좌표: 55°01'N 2°17'W / 55.017°N 2.283°W / 55.017; -2.283

하드리아누스 벽

Hadrian's Wall
하드리아누스 벽
현재 잉글랜드 북부에 있는 하드리아누스 장벽과 현재 스코틀랜드 중부 벨트에 있는 나중의 안토닌 장벽의 위치
위치잉글랜드 북부
좌표55°01'N 2°17'W / 55.017°N 2.283°W / 55.017; -2.283
길이73마일(117km)
지었다.서기 122년 시작
용도에 맞게 제작됨하드리아누스
방문객들연간 100,000개 이상
이사회역사적인 잉글랜드
주인다양한 개인 및 공공 소유권
지정1987년(11회)
의 일부로마 제국의 국경선
참고번호.430

하드리아누스 성벽(라틴어: Vallum Hadriani)은 서기 122년 하드리아누스 황제 시대에 시작된 브리타니아 지방의 이전 방어 요새입니다.[1] 동쪽의 Tyne 강에 있는 Wallsend에서 지금의 영국 북부의 서쪽에 있는 Bowness-on-Solway까지 이어지는 그것은 섬의 전체 폭을 가로지르는 큰 도랑이 있는 돌담이었습니다. 병사들은 큰 요새, 작은 마일 성, 그리고 중간에 끼어드는 포탑을 입고 성벽을 따라 주둔했습니다.[2] 장벽의 방어적인 군사적 역할 외에도, 그 문들은 세관 초소였을지도 모릅니다.[3]

하드리아누스 성벽의 길이와 높이가 보이는 모습입니다. 그 위에 있는 직립형 돌들은 사람들이 그 위를 걷는 것을 억제하기 위해 현대적입니다.

하드리아누스의 벽길은 일반적으로 벽에 매우 가까이 달려 있습니다. 성벽의 입석은 근세 초기에 거의 모두 철거되어 지방도로와 농사일에 사용되었습니다.[4] 어느 것도 원래의 높이에 서 있지 않지만, 현대적인 작업으로 인해 많은 부분의 건물이 드러났고, 일부 부분에는 현대 석조 재건 과정이 전시되어 있습니다. 성벽 위나 근처에서 발굴된 많은 요새들이 일반에 공개되고 있으며, 인근의 다양한 박물관들이 그 역사를 보여주고 있습니다.[5] 영국에서 가장 큰 로마시대의 고고학적 특징인 그것은 영국 북부에서 총 73마일(117.5킬로미터)을 달립니다.[6] 영국의 문화적 아이콘으로 여겨지는 하드리아누스 장벽은 영국의 주요 고대 관광지 중 하나입니다.[7] 이곳은 1987년에 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.[8] 현재 스코틀랜드 중부에 있는 잔디로 지어진 안토닌 장벽은 버려진 채 잠시 하드리아누스 장벽을 대체하기도 했지만,[9] 2008년에 세계문화유산으로 지정되었습니다.[10][11]

하드리아누스 장벽은 북쪽으로 로마 브리타니아와 정복되지 않은 칼레도니아의 경계를 표시했습니다.[a] 장벽은 완전히 잉글랜드 내부에 위치해 있으며, 영국-스코틀랜드 국경을 형성한 적은 없지만, 때때로 느슨하거나 구어적으로 그렇게 묘사되기도 합니다.[12][13][14]

치수

라임과 하드리아누스의 벽 (영어 자막이 있는 라틴어)

성벽의 길이는 80 로마 마일(약 1,620 야드 또는 1,480 미터에 해당하는 길이의 단위), 또는 73 현대 마일(117 킬로미터)이었습니다.[15] 이것은 동쪽의 타인 강의 월센드부터 서쪽의 바운스온솔웨이까지 섬의 전체 폭을 덮었습니다.[2]

벽에 공사가 시작된 지 얼마 되지 않아, 그 폭은 원래 계획되었던 10 피트 (3.0 m)에서 약 8 피트 (2.4 m)로 줄어들었고, 심지어 지형에 따라 그 이하로 줄어들었습니다.[2] 일부 구역은 처음에는 잔디와 목재로 지어졌으며, 이러한 구역을 수정하고 돌로 대체하는 데 수십 년이 걸릴 수 있습니다.

735년에 사망한 승려이자 역사가인 베데(Bede)는 벽의 높이가 12피트(3.7미터)라고 썼으며, 이 벽이 형성되었을 때 몇 피트 더 높았을 수 있다는 증거를 제시했습니다.[2]

성벽의 길이 전체에는 3분의 1마일마다 망루가 있었고, 또한 이 포탑에 있는 로마군의 피난처와 생활 시설을 제공했습니다.[16]

경로

해안에서 해안으로 거의 이동하는 하드리아누스 성벽의 경로
1964년 발간된 하드리아누스 벽의 조례 조사 지도. 2010년에 수정 및 업데이트된 판본이 발행되었습니다.
하드리아누스 장벽의 부분은 여전히 남아 있으며, 특히 언덕이 많은 중앙 부문에 있습니다. 저지대 지역에는 거의 남아있지 않으며, 이곳은 새 건물의 돌 공급원으로 사용되었습니다.

하드리아누스 장벽은 타인 강의 월센드에 있는 세게두넘에서 칼라일과 커칸드류스온에덴을 거쳐 솔웨이 퍼스 해안까지 서쪽으로 뻗어, 보웨스온솔웨이 마을의 서쪽으로 짧지만 알려지지 않은 거리를 끝냈습니다.[17] 이 길은 스타네게이트에서 북쪽으로 약간 떨어져 있었는데, 이 길은 중요한 강 건널목을 지키는 두 개의 요새를 연결하기 위해 수십 년 전에 건설된 중요한 로마의 도로였습니다. 타인강의 코르스토피툼(코브리지)과 에덴강의 루구발륨(칼라일). 현대식 A69 도로와 B6318 도로는 뉴캐슬어폰타인에서 칼라일까지, 그리고 컴브리아(솔웨이 퍼스의 남쪽 해안)의 북쪽 해안을 따라 벽의 코스를 따라갑니다.

이 벽의 중앙 부분은 휘실 암석층의 급경사에 있는 자연 절벽을 따라갑니다.

비록 커튼월이 Bowness-on-Solway 근처에서 끝나지만, 이것이 방어 구조물의 줄의 끝을 나타내는 것은 아닙니다. 마일캐슬과 포탑의 체계는 컴브리아 해안을 따라 메리포트 남쪽의 라이쇼까지 이어진 것으로 알려졌습니다.[18] 분류를 위해 Bowness-on-Solway 서쪽의 마일캐슬을 Milefortletes라고 합니다.

시공목적

크라그 러프를 향해 동쪽을 향한 하드리아누스 성벽. 이 바위 노두는 화산 기원의 신실입니다.

하드리아누스 장벽은 아마도 122년 하드리아누스가 영국을 방문하기 전에 계획되었을 것입니다. 118년에서 119년 사이에 발견된 복원된 사암 조각들에 따르면, 하드리아누스의 소원은 "신의 지시"를 통해 그에게 부과된 "제국을 그대로 유지하는 것"이었습니다.[19] 117년 하드리아누스가 황제에 즉위하면서 로마 영국은 물론 이집트, 유대, 리비아, 모레타니아 등 제국 전역의 다양한 정복지 국민들로부터 불안과 반란이 일어났습니다.[19] 이러한 문제들은 그가 장벽을 건설하려는 계획에 영향을 미쳤을 수도 있고, 현대 독일의 라임 게르마니쿠스와 같은 제국의 다른 지역에 현재 라임으로 알려진 국경 경계를 건설하는 데 영향을 미쳤을 수도 있습니다.

