부쿠레슈티의 역사

영상 시리즈의 일부
부쿠레슈티의 역사
중세 벨 에포크 제1차 세계 대전 전간기 제2차 세계 대전 전후
참고 항목
타임라인 건축사 시장들
루마니아 포털
v t

부쿠레슈티의 역사는 이 지역의 초기 정착지(일포브 현의 주변 지역)부터 도시, 왈라키아의 수도, 현재 루마니아의 수도로서 현대적인 존재까지 포함합니다.

선사시대

오늘날 부쿠레슈티의 영토는 구석기 시대부터 사람들이 거주해 왔습니다.이 지역에서 인간의 삶에 대한 가장 초기의 증거는 이 시기부터 시작됩니다.그것들은 콜렌티나 호수 해안 지역 또는 펀데니 호수 주변에서 발견되는 부싯돌 도구를 포함합니다.그 당시, 지금의 부쿠레슈티인 이 지역은 모두 숲으로 덮여있었습니다.

이후 신석기 시대에 담보비 ț라 강과 콜렌티나 강을 따라 정착촌이 나타났습니다.수도의 영토에서 가장 오래된 신석기 시대의 주거지는 두데 ș티 지역, 펀데니와 로 ș루에서 발견되었습니다.이후 고고학적 연구를 통해 판텔리몬, ș루, 부쿠레 ăț티 노이, 줄레 ș티, 또는 부쿠레슈티 주변의 질라바 또는 비드라에 위치한 후기 신석기 시대의 정착지도 밝혀졌습니다.신석기 시대에 부쿠레슈티는 글리나 문화의 존재를 보았고, 기원전 19세기 이전에는 구멜니 ț라 문화의 지역에 포함되었습니다.청동기 시대에, 세 번째 단계의 글리나 문화(목축주의를 중심으로, 부분적으로 구멜니 ț라 문화에 겹쳐짐)와 후에 테이 문화는 부쿠레슈티의 땅에서 진화했습니다.

고대

철기 시대에 이 지역에는 인도유럽어를 사용하는 게타족과 다키아인으로 확인된 사람들이 거주했습니다.두 집단이 동일하다는 견해는 논쟁의 여지가 있는 반면, 문화의 후기 단계는 다키아인의 것으로 볼 수 있습니다; 부쿠레슈티 주변에서 헤르 ă스트르 ă루, 라두 보드 ă, 드 ă ă로아, 라쿨 테이, 판테리몬, 교황 ș티-레오르드니와 같은 소규모 다키아인 정착지가 발견되었습니다.고대 그리스의 동전들은 라쿨 테이(Lacul Tei)와 헤르 ă스트르 ă루(Her ș스트르 ă루)에서 발견되었고, 기울 ș티(Guule Ti)와 라쿨 테이(Lacul Tei)에서 로마에서 유래한 보석과 동전들이 발견되었습니다.

부쿠레슈티는 330년대에 문테니아가 콘스탄티누스 1세의 군대에 의해 잠시 정복되었을 때를 제외하고는 로마의 지배를 받지 않았습니다; 콘스탄티누스, 발렌스, 발렌티니아누스 1세 시대의 동전들이 부쿠레슈티와 그 주변의 여러 장소들에서 발견되었습니다.^[7]이 지역의 주민들은 이주 시대에 로마군이 이 지역에서 처음으로 후퇴한 후에 로마화된 것으로 추정됩니다(로마인의 기원, 중세 초기의 루마니아 참조).

토대

비기닝스

슬라브족은 부쿠레슈티 지역에 여러 정착지를 세웠으며, 일포프(엘하 – "알데르"에서 유래), 콜렌티나, 스나고프, 글리나, 치아나 등의 슬라브족 이름에서 지적되었습니다.^[8]일부 연구에 따르면 슬라브족은 암흑기가 끝나기 전에 이미 동화되었습니다.^[9]비잔티움 제국과의 상업적 관계를 유지하고 있지만(9-12세기 비잔틴 동전의 발굴에 의해 입증됨),^[10] 이 지역은 페체네그와 쿠만족의 연속적인 침략의 대상이 되었고 1241년 유럽 침공 동안 몽골인들에 의해 정복되었습니다.^[11]나중에 마자르족과 제2차 불가리아 제국 사이에 분쟁이 발생했을 것입니다.^[12]

19세기에 처음 증명된 전설에 따르면, 그 도시는 부쿠르라는 이름의 양치기에 의해 세워졌다고 합니다.^[13]문테니아의 대부분의 오래된 도시들과 마찬가지로, 그곳의 기반은 전설적인 왈라키아 왕자 라두 네그루(16세기에 처음 기록된 이야기)의 덕분이기도 합니다.^[14]부쿠레슈티가 왈라키아의 블라디슬라프 1세(1370년대)와 관련하여 언급된 "Dâmovi ț라 성채"와 "părc ă라브"를 동일시하는 이론은 고고학과 모순되며, 이는 이 지역이 14세기 동안 사실상 사람이 살지 않았음을 보여줍니다.

조기발육

부쿠레슈티는 1459년 9월 20일 블라드 3세 드라큘라 왕자의 거주지 중 하나로 처음 언급되었습니다.^[17]왈라키아의 두 수도 중 하나인 타르고비 ș테와 함께 왕궁이 선호하는 여름 거주지가 되었고, 동시대 사람들은 왈라키아에서 가장 강력한 요새로 간주했습니다.1476년 몰다비아 왕자 스테판 대왕에 의해 해임되었지만, 그럼에도 불구하고 바로 다음 시기에^[19] 대부분의 통치자들에 의해 거주지로 선호되었으며, 미르체아 시오바눌의 통치하에 중요한 경관 변화를 겪었고, 그는 쿠르테아 베체(궁정의 영역)에 궁전과 교회를 짓고 마을에 울타리를 설치했습니다.그리고 부쿠레슈티에게 신선한 물과 농산물을 제공하기 위한 조치를 취했습니다 (1550년대 초).^[20]

1554년 봄, 미르체아 키오바눌이 오스만 제국(왈라키아의 군주)에 의해 폐위되었을 때, 부쿠레슈티는 재니사리 군대에 의해 황폐화되었고, 미르체아가 왕위에 복귀하여 1574년 빈틸 ă와 알렉산드루 2세 미르체아 사이의 분쟁 동안(1558년 2월), ș트라 ă쿠 대왕에게 충성했던 자들을 공격한 후에 폭력이 다시 일어났습니다.그리고 알렉산드루 셀 ă우 (1590년대 초)의 통치하에.

