브루엄 성

Brougham Castle
브루엄 성
브뤼엄, 컴브리아
Brougham Castle from the north east.jpg
에몬트 강을 건너 북동쪽에서 바라본 브루엄 성
Brougham Castle is located in Cumbria
Brougham Castle
브루엄 성
좌표54°39′14″N 2°43′09″w/54.6540°N 2.7191°W/ 54.6540; -2.7191좌표: 54°39′14″N 2°43′09″W / 54.6540°N 2.7191°W / 54.6540; -2.7191
격자 참조 NY537290
사이트 정보
조건폐허
사이트 기록
자재사암

브루엄 성(Brougham Castle/prones / /brurum/)은 영국 컴브리아 펜리스에서 남동쪽으로 약 3.2km 떨어진 중세 건물이다.성은 13세기 초 로버트 1세비에우폰트에 의해 세워졌다.강이 합류하는 곳인 에몬트로테르 근처에 있는 이 장소는 로마인들Brocavum이라고 불리는 로마의 요새로 선택했다.이 성은 요새와 함께 "브루엄 로마 요새와 브루엄 성"이라는 예정된 기념물이다.[1]

초기 형태로는 로 쌓은 성으로, 토제둑과 목각으로 보호되는 울타리가 있었다.성이 지어졌을 때, 로버트 드 비에우폰트는 이 지역에서 유일하게 존 에게 충성하는 영주들 중 한 명이었다.비에우시폰트는 북서부 잉글랜드의 강력한 토지 소유 가문이었으며, 애플비브루스의 성도 소유하고 있었다.1264년 로버트 드 비에우시폰트의 손자 로버트도 반역자로 선언되었고, 그의 재산은 헨리 3세에게 몰수되었다.브루캄 성(Brougham Castle)과 다른 사유지들은 결국 비에우스폰트 가문에 돌려졌고, 1269년까지 소유권을 유지했는데, 그 사유지가 결혼을 통해 클리포드 가문에 전달되었다.

1296년 스코틀랜드 독립전쟁이 발발하면서 브루캄은 제1대 남작인 로버트 클리포드의 중요한 군사기지가 되었다.그는 성을 반박하기 시작했다. 나무로 된 외벽은 더욱 튼튼하고 인상적인 돌담으로 대체되었고, 커다란 석문집이 추가되었다.브루캄과 로버트 클리포드의 중요성은 1300년에 영국의 에드워드 1세를 성에서 모시는 것이었다.로버트의 아들 로저 클리포드는 1322년 반역자로 처형되었고, 그의 아들 에드워드 3세가 왕위에 오르자 돌아오긴 했지만, 가문의 영지는 영국의 에드워드 2세의 소유로 넘어갔다.이 지역은 종종 스코트족으로부터 위험에 처했고, 1388년에 성을 함락시켜 경질되었다.

이에 따라 클리포드 가족은 다른 성들, 특히 요크셔스킵턴 성에서 더 많은 시간을 보내기 시작했다.브루엄은 클리포드의 여러 세대를 거쳐 내려오면서 간헐적으로 거주지 역할을 했다.그러나 1592년경에는 컴벌랜드의 제3대 백작 조지 클리포드가 퀸즈챔피언 역할로 영국 남부에서 더 많은 시간을 보내고 있을 정도로 황폐한 상태에 빠졌다.성은 17세기 초 잠시 복원되어 1617년 영국의 제임스 1세가 그곳에서 향응을 받았다.[2]1643년 앤 클리포드 부인은 브루엄, 애플비, 브루 등의 성을 포함한 토지를 물려받아 복구에 착수했다.브뤼엄 성은 1676년 앤 부인이 죽은 후 잠시 동안 양호한 상태를 유지했지만, 1714년 클리포드 땅을 물려받은 타넷 6대 백작 토마스 터프톤이 가구를 팔았다.빈 껍데기는 유지비용이 너무 많이 들어서 썩게 내버려두었다.As a ruin, Brougham Castle inspired a painting by J. M. W. Turner, and was mentioned at the start of William Wordsworth's poem The Prelude, as well as becoming the subject of Wordsworth's Song at the Feast of Brougham Castle upon the Restoration of Lord Clifford, the Shepherd, to the Estates and Honours of his Ancestors.이 성은 1930년대에 작업부에 맡겨졌고, 오늘날에는 그 후계자인 영국문화유산에 의해 유지되고 있다.

배경

브루엄 성은 에몬트 강과 로테르 강이 합류하는 부근에 로마 요새의 북쪽에 건설되었다.