학자들은 영국 북부 주민들이 실제로 로마인들에게 얼마나 많은 위협을 주었는지, 그리고 성벽과 같은 고정된 방어선을 방어하고 방어하는 데 경제적인 이점이 있는지에 대해 의견이 엇갈리고 있습니다. 노섬벌랜드와 스코틀랜드 저지대가 된 지역을 정복하고 합병한 다음 더 느슨한 요새 배치로 영토를 방어하기 보다는 말입니다.[19] 그러나 하드리아누스와 그의 고문들은 수세기 동안 관련이 있는 그들의 문제에 대한 해결책을 내놓았습니다.

성벽의 주요 목적은 사냥꾼들의 횡단을 늦추기 위한 물리적 장벽이었고, 사람들은 동물, 보물 또는 노예를 위해 경계선을 넘은 다음 전리품을 가지고 돌아오는 것이었습니다.[2] 히스토리아 아우구스타는 다음과 같이 기록하고 있습니다.

벽 자체만이 이러한 해석을 뒷받침하는 것은 아닙니다. 시피라고 알려진 구덩이는 벽 앞의 버름이나 평평한 곳에서 자주 발견됩니다.[21] 이 구덩이들에는 가지나 가지가 날카롭게 얽힌 작은 나무 줄기들이 있었습니다.[2] 이것들은 벽에 대한 공격을 더욱 어렵게 만들 것입니다. 그것은 적의 공격을 지연시키고 방어자들의 미사일 범위 내에 공격자들을 붙잡기 위한 조치인 철조망과 같은 로마식으로 생각될 수 있습니다. 커튼월은 주로 연속적으로 배치된 방어선이 아니라, 로마인들에게 공격을 예고하고 적의 병력을 감속시켜 지원을 위해 추가 병력이 도착할 수 있도록 하는 감시 지점이 될 것입니다.[2]

성벽은 사람들이 접근하지 못하도록 만들어진 방어 구조 외에도 로마 속주 안에 있는 사람들을 막았습니다.[2] 이동은 벽에 있는 문을 통해 전달되어 정보를 모니터링하고, 적절하게 방지하거나 허용하고, 세금을 부과할 수 있습니다.[2]

벽은 또한 심리적인 영향을 미쳤을 것입니다.

서기 410년에 영국의 로마 통치가 끝날 때까지 거의 3세기 동안 하드리아누스의 벽은 개별 황제와 그의 제국의 힘, 지략, 결단력에 대한 가장 명확한 표현이었습니다.[2]

그것은 방어적인 구조였을 뿐만 아니라 로마 제국의 힘을 상징적으로 표현한 것으로, 이른바 문명 세계와 정복되지 않은 야만인의 황야의 경계를 표시했습니다. 영국 고고학자 닐 포크너(Neil Faulkner)는 "다른 위대한 로마 변경 기념물들처럼 이 벽은 기능적 시설 못지않은 선전 문구였다"[22]고 설명합니다. 하드리아누스 벽은 원래 석고로 덮여있다가 하얗게 칠해졌다는 증거가 있습니다. 그 빛나는 표면은 햇빛을 반사하여 수 마일에 걸쳐 볼 수 있었을 것입니다.[19]

시공

성벽의 건설을 의뢰한 하드리아누스의 청동 머리는 1834년, 하드리아누스 성벽에서 남쪽으로 약 280마일(450 km) 떨어진 런던 템스 강에서 발견되었습니다.

하드리아누스는 그의 전임 트라야누스의 제국 확장 정책을 끝내고 대신 현재의 국경, 즉 당시 영국을 방어하는 데 집중했습니다.[2] 아우구스투스와 마찬가지로 하드리아누스는 제국의 국경을 위해 강과 같은 자연적 경계를 이용하는 것을 믿었습니다.[2] 그러나 영국은 이러한 목적을 달성할 수 있는 자연적인 경계가 없었습니다 – 로마인들이 지배하는 지방을 북쪽의 켈트 부족들과 나누기 위해서 말입니다.[2]

122년에 건설이 시작되면서 [23]벽의 전체 길이는 교대로 일련의 요새로 지어졌으며, 각 요새에는 600명의 사람들이 거주하고 "12명에서 20명 사이의 사람들"이 운영했습니다.[2]

하드리아누스 성벽의 대부분을 건설하는 데 6년이 걸렸고, 총 15,000명의 병사들과 일부 로마 함대의 일원들인 3개의 로마 군단 - 아우구스타 군단, 빅트릭스 군단, 그리고 발레리아 빅트릭스 군단이 작업을 했습니다.[2] 성벽의 건설은 군인들의 전문 분야를 벗어난 것이 아니었습니다; 어떤 사람들은 측량사, 기술자, 석공, 목수를 훈련시켰을 것입니다.[2]

"넓은 벽"과 "좁은 벽"

넓은 벽과 좁은 벽이 만나는 지점을 보여주는 벽의 바닥

R. G. Collingwood는 벽의 넓은 부분과 반대로 좁은 부분이 존재한다는 증거를 인용했습니다.[24] 그는 벽을 건설하는 동안 계획이 바뀌었고 전체 폭이 줄어들었다고 주장했습니다.[24]

벽의 넓은 부분은 폭이 약 9.5피트(2.9미터)이고 좁은 부분은 2피트(61센티미터)가 더 가늘고 폭이 약 7.3미터(2.3미터)입니다.[24] 좁은 부분 중 일부는 넓은 기반 위에 세워진 것으로 밝혀졌는데, 이는 계획이 바뀌기 전에 지어진 것으로 추정됩니다.[24] 이 증거를 바탕으로 콜링우드는 이 벽이 원래 오늘날의 뉴캐슬과 바우네스 사이에 지어질 예정이었으며, 모두 돌로 된 10 로마 피트의 균일한 폭을 가지고 있다고 결론지었습니다.[24] 완성되었을 때, 성벽의 5분의 3만 돌로 쌓았고, 나머지 서쪽 부분은 잔디 벽이었고, 나중에 돌로 다시 지었습니다.[24] 자원 부족으로 인해 계획이 변경되었을 수 있습니다.[24]

따라서 자원을 더 보존하기 위해 동쪽 절반의 너비는 원래 10 로마 피트에서 8 피트로 줄었고, 동쪽 절반의 나머지 돌은 서쪽 잔디 벽의 약 5 마일(8.0 킬로미터) 동안 사용되었습니다.[24][16] 원래의 10 로마 피트에서 8 피트로 축소되면서 소위 "좁은 벽"이 만들어졌습니다.[16]

발룸

이 도랑 같은 공사는 발룸의 한 부분입니다. 이 구간은 마일캐슬 42 근처, 현대의 카필드 주변에 위치하고 있으며, 벽의 중간 지점의 약간 서쪽에 위치하고 있습니다.

