니스가어

Nisga'a language
니스가아
Nisg̱a’a, nisqáʔamq
네이티브:캐나다
지역브리티시컬럼비아주 북서부 (Nisg ̱a'a Nation)
민족성5,495 Nisga'a
원어민
470(2016년 인구조사)[1]
L2 스피커 1,500개[2]
Nisg ̱a'a 스크립트(NAPA)
언어코드
ISO 639-3ncg
글로톨로지nisg1240
ELP니스가아
니스가아는 유네스코 세계 언어 지도에 의해 심각한 멸종 위기에 처한 것으로 분류되었습니다.
이 기사에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.
사람니스그 ̱라
언어니스그 ̱a'amg
나라Nisg̱a'a La̱xyip

니스가어(Nisga'a, Nisgha, Nisg ̱a'a, Niska, Niska, Niska, Niska, Niska, Nisqa'a)는 브리티시컬럼비아주 북서부의 스말갸 ̱x 언어입니다. 그러나 니스가 사람들은 Tsimshianic이라는 용어가 해안 침시안에 우선한다고 느끼기 때문에 그것을 싫어합니다. Nisga'a는 Gitxsan과 매우 밀접한 관련이 있습니다. 실제로, 많은 언어학자들은 니스가아어와 깃산어를 낫산어-깃산어 단일 언어의 방언으로 간주합니다. 이 두 언어는 일반적으로 두 집단의 정치적 분리를 존중하여 별개의 언어로 취급됩니다.

이력 및 사용법

브리티시컬럼비아주의 거의 모든 퍼스트 네이션 언어들처럼 니스가아어는 멸종 위기에 처한 언어입니다. B.C.의 현황에 대한 2018년 보고서에서. 퍼스트 네이션스 랭귀지는 6,113명의 인구가 보고된 311명의 유창한 화자와 294명의 활동적인 언어 학습자가 있었습니다.[3]

성공회 선교사 제임스 벤자민 맥컬래는 1890년에 출판된 성경과 공통 기도서의 일부 번역본과 1897년에 출판된 학생들을 위한 니스가 입문서를 준비하는 등 니스가에서 초기 언어 작업을 많이 수행했습니다. 이것들은 기독교 지식 증진을 위한 학회 (SPCK)에 의해 출판되었습니다. 이 항목에는 성경의 일부가 포함되어 있습니다.

니스가 언어에 대한 다른 주목할 만한 문서로는 1973년 북서인류학 저널 7권 1호에 출판된 브루스 [4]릭스비와 로니 힌들이 편찬한 '깃산어의 짧은 실용 사전'이 있습니다.[5] 이 사전에서 릭스비는 오늘날 널리 쓰이는 니스가아를 위한 간단한 알파벳을 만들었습니다.[6]

활성화 노력

2012년 1월, 아이폰과 아이패드용 니스가 앱이 무료로 출시되었습니다.[7] 최근에, 그 앱은 안드로이드에서 사용할 수 있게 되었습니다.[8] Nisga'a 앱은 First Voices 데이터베이스에 보관된 이중 언어 사전 및 구 모음이며 리소스에는 오디오 녹음, 이미지 및 비디오가 포함됩니다.[9]

1990년부터 제1민족유산언어문화협의회는 제1민족의 언어, 예술, 문화 활성화를 위해 지원을 아끼지 않고 있습니다. 니스가어 활성화 등 다양한 사업을 지원하기 위해 총 2천만 달러가 배포되었습니다.[10] 2003년 First Voices 웹사이트에는 언어 문서화, 언어 교육 및 활성화를 지원하는 온라인 언어 아카이브가 만들어졌습니다.[11] Nisga'a First Voices는 공개적으로 접근할 수 있습니다. 웹사이트의 정보는 Wilp Wilx ̱o'oskwhl Nisg ̱a'a Institute에서 관리합니다. 자원에는 알파벳, 온라인 사전, 문구집, 노래, 이야기, 사운드, 사진 및 비디오가 있는 대화형 온라인 게임이 포함됩니다. 니스가 커뮤니티 포털 퍼스트보이스에는 총 6092개의 단어와 6470개의 문구가 보관되어 있습니다.[8]

1993년 Wilp Wilx ̱o'oskwhl Nisg ̱a' Institute(WWNI)를 설립하여 Nisga' 지역사회를 위한 중등교육 후 교육을 실시하고 언어 및 문화 활성화를 도모하고 있습니다. 브리티시컬럼비아 북서 해안의 깃윙실크우(Gitwinkshlkw)의 나스 계곡(Nass Valley)에 위치한 니스가(Nisga') 대학입니다. WWNI는 Northern British Columbia 대학, Northwest Community College 및 Royal Roads 대학과 연계된 커뮤니티 중심의 비영리 단체입니다. Nisga'a Studies에서 학생들이 과정과 프로그램에 대한 인증과 인증을 받을 수 있는 유일한 장소입니다.[12]