브루캄 성 터는 로마인들이 로마 도로 3개의 교차점에 브로카붐 요새를 세운 이후부터 요새화되었다.에몬트 강과 로더 강이 근처에 흐르고 서쪽으로 만나면서, 그 지역은 자연 방어가 있었고 그 지역은 비옥하고 경작하기 쉬웠다.그 요새 주변에 민간인 거주지가 생겼다.앵글스가 그 지역에 도착했을 때, 그들은 그 장소를 " 요새 옆에 있는 마을"[3]이라는 뜻의 브루엄이라고 명명했다.5세기 초 로마 지배 말기와 11세기 후반 노르만 정복 사이에 콤브리아는 격동의 지역이었다.이 사이트는 방어할 수 있는 입장이었지만, 이 기간 동안 브루캄이 재조명되었다는 증거는 없다.1092년 윌리엄 2세(일명 윌리엄 루푸스)는 솔웨이 퍼스 남쪽의 컴브리아를 점령하고 브루캄의 북쪽 먼 곳에 새로운 국경을 세웠다.브루캄의 부지는 여전히 안전하지 않았다.칼리슬 성은 국경을 확보했고, 브루캄의 남동쪽에 있는 애플비브루에 있는 성들은 칼리슬에서 요크셔까지 통신선을 보호했다.[4]1203년, 애플비, 브루프, 브루캄을 포함한 웨스트모랜드 바론(Barony of Westmorland)은 왕에 의해 로버트비에우폰트에게 수여되었다.존이 가장 좋아하는 비에우시폰트는 잉글랜드 북부에서 그에게 충성하는 몇 안 되는 영주들 중 한 명이었는데, 그 영주들 주민들은 왕의 통치에 불만을 품고 결국 반란을 일으켰다.1214년경, 비에우스폰트는 브루캄의 절반의 지배자를 포함한 더 많은 땅에 대한 지배권을 주장하였다.브루캄 성이 세워진 것은 이런 불안 분위기 속에서였다.[5]

비에우시폰츠 아래

비에우시폰트는 영국 북부에서 왕을 지지하는 몇 안 되는 지지자 중 하나였으며, 땅을 얻자마자 브루엄 성을 건설하기 시작했을 가능성이 크다.이 단계에서, 그 성은 나무 구릉에 의해 돌출된 토성 둑으로 둘러싸여 있었을 것이다.돌의 처음 세 층은 이 시기의 것이다.그것은 1층을 거쳐 전각으로 들어갔다.이것의 동쪽에는 아마도 홀인 석조 건물이 있었다.[6]돌로 건물을 짓는 것은 비용이 많이 들고 시간이 많이 걸리는 과정이었다.어떤 기록도 브루캄이 건설하는데 얼마가 들었는지 말해주지 않지만, 다른 석재 건설에 대한 기록도 있다.예를 들어, 더비셔페베릴 성에 보관된[7] 12세기 후반의 돌은 비록 거대한 샤토 가일라드와 같은 훨씬 더 큰 규모의 것이 1만 5천 파운드에서 2만 파운드로 추정되고 완성하는데 몇 년이 걸렸지만 약 200파운드의 비용이 들었을 것이다.[8]

1216년 스코틀랜드 군대가 에덴 계곡을 침공하고 갈로웨이의 알란이 웨스트몰랜드를 점령했을 때, 브루엄 성은 아마도 그것이 미완성된 탓인지 군의 방위에 아무런 관여도 하지 않았다.건설은 1217년 앨런이 후퇴할 때까지 중단되었을 것이다.비에우시폰트는 컴벌랜드로부터 왕의 수입에 대한 통제권을 받았고, 이것들은 성의 건설에 자금을 대는 데 도움을 주었다.브루감 성은 옛 로마 요새 북쪽에 건설되었으며, 유적에서 나온 돌은 아마도 성을 쌓는 데 도움을 주는 데 사용되었을 것이다.1228년 로버트 드 비에우폰트가 사망했을 때, 그의 외아들인 존은 미성년자였기 때문에 그의 재산은 소장의 손에 맡겨졌다.[9]

John de Vieuxpont는 성년이 되기 전인 [10]1241년에 죽었다.새로운 후계자인 존의 아들 로버트는 물려받을 나이가 아니어서 가족의 땅은 병석에 남아 있었다.이 기간 동안 토지는 황폐화되었고, 여기에는 아마도 브루캄 성이 포함되었을 것이다.1257년경에 Robert de Vieuxpont가 성년이 되었을 때 그는 상당한 빚을 물려받았다.그는 제2차 바론 전쟁 (1264–1267)에서 시몬 몽포르를 지지하기 위해 반란을 일으킨 북부의 영주들 중 한 명이었다.1264년 6월, 비에우시폰트는 죽었다. 그가 반역자로 여겨졌기 때문에, 그의 재산은 헨리 3세에게 몰수당했다.1266년, 왕은 비에우시폰트를 사후에 사면했고, 그의 두 딸은 가문의 재산을 상속받았다.당시 결혼하기엔 너무 어렸던 두 소녀의 보호자들은 결혼을 통해 자신들이 소유하게 될 것이라는 기대감으로 비에우폰트 땅을 갈라놓았다.이자벨 비에오르폰트는 후견인의 아들인 로저 클리포드와 결혼하여 서몰랜드의 셰리벌리, 브루캄과 애플비의 성이 클리포드로 옮겨졌다.[11]

클리포드 가문

브루엄 성의 동쪽.대문채(오른쪽)는 성을 둘러싸고 있는 돌담과 마찬가지로 로버트 클리포드에 의해 지어졌다.게이트하우스 옆에 있는 보관소는 로버트 드 비에우폰트가 브루캄 성(Brougham Castle)을 설립할 때부터 존속한 것이다.