벽 바로 남쪽에는 10피트(3미터) 깊이의 도랑 같은 구조물이 있으며, 두 개의 평행한 언덕이 북쪽과 남쪽을 달리고 있습니다.[24] 발룸과 벽은 동쪽 끝에 있는 뉴캐슬 요새와 월엔드 사이를 제외하고 거의 전체 벽의 길이를 거의 평행하게 달립니다. 여기서 발룸은 타인 강이 가깝기 때문에 장벽으로 불필요하게 여겨졌을 수 있습니다. 벽과 발룸의 쌍궤적은 많은 19세기 사상가들이 서로에 대한 그들의 관계를 주목하고 숙고하도록 이끌었습니다.[24]

일부 증거는 벽의 경로가 계곡을 피하기 위해 이동되었음을 보여주는 것으로 보이며, 아마도 계곡이 더 오래된 건축물임을 가리킬 수 있습니다.[24] 따라서 1930년에 R.G. Collingwood는 Valum이 최종 형태로 벽 앞에 지어졌다고 주장했습니다.[24] Collingwood는 또한 Valum이 장벽 이전에 지어진 원래의 국경이 아닌지에 대해서도 의문을 제기했습니다.[24] 이를 근거로, 그 벽은 로마인들의 영토에 대한 정의를 강화하기 위해 세워진 새로운 대체 국경으로 볼 수 있었습니다.[24]

1936년, 추가적인 연구는 발룸이 벽의 마일 캐슬들 중 하나를 피하기 때문에 벽 앞에 지어질 수 없었다고 제안했습니다.[24] 이 새로운 발견은 지속적으로 더 많은 증거에 의해 뒷받침되어 발룸과 벽이 동시에 건설되었다는 생각을 강화시켰습니다.[24]

다른 증거들은 여전히 다른, 약간 다른 방향을 가리켰습니다. 증거에 따르면 계곡은 특히 협벽의 부분보다 먼저 형성되었습니다. 이 불일치를 설명하기 위해, Couse는 계곡의 건설이 광벽에서 시작되었거나, 협벽이 광벽을 계승하면서 시작되었지만 협벽보다 더 빠르게 진행되었음을 시사합니다.[24]

하우스스테즈 요새에서 동쪽으로 향하는 하드리아누스 성벽의 일부는 계곡에 있는 크나그 번 게이트웨이를 보여줍니다. 왼쪽 벽의 매우 평평한 상단은 현대적인 통합의 표시입니다.

터프월

Milecastle 49에서 Bowness-on-Solway에 있는 벽의 서쪽 끝까지 커튼월은 원래 잔디로 지어졌습니다. 아마도 모르타르 제조를 위한 석회석이 없기 때문일 것입니다.[25] 그 후, 터프 월은 철거되고 돌담으로 대체되었습니다. 이것은 두 단계로 이루어졌는데, 첫 번째는 하드리아누스 시대에 이르팅 강에서 마일캐슬 54의 서쪽 지점까지, 그리고 두 번째는 안토닌 성벽을 포기한 후에 하드리아누스 성벽이 재점령된 후에 일어난 것입니다. (이 두 번째 단계는 셉티미우스 세베루스 시대에 일어났다는 것도 제시되고 있습니다.) 새로운 돌담의 선은 북쪽으로 돌담의 선이 약간 더 멀리 있는 마일캐슬 49와 마일캐슬 51 사이의 연장과는 별개로 잔디 벽의 선을 따릅니다.[25]

Milecastle 50 TW 주변의 스트레치에, 그것은 3-4 코스의 잔디 블록이 있는 평평한 기반 위에 지어졌습니다.[26] 기본적인 자갈층은 Milecastle 72 (Burgh-by-Sands)에서 서쪽으로 그리고 아마도 Milecastle 53에서 사용되었습니다.[27] 땅 밑이 보잘것없는 곳에는 나무더미가 사용되었습니다.[25]

현재 철거된 잔디 벽의 바닥은 너비가 6미터였고, 길이 46cm, 깊이 30cm, 높이 15cm, 높이 12.0피트의 잔디 블록 코스에 지어졌습니다. 북쪽 면은 75%의 경사를 보인 것으로 추정되는 반면, 남쪽 면은 기초 위에서 수직으로 시작되어 급격히 얕아진 것으로 추정됩니다.[25]

표준

돌 커튼월의 기초 위에는 하나 이상의 발판 코스가 놓여 있었습니다. (북면과 남면 모두에) 이러한 발판 코스 위에 오프셋이 도입되어 벽의 폭이 줄어들었습니다. 커튼월의 폭이 기재된 경우, 오프셋 위의 폭을 참조합니다. 오프셋의 두 가지 표준이 식별되었습니다. 첫 번째 발판 코스 위에서 오프셋이 발생하는 표준 A와 세 번째(또는 때로는 네 번째) 발판 코스 이후에 오프셋이 발생하는 표준 B.[28]

게리슨

건설 후, 그리고 완전히 유인되었을 때, 약 1만 명의 병사들이 하드리아누스 성벽을 건설한 군단들이 아니라 지방에서 끌어온 보조 보병과 기병 연대들로 구성된 것으로 생각됩니다.[2]

이후 데이비드 브리즈는 하드리아누스 성벽이나 그 주변에 병사들을 위한 두 가지 기본 기능을 배치했습니다.[29] 브리즈는 성벽 주변 요새에 주둔하고 있던 병사들이 일차적인 방어 임무를 맡았고, 동시에 마일캐슬과 포탑에 주둔하고 있던 병사들이 변경 통제를 담당했다고 말합니다.[29] 브리즈의 말에 따르면, 요새에 주둔하는 군인들에 대한 증거는 마일캐슬과 포탑에 있는 군인들보다 훨씬 더 뚜렷합니다.[29]

브리즈는 하드리아누스 성벽의 병사들에 대한 세 가지 이론을 논의합니다. 한 명은 벽에 밀레성과 포탑을 유인하는 이 군인들이 근처 요새에서 왔습니다. 두 명, 보조 부대의 연대가 이 역할을 위해 특별히 선택되었습니다. 또는 세 명, 특수 부대가 이 기지들을 관리하기 위해 만들어졌습니다.[29]

브리즈는 모인 모든 비문을 통해 벽에 있는 마일 캐슬에 3개, 심지어 4개의 보조 부대에서 온 군인들이 있다는 결론에 도달합니다.[29] 이들 부대는 "파노니아 출신의 제1차 바타보룸, 제1차 바둘로룸, 제1차 바둘로룸, 제1차 바둘로룸"이었다.[29] 브리즈는 이 마일 캐슬에도 군단병들이 있었던 것 같다고 덧붙였습니다.[29]

브리즈는 또한 마일 캐슬을 유인한 군인들이 인근 요새 출신인지 아니면 이 임무를 위해 특별히 선택되었는지에 대한 증거가 "여전히 열려 있다"고 계속 말하고 있으며, "증거의 균형은 아마도 후자 쪽에 있을 것"이라고 덧붙였습니다.[29] 브리즈에게 놀라운 것은 "영국 3개 군단의 병사들"이 보조군들보다 수가 많다는 것인데, 이것은 "군단들이 그러한 분리된 임무에 사용되지 않을 것"이라는 주장에 어긋납니다.[29]

성벽의 수비에 대한 추가적인 정보는 하드리아누스 성벽의 바로 남쪽에 있는 빈돌란다 명판이 발견됨으로써 제공되었는데, 이 때는 벨가에 병력 756명 중 456명만이 주둔하고 나머지는 병이 들거나 다른 방법으로 부재했다는 기록이 있습니다.[30]