17세기

성장과 쇠퇴

오스만 제국의 요구가 증가하고 발칸 반도와의 무역의 중요성이 높아짐에 따라 왈라키아의 정치적, 상업적 중심지가 남쪽으로 끌리기 시작했습니다. 17세기 말 이전에 부쿠레슈티는 왈라키아에서 가장 인구가 많은 도시가 되었고, 이 지역에서 가장 큰 도시 중 하나가 되었습니다.그것의 풍경이 세계적으로 변했을 때.^[23]그러나 이는 왕권의 급격한 감소와 국가 자원의 감소를 수반했습니다.

1594년 11월 13일, 이 도시는 오스만 제국에 대항한 용감한 미카엘의 봉기가 시작되고 왈라키아의 자원을 장악한 오스만 채권자들의 학살과 왈라키아인들과 부쿠레슈티에 주둔한 오스만 군대 사이의 충돌로 광범위한 폭력을 목격했습니다.^[24]이에 대한 보복으로 부쿠레슈티는 시난 파샤의 군대에게 공격을 받아 거의 완전히 파괴되었습니다.^[25]이후 20년 동안 천천히 재건되었으며, 1620년대 초 라두 미네아(Radu Mihnea) 휘하의 타르고비 ș테(Tārgovi Tyrante)의 성공적인 경쟁자로 다시 부상했습니다.마테이 바사랍은 타르고비 ș테와 부쿠레슈티 사이에 그의 통치를 나누었고, 1640년에 무너진 궁정 건물들을 복구했습니다.

부쿠레슈티는 1655년 콘스탄틴 ș르반의 지배에 대항한 세이메니 용병들의 반란으로 15년 만에 다시 황폐화되었습니다. 반란군들은 다수의 고위 보야르들을 체포하고 처형한 후 1655년 6월 트란실바니아군에 의해 진압되었습니다.콘스탄틴 ș어반은 중요한 건물들을 추가했지만, 미네아 3세와 오스만 동맹군이 온전한 성채를 차지하는 것을 막기 위한 파괴적인 화재에 대한 책임도 있었습니다.여행가 에블리야 셀레비(Evliya Aselebi)에 따르면, 도시는 파괴된 만큼 빠르게 재건되었다고 합니다: "돌이나 벽돌로 된 집들은 7-8년에 한 번씩 반란을 일으켰고, 결과적으로 터키인들과 그들의 동맹인 타타르인들이 도시에 불을 질렀다는 것을 감안할 때, 매우 불행한 일입니다.작은 단층집이지만 튼튼한 집을 복원합니다."^[30]부쿠레슈티는 1660년대 초 기근과 선페스트(1675년 페스트가 재발)로 감동을 받았습니다.^[31]

1600년대 후반

게오르게 기카의 통치 기간 (1659–1660)과 ș테판 칸타쿠지노의 통치 기간 (1715/1716)이 끝날 때까지 부쿠레슈티는 상대적인 평화와 번영의 시기 (칸타쿠지노 가문과 블ă레니 가문 사이의 오랜 경쟁에도 불구하고, 전자와 크라이오베 ș티 가문 사이의 관계가 악화되었습니다)를 겪었습니다.

ș르반 칸타쿠지노와 콘스탄틴 브란코베아누의 치하에서 절정기를 맞았는데, 이 때 도시는 브란코베네스 양식으로 알려진 원래 형태의 르네상스를 받아들였고 (코트로체니 지역을 포함하도록 성장), 왕자들에 의해 유지되는 여관들이 제공되었습니다.그리고 첫 번째 교육 시설(1694년 생 사바 대학)이 주어졌습니다.브란코바누는 새로운 버전의 보야르 평의회를 수용한 쿠르테아 베체를 개발하고, 베네치아 양식으로 지어졌으며 통나무집으로 유명한 모고 ș오아 궁전을 포함한 두 개의 다른 궁전을 추가했습니다. 이 시기는 또한 미래의 칼레아 빅토리에이가 코드리 블 ă시이를 통해 조각된 시기이기도 합니다.

파나리오테 시대

초기 파나리오테스

1716년, ș 칸타쿠지노의 반 오스만 반란 이후, 왈라키아는 이전에 몰다비아를 통치했던 니콜라스 마브로코르다토스가 취임한 파나리오테스의 보다 준수한 통치하에 놓였습니다.이는 부쿠레슈티의 발전을 결정적으로 보여주었는데, 이 도시는 비할 데 없는 수도였으며, 장원주의와 농촌 중심지의 중요성이 감소하고 화폐 경제의 발전이 이루어지면서 인기를 끌었습니다. (이 시기 동안, 보야르의 지위는 행정 관청으로의 임명을 중심으로 결정되기 시작했습니다.그리고 대부분의 후자는 1761년 이후 올테니아의 바나트를 포함한 왕자의 거주지를 중심으로 이루어졌습니다.^[34]

니콜라스 왕자의 통치는 큰 화재, 1716-1718년 오스트리아-튀르크 전쟁 동안의 첫 합스부르크 점령 (1716년), 그리고 또 다른 페스트 전염병과 같은 일련의 재앙과 동시에 발생했지만, 단명한 왕자 도서관 (Stephan Bergler에 의해 유지됨)의 설립과 같은 계몽주의에 의해 영감을 받은 주요한 문화적 업적을 목격했습니다.^[35]그리고르 2세 기카와 콘스탄틴 마브로코다토스는 상업적 기반시설을 유지했고, 도시는 큰 시장(아마도 립스카니 지역)과 세관의 장소가 되었습니다.^[36]1737년 오스트리아-튀르크 전쟁(1737-39) 기간 동안, 도시는 합스부르크 군대에 의해 다시 공격을 받고 노가이족에 의해 약탈을 당했고, 그 후 또 다른 주요 페스트 발병(1750년대에 새로운 폭발이 뒤따랐다)을 겪었고, 그리스인들 사이의 경쟁으로 인한 상대적인 경제적 쇠퇴를 동반했습니다.레반틴과 지역 주민들은 공식적인 약속을 잡았습니다.^[37]

러시아-터키 전쟁

부쿠레슈티는 1768년부터 1774년까지의 전쟁 기간 동안 러시아 제국 군대에 의해 두 번 점령당했습니다(처음에는 파르부 칸타쿠지노의 반 오스만 보야르 반란의 도움을 받았고, 그 후 니콜라스 레프닌의 군대에 의해 습격당했습니다). 이후 쾨크 카이나르카 조약이 도시에서 부분적으로 협상되었습니다.^[38]