1269년까지 로저 클리포드는 이자벨 비에우스폰트와 결혼했고 브뤼캄 성(그녀의 다른 재산)의 소유는 클리포드 가문을 통해 내려왔다.1283년 로저는 1292년에 죽은 아내를 앞질렀다.18살 때, 그들의 아들 로버트는 그의 땅을 차지할 나이가 아니었다.그의 3년간의 소수민족 기간 동안 그의 사유지는 방임과 밀렵으로 고통 받았다.[12]1296년 스코틀랜드 독립전쟁이 시작되었을 때 로버트 클리포드는 그 분쟁에서 두드러진 역할을 했다.그의 성에서 가장 북쪽 먼 곳으로서, 브루캄은 클리포드의 가장 중요한 거점이 되었고, 그곳에서 많은 시간을 보냈다.클리포드가 광범위한 건축 프로그램을 시작한 것은 이 시기였다.그 지역을 둘러싸고 있는 목재는 로 된 커튼월로 교체되었다.성의 남서쪽 구석에 리그의 탑이라고 불리는 4층짜리 돌 주거 탑이 세워졌다.사육장에는 네 번째 층이 추가되었고, 북쪽에는 두 개의 문집이 딸려 있었다.사육장 남쪽에 새로 돌관을 짓는 것은 전쟁 중에 평시보다 더 큰 수비대가 존재하였거나, 왕실의 방문을 예상하고 지은 것일 수도 있다.[13]1300년 7월, 에드워드 1세는 유명한 성곽[14] 건축가로서 많은 추종자와 프린스 오브 웨일즈를 데리고 브루캄을 방문했다.비록 왕이 성에 머물렀는지는 확실치 않지만, 역사학자들은 그것이 그럴 가능성이 있었다고 믿고 있다.[13]1309년, 로버트 클리포드는 브루캄 성(Brougham Castle)을 세굴할있는 허가를 받았다. 이 시점까지 재건이 완료되었음을 보여주는 것으로 받아들여졌다.[15]crenellate에 대한 라이선스는 사이트를 요새화하는 사람에게 허락을 주었다.그들은 또한 허가를 내준 책임이 있는 군주와의 관계나 호의의 증거였다.[16]

에드워드 1세는 1307년에 사망했고, 후임 에드워드 2세는 내부 다툼으로 스코틀랜드와의 전쟁에 정신이 팔려 스코틀랜드인들이 영국을 더 남쪽으로 떠돌 수 있게 되었다.1310년 또는 1311년에 로버트 클리포드는 스킵턴 성을 받았다; 그곳은 브루캄보다 국경에서 더 멀었고 스코틀랜드군의 급습이 웨스트모럴드를 황폐화시키고 있던 시기에 클리포드는 스킵톤에 더 많은 시간과 노력을 들인다는 것을 선택했다.클리포드는 1314년 배녹번 전투에서 전사했고,[17] 이로 인해 스코틀랜드에 대한 영국의 반격이 끝났다.[18]로버트가 사망할 당시 그의 아들 로저 드 클리포드 2남작은 겨우 14세였고 상속받을 나이가 아니었다.따라서 클리포드 영지는 1317년 왕이 로저에게 성 유지비를 위해 200파운드를 허락할 정도로 스코틀랜드의 습격으로 고통받으면서 수호자를 통해 또 다른 통제의 시기를 경험했다.바톨로뮤 바들레즈미어 1대 남작 바들레즈미어는 브루캄 성과 애플비 성을 포함한 다른 클리퍼드 재산의 유지를 책임졌다.1316년에서 1318년 사이에 그는 브루햄과 애플비에서 가리스온에 363파운드를 썼다. 그러나 왕은 그들의 유지를 위해 1,270파운드를 주었다.[19]수비대에게 지불할 자금은 클리포드 영지에서 쉽게 모이지 않았고 밀렵과 약탈 혐의로 기소되었다.1320년에 로저 클리포드는 유산을 받았지만 아마도 스키튼에서 더 많은 시간을 보냈을 것이다.그는 1322년 보로브리지 전투에서 붙잡힌 후 반역자로 처형되었다.브루엄 성은 왕을 봉기에 대항해 지원했다는 이유로 압류되어 앤드류 하르클라에게 주어진 클리포드 땅 중 하나였다.그러나 1323년까지 하클라 역시 반역죄로 처형되었고 성은 에드워드 2세의 손에 들어갔다.1323년 5월 스코틀랜드와 영국 사이에 휴전이 체결되어 잉글랜드 북부 전역의 수비 전력이 감소하였다.[20]

브루엄 성 계획

에드워드 3세가 에드워드 2세를 대신하여 왕위에 오르자 로저의 동생인 로버트 클리퍼드는 몰수된 대부분의 땅을 허가받았다.1333년까지 로버트는 비에우시폰트 가문의 소유였던 모든 사유지를 그의 통제하에 단결했다.잉글랜드와 스코틀랜드의 적대관계는 1332년 에드워드 발리올이 스코틀랜드 왕위를 독차지하기 위해 침공하면서 재개되었다.그는 1333년 12월 스코틀랜드에서 추방되었다.발리올은 웨스트몰랜드에 들어가면서 애플비, 브루엄, 브루, 펜드라곤의 성에 머물며 클리포드 가문과 함께 피난처를 찾았다.로버트 클리포드는 1332년, 1337년, 1342년에 전투에 참가했음에도 불구하고 새로운 갈등에 크게 관여하지는 않았다.1344년 그의 사망에 대한 재산의 가치가 평가되었을 때 브루캄 성(Brougham Castle)이 1340년대를 유지비 없이 견뎌낸 황폐한 상태에 있다는 징후와 함께 브루캄의 사유지들은 전쟁으로 고통 받고 있었다.1354년 제5대 클리포드 남작 로저 클리포드가 성년이 될 때까지 두 소수민족이 그 뒤를 따랐다.[21]스코틀랜드와 영국 사이의 또 다른 휴전이 1357년에 체결되었고, 이번에는 1384년까지 지속되었다.비록 로저 클리퍼드가 웨스트모랜드의 카운티 마을인 애플비에서 많은 시간을 보냈지만, 그는 홀을 포함한 브루엄 성의 국내 건물들을 재건하는 일을 맡았다.그는 왕의 명령을 받아 스코틀랜드 국경지역 서쪽 끝 부근에 40명의 병력과 50명의 기마 궁수를 유지하도록 하였으며, 일부는 브루캄에 주둔하고 있을 가능성이 있다.클리포드가 재건축을 시작한 데는 여분의 숙소의 필요성이 유력한 이유다.1388년 8월, 스코틀랜드군은 영국으로 공격을 개시했고, 한 병력은 동쪽으로 진격했고, 결국 노섬벌랜드오터번 전투에서 맞닥뜨렸고, 또 다른 병력은 서쪽으로 돌격하여 남동쪽으로 32km 떨어진 브루까지 도달했다.이 기간 동안 브루엄 성은 스코틀랜드군에 의해 잠시 점령되었다.[22]