사회·경제적 영향

통일문화권

로마인들이 브리타니아에 도착하기 훨씬 전인 기원전 200년경, 로디언에서 북쪽으로, 그리고 웨어 강에서 남쪽으로, 벽의 양쪽에 있는 지역은 직선의 울타리들에 의해 지배되었습니다. 이것들은 높은 수준의 사회적 계층, 수많은 광범위한 귀족의 광범위한 농업 정착지의 핵이었습니다. 하위 계급은 고고학적 흔적을 훨씬 덜 남긴 둥근 집 그룹에 살았습니다. 그 벽은 아마도 일관된 문화 지역을 가로질렀을 것이고, 그것은 영국에서 중대한 전쟁이 일어났을 때 계획되고 지어졌습니다. 그 전쟁은 브리타니아 밖에서 로마의 지원군을 필요로 했습니다.[31] 빈돌란다의 한 판본은 로마가 이 지역을 정복한 지 약 30년 후에 칼라일로부터 직접 군사 통치를 한 백년대계의 지역원을 묘사하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 이 지역의 정착 패턴은 성벽이 건설된 직후에는 변하지 않았으며, 로마인들과 싸운 집단은 이전에 평화로웠던 부족에서 남쪽으로, 또는 성벽의 북쪽 먼 곳에서 온 것일 수도 있습니다.[32]

그들의 가족과 다른 이민자들과 함께 주둔지의 로마 군인들은 그 지역 인구의 약 22-30%에 달했을 것입니다. 지역 잉여물에 세금이 부과되거나 징발될 수 있지만 지역 자원에서 전적으로 공급될 수는 없습니다. 군 징집병도 인근 집단에서 세금이 부과되었을 수 있습니다.[33]

벽의 남쪽

남쪽으로는 성벽과 티스 강 사이에 로마식 정착지가 등장하는데, 성벽이 건설된 지 얼마 지나지 않은 2세기 초입니다. 이것은 남쪽으로 더 멀리 요크셔에 있는 로마 빌라보다 더 이른 것입니다. ANAVS라는 이름이 찍힌 모르타리아는 성벽에서 남쪽으로 약 80킬로미터 떨어진 페이버데일에서 생산되었으며, 발견된 대부분의 모르타리아는 코리아 요새에서 왔습니다. ANAVS 본인도 아마 그 지역으로 이주한 사람이었을 겁니다.[34] 150년, 26년간 게르마니카로 복무한 후, 마그로티게르누스의 아들 벨보티게르누스 한 명에게 전역 증명서가 발급되었습니다. 그것은 (롱고비움의) 로마 요새 근처에서 발견되었습니다. 아마도 벨보티게르누스는 영국 사회의 상류 계층 출신이었을 것입니다(그의 아버지의 이름은 '위대한 주인'이라는 뜻). 그는 성벽에서 남쪽으로 약 27km 떨어진 랭체스터 근처에 정착하기로 선택했습니다.[35] 이것은 지역 상류층과 상업적 가능성에 이끌리거나 공식적으로 정착을 권장하는 이민자들에 의해 로마 문화의 요소가 빠르게 발전했음을 시사합니다.[36]

벽의 북쪽

북쪽으로 가면 아주 다른 그림이 나타납니다. 현재 스코틀랜드 남부에서 로디언까지 이르는 넓은 지역과 노섬브리아 해안 평원은 상당한 목재 둥근 집과 토공 인클로저라는 기념비적인 건축 전통을 잃었습니다. 그곳에서 후기 로마의 도자기는 거의 발견되지 않았습니다. 로마인들은 라인강과 다뉴브 국경 너머 10마일에 걸쳐 있었던 것으로 알려져 있기 때문에, 그들의 인구 지역을 제거했을지도 모릅니다. 일부 유적지는 여전히 사용되고 있었습니다. 이전에 폐허가 된 번스워크 언덕의 요새는 성벽이 세워질 무렵 다시 사용되었습니다. 아마도 이것은 칼레도니아 북쪽으로 더 멀리 가는 이 주요 항로에 협력적인 권위를 세우려는 로마의 짧은 시도를 보여주는 것일 것입니다. 몇 년 안에 요새는 로마군 진영에 둘러싸여 로마군 미사일의 폭격을 받았습니다. 그것은 마침내 약 140마리에 의해 버려졌습니다.

다른 장소들은 아마도 가축의 관리와 로마의 요구 사항을 공급하기 위해 원주민 그룹에 의해 관리되었을 수도 있습니다. 꽃가루 증거에 따르면 장벽 바로 북쪽의 풍경은 로마 통치가 끝날 때까지 숲 재생 없이 대체로 개방된 상태를 유지했습니다.[37] 성에서 철기 시대의 언덕 요새는 부속 건물과 도랑과 둑으로 된 경계망이 주어졌습니다.[38] Pegswood Moore와 St.에 있는 장소들. 조지 병원(George's Hospital), 모르페스(Morpeth)는 또한 이 지역의 대규모 철기 시대 유적지들에 비해 훨씬 적은 규모의 가축 격리 시설과 도로를 보여주고 있습니다. 허크회 유적지는 하드리아누스 이후의 국내 거주에 대한 증거를 이 지역에서 생산하는 유일한 곳입니다. (로마의 거친 도자기, 아마도 3세기 후반에서 아마도 4세기 후반에 높은 명성의 수입 식품을 담는 용기) 마찬가지로 가축 관리와 배달에 주로 관심이 있었을 것입니다.[39]

벽을 가로지르는 제한된 접촉

일반적으로, 그리고 다른 로마 변경선들과 마찬가지로, 로마의 동전들과 도자기들은 벽을 넘어 이동하지 않았고, 그 벽은 무역의 효과적인 장벽이었던 것으로 보입니다. 몇몇 엘리트 센터들은 트라프레인 법에서 발견된 160년 이후의 사미안과 같은 로마 상품들을 계속 수입했습니다. 진행 중인 교환은 몇 개의 특정 교차 지점에서 관리되었을 수 있습니다. 그러한 전통적인 한 지점은 벽의 포트게이트에서 로마 도로를 따라 북쪽으로 약 2km 떨어진 그레이트 휘튼 근처에 있는 로마 시대 금속 물체의 집중으로 표시될 수 있습니다.[40] 청동보다는 대부분 은으로 고액 거래를 암시하는 이 동전들은 1세기 후반과 2세기 초반의 활동, 안토닌 성벽으로 수비대가 북쪽으로 이동한 안토닌 시대의 감소, 2세기 후반과 3세기 초반의 회복을 나타냅니다.[41]

하드리아누스 이후

영국 컴브리아에 있는 리힐 포탑은 마일캐슬 사이의 벽에 내장된 중간 포탑의 대표적인 예입니다.

138년 하드리아누스가 사망한 후, 새 황제 안토니누스 비오는 지원자 역할로 성벽을 남겨두었고, 결국 성벽을 포기했습니다. 그는 서쪽-남서쪽에서 동쪽-북동쪽으로 이어지는 지협을 가로질러 북쪽으로 약 160킬로미터(100마일) 떨어진 곳에 안토닌 성벽을 건설하기 시작했습니다. 이 잔디 벽은 40 로마 마일, 즉 약 60.8 km (37.8 mi)를 달렸고, 하드리아누스 벽보다 더 많은 요새를 가지고 있었습니다. 이 지역은 나중에 스코틀랜드 저지대(Scotlands Lowlands), 때로는 센트럴 벨트(Central Belt) 또는 센트럴 저지대(Central Lowlands)로 알려지게 되었습니다.

안토니누스는 북부 부족들을 정복할 수 없었기 때문에 마르쿠스 아우렐리우스가 황제가 되었을 때, 안토니누스 성벽을 버리고 164년에 하드리아누스 성벽을 주요 방어 장벽으로 재점령했습니다. 208년에서 211년 사이에 셉티미우스 세베루스 황제는 칼레도니아를 다시 정복하려 했고 일시적으로 안토닌 성벽을 다시 점령했습니다. 이 작전은 끝이 나지 않았고 로마군은 결국 하드리아누스 성벽으로 철수했습니다. 초기 역사가 베데는 길다스의 뒤를 이어 다음과 같이 썼습니다 (서기 730년경).