알렉산더 입실란티스 치하에서 도시에 신선한 물을 공급하기 위한 대규모 작업이 이루어졌고, 이전의 분쟁으로 파괴된 쿠르테아 베체는 딜룰 스피리(Curtea Nou ă, 1776)의 새로운 거주지로 대체되었습니다. 그의 유산은 니콜라스 마브로게네스에 의해 수행되었습니다.1787년 러시아-터키-오스트리아 전쟁이 발발했고, 마브로게네스는 코부르크의 요시아스 왕자(1789)가 이끄는 새로운 합스부르크 침공 앞에서 후퇴했습니다.^[40]콘스탄틴 행글리(Constantine Hangerli)가 부과한 막대한 세금과 1802년 10월 14일(1804년과 1812년)의 대지진과 함께 다른 전염병에도 불구하고,^[41] 도시의 인구는 계속 증가했습니다.1806-12년 러시아-튀르크 전쟁에서 미하일 안드레예비치 밀로라도비치가 이끄는 러시아군은 1806년 12월 말 콘스탄틴 입실란티스를 복위하기 위해 도시로 들어갔고,^[42] 마누크의 여관은 에마누엘 마르자이안에 의해 지어졌습니다.

부쿠레슈티에서 체결된 평화 이후, 존 카라자의 통치는 일련의 중요한 문화적, 사회적 사건들을 가져왔습니다 (개혁주의자 카라지아 법, 전국 최초의 열기구 타기, 최초의 연극 연극, 최초의 천 제조, 최초의 민간 인쇄기, Gheorghe Laz ăr의 교육 활동).그러나 1813년에서 1814년 사이에 2만 5천에서 4만 명의 사상자를 낸 파괴적인 카라지아의 페스트를 목격하기도 했습니다.^[43]당시 자료에 따르면 시는 개인 소유의 대규모 정원 및 과수원과 밀집된 응집을 교대로 사용했으며, 이로 인해 실제 면적을 계산하는 작업이 불가능했습니다.^[44]

그리스 독립 전쟁과 동시대 왈라키아 봉기는 부쿠레슈티를 판두르 지도자 투도르 블라디미레스쿠(Tudor Vladimirescu, 1821년 3월 21일)의 짧은 통치 하에 두었고, 그 후 오스만 제국의 폭력적인 보복(8월 중 학살로 끝남)을 목격하기 전에 알렉산더 입실란티스(Alexander Ypsilantis) 소장의 필리키 에테리아(Filiki Eteria)군에 의해 점령되었습니다.800명이 넘는 희생자를 낸 사건입니다.^[45]

키셀료프와 알렉산드루 2세 기카

그리고레 4세 기카의 비(非)파나리오테 치세 이후, 콜렌티나에 신고전주의 왕자의 저택이 지어졌고, 왈라키아인들과 종교적 지위를 놓고 경쟁했던 외국인 성직자들이 추방되었으며, 담보비 ț라 강 위의 다리들이 복구되었습니다.하지만 또한 높은 세금과 많은 화재가 발생했습니다.^[46]

1828년-1829년 러시아-튀르크 전쟁과 1828년 5월 16일 러시아 점령으로 인해 기카는 그 자리에서 물러났습니다. 그 후 아드리아노플의 평화로 인해 다누비아 공국의 영토 전체가 군사 통치 하에 놓이게 되었고, 오스만 제국의 전쟁 배상금 지급이 보류되었습니다.^[47]

표트르 젤투킨의 짧은 통치 이후, 파벨 키셀료프 (1829년 11월 24일 – 1843년)의 장기적이고 영향력 있는 임기가 도래했고, 그 아래 두 공국은 헌법과 유사한 첫 번째 문서인 레굴라멘툴 유기농 (Wallachia의 수도에서 협상)을 받았습니다.부쿠레슈티에 거주하면서, 키셀료프는 도시를 특별히 돌보았습니다: 그는 1829년과 1831년의 페스트와 콜레라 전염병에 대항했고, 의사와 건축가로 구성된 "도시 미화 위원회"를 설립했고, 많은 중심 거리를 자갈로 포장했습니다.담보비 ţ라 주변에 형성된 늪지대에 물을 빼고 공공분수를 만들고, 이전에 요동쳤던 도시의 경계(현재는 둘레가 약 19km이고 순찰과 장벽으로 지켜짐)를 해결하고, 칼레아 도로반 ț일러와 ș로소아 키셀레프(주요 남북 경로)를 개척하고, 도시의 지도를 만들고, 인구를 세었습니다.부쿠레슈티는 새로 창설된 왈라키아 군대를 위한 주둔지를 제공하고 소방 서비스를 개선했습니다.^[48] 변화하는 도시는 프랑스 방문객 마르크 지라르댕에 의해 이례적으로 세계적이고 극단적인 대조를 이루는 곳으로 묘사되었습니다.^[49]

공국에 상업적 권리를 부여하고 왈라키아가 브르 ă릴라를 탈환함으로써 알렉산드루 2세 기카 왕자의 통치하에 경제적인 재탄생이 이루어졌습니다. 기카 왕자는 포장된 거리의 수를 늘리고 새로운 왕자 궁전(후에 훨씬 더 큰 왕궁으로 대체됨)을 추가했습니다.

이것은 또한 기카 왕자와 급진주의자 이온 캄피네아누 사이의 부쿠레슈티 의회의 대치 상황에서 러시아 통치에 대한 첫 번째 반대가 느껴졌던 때이기도 합니다.^[52]이 도시는 1838년 1월에 발생한 작은 지진과 1839년 3월에 발생한 대홍수의 영향을 받았습니다.^[53]

1840년대와 1850년대

새로운 왕자인 Gheorghe Bibescu는 물 공급망과 공공 정원 작업을 완료하고 루마니아 국립 극장 건물(1846년, 1852년 완공)을 건설하기 시작했으며 부쿠레슈티와 다른 왈라키아 중심지를 연결하는 샤우셰(chaussées)를 개선했습니다.^[54]1847년 3월 23일, 부쿠레슈티 대화재는 약 2,000채의 건물(도시의 약 3분의 1)을 태웠습니다.^[55]

