좌표:48°48'53 ″N 02°6'28 ″E/48.81472°N 2.10778°E/ 48.81472; 2.10778

신선정

Fresh pavilion
신선정
네이티브 네임
프랑스어: 파빌론 프레이스
프레시 파빌리온 파사드 전경
위치 프랑스.
î드프랑스 주
이블라인스 주
베르사유 코뮌
좌표48°48'53 ″N 02°6'28 ″E/48.81472°N 2.10778°E/ 48.81472; 2.10778
지었다.1753
재구축됨1984
건축가.앙제 자크 가브리엘
주인프랑스 정부
일부베르사유 공원
본래의 목적하절기 식사 장소
현재목적박물관
웹사이트http://www.chateauversailles.fr/decouvrir-domaine/domaine-marie-antoinette-/les-jardins-et-le-hameau/les-jardins-a-la-francaise
Fresh pavilion is located in Île-de-France (region)
Fresh pavilion
î드프랑스 프레시 파빌리온 위치(지역)
Fresh pavilion is located in France
Fresh pavilion
프레시 파빌리온 (프랑스)

프레시 파빌리온(Fresh Pavilion[note 1])은 앙제 자크 가브리엘(Ange-Jacques Gabriel)이 베르사유 궁전의 프랑스 정원에 루이 15세와 마담 드 퐁파두르를 위해 지은 어리석은 건축물입니다.

1751년에서 1753년 사이에 지어진 이 작은 사유지 위에 새로 지어진 이 건물은 왕이 궁정의 제약에서 벗어나기를 바랐고, 프랑스 파빌리온과 마주보고 있으며, 손님들이 "신선한 공기를 마시며" 근처의 부엌 정원에서 나오는 농작물을 즐길 수 있는 여름 식당 역할을 했습니다.이 원룸 정자는 녹색 건축으로 설계되었으며 전체가 녹색 트렐리스로 덮여 있습니다.바구니 모양의 꽃병이 올려진 아케이드로 둘러싸인 직사각형의 대칭 정원이 특징이며, 건축과 원예의 조화를 이룹니다.화단 끝에 있는 두 개의 작은 타원형 대야가 장식을 완성합니다.

프랑스 혁명 동안 풍화와 황폐화로 버려졌던 그 정자는 1810년에 파괴되었고 정원은 잔디로 대체되었습니다.1980년대와 2010년에 후원과 고고학적 캠페인을 거쳐 원래의 모델로 완전히 재건되었고, 원래의 정원 디자인을 충실하게 재현했습니다.아케이드만 아직 복구되지 않았습니다.

시공

1744년 그의 사랑하는 마담 드 샤토우루가 사망하자,[b 1] 루이 15세는 그의 통치 초기 몇 년 동안 방치했던 대리석 성인 트리아농으로 돌아갔습니다.1747년, 건축가 앙제 자크 가브리엘은 건물의 감독인 샤를 레노망 드 투르네헴과 함께 성당의 친밀감을 회복하기 위해 첫 스케치를 그렸습니다.2년 동안 국왕의 연인이었던 퐁파두르 후작은 루이 15세의 우울함을 분산시키기 위해 재빨리 그 프로젝트를 지원했습니다.일찍이 1749년에 농장과 마구간으로 구성된 마네저리가 만사르트 성의 북동쪽 부지에 지어졌고, 새로운 프랑스 공식 정원의 중심에 게임, 간식, 콘서트를 위한 첫 번째 파빌리온이 세워졌습니다.[a 1]

Ange-Jacques Gabriel's design for a trellis cabinet for Trianon, 1751.
1751년 "트리아농을 위한 트렐리스 캐비닛"을 위한 앙제 자크 가브리엘의 디자인.