[떠나는 로마인들] 그것이 어쩔 수 없이 버린 동맹국 [영국인들]에게 약간의 도움이 될지도 모른다고 생각하고, 적을 두려워하여 그 곳에 세워진 마을들 사이에, 바다에서 바다로 강한 돌담을 쌓았고, 세베루스도 이전에 성벽을 쌓았습니다.

— Bede, Historia Ecclesiastica gentis Anglorum, Book I Chapter 12
1782년 자로우의 성 바울 교회에 세워진 두 개의 로마 비문이 발견되었는데, 위에는 하드리아누스가, 아래에는 브리타니아 속주가 언급되어 있습니다. 그것들은 아마도 벽의 동쪽 끝에 있는 봉헌 슬래브 또는 승리 기념비에서 나온 것일 것입니다.[42]

베데는 길다스의 돌담을 하드리아누스의 성벽(120년대에 지어진 것)이라고 분명히 밝혔고, 그는 발룸(Ballum, 하드리아누스 성벽의 바로 남쪽, 그리고 동시대에 지어진 성벽)이라고 알려진 도랑 장벽이 세베루스에 의해 건설된 성벽이라고 믿었을 것입니다. 분명한 것을 누가 만들었는지를 알기 전에 많은 세기가 흘렀을 것입니다.[43][self-published source?]

베데는 같은 구절에서 하드리아누스의 성벽을 다음과 같이 묘사합니다: "그것은 폭이 8피트이고 높이가 12피트이며, 오늘날까지도 분명히 알 수 있듯이, 동쪽에서 서쪽으로 곧장 달렸습니다." 베데는[44] 평생을 월센드 성벽의 동쪽 끝에서 타인 강 바로 건너편에 있는 재로우에서 살았기 때문에, 그가 말한 것처럼, 그는 성벽에 매우 익숙했을 것입니다. 그가 말하지 않는 것은 벽의 꼭대기를 따라 산책로가 있었는지 여부입니다. 있었을 가능성이 높다고 생각될 수 있지만, 만약 그렇다면 그것은 더 이상 존재하지 않습니다.

4세기 후반 야만족의 침략과 경제 쇠퇴, 군사 쿠데타로 영국에 대한 제국의 지배력이 느슨해졌습니다. 410년경, 영국의 로마 통치가 끝날 것으로 예상되는 시점에서, 로마 행정부와 그 군단들은 사라졌고 영국은 그들 자신의 방어와 정부에 의지하도록 남겨졌습니다. 고고학자들은 벽의 일부 부분이 5세기까지 잘 사용되었다고 밝혔습니다. 일부 요새는 지역 영국인들에 의해 코엘 헨과 이전의 듀스의 통제 하에 계속 주둔했다고 제안되었습니다. 하드리아누스 성벽은 폐허가 되었고 수세기에 걸쳐 그 돌은 다른 지역 건물에 재사용되었습니다. 7세기에 하드리아누스 벽(오른쪽 그림)의 스폴리아가 베데가 수도사로 있던 몽크웨어머스 재로우 수도원의 성 바오로 교회 건축에 들어갈 수 있을 정도로 충분히 살아남았습니다. 그것은 685년 4월 23일에 교회의 봉헌석이 세워지기 전에 포함된 것으로 추정되며, 아직도 교회에서 볼 수 있습니다.[45]

윌리엄 벨 스콧이 월링턴 홀에 로마 장벽을 세우며 백년가약의 얼굴은 골동품가 존 클레이튼의 얼굴입니다. 이 그림은 벽이 노예들에 의해 세워졌다는 것을 의미할 수 있지만, 그렇지는 않았습니다.

이 벽은 17세기 초 카운티별로 잉글랜드와 웨일즈의 지도를 출판한 존 스피드의 마음을 사로잡았습니다. 그는 그것을 "그림의 벽"(또는 "그림")이라고 설명했습니다. 그는 철자를 둘 다 사용합니다. 1610년 윌리엄 매슈가 그린 뉴캐슬의 지도(sic)는 "세베루스의 벽"이라고 묘사했는데, 베데가 발룸에 붙인 이름이라고 착각했습니다. 컴벌랜드와 노섬벌랜드의 지도는 벽을 주요 특징으로 보여줄 뿐만 아니라 컴벌랜드 지도의 경우 벽 자체에 대한 설명을 표시한 카투슈와 함께 로마의 발견물 그림으로 장식되어 있습니다.

존 클레이튼의 보존

로마인들에게 반나로 알려진 버드왈드 요새 근처의 하드리아누스 성벽. 한 남자가 돌에 생물학적 풍화를 줄이기 위해 제초제를 뿌리고 있습니다.

이제 벽의 상당 부분이 사라졌습니다. 18세기에 도로 건설을 위해 긴 부분이 사용되었으며,[4] 특히 웨이드 장군은 1745년에 일어난 자코바이트족을 분쇄하기 위해 군대를 이동시키기 위해 군사 도로(현재의 B6318 "군사 도로" 아래에 위치한 대부분)를 건설했습니다. 남아있는 많은 것들의 보존은 골동품가 존 클레이튼의 공으로 여겨질 수 있습니다. 그는 변호사로 훈련을 받았고 1830년대에 뉴캐슬의 마을 서기가 되었습니다. 그는 체스터스를 방문한 후 벽을 보존하는 데 열정적이 되었습니다. 농부들이 벽에서 돌을 가져가는 것을 막기 위해, 그는 벽이 서 있는 땅의 일부를 사기 시작했습니다. 1834년, 그는 Crag Lough 근처의 Steel Rigg 주변의 부동산을 구입하기 시작했습니다. 결국, 그는 브런튼에서 카우필즈까지의 땅을 지배했습니다. 이 기지에는 체스터스, 캐러워버그, 하우스스테즈, 빈돌란다가 포함되었습니다. 클레이튼은 Cilurnum과 Housestads의 요새에서 발굴을 수행했고, 그는 몇 마일의 성을 발굴했습니다.

클레이튼은 자신이 취득한 농장을 관리했고, 토지와 가축을 모두 개선하는 데 성공했습니다. 그는 농장에서 얻은 수익을 복구 작업에 사용했습니다. 일반적으로 7개 코스의 높이까지 벽의 부분을 복원하기 위해 인부들이 고용되었습니다. 클레이튼 월의 가장 좋은 예는 하우스스테즈에 있습니다. 클레이튼이 죽은 후, 그 재산은 친척들에게 넘어갔고, 곧 도박으로 사라졌습니다. 결국 내셔널 트러스트는 벽이 서 있는 땅을 인수하기 시작했습니다. 모페스 근처에 있는 월링턴 홀에는 윌리엄 벨 스콧의 그림이 있는데, 이 그림은 벽의 건축을 감독하는 백 년 동안의 모습을 보여줍니다. 백년대계는 존 클레이튼(오른쪽 위)의 얼굴로 만들어졌습니다.