이슬람교 포고문을 발표하여 유기규약의 보수적이고 점점 더 폭력적인 체제를 공격하고, 한 무리의 젊은이들에 의해 거리에서 공격을 받고, 군대의 반대에 직면한 혁명 자유주의자들에 의해 압박을 받았습니다.비베스쿠 왕자는 1848년 6월 12일 유럽 혁명의 영감을 받아 임시 정부와 동거를 수락했고, 하루 만에 왕위를 포기했습니다.^[56]6월 27일(8월 25일), 부쿠레슈티 중산층과 주변 지역의 농민들을 재결합시킨 휠라렛(Filaret) 밭에 대한 대중적인 지지를 보여준 새로운 간부.차르 니콜라스 1세의 적대감을 이끌어내는 일련의 급진적인 개혁법들을 통과시켰는데, 차르 니콜라스 1세는 왈라키아 운동을 분쇄하도록 포르테를 압박했습니다. 그리고 제안된 토지 개혁안은 또한 이오안 솔로몬이 이끄는 보야르 무리를 이끌었습니다.7월 1일 정부를 공격하고 체포하기 위해 – 이 제스처의 효과는 같은 날 주민들의 반응과 공모자들이 점령한 건물에 대한 아나 입 ă테스쿠 주도의 공격으로 취소되었습니다.

술탄 압둘메치드 1세는 반러 반란의 범위에 동조하여 혁명가들에게 비교적 사소한 행정 구조의 변화를 받아들이도록 압력을 가했습니다. 임시 정부는 더 온건한 섭정(로코텐 ț라 돔네아스크 ă)에게 자리를 양보했지만, 그럼에도 불구하고 러시아는 인정하지 않았습니다.

두 세력 사이에 전쟁이 일어날 수 있다는 위협으로 인해 압둘메치드는 그의 입장을 수정하고 푸아트 파샤를 부쿠레슈티에 그의 관찰자로 보냈습니다. 동시에 도시는 러시아의 침공 위협으로 공황 상태에 빠졌고, 네오핏 2세 메트로폴리탄이 혁명에 맞서 벌인 잠시 성공한 쿠데타를 목격했습니다.^[59]9월 18일, 혁명 군중들이 내무부에 휩쓸려 들어갔고, 보야르 계급과 특권을 부여받은 목록을 파괴했으며, 네오피트에게 유기 법령에 대한 혐오를 강요했습니다: 그러한 조치들로 푸아트 파샤는 부쿠레슈티로 오스만 군대를 이끌게 되었고,딜룰 스피리(도발로 인식되는 사건 후 총격전을 벌인)에 배치된 소방대원들의 저항에만 부딪힌 ^[60]움직임

부쿠레슈티는 1851년 4월 말까지 외국의 점령하에 있었고, 크림 전쟁 (1853년 7월 15일부터 1854년 7월 31일까지) 동안 미하일 드미트리예비치 고르차코프의 러시아군에 의해 다시 점령되었고, 1856년 파리 조약까지 지속된 오스트리아 임시 행정부에 양도되었습니다.^[61]3개의 연속적인 외국 행정은 도시에 몇 가지 개선을 가져왔습니다. (벨루 묘지와 치 ș미구 정원, 전신과 오일 램프 조명, 새로운 학교와 학원의 설립, 바르부 디미트리 ș티르베 왕자의 ș티르베 궁전[로], 루돌프 아르투르 보로친이 그린 종합 도시 지도).

연합국의 수도

파리 조약은 몰다비아와 왈라키아에 임시 디반을 설립할 것을 요구했는데, 이는 양국 간의 연합을 지지하기 위한 첫 번째 장소입니다.부쿠레슈티는 새로운 포럼에 노조원인 파르티다 나 ţ오날라의 대표들만 복귀시켰지만, 왈라키아의 전체적인 다수는 반노조적인 보수주의자들로 구성되었습니다. 1859년 1월 22일 파르티다 나 ț ă원들은 몰다비아 왕자 후보인 알렉산드루 이오안 쿠자 대령에게 투표하기로 결정했습니다.이아 ș어에서 이미 당선된 그들의 투표는 1월 24일에 진행되었는데, 이는 거리의 압력으로 인해 다른 대의원들이 투표를 바꾸어야 했고, 이로 인해 결국 부쿠레슈티를 수도이자 의회 소재지로 하는 왈라키아와 몰다비아 연합 공국이 탄생하게 되었습니다.지배자였던 쿠자는 부쿠레슈티 거리를 더 나은 등급의 자갈로 포장하고, 체육관과 여러 학회(부쿠레슈티 대학을 포함)를 설립했습니다.그리고 수도와 다뉴브 항구 지우르지우 사이에 철도를 건설하고, 일포브 현 지역에 여러 야금 공장을 건설하도록 명령했고, 그의 시대에는 벽돌과 돌로 된 숙소가 일반적인 것이 되었습니다.^[64]

1866년 2월 22일, 자유주의자와 보수주의자들의 연합에 의해 일어난 쿠자에 대한 쿠데타를 목격했고, 쿠자와 그의 정부 마리야 오브레노비치를 체포하여 섭정을 수립했습니다.^[65]

1871년 3월 독일계 주민들과 충돌한 후, 프랑스-프로이센 전쟁에서 쿠자의 후계자 카롤 1세의 몰락을 초래할 뻔 했으나, 보수당의 라스크 ă르 카타르지우가 총리로 지명되면서 막혔습니다.1877~1878년 러시아-튀르크 전쟁이 시작되자 부카레스터들이 러시아의 개입을 환영한 것은 오스만 제국이 다뉴브강 좌안을 폭격하기로 결정한 것으로, 루마니아의 독립이 의회에 의해 선포되고 있었기 때문입니다.^[66]

루마니아 왕국의 수도

벨 에포크(Belle Epoque, 1877~1916)

• 

  시 ș미구 공원에 있는 키오스크.1880년대에서 1900년대 사이에 여성들의 사회는 추첨과 전시회가 조직된 시 ș미구 공원에 키오스크를 설치하는 습관을 가졌을 뿐만 아니라

• 

  폴 루이스 알버트 갤런(1886-1888)의 빅토리 애비뉴에 있는 루마니아 아테나이움

• 

  빅토리 애비뉴(Victory Avenue)에 있는 필리페스쿠-체시아누 하우스(Philippescu-Cesianu House), 현재의 시대 박물관(Museum of Ages) (19세기 후반)

• 

  Strada Mitropolit Nifon (1897) 거리를 마주보는 정원과 두 개의 창문이 있는 중산층 가정집

• 

  부디 ș테아누의 스트라다 장군 콘스탄틴에 정원이 있는 부르주아 주택 (1897)

• 

  폴 고트레오의 빅토리 애비뉴에 있는 CEC 궁전 (1897-1900)

• 

  1900년 경 립스카니 거리의 우편 카드와 오른쪽에 루마니아 국립 은행이 있습니다.