로저 클리포드는 1389년 스키튼 성에서 사망했고 클리포드 가문은 웨스트모랜드에 대한 관심을 잃기 시작했다.클리포드 부부는 스코틀랜드와의 전쟁으로 황폐해진 웨스트모랜드의 황폐해진 성들보다 요크셔에 있는 그들의 소유지를 더 좋아했다.[23]브루감 성은 1421년 한 남자가 성에서 동전을 위조했다는 혐의를 받을 때까지 다시 거주지로 쓰이지 않았던 것으로 알려져 있다.[24]비록 이 기간 동안 브루캄에 대해 알려진 것은 거의 없지만, 역사학자들은 수리가 이루어졌을 가능성이 높다고 믿고 있으며, 나중에 브루캄에게 결과를 가져올 클리포드 가문과 네빌 가문 사이에 경쟁 관계가 생겨났다.[23]가족의 적개심은 네빌 출신인 솔즈베리 백작이 클리포드족을 적대시하기 위해 펜리스의 영주로서의 지위를 이용했다는 것을 의미했다; 그것은 브루감 성이 펜리스와 가깝기 때문에 수비되었을 가능성이 높다.장미전쟁(1455–1485)에서는 두 집안이 대립하고 있었는데, 클리포드 가문은 랭커스터 가문을, 네빌 가문은 요크 가문을 지지하고 있었다.[25]1461년 요크리스트 에드워드 4세가 왕위에 오르자 제9대 남작 클리포드의 땅을 몰수당했다.1471년 에드워드 4세는 윌리엄 파르 브루캄 성(Sir William Parr Brougham Castle)과 클리퍼드에 속해 있던 다른 재산들을 허가했다.1년 후 존의 아들이자 후계자인 헨리 클리포드가 사면되었고, 랑카스트리아인 헨리 튜더가 헨리 7세로 즉위하자 헨리 클리포드는 클리포드 영지의 반환을 호소했다.이것은 1485년 11월에 허가되었다.[26]

헨리 클리포드는 1523년까지 살았다.그와 그의 아들 - 나중에 컴벌랜드 백작이 된 헨리라고도 불린 - 이 성은 간헐적으로 가족의 거주지로 사용되어 왔다.1521년 화재로 브루어 성이 소실된 후, 브루엄은 지방 영주권의 새로운 행정 중심지이자 초점이 되었을 가능성이 높다.컴벌랜드의 백작 헨리는 비록 인기 없는 지주였지만 펜리스와 칼리슬을 지배했다.1536년 영국 북부가 그레이스 순례지에서 일어났을 때, 헨리는 반군의 표적이 된 사람들 중 한 명이었다.그는 1537년 2월 커크비 스티븐에서 반란군 지도자들과 맞섰고, 패배 후 브루엄 성으로 후퇴했다.은혜의 순례가 진압된 후, 북서부 지방정부의 개혁이 있었다.그 결과 중 하나는 컴벌랜드 백작이라는 칭호가 더 이상 클리포드에게 펜리스와 칼리슬의 수비권을 주지 않았고, 브루엄 성은 다시 한번 클리포드의 최북단 성이 되었다.[27]

헨리는 1542년에 사망했고 그의 아들인 컴벌랜드의 제2대 백작 헨리 클리포드는 가족 유산을 상속받았다.가톨릭의 거물들이 엘리자베스 1세에게 반기를 든 북부의 부흥 기간 동안, 헨리는 클리포드 일가가 가톨릭 집안임에도 불구하고 튜더 왕조에 충성을 지켰다.그는 애플비 성이 왕실 세력에 불리하게 이용되는 것을 막기 위해 애플비 성을 해체했고, 동시에 성에서는 전투가 없었지만 브루캄을 엘리자베스 왕조 정부의 예배에 투입했다.두 번째와 세 번째 귀밑, 헨리와 조지 아래, 이 성은 여전히 거주지로 사용되었고, 세 번째 귀는 브루엄 성에서 태어났다.그러나 건물이 붕괴되기 시작한 것은 조지 휘하에 있었고 1592년이 되자 버려졌다.조지 클리포드는 영국 남부에서 퀸즈 챔피언 역할을 하거나 스키튼에서 많은 시간을 보냈다.[28]1595년 성내 목록을 보면, 그 구조물이 방치되어 있고, 가구가 빈약하며, 낡고 황폐한 곳이라는 것을 알 수 있다.[29]

클리포드 다우저즈

앤 클리포드 부인의 가족의 초상화; 그녀는 각각 15세와 56세의 왼쪽 패널과 오른쪽 패널에 나타난다.중앙 작품은 그녀의 부모인 조지와 마가렛과 어린 시절에 죽은 그녀의 두 형제를 보여준다.[30]