나중에 발견한 것

2021년 노섬브리아 워터의 직원들은 뉴캐슬 어폰타인 중심가에 있는 워터 메인을 수리하는 동안 이전에 발견되지 않은 3미터 부분의 벽을 발견했습니다. 이 회사는 파이프가 "굴착된 참호 주변에 완충재를 남기기 위해 각도를 맞출 것"이라고 발표했습니다.[46][47]

세계유산

하드리아누스 장벽은 1987년 세계문화유산으로 지정되었으며, 2005년에는 독일의 유적지도 포함된 초국가적인 "로마 제국의 국경" 세계문화유산의 일부가 되었습니다.[10]

관광업

하드리아누스 장벽은 1987년에 세계문화유산으로 지정되었지만, 여전히 보호받지 못하고 있어, 역사적인 건축물을 훼손할 수 있기 때문에 권장되지는 않지만, 방문객들이 벽을 오르고 설 수 있습니다. 2010년 3월 13일, 500개의 비콘으로 벽의 경로를 밝히는 공개 행사가 열렸습니다. 2012년 8월 31일과 9월 2일, 런던 2012 페스티벌의 일부였던 "커넥팅 라이트(Connecting Light)"라는 디지털 아트 설치물로서 벽의 두 번째 조명이 있었습니다. 2018년, 만리장성과 하드리아누스 장벽을 관리하는 기관들은 관광의 성장과 기념물의 역사적, 문화적 이해를 위해 협력하기로 합의했습니다.[48]

하드리아누스 성벽길

주 기사: 하드리아누스 성벽길

2003년에는 월센드에서 바운스온솔웨이로 이어지는 벽의 선을 따라가는 내셔널 트레일(National Trail) 오솔길이 열렸습니다.[5] 연약한 풍경 때문에, 걷는 사람들은 여름에만 그 길을 따라 다니도록 요청 받습니다.[49]

로마 시대의 이름들

하드리아누스 성벽의 고대 이름을 제공할 수 있는 스태퍼드셔 무어랜즈 판(부분적으로 발리 아엘리(VALI AELI), 즉 하드리아누스 성벽, 그의 성은 아엘리우스).

하드리아누스 벽은 로마 시대에 계곡(벽)으로 알려져 있었고, 2003년 스태퍼드셔에서 스태퍼드셔 무어랜즈 팬(Stapordshire Moorlands Pan)이 발견되면서 그 이름에 더 많은 빛을 비추게 되었습니다. 2세기에 만들어진 이 구리 합금 판(trulla)에는 벽의 서쪽 부분을 따라 로마 요새의 네 가지 이름이 새겨져 있습니다: MAIS [Bowness-on-Solway] COGGABATA [Drumburgh] VXELODVNVM [Stanwix] CAMBOGLANNA [Castlesteads]. 그 다음에 리고레 발레리 드라코니스라는 단어가 나옵니다. 하드리아누스의 성은 아엘리우스였고, 이 비문을 읽을 가능성이 가장 높은 것은 발리 아엘리이(속성)로, 이 벽은 동시대 사람들이 같은 이름으로 불렀음을 암시합니다. 그러나 또 다른 가능성은 그것이 개인적인 이름인 Aelius Draco를 지칭한다는 것입니다.[50][51]

스태퍼드셔 무어랜즈 팬과 매우 유사한 두 개의 청동 그릇은 1725년 윌트셔에서 발견된 루지 컵과 1949년 프랑스 북부 아미앵에서 발견된 아미앵 스킬렛입니다. 그들은 또한 그들의 테두리 주변에 하드리아누스의 성벽이라는 라틴어 이름을 가지고 있는데, 그 아래에는 하드리아누스의 성벽을 묘사하는 것으로 생각되는, 터틀링된 또는 요새화된 성벽을 표현하고 있습니다.

포츠

2010년 3월, 영국의 로마 지배 종식 1600주년을 기념하기 위해, 하드리아누스 장벽의 길이를 따라 500개의 비콘이 연속적으로 켜졌습니다.

모든 하드리아누스 성벽의 라틴어와 로마노-켈트어 이름은 노티티아 디그니타툼과 비문과 같은 다른 증거들로부터 알려져 있습니다. 그들은 여기에 라틴어와 현대 영어 이름으로 동서로 나열되어 있습니다.

스틸 리그 근처, 하우스스테즈와 노섬벌랜드 국립공원의 실 방문자 센터 사이에 있는, Milecastle 39, Castle Nick의 유적.

벽에 있는 포탑은 다음과 같습니다.

성벽 너머의 전초기지는 다음과 같습니다.

벽 뒤에 있는 보급용 포트는 다음과 같습니다.

대중문화에서는

영상 시리즈의 일부
고대 로마의 군사
구조사
군대
네이비
캠페인이력
기술사
군사공학
정치사
전략 및 전술
전선 및 요새
고대 로마 포털

책들

  • 아홉 번째 독수리는 1954년에 출판된 로즈마리 서트클리프의 유명한 어린이 소설입니다. 잃어버린 9군단의 사라진 독수리 기준을 찾아 하드리아누스 성벽 너머 북쪽으로 모험을 떠나는 젊은 로마 장교의 이야기를 그립니다. 그것은 1866년에 발견된 청동 실체스터 독수리로부터 영감을 받았습니다. 그 책 자체가 2011년 영화 독수리에게 영감을 주었습니다.
  • Jim Shepard 단편 소설 모음집 Like You'd Understand Anyway (2007)는 "하드리안의 벽"이라는 제목의 이야기를 포함하고 있는데, 이것은 벽을 건설하는 동안 살고 일하는 점원의 상상된 이야기입니다.[55]
  • 노벨상을 수상한 영국 작가 루야드 키플링(Rudyard Kipling)은 픽트족에 맞서 벽을 지킨 로마 군단병 파르네시우스(Parnesius)에 대한 단편 소설에서 "위대한 픽트 장벽"의 대중적인 이미지에 기여했습니다. 이 이야기들은 1906년에 출판된 퍽 오브 푸크스 힐 문집의 일부입니다.[56]
  • 미국 작가 조지 R R 마틴(George R. R. Martin)은 판타지 TV 시리즈 '왕좌의 게임'에서 드라마화된 그의 베스트셀러 시리즈 '얼음과 불의 노래'에서 하드리아누스의 벽이 벽에 영감을 준 것임을 인정했습니다. '왕좌의 게임'에서도 벽은 그 나라의 북쪽에 있고 해안에서 해안으로 뻗어 있습니다.[57]
  • M. J. Trow의 가상의 브리타니아 시리즈에서 하드리아누스의 벽이 중심 위치이고, Coel Hen과 Padarn Beisrudd는 리마네이(프런티어 군인)로 묘사됩니다.[58]
  • 아드리안 골드스워시의 하드리아누스 벽은 그 벽의 짧은 역사입니다.[59]

영화들

  • 1991년 미국의 로맨틱 액션 어드벤처 영화 로빈 후드: 도둑들의 왕자는 시카모어 갭을 장소로 사용합니다.[60]
  • 2011년 액션 드라마 영화 독수리는 젊은 로마 장교가 잃어버린 9군단의 로마 독수리 표준을 되찾기 위해 하드리아누스 성벽을 가로질러 미지의 칼레도니아 고지대로 출발하는 이야기를 담고 있습니다.[citation needed] 2010년 영화 센츄리온도 비슷한 이야기를 합니다.
  • 이 벽은 또한 아서와 그의 기사들이 탐험을 위해 북쪽으로 이동할 수 있도록 건설 이후 처음으로 주요 관문 중 하나가 열리는 2004년 아서 왕의 주요 초점으로 등장했습니다. 아서와 그의 기사들이 이끄는 영국인들과 케르디크와 그의 아들 신릭이 이끄는 색슨족 사이의 기후적인 바돈 전투가 바로 벽 안쪽을 배경으로 합니다.