"전통적인 카빙 지식을 통한 니스가 언어, 주권, 그리고 토지 기반 교육" (RNL)이라고 불리는 최근 프로젝트는 니스가와 락스갈츠탑 빌리지 정부와 함께 일하는 브리티시 컬럼비아 대학의 에이미 부모 교수에 의해 시작되었습니다.[13] 그것은 몇 년에 걸쳐 진행될 것이며 니스가아의 전통적인 지식과 가상 현실 기술을 결합하는 것을 목표로 합니다.[14]

음운론

니스가아어의 음운은 다음과 같습니다.[15]

자음

라비알 폐포 구개구개구개구개구개구개구개구개구의 벨라르 유불라 글로탈
평지 시빌란트의 측면의 평지 둥근
긍정적인/
아피레이트 		평지 p ⟨p t ⟨트 츠 ⟨의 k ⟨크 k ⟨kw q ⟨ḵ⟩ ʔ ⟨ʼ⟩
분출성의 p ⟨p t ⟨트 츠 ⟨의 t ⟨틀 k ⟨크 k ⟨kw q ⟨ḵʼ⟩
마찰적 s ⟨들 ɬ ⟨ł x ⟨x x ⟨xw χ ⟨x h ⟨의
소노란트 평지 m ⟨ n ⟨의 l ⟨의 j ⟨리의 w ⟨의
성문화된 ˀ ⟨ ˀ의 ⟨의 ˀ의 ⟨의 ˀj ⟨리의 ˀ의 ⟨의

모음.

전선. 중앙의 뒤로
짧다 긴 짧다 긴 짧다 긴
높은 i ⟨어 아이 ⟨ii u ⟨유 유 유우
중앙의 e ⟨ e ⟨이 o ⟨o o 유
로우 a ⟨a a. ⟨aa

고유어인 니스가어 단어에서는 고유어인 고유어와 고유어와 중단단조모음 /i/, /e/, 고유어와 고유어 /u/, /o/가 상호 보완적인 분포를 보이는 것으로 밝혀졌지만, 이러한 소리의 쌍은 언어로 차용된 단어에서 서로 대조를 이루어 구별됩니다.[15]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Nisga'a at Ethnologue (제18회, 2015) (구독 필수)
  2. ^ "Nisga'a". Ethnologue. Retrieved 2018-03-30.
  3. ^ Dunlop B., Gessner, S., Herbert T. & Parker A. (2018). "Report on the Status of B.C. First Nations Languages" (PDF). The First Peoples' Cultural Council.{{cite journal}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  4. ^ Hindle, L., Bruce, R. (1973). "A Short Practical Dictionary of the Gitksan Language". Journal of Northwest Anthropology. 7.{{cite journal}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  5. ^ "Journal of Northwest Anthropology — List of Past Volumes". Journal of Northwest Anthropology. Retrieved 2020-12-13.
  6. ^ Tarpent, Marie-Lucie (1987). A grammar of the Nisgha language. ISBN 0-315-68126-8. OCLC 28598572.
  7. ^ "FirstVoices Apps". FirstVoices. Retrieved 2012-10-04.
  8. ^ a b "FirstVoices: Nisga'a Community Portal". Retrieved 2020-12-13.
  9. ^ "Nisga'a on the App Store". App Store. Retrieved 2017-11-12.
  10. ^ "First Peoples' Cultural Council About us". www.fpcc.ca. Retrieved 2017-11-12.
  11. ^ "FirstVoices". www.firstvoices.com. Retrieved 2017-11-12.
  12. ^ "About « Welcome to WWNI – Nisga'a House of Wisdom". wwni.bc.ca. Archived from the original on 2016-10-21. Retrieved 2017-11-12.
  13. ^ Reporter, Ben Bogstie,Local Journalism Initiative. "New project using virtual reality to revitalize Nisga'a language". Prince George Citizen. Retrieved 2020-12-14.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  14. ^ AP_admin. "Research Projects". Dr. Amy Parent. Retrieved 2020-12-14.
  15. ^ a b Tarpent, Marie-Lucie (1987). A grammar of the Nisgha language. ISBN 0-315-68126-8. OCLC 28598572.

더보기

외부 링크