1605년 조지 클리포드가 죽자 그의 아내 마거릿백작부인이 되어 브루캄 성을 수리하기 시작했는데, 이 성은 그녀가 가장 좋아하는 거주지가 되었다.마거릿은 컴벌랜드의 4대 백작인 처남 프란시스 클리퍼드의 가족 소유권에 대한 주장을 펼쳤지만 브루엄 성을 고수했다.그녀의 딸 앤 클리포드 부인은 성을 비롯한 다른 클리포드 재산의 복원을 계속했다.마거릿의 세 자녀 중 유일하게 어린 시절 살아남은 앤은 1616년 어머니가 사망한 후 클리포드 땅을 물려받았다.[31]유산은 사건이 없는 것이 아니었다.컴버랜드 백작은 다시 클리포드 영지에 대한 자신의 주장을 주장했지만, 추밀원회는 앤을 지지한다는 것을 알았다.[32]해결은 일시적이었고, 1617년 4월 왕은 컴벌랜드 백작이 정당한 후계자라고 결정했고, 클리퍼드 영지는 프랜시스 클리포드에게 넘어갔다.같은 해 말 제임스 1세는 스코틀랜드를 방문하여 귀국하는 길에 칼리슬레, 브루엄, 애플비 등의 성에 머물면서 그의 명예를 걸고 값비싼 연회가 베풀어졌다.[33]축제 비용은 약 1,200파운드로 추산된다.이 일이 있은 후 브루엄은 주인에게 거의 잊혀져 방치되었다.[34]

프란시스 클리포드는 1641년 사망했고, 1643년 아들 헨리 클리포드의 아들 컴벌랜드 5대 백작의 사망으로 남성 직계 상속인이 없는 선에서 벗어났다.이 때 클리포드 유적은 앤 부인에게로 되돌아갔다.영국 남북전쟁은 1641년에 발발했다.브루엄은 카발리에군이 수비하고 있던 일반적으로 왕립주의자 컴벌랜드와 웨스트몰랜드의 여러 성 중 하나였다.수비대 사령관인 존 로더 경은 브루캄 성이 전략적으로 중요해서가 아니라 국회의원들의 사용을 부인하기 위해서 그가 그 성을 장악했다고 말했다.왕실의 지배를 받는 동안, 앤 부인은 자신의 소유지에서 얻은 수입을 그녀의 성을 유지하기 위해 기부했다.1648년 6월, 애플비는 국회의원에 항복하기 전 4일간의 포위 공격을 견뎌냈지만, 가볍게 유인한 브루엄 성은 존 램버트 대령에게 쉽게 굴복했다.컴벌랜드와 웨스트몰랜드의 많은 성들이 해체되어 다시 사용할 수 없었지만, 브루캄은 전략적으로 중요하지 않았기 때문에 이러한 운명을 면하게 되었다.1650년에 앤 클리포드 부인은 애플비와 브루햄을 수리하기 시작했다.수리비는 1653년까지 대부분 완료되었으나, 이후 몇 년간 계속되어, 약 4만 파운드의 비용이 소요되었다.[35]이때쯤 브루감 성은 더 이상 심각한 요새가 아니었고 앤의 시골집이 되어 있었다.[36]그녀는 옛 로마 요새의 자리에 정원을 배치했고, 그로 인해 동전과 세 개의 제단과 같은 로마의 예술품이 발견되었다.정원에 10.5피트(3.2m)의 돌담이 세워져 문루에서 로마 요새의 남쪽 끝에 이르는 지역을 둘러쌌다.[37]

그림 같은 폐허

1825년[38] J. M. W. 터너에 이어 윌리엄 세이가 메조틴트의 브루엄 성

레이디 앤 클리포드는 1676년[39] 브루캄 성에서 사망했고, 손자인 니콜라스 터프톤은 타넷 백작 3세가 클리포드 유산을 물려받았다.그는 1679년에 사망했고, 그 후 5년 동안 소유권이 동생 3명을 거쳐 갔다.막내 토머스 터프튼(6대 타넷 백작) 밑에서 브루캄 성은 특히 소홀했다.[40]1714년 애플비 성이 충분한 거주지라고 판단하고 브뤼엄 성의 내용물을 570파운드에 팔았다.리그의 탑만이 손대지 않은 채 방치되어 있었지만, 1723년 그 내용물 또한[41] 40파운드에 팔렸다 1750년대까지 성의 유일한 실용성은 타인 백작의 투자로 번성했던 브루엄 마을의 건축 자재의 준비물로서였다.1794년, 성의 황폐화된 상태에 대한 기록은 "최근에 인접한 농장을 위해 집을 지을 목적으로 내부 벽이 많이 제거되었다"[42]고 기록하였다.