• 

  20세기 초 부쿠레슈티의 화가 외젠 보이네스쿠(1844-1909)의 집 내부

캐롤이 통치하던 초기 몇 년 동안, 부쿠레슈티는 가스 조명, 휠라레역(1869)과 가라데노르트(1872), 호스카 트램 시스템, 전화 시스템, 몇몇 공장, 대로, 행정 건물, 그리고 큰 개인 숙소(크레 ț레스쿠 궁전 포함)를 갖추고 있었습니다.루마니아 국립은행은 1880년 4월에 개설되었는데, 이는 일련의 새로운 은행 기관들 중 최초이자 가장 중요한 것입니다.

1871년부터 아카데미 대로는 남북의 승리의 길을 포함하는 큰 동서축으로 통합되었습니다.19세기의 마지막 30년 동안 이 횡단축의 건설은 엠마누엘 프로토포페스쿠 시장이 수행한 주요 과제였습니다.그의 후계자인 필리페스쿠는 캐롤 1세에 의해 지어진 새로운 여름 궁전과 동서축을 연결하는 대로 건설을 계속했습니다.두 번째는 라스크 ă르 카타기우 대로입니다.

1881년 루마니아 왕국의 선포 이후 이 도시의 건축 작업은 가속화되었습니다.1883년, 쿠자의 고유한 부쿠레슈티의 1865년 홍수와 같은 담보비 ț라의 홍수는 강 채널링을 통해 중단되었습니다.루마니아 아테나이움을 포함한 새로운 건물들이 추가되었고, 스카이라인의 높이가 높아졌습니다 – 이 도시에서 철근 콘크리트를 사용한 최초의 아테나이 ^[69]궁전은 5층을 지었습니다.1885년부터 1887년까지 루마니아가 오스트리아-헝가리와의 경제적 유대를 비난한 후, 부쿠레슈티의 상업과 산업 발전은 방해받지 않았습니다: 1912년 이전에 760개 이상의 새로운 기업이 도시에 설립되었고, 1940년대까지 수백 개가 더 설립되었습니다.^[70]제한적인 전기 사용은 1882년에 도입되었습니다.

1916년 12월 6일 제1차 세계 대전 루마니아 전쟁의 절정에서 부쿠레슈티는 중앙 열강의 군사 점령 하에 놓이게 되었고, 정부는 이아 ș디로 후퇴했습니다.새 정부가 비용을 충당하기 위해 요구한 2억1500만 레이 가운데 86이 수도의 빚이었습니다.^[71]콩피에뉴 휴전 이후 독일군은 부쿠레슈티를 철수시켰고, 루마니아 정부는 1918년 11월 말에 복권되었습니다.이 나라가 대루마니아를 만들기 위한 과정에 착수할 때 (생제르맹, 노이리, 트리아농 조약에 의해 확인됨), 이 나라의 수도는 상대적으로 확대된 사회적 위기를 목격했습니다 – 1918년 12월 26일, 군대가 파업에 참여한 작곡가들에게 발포했습니다.새로 창당한 루마니아 사회당에 의해 동요되었던 사람들.^[72]

인터워

• 

  1923년의 빅토리 애비뉴, 일요일 정오에

• 

  페트레 안토네스쿠의 스트라다 도암네이에 있는 마르모로슈 백지은행 궁전(1923)

• 

  1926년 통일광장, 통일회관(1986년 체제화로 소실), ă라 ș라 레이디 교회, 정의의 궁전(둘 다 지금도 남아 있음)이 있는 통일광장

• 

  불바르둘 캐롤 1(1930년대)의 ASIROM 건축

• 

  Ernest Doneaud의 불바르둘 게오르헤 마게루의 리도 호텔 (1930)

• 

  1932년 불바르둘 레지나 엘리자베타

• 

  라두 컬서와 이온 C의 스트라다 바티 ș테이의 공무원 사회 궁전.로 ș우 (1934)

• 

  폴 고트레오와 니콜래 엔치울레스쿠의 빅토리 애비뉴 혁명광장 부쿠레슈티 왕궁(1937)

• 

  라두 두데스쿠의 빅토리 애비뉴의 대외무역은행(1937-1938)

• 

  두일리우 마르쿠(Duiliu Marcu)의 빅토리 스퀘어의 빅토리아 궁전(Victoria Palace in Victory Square) (1940)

정교한 건축물과 세계적인 문화 중심지로서의 이 도시의 위상은 부쿠레슈티에게 "동쪽의 파리" (또는 미쿨 파리 – "작은 파리")라는 별명을 가져다 주었습니다.루마니아 역사상 가장 번영했던 시기 중 하나인 1930년대에도 개발은 계속되었습니다: 1928년 이후, 매년 30,000명의 인구가 증가했고, 1939년에는 78km에 달했고, 많은 새로운 주변 자치구(Ap ăr ă토리이 파트리에이, ă네아사, ă ă로아이아, 플로레아스카, 줄레 ș티, 밀리타리 마을)가 추가되었습니다.발타 알브 ă 지역의 첫 번째 거리.1929년에, 오래된 트램 시스템은 트롤리 기반의 트램 시스템으로 대체되었습니다.^[74]

1933년 그리비 ț라 파업 때 노동자들의 폭동이 일어나 폭력적인 진압으로 끝이 났습니다.

카롤 2세 치하에서 도시의 스카이라인은 바뀌기 시작했고, 새로운 왕궁, 육군사관학교, 삼두정치, 부쿠레슈티 법대, 가라데노르트의 새로운 본관, ANEF 경기장, 빅토리아 궁전, 팔라툴 텔레포아넬로르를 포함한 수많은 예술 데코 스타일의 건물과 기념물들이 추가되었습니다.디미트리 구스티의 마을 박물관과 오늘날의 루마니아 농민 박물관; 아르게 ș 강의 남쪽 코스의 편차와 북부 호수의 위생(콜렌티나, 플로레아스카, 헤르 ă스트르 ă루, 테이)과 함께 부쿠레슈티에게 더 안전한 물을 제공하기 위해 깊은 구덩이가 파여졌습니다.결국 제방을 쌓은 연못과 주변 공원의 오늘날의 "necklace"가 탄생하게 된 것입니다.

