제이콥 (이름)
Jacob (name) | |
| 발음 | /ˈdʒeɪkəb/ |
|---|---|
| 성별 | 남성 |
| 기원 | |
| 단어/이름 | 후기 라틴 자코부스, 그리스어 ἰάκωββςIakobos, 히브리어에서 유래함 יַעֲקֹב (야자코프) |
| 의미 | "뒤꿈치로 찌르기", "제공하기", "신이 보호하기를" |
| 기타 이름 | |
| 짧은 형식 | 잭, 제이크 |
| 관련명 | 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야곱 야쿠브 |
제이콥은 흔한 남자 이름이고 잘 알려지지 않은 성이다. It is a cognate of James, derived from Late Latin Iacobus, from Greek Ἰάκωβος Iakobos, from Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿaqōḇ), the name of the Hebrew patriarch, Jacob son of Isaac and Rebecca. The name comes either from the Hebrew root עקב ʿqb meaning "to follow, to be behind" but also "to supplant, circumvent, assail, overreach", or from the word for "heel", עֲקֵב ʿaqeb. 그것은 또한 "신이 보호하기를"[1][2]이라는 의미로도 받아들여질 수 있다.
창세기 설화에서 야곱이 쌍둥이 형 에사우(제네시스 25:26)의 발뒤꿈치를 붙잡고 태어난 상황을 가리킨다. 이 이름은 창세기 27장 36절에서 (Esau라는 인물의 직언에서) 에티몰로그된 것으로, 제이콥이 출생권을 사들여 형을 '공급'했다는 의의를 더하고 있다.[3]
기독교적 맥락에서 보면, 영어 형태의 야곱(Jacob)은 신약성경에 나오는 여러 사람의 이름이다. (1) 세베디의 아들인 사도 제임스, (2) 또 다른 사도인 알패오스의 아들인 제임스, (3) 예루살렘의 원래 나사렛 공동체를 이끌었던 예수의 형제(James the Just) 제임스(James)이다. 예수의 족보에는 야곱이 여럿 있다.
현대적 용법
1999년부터 2012년까지 제이콥은 미국에서 가장 인기 있는 남자 아기 이름이었다.[4]
변형
- 아프리칸스 – 야콥, 야코부스, 야코부스, 야코부스
- 알바니아어 – 야콥, 야곱, 야곱, 야곱, 그죠커, 조카, 자크
- 아랍어 – yaʿqub, 야쿠브(يubق); 이슬람의 야곱도 참조한다.
- 아라곤어 – 차코보, 차임메
- 아르메니아어 – յաոբ(클래식 아르메니아어 및 서부 아르메니아어), հակբ(동부 아르메니아어) (하코프, 하고프)
- 아제르바이잔어 – 야쿠브, 야쿠분, 세이콥
- 바스크 – 야코비, 자고바
- 벨라루스어 – яууб, яааў(야곱, 자카))
- 벵골어 – জ্যকব(Jyakob), ইয়াক ((Iyakub)
- 보스니아 – 야쿠브(야쿠프)
- 브레튼 – 야콥, 제이크즈
- 불가리아어 – я코보(야코프)
- 카탈루냐 – 야곱, 주메, 디닥
- 세부아노 – 하코브
- 치케와 – 야코보
- 중국어 – 雅各 (예게)
- 코르니쉬 – 자고, 잠메스, 잠마
- 코르시카 – 그자쿠무
- 크로아티아어 – 야코프, 야콥, 야카
- 체코 – 야쿠브(짧은 형태: 쿠바)
- 덴마크어 – Jacob, Jakob, Jep, Jepp, Ib
- 네덜란드어 – 자크, 야곱, 야콥, 야코부스, 야코부스, 자코, 자코, 자코, 자코, 스자크, 코부스
- 영어 – Jacob, Jake, Jakob, Jaycob; James를 참조하십시오.