18세기 후반에 레이크 구는 인기 있는 방문객 명소가 되었고 낭만주의의 감성이 브루감 성 같은 역사적인 유적들을 화려하게 장식했다.윌리엄 워즈워스는 그의 시 "The Preference"에서 여동생과 함께 청소년 시절 브루엄의 유적을 탐험하는 것에 대해 설명했다.[43]브루캄은 또 다른 워즈워스의 시 중 하나인 목자 클리포드 경을 부활시켜 조상의 영예와 영예에 바친 브뤼엄 축제의 노래에 영감을 주기도 했다.[44]무너진 성에는 윌리엄 길핀, 리처드 워너 등 목격자와 반(反)검역자들이 몰려들었다.[42]윌리엄 윌버포스는 그의 일기인 "케임브리지 1779년 호수 지방으로의 여행"에서 브루캄 성을 "매우 훌륭한 폐허"라고 묘사했다.[45]화가 J. M. W. 터너는 1809년과 1831년에 브루엄을 방문했고, 첫 번째 경우 후기 수채화의 출발점이 될 스케치를 제작했다.[38]성이 더 썩는 것을 피하기 위해 제10대 타넷 백작인 찰스 터프톤은 1830년에 41파운드를 건축물을 수리하는데 썼고, 후임자 헨리 터프톤은 제11대 타넷 백작인 1840년대 후반에 421파운드의 비용이 드는 추가 수리에 착수했다.[46]

저 강과 주형탑은
우리가 함께 있는 걸 본 적이 있어, 언제, 언제, clomb가.
부서진 계단의 어두운 감기는
그리고 산산조각이 난 벽의 산등성이를 살금살금 걷고,
떨리지 않고서는, 우리는 안전해 보였다.
앞으로 고딕 창문의 열린 공간을 통해
그리고 풍성한 보상에 한 마음으로 모였다.
멀리 보이는 풍경에서...

Extract from The Prelude,
a poem by William Wordsworth
published posthumously in 1850.[43]

헨리 터프톤은 1849년에 죽었고, 성의 소유권은 호스필드에게 넘어갔다.유지비는 가족들에게 너무 비싸 1859년경에는 소들이 문가에 보관되고 있었고, 방문객들은 낭만적인 파멸의 일부가 접근하기 어려워졌다고 불평했다.[47]충분한 자금도 없이 그 성은 금방 눈에 띄게 쇠퇴했다.[48]

1915년, 고대 기념물 위원회는 브루엄 성을 "국가적으로 중요한 것으로 간주되는" 기념물로 선포했다.이 지역에 버스 서비스가 도입되면서 이 성은 대중들의 새로운 관심을 경험했고, 1920년대 후반에는 연간 2,000여 명의 사람들이 방문했다.1927년, 제2대 남작 호트필드는 소유권은 유지했지만, 브루엄 성의 후견인권을 업무국에 부여했다.그 기관은 5,925파운드의 비용으로 그 성을 수리했다.[49]1930년대에는 1840년대에 추가된 석조물을 제거하는데 1,050파운드가 추가로 지출되었다.[50]

브루엄 성은 1930년대에 주요 수리가 끝났을 때와 마찬가지로 본질적으로 존속한다.[43] 성은 "국가적으로 중요한" 역사적 건물이며,[51] 허가받지 않은 변화에 대한 보호를 받은 고고학 유적지라는 뜻이다.[52]입석 구조에 대한 조사가 실시된 1984년까지만 해도 브루캄 성에서는 고고학 조사가 거의 이뤄지지 않았다.그 조사는 그 성의 역사와 구조물의 단계화를 상세히 기록한 단문자의 일부였다.[53]브뤼엄은 광범위한 고고학적 조사를 받은 컴브리아에 있는 몇 안 되는 성들 중 하나이다.[54]오늘날 이 성은 일반에게 공개되고 있으며, 영국 문화유산국이 미술관을 운영하고 있다.[55]

배치

13세기를 왼편에 두고 14세기 관문집으로 접근하는 방식

브루엄 성으로 가는 길은 동쪽에서 서쪽으로 통한다.남쪽, 즉 성으로 접근하는 사람의 왼쪽에는 로마 요새의 토공과 17세기 정원의 위치가 있다.땅은 계단식이고, 북쪽은 에몬트 강을 향해 경사져 있다.[56]해자는 성의 동쪽, 남쪽, 서쪽 면과 나란히 있는데, 해자의 너비는 33–49피트(10–15m)와 11피트(3.4m) 깊이까지 다양하다.비록 해자가 지금은 말랐지만, 예전에는 물로 채워졌을 가능성이 높다.[57]성은 서쪽을 따라 약 223피트(68m), 남쪽을 따라 236피트(72m), 동쪽은 157피트(48m), 북쪽은 177피트(54m)의 불규칙한 다각형이다.[58]

브루엄 성은 3층짜리 이중 관문집을 통해 들어간다.[59]원래 로저 클리포드 부부의 팔로 된 외투는 대문관 입구 위에 새겨졌으나, 19세기에는 테네 11대 백작 헨리 터프톤에 의해 "Thys Made Roger"라는 현재의 명문으로 대체되었다.비문은 원래 제5대 클리포드 남작 로저 클리포드가 지은 대웅전 입구 위에 있었다.[60]강으로 비스듬히 내려가는 비탈길에 세워진 이 문집은 14세기 초 제1대 남작인 로버트 드 클리포드에 의해 지어졌다.단지는 안채와 바깥채, 그 사이에 안마당 등 세 가지 요소로 이루어져 있다.내부 게이트하우스는 동쪽 41피트(12.5m) 높이까지 존속한다.건물을 통과하는 1층 통로는 금고가 되어 있고 동쪽 끝에는 포구장이 있었다.문루 북쪽의 버팀목 뒤에 포스터 대문이 숨겨져 있어 성을 떠날 수 있는 별개의 수단을 제공했을 것이다.통로 위 층은 각각 큰 방 한 칸으로 이루어져 있고 보관소와 연결되어 있어 밖으로 나가지 않고도 둘 사이를 이동할 수 있었다.17세기 레이디 앤 클리포드는 꼭대기 층을 그녀의 침실로 개조했다.[61]내문집처럼 바깥쪽은 네모난 평면도를 가지고 있었고, 위쪽 층은 각각 한 칸의 방이 차지하고 있었을 것이다.그 건물은 동쪽 48피트(14.5m) 높이까지 존속한다.바깥쪽 출입문 아래에는 지하감옥이 있었고, 북쪽의 지상층에는 경비실이 있었다.양쪽 대문채의 큰 방들은 주거지로 사용되었을 것이다.문루 맨 위는 더 이상 살아남지 못하지만, 기계에 의해 볏이 되었을 것이다.[62]

브루엄 성의 외벽.뒷모습을 볼 수 있다.

