. ^ 르베레 2000, 12-13쪽
  11. ^ a b 르뷔르 2000, 16페이지
  12. ^ a b 르뷔르 2000, 17페이지
  13. ^ 르베레 2000, 26-27쪽
  14. ^ 르베레 2000, 26-29쪽
  15. ^ a b 르베레 2000, 33-35쪽
  16. ^ 르베레 2000, 페이지 58-59
  17. ^ a b "Black artist Josephine Baker honored at France's Pantheon". AP News. November 30, 2021.
  18. ^ 르뷔르 2000, 56쪽
  19. ^ 르베레 2000, 페이지 43-45
  20. ^ "Foucault's Pendulum: Interesting Thing of the Day". Itotd.com. 2004-11-08. Archived from the original on 2012-03-12. Retrieved 2014-02-21.
  21. ^ 베이스 메리메: PA00088420, Ministère Français de la Culture. 앙시엔 에글리제 생제네비에브, 드뷔 르 판테옹
  22. ^ Angelique Chrisafis (1970-01-01). "France president Francois Hollande adds resistance heroines to Panthéon World news". The Guardian. Retrieved 2015-05-30.
  23. ^ Willsher, Kim (2018-06-30). "France pays tribute to Simone Veil with hero's burial in the Panthéon". the Guardian. Retrieved 2018-11-29.
  24. ^ Voltaire (1976). Candide. Lulu.com. ISBN 978-1105311604.[셀프 published 소스]
  25. ^ Doyle, William (2002). The Oxford History of the French Revolution. UK: Oxford University Press. p. 283. ISBN 978-0199252985.
  26. ^ Mullié, Charles (1852). "Michel Ordener". Biographie des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850 (in French). Paris.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  27. ^ Zaretsky, Robert (October 25, 2013). "Opinion Why So Few Women in the Panthéon?". The New York Times – via NYTimes.com.
  28. ^ France Guide (2011). "Aimé Césaire joins Voltaire and Rousseau at the Panthéon in Paris". French Government Tourist Office. Archived from the original on 2012-03-12. Retrieved 2011-04-09.
  29. ^ a b "Paris celebrates WWII resistance heroes in Pantheon ceremony". Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2017-01-15 – via Yahoo News.
  30. ^ a b Roe, David (2017-07-05). "France buries women's rights icon Simone Veil". en.rfi.fr.
  31. ^ a b Katz, Brigit. "France's Simone Veil Will Become the Fifth Woman Buried in the Panthéon". Retrieved 7 July 2017.
  32. ^ "Joséphine Baker au Panthéon : retrouvez l'intégralité de la cérémonie" [Joséphine Baker at the Pantheon: transcript of the entire ceremony]. Le Monde (in French). November 30, 2021.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 파리 판테옹과 관련된 미디어가 있습니다.