1940년대

부쿠레슈티는 3개의 연속적인 파시스트 정권의 탄생을 목격했습니다: 카롤 2세와 그의 국가 르네상스 전선이 수립된 후, 제2차 세계 대전의 발발은 국가 군단국을 가져왔고, 1월 21일부터 23일까지 (수도에 대규모 포그롬이 동반된) 피비린내 나는 철위대의 반란 이후,이온 안토네스쿠 정부1944년 봄, 영국 공군과 미국 공군의 폭격 목표가 되었습니다 (제2차 세계 대전 부쿠레슈티 폭격 참조).이 도시는 또한 미하엘 1세의 8월 23일 쿠데타의 중심지이기도 했는데, 이로 인해 추축국에서 벗어나 연합군의 반열에 오른 독일군의 보복 표적이 되었습니다. 8월 23일부터 24일까지 루프트바페의 대규모 폭격으로 국립극장이 파괴되고 다른 건물들이 손상되었습니다.독일군이 루마니아군과 시가전을 벌이는 동안.^[77]8월 31일, 소련 붉은 군대가 부쿠레슈티에 입성했습니다.

1945년 2월 루마니아 공산당은 왕궁 앞에서 시위를 벌였고, 이 시위는 폭력을 목격하고 니콜래 ă데스쿠 내각의 붕괴와 공산당이 지지하는 페트루 그로자의 집권으로 끝이 났습니다.11월 8일 국왕의 날에, 새 행정부는 친왕정 집회를 진압했는데, 이는 나라 전역에서 정치적 탄압이 시작된 것입니다.

공산주의 시대

• 

  호리아 마이쿠, 티베리우 리치, 이그네스 ș어반, 로미오 ș테판 벨레아(1959-1960)의 살라 팔라툴루이

• 

  브랑코베아누의 불바르둘 상수원에 위치한 사회주의 시대 아파트 단지

• 

  불바르둘 이울리우 마니우의 사회주의 시대 아파트 단지

• 

  우니리 대로변의 아파트 단지(1980년대)

• 

  1987년 조립식 아파트 블록으로 대체하기 위해 벨에포크와 전쟁간 도시간 주택의 파괴

• 

  1987년 오보르 광장은 대부분의 음식이 수출되고 남은 것은 인구에게 주어졌습니다.

• 

  오보르 지하철 역 (1980년대 후반)

이 구간은 확장이 필요합니다.추가하여 도울 수 있습니다. (2011년 9월)

1947년 12월 30일 인민공화국 선포 후 공산정권은 확고하게 수립되었습니다.초기 공산당 지도자들에 의한 주요 경관 개입 중 하나는 사회당 현실주의 건물들의 추가로 큰 카사 î테이(1956)와 국립 오페라(National Opera)를 포함한 것이었습니다.공산당 통치 기간 전체의 경향으로서, 그 도시는 타이탄, 밀리타리, 판테리몬, 드리스터, 그리고 드루물 타베레이와 같은 새로운 타워 블록이 지배하는 지역들과 함께, 서쪽으로, 동쪽으로, 그리고 남쪽으로 확장되기 시작했습니다.

니콜래 차우 ș레스쿠가 이끄는 동안, 오래된 교회들을 포함한 도시의 역사적인 부분의 일부가 파괴되었고, 특히, 약 1.8 평방 킬로미터의 오래된 건물들을 대체한 센트룰 시빅의 거대한 건물들, 즉 의회의 궁전으로 대체되었습니다(차우 ș시마 참조).부쿠레슈티는 사회주의 리얼리즘의 연속으로 특징지어지는 건물들과 함께, 더 일반적인 모더니즘 스타일의 대규모 건물들(살라 팔라툴루이, 글로버스 서커스, 인터컨티넨탈 호텔)의 본거지였습니다.^[78]정권은 붕괴될 때까지 "헝거 서커스"로 알려진 거대한 동일한 시장을 건설하기 시작했고, 아직 끝나지 않은 다뉴브강을 파기 시작했습니다.부쿠레슈티 운하.담보비 ț라 강은 두 번째로 수로가 건설되었고, 1979년에 공식적인 미학을 준수하는 것으로 유명한 부쿠레슈티 지하철이 개통되었습니다.

1977년_w 7.2M 브란차 지진으로 1,500명이 목숨을 잃었고 많은 오래된 숙소와 사무실이 파괴되었습니다.1968년 8월 21일, 차우 ș레스쿠의 부쿠레슈티 연설에서 소련의 체코슬로바키아 침공을 비난하면서 많은 주민들이 루마니아의 새로운 입장에 대한 소련의 군사적 대응 가능성에 대한 방어를 위해 그 자리에서 만들어진 준군사적 애국경비대에 잠시 합류했습니다.

1989년부터 현재까지

• 

  V ă ă ș티 자연공원 근처의 Strada Gl ădi ței 아파트 블록 (2000년대 후반-2010년대 초반)

• 

  스트라다립스카니에 1900년대에 지어진 옛 은행인 ă투레 ș티 카루셀의 내부를 2015년에 서점으로 개조했습니다.

• 

  불바르둘 피에르 드 쿠베르탱의 메가 몰 (2015)

• 

  스트라다 디미트리 라코비 ță의 미니멀리스트 하우스 4A호 (아마도 2010년대 후반)

• 

  2018년 4월 13일 빛의 축제 중에 루마니아 아테네움에 불이 켜졌습니다.

이 구간은 확장이 필요합니다.추가하여 도울 수 있습니다. (2011년 9월)

티미 ș오라에서 시작된 1989년 루마니아 혁명 당시 부쿠레슈티는 12월 20일부터 12월 22일 사이에 주요 사건들이 빠르게 연속되어 차우 ș레스쿠의 공산주의 정권이 전복된 곳이었습니다.혁명의 일부 결과에 불만을 품은 학생 연맹과 시민 연합을 포함한 다른 단체들은 1990년 (Golaniad로 알려지게 된) 국가 구원 전선 정부에 반대하는 대규모 시위를 조직했습니다; 이 시위들은 6월 14일부터 15일까지의 미네리아드인 발레아 줄루이 광부들에 의해 격렬하게 진압되었습니다.몇몇 다른 미네리아드들이 뒤따랐는데, 그들 중 단 한 명만이 (1991년 9월 미네리아드) 부쿠레슈티에 도착하는 데 성공했고, 이는 페트레 로마 정부의 몰락에 책임이 있습니다.

2000년 이후, 루마니아의 경제 호황의 도래로 인해, 그 도시는 현대화되었고, 몇몇 역사적인 지역들이 복구되었습니다.1992년, 인터넷에 대한 첫 연결은 부쿠레슈티의 폴리테크닉 대학에서 이루어졌습니다.