문가에 붙어 있는 것은 13세기 경이다.[63]보관함은 주로 높은 지위의 성 안에 주요 국내 숙소가 들어 있었고, 폭행 시 주변 인클로저가 넘어지면 마지막 피난처를 제공하기도 했다.[64]비록 원래 키가 더 컸을 것이지만, 브루엄의 키는 정사각형 평면도를 가지고 있고 62–66피트(19–20m) 높이 사이에 있다.각 층의 출입은 북동쪽 구석에 있는 나선형 계단에 의해 허가되었고, 각 층은 하나의 큰 방으로 구성되어 있었다.가데로베는 북서쪽 구석에 위치해 있었다.네모난 디자인, 각 모서리의 좁은 버팀목 사용, 그리고 건물 입구가 12세기 후반에 지어진 다른 집들과 일치한다는 단순한 디자인 때문에 12세기 후반에 지어진 것으로 오랫동안 추정되어 왔다.13세기에 소개된 다각형 구조물에 비해 13세기경에는 브루캄의 집기가 구식으로 변했을 것이다.[63]그러나 이 성의 역사적인 문서를 평가한 역사학자 헨리 서머슨은 13세기 1분기보다 일찍 건축이 시작되었을 수는 없다고 결론지었다.[9]목조 마루는 더 이상 존속하지 못하고, 보관소 안의 방을 이용하는 것은 대부분 추측이지만, 1층은 간수들의 홀과 숙소로, 2층은 영주를 위한 방을 제공하는 창고 역할을 했을 것으로 보인다.[65]14세기 초에 마지막 네 번째 층이 추가되었다.[13]그 보관소는 1층 높이에서 건물 앞쪽에 있는 동쪽을 지나 들어갔을 것이다.성곽 구조에서 사육사의 중요성에도 불구하고 오늘날 그 건물의 생존은 거의 없다.[66]

사육장의 남동쪽은 14세기 후반 로저 클리포드가 이전 홀의 대체품으로 지은 홀이었다.이곳은 영·스코티시 전쟁으로 부풀어 오른 성의 수비대를 위한 공간을 마련해 주었으며, 영주가 병사들과 함께 식사를 할 수 있는 장소였다.그 홀에는 큰 나무 덧문이 있는 것으로 가정되었지만, 건물의 방어 능력이 떨어졌을 수도 있는 큰 창문들이 있었다.성 전체를 섬기는 부엌은 요새의 남동쪽 구석에 세워져 있었다.[67]남쪽 벽을 따라 더 많은 하숙과 우물, 그리고 예배당이 배치되었고, 후자는 로저 클리포드에 의해 추가되었다.[68]성의 남서쪽 구석에는 1300년경 로저 클리포드에 의해 지어진 리그의 탑이 있었다.그것은 숙소를 위한 추가적인 방을 포함했지만, 특히 수비수들이 문루에서 나오는 적에게 총을 쏠 수 있도록 허용했을 것이다.4층 높이에 각 층마다 싱글룸이 있는 이 탑은 각 층마다 가드레로베와 벽난로가 있는 것으로 보아 높은 지위의 방문객들을 위한 것으로 보인다.[69]탑의 사각형 평면도는 남쪽에서 선호되는 둥근 탑과 대조를 이루지만 워크워스에그레몬트 같은 성에서 보듯이 이 시기에 영국 북부에 세워진 그러한 구조물의 전형이다.[70]

민속학

고대의 윌리엄 스툴리는 1725년 브루캄 성(Brougham Castley)을 방문하여 브루캄 성(Brougham Castle) 남쪽에 있는 특정 "돌의 증거"에 대한 지역 신념을[71] 기록했다.

그들은 일반적으로 컴벌랜드의 홀메 사원의 수도사였던 마이클 스코트에 의해 행해진 것으로 알려진 시골 사람들에 의해 행해진 것이다. 그들은 거인인 투르킨이 브루캄 성에서 살았다는 개념을 가지고 있다. 그리고 그곳에는 파간 타워라고 불리는 탑이 있다. 그리고 랜슬롯 드 레이크 경은 메이버러에서 살았고, 그를 썰매로 만들었다.[72]

투르퀸(Turkin), 즉 타르킨(Tarkin)은 인근에 있는 라메르사이드 성 유적과 민속학적으로 연관되어 있기도 하다.민속학자 마조리 롤링은 그를 또 다른 전설적인 지역 거인 휴 시사리오와 동일시했지만 제니퍼 웨스트우드재클린 심슨은 그를 토마스 말리의 르 모테 아더에 있는 랜슬롯 경의 적수 타킨 경으로부터 이끌어내기를 선호한다; 그들은 말리에 의해 지역화되지 않은 이 이야기가 아마도 북서쪽 엥글과 연관되었을 것이라고 믿는다.그리고 왕 아서는 종종 칼리슬에 그의 궁정을 지낸다고들 했기 때문이다.[73]