- 에스페란토 – 야코보
- 에스토니아어 – 자악, 자굽, 야콥
- 에티오피아 – 야콥, 야콥, 야콥
- 페로즈 – 야쿠프
- 피지안 – 제코페, 코페
- 핀란드어 – 자코브, 자코피, 자코
- 프랑스어 – Jacob, Jacques, Jayme, Jaume, Jacqueline (fem)
- 프리시안 – 야픽
- 갈리시아 – 사코베, 산티아고, 이아고, 사메
- 그루지야 – აკბბ(이아코브), კობა(코바)
- 독일어 – Jakob, Jacob [ja:kop]
- 그리스어 – 이아코보스(ιάωωβββ), 이아코프(αααβββββ), 야노스(γιάγκςςς))
- 구자라티 – જેબ(Jēkaba)
- 아이티 크리올 – 야콥
- 하우사 – 야쿠부
- 하와이안 – 이아코포
- 히브리어 –야코프(ייק), 코비, 야아코바(여)
- 힌디 – याूब(야쿠바)
- 흐몽 – 야하우즈
- 헝가리인 – 자캅, 야콥
- 아이슬란드어 – 야콥
- 이그보 – 제크브
- 인도네시아어 – 야코부스(크리스도인이 주로 사용), 야쿠브(무슬림인이 주로 사용)
- 아일랜드어 – 세마스, 세모스, 세사모, 세사모, 세사미, 세마이스, 이아코브, 시아쿠스
- 이탈리아어 – Giacomo, Iacopo, Jacopo, Giacobbe
- 일본어 – 야코부(ヤコ部)
- 자바어 – 야쿠브
- 칸나다 – ಜಕೋ್(자코브)
- 카자흐어 – жаап(Zhaqyp, Zhakip)
- 크메르 – លោក៉ាប ((록예캅)
- 한국어 – 야곱(야곱)
- 키르기스 – ж사스кп (Dzhakyp)
- 라오 – ຢາໂບ(ya okhb)
- 라틴어 – Iacobus
- 라트비아 – 지캅스
- 리투아니아어 – 조쿠바스
- 마케도니아어 – ј사스코바
- 말레이알람 – ചാക്ോ(차코), യാക്ക ( ( ((야코브)
- 말티즈 – ġ부, ġ코브
- 마오리 – 하코파
- 마라티 – यकोब(야코바)
- 말레이어 – Akob, 야쿠브, 야쿠브
- 몽골어 – иаоо (Iakov)
- 몬테네그린 – 야코프, 야카
- 미얀마 – 야르코테 사이
- 네팔리 – यकूबे(야쿠발bal)
- 노르웨이 – Jakob
- 팜팡안 – 하쿠브
- 페르시아어 – 야굽( (یع)
- 폴란드어 – 자쿠브(짧은 형태: 쿠바, 작은 형태: 쿠부나), 자쿠비나 및 쟈클리나(프랑스어에서 변형된 페미니어 형태)
- 포르투갈어 – 자코, 이아고, 티아고, 디오고, 자코모, 야곱, 제이미
- 푼자비 – ਯਾਕਬਬ(야쿠바 nba)
- 루마니아어 – Iacob, Iacov
- 러시아어 – иаоо(이아코프) (아치 O.T. 형식), ооо ((야코프, 이아코프), яаas(야샤, 자스카) (소속)
- 사모안 – 이아코포
- 스코틀랜드 – 해미시
- 스코틀랜드 게일어 – 수마스
- 세르비아어 – 야코프(Jakovaо), 야카(Jaksha)
- 세소토 – 야코보
- 신할라 – ජාක්්(야곱), යාකෝ(야곱)
- 슬로바키아 – 야쿠브(짧은 형태: 쿠보)
- 슬로베니아어 – Jakob [ja:kop], Jaka
- 소말리아 – 야쿠브
- 소르비안 – 야쿠브
- 스페인어 – Jacob, Jacobo, Jaime, Yago, Diego, 산티아고, 이아고, 티아고
- 스와힐리 – 야코보
- 스웨덴어 – Jakob, Jacob
- 실헤티 – য়াুব(야쿠브)
- Syriac – ܝܥܩܘܒ(yaʿqub), 또한 (Yaqo, Yaqko)
- 타갈로그 – 하코브
- 타지크 – яъууб (자취)
- 타밀 – யா்கு(야코푸)
- 텔루구 – యాోు(야ô부)
- 태국어 – เจอบบ Ce khxb, 발음 "Ja-khawb"
- 티그린야 – እቆቆ,, ዕቆ ( ((야이코비)
- 터키어 – 야쿠프
- 우크라이나어 – 야키브(які)
- 우르두 – یعقب(야쿠브)
- 우즈벡 – 요큐브, 야콥, 야쿠브
- 베트남어 – 자코베, 자코프
- 웨일스 – Siam, Jacob, Jac, Iago
- 시통가 – 야코보
- 이디시어 – 양키브, 양클, 양켈, 양키
- 요루바 – 야쿠바
- 줄루 – 야코베
이름을 가진 사람들
- 알렉산드리아 총대주교 야곱(1803–1865), 알렉산드리아 총대주교 1861–1865
- 세르비아 대주교 성 야코프 1286-1292
- 알래스카의 성 야곱, 정교회 선교사
- 니시비스의 성 야곱, 니시비스의 주교
- 야곱 (몰몬 예언자 책)
- 다음 Jacob으로 시작하는 제목을 가진 모든 페이지
- 제이콥으로 시작하는 제목이 있는 모든 페이지
참고 항목
참조
- ^ 조나단 Z. 스미스, 지도는 영토가 아니다: 종교의 역사, 시카고 대학 출판부 (1978), 페이지 33.
- ^ "Meaning, origin, and history of the name Jacob". Behind the Name.
- ^ "그리고 그는 말했어, 그가 야곱이라는 이름을 제대로 지었잖아? 그가 나를 대신하여 주었기 때문이다. 그가 나의 출생권을 빼앗았고, 보아라, 그가 나의 복을 빼앗아 갔다.'(KJV)
- ^ 미국 사회 보장국 – 인기 있는 아기 이름