음악

  • 맥심의 첫 번째 솔로 앨범 헬스 키친의 오프닝 트랙은 "하드리안의 벽"이라고 불립니다.[61]

텔레비전

  • 다큐멘터리 텔레비전 시리즈 모던 마블의 여덟 번째 시즌의 일곱 번째 에피소드는 하드리아누스의 벽에 관한 것이었습니다.[62] 2001년 3월 1일에 발매되었습니다.[62]

시

  • 영국 시인 W. H. 오든은 1937년 BBC의 북동부 지역 프로그램에서 방송된 하드리아누스 월(Hadrian's Wall)이라는 BBC 라디오 다큐멘터리의 대본을 썼습니다. 오든은 나중에 그의 책 "Another Time"에서 "로마의 벽 블루스"라는 대본의 시를 출판했습니다. 이 시는 성벽에 주둔한 외로운 로마 병사의 목소리로 들려주는 짧은 독백입니다.[63]

비디오 게임

  • 암살자의 신조 발할라에 등장하는 하드리아누스의 벽입니다. 이 장소는 870년대 레이븐 클랜의 주인공 아이보르가 방문할 수 있습니다.[64]
  • 하드리아누스의 벽은 크루세이더 킹즈 3에 등장하며, 이 지역을 지배하는 플레이어 또는 인공지능에게 경제적 이익을 제공하는 역사적인 건물입니다.

보드게임

  • 2021년에 같은 이름의 보드 게임이 출시되었으며 벽의 건설 및 방어를 담당합니다.[66] 2022년 이 게임은 전략 게임 부문에서 아메리칸 테이블탑 어워드 후보에 올랐습니다.[67]

갤러리

  • Poltross Burn, Milecastle 48, which was built on a steep slope
    가파른 경사면에 지어진 Milecastle 48, Poltross Burn
  • The Sycamore Gap tree, which was felled in 2023 in an act of vandalism (also known as the "Robin Hood Tree", because it appeared in the film Robin Hood: Prince of Thieves)[68]
    2023년 공공 기물 파손 행위로 인해 쓰러진 시카모어 갭 트리(Robin Hood: 영화 "Rin Hood: Prince of Thieves"[68]에 등장했기 때문에 "Robin Hood Tree"라고도 함).
  • Hadrian's Wall with sheep
    양이 있는 하드리아누스의 벽
  • The remains of the southern granary at Housesteads, showing under-floor pillars to assist ventilation
    환기를 돕기 위한 바닥기둥을 보여주는 하우스스테드의 남쪽 곡창지대 유적
  • A modern reconstruction of a short segment of Hadrian's Wall at Vindolanda
    빈돌란다의 하드리아누스 성벽의 짧은 부분을 현대적으로 재구성한 연구