클로드 리차드의 새로운 과일과 채소 정원이 사유지의 북쪽과 동쪽에 모양을 갖추면서, 루이 15세는 첫 번째 정자 근처에 "식당"을 지었습니다.[b 2]북쪽 방향 때문에 "신선한 파빌리온"이라고 재빨리 불렸던 이 [1]파빌리온은 메나제리의 채소밭과 유제품에서 나오는 농산물을 소비하기 위한 것이었습니다.[a 1]건축가 가브리엘에 의해 작성된 다양한 프로젝트에 따라, 투르네헴은 1751년 9월 17일 건축 명령에 서명했습니다.[2]테베냉 형제는 습기로부터 건물을 보호하기 위해 1751년에 둥근 아치형 기초를 완성했고, 이듬해 사토리 석축 벽이 세워졌습니다.[a 2]계단식 지붕은 전부 납으로 덮여 있었습니다.[a 3]7월에 150개가 넘는 유리판과 함께 Manufacture Royale des Glaces의 창문이 설치되었습니다.파빌리온의 목적은 넓은 중앙문과 두 개의 프랑스식 창문, 그리고 정면에 있는 두 개의 십자 창문을 통해 정원을 넓게 개방하는 것이었습니다.[a 4]단순한 건축 디자인은 입구에 움푹 들어간 아치형 통로가 있어 프랑스 파빌리온이나 인근의 새장을 연상케 했습니다.[2]그것의 독창성은 정원과 자연을 연상시키는 랑겔린에 의해 실행된 트렐리스 작품에서 비롯되었습니다.[3]

1753년, 새로워진 파빌론은 정원사들과 식물학자들에게 영지가 넘겨지기 전에 쁘띠 트리아농에서 가브리엘의 작업의 첫 번째 부분의 완성을 나타냈고, 8년 후 쁘띠 성의 건설과 함께 두 번째 단계가 시작되었습니다.[2]

자딘 특히 뒤 로이.

Garden of the Fresh Pavilion.
신선한 파빌리온의 정원입니다.
Ange-Jacques Gabriel's design for the "New Trianon Garden", 1751
1751년 앙제 자크 가브리엘의 "Nouveau jardin du Trianon" 디자인

프레시 파빌리온은 프랑스 정원을 형성하는 라틴 십자가의 남쪽 지점 끝에 위치해 있습니다.반대쪽은 메네저리입니다.프레시 살롱 맞은편에 있는 프랑스 파빌리온 통로는 두 건물 사이의 전망을 유지하기 위해 같은 폭입니다.[a 5]살롱 앞에는 가로 50m, 세로 20m 크기의 직사각형 정원이 있고,[4] 전체적으로 트렐리스 아치로 둘러싸인 진짜 "캐비넷 드베르데"[2]입니다.건물의 북쪽 정면에 정렬된 이 오락실들은 높이 3.50m, 폭 2.35m에 달하는 일련의 철골로 구성되어 있으며, 1752년 7월에 자물쇠 장인인 Gamainle Jeune에[note 2] 의해 실행되었습니다.이 틀은 공 모양의 잎으로 린덴 나무 줄기를 둘러싸는 격자무늬 기둥을 지지합니다.[5]입구에는 커다란 바구니를 지탱하는 두 개의 당당한 기둥이 틀을 이루고 있습니다.산책로는 강모래로 덮여있습니다.

Fresh Salon 쪽에는 두 번째 열의 아치가 두 개의 통로를 형성하고 있으며, 각 통로는 프랑스식 창문을 통해 접근합니다.두 통로의 끝에는 트렐리스 니치가 설치되어 있었고, 그 아래에는 1756년 데이비드 부더렐의 조각상 두 개가 설치되어 있었습니다.[note 3]베르사유 공원의 살레 데 골동품들이 놓여졌습니다: 라 말라디와 라 산테. 원래 무덤을 장식하기 위한 것이었습니다.각각의 54개의 아치의 손잡이에는 바구니 모양의 꽃병이 달려 있는데, 이 꽃병은 정자의 4개의 장식품을 연상시킵니다.[a 6]

David Bourdelle의 동상인 La Maladie와 La Santé는 한때 트렐리스 산책로의 끝에 놓여졌습니다.