2015년 10월, 콜렉티브 나이트클럽 화재로 64명이 사망했고, 빠르게 번진 화재와 그로 인한 인파로 인해 사망했습니다.이 사건은 1989년 내전이 끝난 이래 루마니아에서 일어난 사상 최악의 나이트클럽 화재이며, 루마니아에서 일어난 사상 최악의 사고 중 하나입니다.밟혀 죽지 않은 많은 희생자들이 연기 흡입 및/또는 광범위한 화상을 통해 목숨을 잃었습니다.사흘간의 국가 애도 기간이 지켜졌고, 피바람이 불었습니다.

행정사

지방 행정은 페트루셀 툰 ă르 (1563년)의 통치하에서 처음 시도되었는데, 그 때 파르가리 무리가 부동산 매입에 반대 서명을 했습니다. 미르체아 시오바눌이 세운 도시의 국경은 1640년대 마테이 바사랍에 의해 확인되었지만, 부동산 사이의 내부 국경은 여전히 혼란스러웠습니다.그리고 주드와 그의 파가리는 보통 주기적으로 확인했습니다.^[79]부카레스터들은 자치행정의 특권을 거부당했고, 콘스탄틴 브란코바누와 레굴라멘툴 유기농 시대에 제후들에게 넘겨졌습니다. 1831년, 주민들은 지방의회를 선출하는 것이 허용되었고 지방예산을 승인받았고, 의회는 알렉산드루 이오안 쿠자 아래에서 확장되었습니다.부쿠레슈티의 초대 시장인 바르부 ă도이아누가 선출되었습니다.

광범위한 고용을 포함하고 무역이나 민족에 의해 정의되는 길드(브레슬 또는 이스나푸리)는 17세기부터 19세기 후반까지 자치 행정 단위를 형성했습니다.립스카니 지역의 몇몇 이스나푸리는 여전히 존재하는 거리에 이름을 붙였습니다.부쿠레슈티가 요새화되어 있지 않다는 점을 감안하면, 그들은 명확한 방어 임무를 수행하지는 못했지만, 소도시 수비대에서 군을 모집하는 근거가 되었습니다.무역 길드는 19세기에 장인들보다 우세하게 되었고, 모든 자가 소유 길드는 수디 ț 도매 상인들과의 경쟁(외국 외교관들의 보호)으로 붕괴되었으며, 오스트리아-헝가리의 대량 생산 수입이 시장에 쇄도한 1875년 이후 완전히 사라졌습니다.

종교와 공동체의 역사

부쿠레슈티는 루마니아 정교회 총대주교청과 왈라키아 메트로폴리탄 소재지이며, 1883년 설립된 로마 가톨릭 대주교청과 지역 아르메니아 사도 교회의 대주교청과 대주교청 협의회의 사도 수녀회가 있습니다.루마니아 유대인 공동체 연합의 지도력과 다른 종교와 교회의 중요한 장소입니다.

니콜래 차우 ș레스쿠 시대에는 타워 블록과 다른 랜드마크를 위한 공간을 만들기 위해 많은 종교적 장소가 철거되었습니다. 이전에는 V ă ă레 ș티 호수를 확장하는 작업 중에 철거된 V ă ă티 수도원이 포함되었습니다.

루마니아 정교회

부쿠레슈티의 역사의 대부분 동안, 부쿠레슈티의 이웃들은 각각의 지역에서 더 중요한 정교회들의 이름으로 지정되었습니다.이 도시의 첫 번째 주요 종교적 기념물은 1550년대에 미르체아 시오바눌에 의해 세워진 쿠르테아 베체 교회였고, 그 뒤를 플럼부이타(피터 2세가 축성함)가 이었습니다.

콘스탄틴 ș어반은 1658년 메트로폴리탄 교회(오늘날의 총대주교좌 성당)를 세웠고 1668년 타르고비 ș테에서 주교좌를 이전했습니다.1678년, ș르반 칸타쿠지노 아래 주교좌에는 인쇄기가 설치되었고, 이 인쇄기는 다음 해에 최초의 루마니아어판 성경(칸타쿠지노 성경)을 출판했습니다.

ș어반 왕자와 콘스탄틴 브란코바누 왕자의 대규모 도시 개발은 이베리아의 안티 수도원인 안팀을 포함한 수많은 종교 시설의 건설을 목격했습니다. 1722년, 보야르 이오르다체 크레 ț레스쿠는 크레줄레스쿠 교회를 도시의 풍경에 추가했습니다.대부분의 새로운 예배 장소가 무역상 길드에 의해 봉헌되던 시기에.^[85]

파나리오테의 통치자들은 여러 주요 예배 장소를 축성했는데, 그 중에는 기념비적인 후기 비잔티움 시대의 유적지인 ă크 ș레 ă티 수도원(1720), 스타브로폴레오스 교회(1724), 판테리몬에 있는 돔니 ț라 ș라 ă라(1751), 시투 므ă구레아누(1756), 이코네이(1786),and Amzei (ca.1808).^[86]정교회 종교 유적지 건설의 또 다른 성장기는 1944년 이전에 23개의 새로운 교회가 추가된 전쟁 기간이었습니다.^[87]

부쿠레슈티의 유대 역사

부쿠레슈티의 유대인 공동체는 적어도 초기에는 세파르디(19세기 초 몰다비아에서 아슈케나짐이 도착하기 전까지)가 압도적이었습니다.유대인들은 미르체아 시오바눌(1550년경)의 지배하에서 상점 주인으로 처음 평가되었으며, 잦은^{[citation needed]} 박해와 포그롬에도 불구하고 부쿠레슈티 역사의 대부분을 전문 엘리트로 구성했으며, 전체 인구의 약 11%가 루마니아인 다음으로 가장 많은 비율을 차지했습니다.주요 유대인 거주 지역은 현재의 유니리 광장, 두데 ș티, V ă ă티 지역을 중심으로 이루어졌습니다.

제2차 세계 대전에서 유대인들은 국가군대 정권 시절 광범위한 폭력의 표적이 되었고, 많은 이들이 공격을 받고 재산을 약탈당했고, 다른 이들은 결국 살해당했습니다.1941년 1월 철위대의 반란 동안 약 130명의 유대인들이 잔인하게 고문당하고 살해당했습니다.이온 안토네스쿠 정권에 의해 현지 유대인들이 트란스니스트리아로 추방되었지만, 대부분은 눈을 치우고 연합군의 폭격으로 인한 잔해를 선별하는 등 강제로 노동 임무에 투입되는 등 현장에 남아 있었습니다.^[89]제 2차 세계 대전의 홀로코스트와 이스라엘과 다른 나라로의 이주의 결과로 유대인 인구는 급격히 감소했습니다.오늘날 공동체의 주목할 만한 기관으로는 부쿠레슈티 유대교 회당과 주립 유대인 극장이 있습니다.