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 로마의 브리타니아 지방은 나중에 웨일즈가 된 영토와 거의 모든 영국을 포함했습니다. 칼레도니아의 영토는 나중에 스코틀랜드와 노섬벌랜드와 컴브리아의 잉글랜드 군의 일부가 되었습니다.
  1. ^ "Hadrian's Wall: The Facts". Visit Hadrian's Wall. 8 March 2016. Archived from the original on 21 February 2019. Retrieved 21 February 2019.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Lobell, Jarrett A (2017). "The Wall at the End of the Empire". Archaeology. 70 (3): 26–35.
  3. ^ "Obituary: Brian Dobson". The Daily Telegraph. London. 21 September 2012. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 22 September 2012.
  4. ^ a b "Hadrian's Wall". English Lakes. Archived from the original on 19 October 2022. Retrieved 12 April 2016.
  5. ^ a b "Route Description – Hadrian's Wall Path". National Trails. Archived from the original on 10 March 2023. Retrieved 5 September 2023.
  6. ^ Hart-Davis, Adam (23 June 2011). "Hadrian's Wall: A horde of ancient treasures make for a compelling new Cumbrian exhibition". The Independent. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 5 September 2023.
  7. ^ "More than 25,000 people see Hadrian's Wall lit up". BBC News. BBC. 17 March 2010. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 5 September 2023.
  8. ^ "Hadrian's Wall". English Heritage. 22 July 2004. Archived from the original on 22 July 2004.
  9. ^ Rohl, Darrell Jesse. "More than a Roman Monument: A Place-centred Approach to the Long-term History and Archaeology of the Antonine Wall" (PDF). Durham Theses. Durham University. Available at Durham E-Theses Online ref: 9458. Archived from the original (PDF) on 19 October 2017. Retrieved 14 October 2017.
  10. ^ a b "Frontiers of the Roman Empire". UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. Archived from the original on 9 August 2023. Retrieved 5 September 2023.
  11. ^ "Wall gains World Heritage status". BBC News. 8 July 2008. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 8 July 2008.
  12. ^ Tighe, Chris (12 September 2014). "Borders held dear to English and Scots". Financial Times. Archived from the original on 19 October 2022. Retrieved 18 March 2017.
  13. ^ "Hadrian's Wall". History. 19 January 2018. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 17 August 2020.
  14. ^ Pearson, Harry (18 January 2023). "The extraordinary tale of Hadrian's Wall: 'Men have been deified for trifles compared with this admirable structure'". Country Life. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 5 September 2023.
  15. ^ "Definition of Roman mile in American English". Collins Dictionary. Retrieved 3 April 2021.
  16. ^ a b c Tomlin, R. S. O. (2018). Britannia Romana: Roman Inscriptions & Roman Britain. Oxford: Oxbow Books. pp. 100–102.
  17. ^ Breeze, David J (2006) [1934]. Handbook to the Roman Wall. Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne. ISBN 978-0901082657.
  18. ^ Breeze, D.J. (2004). "Roman military sites on the Cumbrian coast". In R.J.A. Wilson; I.D Caruana (eds.). Romans on the Solway : essays in honour of Richard Bellhouse. CWAAS Extra Series. Vol. 31. Kendal: Cumberland and Westmorland Antiquarian & Archaeological Society on behalf of the Trustees of the Senhouse Roman Museum, Maryport. pp. 66–94. ISBN 978-1873124390.
  19. ^ a b c d Anthony Everitt, Hadrian and the Triumph of Rome (2009), Random House, Inc., 448페이지; ISBN 0812978145
  20. ^ Breeze, D.J.; Dobson, B. (2000). Hadrian's Wall (4 ed.). London: Penguin Books. p. 5. ISBN 978-0140271829.
  21. ^ 율리우스 카이사르는 그가 알레시아에서 베르싱게토릭스를 포위한 것에 대한 그의 설명의 일부로서, 그의 주석서 73장 벨로 갈리코 7권에서 시피 구덩이를 만드는 것에 대해 자세히 설명합니다.
  22. ^ Faulkner, Neil (17 February 2011). "The Official Truth: Propaganda in the Roman Empire". BBC History. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 5 September 2023.
  23. ^ Breeze, D.J.; Dobson, B. (2000). Hadrian's Wall (4 ed.). London: Penguin Books. p. 86. ISBN 978-0140271829.
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Couse, G.S. (December 1990). "Collingwood's Detective Image of the Historian and the Study of Hadrian's Wall". History and Theory. 29 (4): 57–77. doi:10.2307/2505164. JSTOR 2505164.
  25. ^ a b c d Breeze, David J (1934). Handbook to the Roman Wall (14 November 2006 ed.). Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne. pp. 55–62. ISBN 978-0901082657.
  26. ^ Simpson, F G; Richmond, I A; St Joseph, K (1935), "Report of the Cumberland Excavation Committee for 1934", Transactions of the Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society, new series, 35: 220–232
  27. ^ Simpson, F G; MacIntyre, J (1933), "Report of the Cumberland Excavation Committee for 1932", Transactions of the Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society, new series, 33: 262–270
  28. ^ Breeze, David J. (2006) [1934]. Handbook to the Roman Wall (14th ed.). Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne. p. 53. ISBN 978-0901082657.
  29. ^ a b c d e f g h i Breeze, David J. (2003). "Auxiliaries, Legionaries, and the Operation of Hadrian's Wall". Bulletin of the Institute of Classical Studies. Supplement. 46 (81): 147–151. doi:10.1111/j.2041-5370.2003.tb01980.x.
  30. ^ Simon Schama (2000). A History of Britain. BBC Worldwide Ltd. pp. 34–37. ISBN 978-0563384977.
  31. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. doi:10.1017/S00681113X22000241
  32. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. doi:10.1017/S00681113X22000241
  33. ^ Latinae Selectae 1338, Anthony Birley 2001. 'Anavionenses', N Higham (ed.) 로마제국 고고학: Barri Jones 교수의 생애와 작품에 대한 헌정. 영국 고고학 보고서 인터내셔널 시리즈 S940, 옥스포드, pp 15-24. 영국의 변경지대에 있는 하드리아누스 장벽의 사회적, 경제적 영향 132페이지를 참조하면 알 수 있습니다. 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. doi:10.1017/S00681113X22000241
  34. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. p. 139 doi:10.1017/S00681113X22000241
  35. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. p 140. doi:10.1017/S00681113X22000241
  36. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. p 141. doi:10.1017/S00681113X22000241
  37. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. pp 142-5. doi:10.1017/S00681113X22000241
  38. ^ 머서 R 2018. 북부 변경지대의 원주민과 로마인; 덤프리스셔 어퍼 에스크데일의 후기 선사시대 풍경에서의 발굴과 조사. 에딘버러. 영국의 변경지대에 대한 하드리아누스 장벽의 사회적, 경제적 영향에서 언급된 바와 같습니다. 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. pp 145-149. doi:10.1017/S00681113X22000241
  39. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. pp 145-149. doi:10.1017/S00681113X22000241
  40. ^ 하드리아누스 장벽이 영국 프런티어 존에 미친 사회·경제적 영향 제임스 브런, 닉 호지슨. Britannia 53 (2022) 125-157. pp 152-153. doi:10.1017/S00681113X22000241
  41. ^ 콜린스 R, 비긴스 J. A. 노섬벌랜드 그레이트 위팅턴의 금속 탐지 및 지구물리학 조사. 고고학 Aeliana 2013. 5시리즈 42, pp 235-67. https://archaeologydataservice.ac.uk/archiveDS/archiveDownload?t=arch-3433-1/dissemination/AAseries5/AA542typeset/archael542-235-267-collins.pdf 은 2023년 5월 19일에 접속했습니다.
  42. ^ RIB 1051. 제국의 헌신, romaninscriptionsofbritain.org
  43. ^ "Wall of Severus". from DOT to DOMESDAY. 7 April 2021. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 12 April 2016.
  44. ^ 베데, 히스토리아 에클레시아 에이전트티스 앙글로룸, 제5권 24장 "나는 이 수도원에서 여생을 모두 보냈습니다."
  45. ^ 영국의 건축물: 니콜라우스 페브스너와 엘리자베스 윌리엄슨의 더럼 카운티 (1985년판), p.338. 비문에는 다음과 같이 쓰여 있습니다. DEPLATIO Basilicae SCI Pavli VIII KL MAI ANO XV ECFRIDI Reg COLFRIDI AB EIVsDEMQ ECCES DO AVCTore Conditoris Anno II. 이것은 "에그프리트 왕의 15년과 r프리트 수도원장의 4년 5월 [4월 23일] 달력 앞에서 9일 성바오로 교회의 헌신과 이 교회의 설립자인 하나님의 도움"으로 해석됩니다. (성바오로 교회 재로우, 피터 히스콕의 날짜 없는 안내서, 4쪽.)
  46. ^ "Hadrian's Wall section found under Newcastle street". BBC News. 11 August 2021. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 28 August 2021.
  47. ^ "Hadrian's Wall discovered underneath one of Newcastle's busiest streets". Northumbrian Water Group. 10 August 2021. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 28 August 2021.
  48. ^ Leung, Bo; Wang, Kaihao (24 January 2018). "Two historic structures in wall-to-wall collaboration". The Telegraph. Archived from the original on 2 May 2019. Retrieved 2 May 2019.
  49. ^ "Every Footstep Counts – The Trail's Country Code". National Trails. Archived from the original on 28 November 2007. Retrieved 26 November 2007.
  50. ^ "The Staffordshire Moorlands Pan". British Museum. Retrieved 25 February 2019.
  51. ^ 호지슨, 하드리아누스의 벽, 23쪽
  52. ^ "The Notitia Dignitatum in Britain" (PDF). Retrieved 28 April 2020.
  53. ^ a b c d e f g 접미사 "chester"는 로마 카스트라의 존재를 반영합니다.
  54. ^ "GENUKI: The National Gazetteer of Great Britain and Ireland (1868) – Northumberland". Genuki.bpears.org.uk. 3 August 2010. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 26 March 2013.
  55. ^ "Like You'd Understand, Anyway (review)". Kirkus Reviews. 25 September 2007. Retrieved 6 September 2021.
  56. ^ Mackenzie, Donald (2 August 2005). "On the Great Wall". Kipling Society. Retrieved 2 April 2021.
  57. ^ Martin, George R. R. "A Conversation With George R. R. Martin". The SF Site. Retrieved 10 September 2011.
  58. ^ Trow, M. J. (2014). "The Wall (Britannia #1)". Good Reads. Retrieved 2 April 2021.
  59. ^ 하드리아누스의 벽, 아드리안 골드스워시 (2018) – 구글 북스
  60. ^ "Robin Hood: Prince of Thieves (1991) Filming & Production". IMDb. Retrieved 2 April 2021.
  61. ^ "MAXIM : Hells Kitchen – the album, scans and info". Nekozine.co.uk. Retrieved 12 April 2016.
  62. ^ a b "Modern Marvels (1993–) Hadrian's Wall". IMDb. Retrieved 2 April 2021.
  63. ^ "Roman Wall Blues". Kids of the Wild. 27 May 2019. Retrieved 3 April 2021.
  64. ^ "Assassins Creed Valhalla: Is There Anybody Out There trophy – how to unlock?". Game Pressure. Retrieved 3 April 2021.
  65. ^ "Crusader Kings 3 Special Buildings Guide". SegmentNext. 13 May 2023. Retrieved 2 October 2023.
  66. ^ "Be a Roman General in Hadrian's Wall". GeekTyrant. 15 January 2021. Retrieved 14 May 2022.
  67. ^ "2022 American Tabletop Award Winners". The American Tabletop Awards. 11 April 2022. Retrieved 14 May 2022.
  68. ^ Milecastle 39 바로 동쪽에 있는 두 개의 볏 사이에 있는 벽의 한 부분인 Sycamore Gap은 1991년 영화 Robin Hood: Prince of Thieves (1991)에서 사용된 것으로 지역적으로 "Robin Hood Tree"로 알려져 있습니다.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Hadrian's Wall과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Hadrian's Wall의 여행 가이드가 있습니다.