모든 아케이드, 기둥 및 정면은 베르사유 영지의 많은 작업을 담당했던 Langelin의 트렐리스 작업으로 덮여 있었고 장식 바구니와 마찬가지로 녹색으로 칠해졌습니다.1753년 9월, 몇 번의 시도가 실패한 후, 루이 15세는 정원사 장 밥티스트 루이 벨빌에게[6] 오락실 안에 오렌지 나무 40그루를 추가해 달라고 의뢰했습니다.[a 7]경비원 건물 근처에 있는 트렐리스 작업으로 화장실도 숨겼습니다.[a 8]

왕의 요청에 따라 금붕어를 수용할 수 있도록 설계된 두 개의 작은 타원형 분지가 줄리엔느, 월플라워, 스페인 카네이션이 심어진 대칭적인 파테르의 끝을 이루고 있었고, 각 분지의 반대편에는 박목 팔메트가 있었습니다.그들은 원래의 형태 때문에 견고하게 지어져 있었고, 점토 코벨과 반월의 두께가 1미터가 넘는 등, 깨지는 지점을 피하기 위해 예외적인 보강이 필요했습니다.바닥은 기하학적 무늬의 부싯돌과 색사암 포장돌로 덮여 있었고,[a 9] 덮개는 루이 프랑수아 트루아르의 랑게독 대리석으로 만들어졌습니다.[a 8]

누각 내부

Inside the Fresh Pavilion
Fresh Pavilion 내부: 오른쪽 패널은 독창적이고, 벽 장식의 나머지 부분은 그림입니다.

내부는 누각의 작은 크기(겨우 60m2)에도 불구하고 화려하게 장식되었습니다. 벽은 목수 장 앙투안 게스논의 오크 판넬로 덮여 있었고,[note 4] 자크 베르베크트가 조각했으며 왕의 화가 메다르 브랑쿠르가 녹색과 흰색으로 칠했습니다.[a 4][note 5]3개의 유리 패널의 프레임에 동일한 음영의 녹색이 사용되었습니다. 분지의 대처와 마찬가지로 랑게독 대리석에 벽난로가 1752년 5월 30일에 뒷벽을 완성했습니다. 이것은 여름 살롱이었기 때문에 실용성보다는 전시를 위한 것이었습니다.[4][note 6]하얀 천장 중앙에는 프랑스관에 있는 것과 비슷한 등불이 서 있었고, 도자기 꽃 화환으로 장식되어 있었고, 벽에는 세 개의 뾰족한 팔이 있었습니다.[a 5]다섯 개의 문과 트랜섬은 흰색 그로스 드 투르의 이중 커튼으로 장식되어 있었습니다.[note 7]바닥은 검은색과 흰색 대리석으로 만들어졌습니다.

지금은 사라진 이 가구는 1776년에 금박을 입힌 두 개의 흰색 소파와 녹색과 흰색 페르시아 천으로 덮힌 두 개의 소파, 그리고 같은 종류의 안락의자 두 개와 의자 열여덟 개로 구성되었습니다.[a 5]거대한 카펫이 1754년 사보너리 공장에서 위탁되어 1760년에 배달되었습니다. 쉐비용의 디자인은 흰색 바탕에 판넬과 정면에 어울리는 녹색 카메오와 가운데에 왕의 암호가 있고 네 모서리에 플뢰르[a 5] 드 리스가 있습니다.혁명 판매에서 제외된 후, 그것은 룩셈부르크 궁전으로 보내졌고,[2] 1807년 캄바세레스 호텔의 엘보프로 옮겨져 재고에서 사라졌습니다.