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ Historic England, "Details from listed building database (1007186)", National Heritage List for England, retrieved 14 October 2013
  2. ^ HMC Downshire, vol. 6 (London, 1995), 페이지 141.
  3. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 7-8.
  4. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 8.
  5. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 8–9.
  6. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 9-10.
  7. ^ Historic England, "Peveril Castle (309632)", Research records (formerly PastScape), retrieved 24 February 2010
  8. ^ 맥닐 1992 페이지 41-42.
  9. ^ a b 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 10.
  10. ^ 서머슨 2004
  11. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 10–12.
  12. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 12.
  13. ^ a b c 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 13.
  14. ^ 1988년 107페이지의 캐서트 킹.
  15. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 14.
  16. ^ Liddiard 2005, 페이지 43-44.
  17. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 14-15.
  18. ^ 리스 2003, 페이지 174.
  19. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 15.
  20. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 16.
  21. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 17–18.
  22. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 21-23.
  23. ^ a b 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 23.
  24. ^ 서머슨 1999 페이지 5
  25. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 26–27.
  26. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998 페이지 28-29.
  27. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 30–32.
  28. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 32–34.
  29. ^ 서머슨 1999 페이지 6
  30. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 57.
  31. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 40–43.
  32. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 43–44.
  33. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 46–47.
  34. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 49.
  35. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 50 대 54.
  36. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 54.
  37. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 58.
  38. ^ a b 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 160.
  39. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 62.
  40. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 65.
  41. ^ 서머슨 1999, 페이지 7.
  42. ^ a b 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 68.
  43. ^ a b c 서머슨 1999 페이지 8.
  44. ^ Song at the Feast of Brougham Castle upon the Restoration of Lord Clifford, the Shepherd, to the Estates and Honours of his Ancestors, Poetry Foundation, retrieved 18 April 2010
  45. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 65, 78.
  46. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 71.
  47. ^ 서머슨 1999, 페이지 7-8.
  48. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 72.
  49. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 74.
  50. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 76.
  51. ^ Historic England, "Brougham Castle (11985)", Research records (formerly PastScape), retrieved 24 February 2010
  52. ^ "Scheduled Monuments", PastScape, English Heritage, retrieved 1 August 2011
  53. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 1.
  54. ^ 뉴먼 2006, 페이지 142-143.
  55. ^ Brougham Castle, English Heritage, retrieved 7 March 2010
  56. ^ 존슨 2002 페이지 48.
  57. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 80–81.
  58. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 81.
  59. ^ 서머슨 1999, 페이지 9-10.
  60. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 21, 71.
  61. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 13, 108–109.
  62. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 109–111.
  63. ^ a b 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998 페이지 89–98.
  64. ^ 2003년 금요일, 페이지 163.
  65. ^ 서머슨 1999 페이지 16-17.
  66. ^ 서머슨, 트루먼 & 해리슨 1998, 페이지 106.
  67. ^ 서머슨 1999 페이지 14-15.
  68. ^ 서머슨 1999 페이지 13.
  69. ^ 서머슨 1999 페이지 12.
  70. ^ 카카트1988 페이지 153.
  71. ^ Black's Picturesque Guide to the English Lakes (5th ed.). Edinburgh: Adam and Charles Black. 1850. p. 112. Retrieved 21 May 2018. 1725 when Dr Stukeley.
  72. ^ Stukeley, William (1776). Itinerarium Curiosum: or, an Account of the Antiquities, and Remarkable Curiosities in Nature or Art, Observed in Travels Through Great Britain. London: Baker and Leigh. p. 45. Retrieved 21 May 2018. one Turquin a giant.
  73. ^ Westwood, Jennifer; Simpson, Jacqueline (2006). The Lore of the Land. London: Penguin. p. 772. ISBN 9780141021034. Retrieved 21 May 2018.

참고 문헌 목록

  • Cathcart King, David James (1988), The Castle in England and Wales: an Interpretative History, London: Croom Helm, ISBN 0-918400-08-2
  • Friar, Stephen (2003), The Sutton Companion to Castles, Stroud: Sutton Publishing, ISBN 978-0-7509-3994-2
  • Johnson, Matthew (2002), Behind the Castle Gate: From Medieval to Renaissance, London: Routledge, ISBN 0-415-25887-1
  • Liddiard, Robert (2005), Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape, 1066 to 1500, Macclesfield: Windgather Press Ltd, ISBN 0-9545575-2-2
  • McNeill, Tom (1992), English Heritage Book of Castles, London: English Heritage and B. T. Batsford, ISBN 0-7134-7025-9
  • Newman, Caron (2006), Brennand, Mark (ed.), "The Medieval Period Resource Assessment", The Archaeology of North West England, The Association for Local Government Archaeological Officers and English Heritage with The Council for British Archaeology North West, 8: 115–144, ISSN 0962-4201
  • Reese, Peter (2003), Bannockburn, Edinburgh: Canongate, ISBN 1-84195-465-9
  • Summerson, Henry (1999), Brougham and Brough Castles, London: English Heritage, ISBN 1-85074-729-6
  • Summerson, Henry (2004), "Vieuxpont (Veteri Ponte, Vipont), Robert de (died 1228)", Oxford Dictionary of National Biography, retrieved 17 April 2010
  • Summerson, Henry; Trueman, Michael; Harrison, Stuart (1998), "Brougham Castle, Cumbria", Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society Research Series, Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society (8), ISBN 1-873124-25-2

외부 링크