기타 커뮤니티

로마인 이외의 다수의 동방 정교회 집단들은 그리스인들의 상당한 공동체들을 포함했습니다. (1561년 부쿠레슈티에서 언급되었고, 18세기에 절정에 이른 후, 퇴보 과정에 들어갔습니다.)그러나 이전의 증언에 따르면 아마도 그리스인들 사이에서 계산되었을 것입니다.) 세르비아인과 불가리아인, 그리고 다른 남슬라브인들과 함께 (불가리아인과 세르비아인들은 19세기까지 공통적으로 언급된 것으로 혼동되었습니다; 동시에, 자료들은 치프로브시의 가브로보에서 온 상인 집단들 사이에서 더 쉽게 구별되었습니다.또는 라즈그라드(Razgrad)는 1828년-1829년 전쟁이 끝날 무렵 러시아인들과 함께 후퇴하여 정원사와 우유 배달원으로 부쿠레슈티에 정착했으며, 안티오키아 정교회의 아랍 교구민들, 러시아인들(부쿠레슈티 러시아 교회 참조), 그리고 대부분의 알바니아인들이 참석했습니다.^[90]교회의 보호를 받은 로마인들은 ^[91]1855년까지 보야르와 교회의 노예였으며 1860년에는 9,000명의 부카레스터들이 로마인이었던 것으로 추정되었습니다.^[92]

현재, 부쿠레슈티에는 ă르 ăţ리아 (1741년 건설, 1861년 재건), 성 요셉 대성당 (1884년), 이탈리아 교회 (1916년) 등 18개의 로마 가톨릭 예배 장소가 있습니다.루마니아 가톨릭 공동체(동방 전례 교회의 신자들을 포함)는 전통적으로 다수의 가톨릭 민족 집단의 존재를 동반해 왔습니다: 라구산 상인들은 16세기에 처음 언급되었고, 이탈리아인들은 1630년경에 기록되었습니다.전통적으로 석공으로 고용되었습니다; 1863년 1월 항쟁으로 많은 사람들이 루마니아로 피난을 가게 된 이후 폴란드 소수 민족이 주목을 받게 되었습니다; 18세기 말에서 19세기 초 사이에 영향력이 큰 프랑스인들은 1890년대까지 700명의 민족을 모았습니다; 두 세계 대전 사이에,부쿠레슈티는 큰 세켈리 공동체(아마도 수만 명)의 본거지가 되었습니다.^[93]

주로 카미아네츠포딜스키와 호세 출신인 그레고리오 아르메니아인들은 17세기에 처음 언급되었고, 마누크베이와 크리코르 잠바치안의 활동으로 도시 전체에 흔적을 남겼습니다. 루마니아에 있는 아르메니아인).그들은 1638년경에 첫 번째 교회를 지었고, 1817년에 첫 아르메니아어 학교를 지었습니다; 에흐미아진에 있는 교회의 모델로 지어진 새로운 교회가 1911년에 축성되었습니다.^[94]

부쿠레슈티의 대부분의 개신교는 전통적으로 칼뱅주의자인 마자르와 독일 루터교 신자들로, 그들은 도시의 수 천명의 주민들을 차지했습니다. 1574년 일찍이 언급된 바에 따르면, 루터교 신자들은 살라 팔라툴루이의 바로 북쪽인 스트라다 루테란 ă (루테란 거리)에 교회를 가지고 있습니다.

이슬람은 처음에는 상대적으로 소수의 터키인 공동체와 무슬림 로마인과 무슬림 아랍인의 소규모 집단을 통해 존재했으며,^[96] 현재는 주로 중동 이민자 공동체가 증가하고 있습니다.1923년에 캐롤 공원에 모스크가 지어졌습니다.

인구사

연도	인구.
1595	10,000
1650	20,000
1789	30,030명의 부동산 소유자; 6,000채의 주택
1810	42,000명 (그중 정교회 신자는 32,185명)[97]
1831	60,587 (property 소유자, 10,000호)
1859	121,734
1877	177,646
1900	282,000
1912	341,321
1918	383,000
1930	639,040
1941	992,000
1948	1,025,180
1956	1,177,661
1966	1,366,684
1977	1,807,239
1992	2,064,474
2000	2,300,000
2002	1,926,334
2003	2,082,000
2011	1,883,425
2016	2,106,144

부쿠레슈티에서 체결된 조약

1812년 5월 28일 러-튀르크 전쟁 종전 조약

세르보-불가리아 전쟁 말기인 1886년 3월 3일 조약

1913년 8월 10일 제2차 발칸 전쟁 종전 조약

1916년 8월 4일, 루마니아와 조약 체결

1918년 5월 6일 루마니아와 중앙국간의 조약

참고 항목

• 부쿠레슈티의 역사 연대표

메모들

참고문헌

• 니구 주바라, î트레 오리엔트 ș디 옥시던트. 부쿠레슈티 후마니타스, 1995, ă începutulepocii moderne, 부쿠레슈티
• 상수 C. 주레스쿠, 이스토리아 부쿠레 ș틸로르. Dincelle mai chi timpuri î 질레 노아스트레, Ed.Pentru Literatur ă, 부쿠레슈티, 1966
• Ștefan Ionescu, Bucureștii în vremea fanarioţilor, Editura Dacia, Cluj, 1974
• 1959년 부쿠레슈티, 부쿠레 ș티, 부쿠레 ș티, 에디투라 ș티, 부쿠레 ț티, ă ă:
  • (Cap. I.) 세바스찬 모린츠, D. V. 로제티, "Dincelle vechi timpuri ș ă î 양식 지역 Bucure știlor" (11-35쪽)
  • (Ⅱ장) I.이오나 ș쿠, 블라드 지라, "ă ă스티레아 라두 보드 ă ș리 비세리카 부쿠르" (49-77쪽)
  • (III장) Gh. Cantea, "Cercet ări ar heologice pe dealul Mihai Vod ă ș î mprejurimi" (93-127쪽)
  • (IV장) D. V. 로제티, "Curtea Veche" (146–165쪽)
• Uniunea Arhitec ților din Románia, Patrimoniul Architectural Secolului XX – Románia, Przentare 일반