정원과 정자의 쇠락

1762년에 시작된 쁘띠 트리아농 성당의 건설은 메나제리와 신선한 살롱 사이의 공식적인 정원의 구조를 바꾸었습니다.[a 3]후자에 딸린 작은 정원은 계속 유지되었고, 트렐리스는 정기적으로 복원되었지만, 마리 앙투아네트의 영어 정원을 만드는 것에 중점을 두면서 파테르레스는 단순화되었습니다.혁명은 쇠퇴를 가속화 시켰습니다: 1793년 1월 31일 프레시 파빌리온의 납 지붕 도난은 천장의 일부가 무너졌습니다.거울들은 빠르게 제거되어 당구장에 보관되었습니다; 3년 후, 판넬, 벽난로, 대리석 바닥은 제거되어 쁘띠트리아논의 부엌으로 옮겨졌습니다.[a 3]부르델렐의 두 조각품은 생클라우드 성당으로 보내졌습니다.[note 8]

나폴레옹 1세의 건축가인 기욤 트렙사트가 제안한 복원 작업의 비용이 너무 비싸기 때문에 1810년에 새로 지은 파빌론은 철거되었습니다.[7]그럼에도 불구하고 기초는 보존되었고, 새로운 중국 링 게임이 마리 루이 황후를 위해 재건되었을 때 일부 돌들은 재활용되었습니다.[a 10]대야는 온통 뒤덮였고 화단은 완전히 사라졌습니다.

원상회복

The Fresh Pavilion in the middle of the gardens.
정원 한가운데에 있는 신선한 파빌리온.

1980년에 정자를 접견 공간으로 다시 짓기로 결정했습니다.원래의 콘크리트 기초 위에 철근 콘크리트 기초를 세웠으나 1984년 건물이 완공되었을 때 단순히 트렐리스 패널로 꾸며져 결국 접견 공간으로 사용되지 않았습니다.[8]역사적 지식을 검증하고 복원 프로젝트를 가능한 한 역사적 현실에 가깝게 하기 위해, 건축과 실내 장식을 위해, 역사적 기념물의 수석 건축가인 Pierre-André Lablaude의 감독하에,[note 9] Annick Heitzmann에 의해 2006년과 2009년 사이에 여러 고고학 캠페인들이 실행되었습니다.분수와 정원 뿐만 아니라이 연구는 Langelin의 계약자 개요에 대한 연구로 보완되었는데, 그의 스케치와 그림은 장식을 세심하게 재구성할 수 있게 했습니다.[3]

프레시 파빌리온과 그 정원의 복원을 위한 예산은 총 2백만 유로였습니다.[9]The American Friends of Versailles의 후원 덕분에, 2010년의 첫 번째 단계는 정원 입구를 장식하는 기둥뿐만 아니라 [10]6개의 크라우닝 꽃병으로 정면 트렐리스를 복원했습니다.[11]두 번째 단계는 트렐리스 갤러리를 확장하고, 모든 아케이드를 재구성하고, 보존된 두 개의 패널을 설치한 후 건물의 내부 장식을 완성하는 것이었습니다.[8]

1984년까지 재건되지는 않았지만, 베르사유 궁전의 부속 건물로서 1862년 목록과 1906년 10월 31일 법령에 의해 역사적 기념물로 분류되었고,[12] 1979년부터 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.[13]오늘날, 마리 앙투아네트 영역 내에 있는 베르사유 궁전, 박물관, 국립 유산 공공 설립의 일부로 대중에게 공개됩니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 그것은 때때로 "파비용 데 프라 î쉬르" (신선한 정자) 또는 "파비용 드 트렐라쥬" (트렐리스 정자)라고도 불립니다.
  2. ^ 이 자물쇠 장인의 가족은 아마도 1766년에 쁘띠 트리아농을 위한 난간을 만들었던 Louis Gamain을 포함했을 것입니다. 또는 아마도 그의 남동생 François Gamain, 다른 François Gamain의 아버지, 모두 같은 직업에서 일했던.
  3. ^ 그 후 그의 삼촌인 프랑수아 앙귀에가 상속자였습니다.Heitzmann, 페이지 69,Alain Erlande-Brandenburg. École nationale des chartes (ed.). Études d'histoire de l'art offertes à Jacques Thirion. p. 195. ISBN 978-2900791448. Retrieved May 2, 2013.
  4. ^ 그는 또한 샤펠로얄의 정문을 디자인했고, 나중에는 쁘띠 트리아농 성당의 기초물을 디자인했습니다.그는 1784년에 세상을 떠났습니다."Une chapelle pour le Roi" (PDF). chateauversailles (in French). p. 13. Retrieved May 2, 2013.
  5. ^ 이 패널들 중 두 개는 보존되어 프랑스 파빌리온에 전시되었으며, 쁘띠 트리아농의 안티샹브레를 위해 루이 필리프로 대체되었습니다.그들은 2008년에 복원되었습니다.
  6. ^ 그것은 아마도 재사용되어 파리의 가게에 예약되었을 것입니다.이 맨틀이 사라졌습니다.
  7. ^ 가로 주름이 미세한 실크 원단입니다.
  8. ^ 프랑세 미술관을 방문한 후.
  9. ^ 아닉 하이츠만은 베르사유 궁전 연구센터의 고고학 전문 연구원입니다.

참고문헌

  • Heitzmann, Annick (2007). "Trianon : Le Pavillon frais en son jardin". Versalia (10): 58–79. ISSN 1285-8412.
  1. ^ a b 하이츠만, 페이지 58
  2. ^ 하이츠만, 페이지 60
  3. ^ a b c 하이츠만, 페이지 72
  4. ^ a b 하이츠만, 페이지 64
  5. ^ a b c d 하이츠만, 페이지 66
  6. ^ 하이츠만, 페이지 67
  7. ^ 하이츠만, 페이지 68
  8. ^ a b 하이츠만, 페이지 70
  9. ^ 하이츠만, 페이지 78–79
  10. ^ 하이츠만, 페이지 73
  • Benoît, Jérémie (2009). Le Grand Trianon: Un palais privé à l'ombre de Versailles (in French). Lathuile/Versailles: Éditions du Gui. ISBN 978-2-9517417-8-2.
  1. ^ Beno î트, 페이지 134
  2. ^ 베노 î트, 페이지 136
  • 기타참고문헌
  1. ^ Jacquet 2013, p. 115
  2. ^ a b c d e Baulez, Christian (2004) [1982]. "Le nouveau Trianon". Les Gabriel (in French). Paris: Éditions Picard. p. 172. ISBN 2-7084-0721-X.
  3. ^ a b 라블라드, 피에르 앙드레.2010년 6월 30일 유튜브(프랑스어)의 라 레스투레이션 뒤 파빌론 프레이즈.
  4. ^ a b Desjardins, Gustave (1885). Le Petit Trianon: Histoire et description (in French). Versailles: L. Bernard. p. 6–7.
  5. ^ Château de Versailles, Le domaine de Marie-Antoinette. "Les Jardins à la française". chateauversailles.fr (in French). Retrieved 2 May 2013..
  6. ^ "Notice de la base biographique". Centre de recherche du château de Versailles (in French). Retrieved 2 May 2013..
  7. ^ Heitzmann, Annick (2004). "Le domaine de Trianon sous le Premier Empire". Versalia (in French) (7): 125. ISSN 1285-8412.
  8. ^ a b communiqué de presse (June 28, 2010). "Restitution du décor extérieur du Pavillon frais" (PDF). chateauversailles (in French). Retrieved May 2, 2013..
  9. ^ Jean-Jacques Aillagon (December 11, 2007). "Conférence de presse" (PDF). chateauversailles.fr (in French). Retrieved 2 May 2013..
  10. ^ "Le treillage de Tricotel, c'est toute une histoire". Maison & déco (in French). 6 July 2010. Retrieved 2 May 2013..
  11. ^ "Le Pavillon frais". la page Facebook du château de Versailles (in French). July 2010. Retrieved 3 May 2013. Galerie de photos relative à la restauration du belvédère.
  12. ^ 베이스 메리메: PA00087673, Ministère Français de la Culture.(프랑스어)
  13. ^ "Palais et parc de Versailles". UNESCO (in French). Retrieved July 11, 2013.