줄파, 아제르바이잔 (시)

줄파 Ջուղա 쥬하
시구정촌
쿨파
줄파
좌표:38°57°21°N 45°37°51°E/38.95583°N 45.63083°E/ 38.95583; 45.63083좌표: 38°57°21°N 45°37°51°E / 38.95583°N 45.63083°E / 38.95583; 45.63083
나라	아제르바이잔
자치 공화국	나히치반
구	줄파
승진	715 m (2,346 피트)
인구. (2011년)
• 합계	12,500
시간대	UTC+4(AZT)

줄파(아제르바이자니:쿨파(Culfa,^[a] )는 아제르바이잔 나히치반 자치공화국의 줄파 구에 있는 도시이다.

줄파는 아라스강과 국경의 이란 쪽에 있는 줄파 마을과 같은 이름으로 분리되어 있다.그 두 마을은 도로 다리와 철도 다리로 연결되어 있다.

역사

그 도시는 아르메니아어로 유하 (아르메니아어: ջւղղ)))))^[b]로 알려져 있다.오늘날의 줄파 마을은 아라스강 좌안과 가파른 ^[3][4]산맥 사이에 있는 바위 지대에 위치한 줄파/주가의 역사적 정착지 유적에서 동쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있습니다.중세 아르메니아 역사학자 모브세스 호레나치는 줄파가 아르메니아 왕 티그라네스에 ^[c]의해 그가 메디안 ^[3][5][6]왕 아스티야게스를 물리친 후 데려간 포로들을 이용해 설립되었다고 썼다.18세기 아르메니아 카톨리코스 라자르 1세는 중세 아르메니아 수도 아니의 주민 중 일부가 전자의 파괴 이후 줄파로 이주해 줄파가 아니의 ^[6]파괴 이후 설립됐다는 오해를 낳았다고 썼다.

중세 초기에 하나의 마을로 존재했던 이곳은 10세기에서 13세기 사이에 거의 전체가 ^[7]아르메니아인이었던 마을로 성장했다.한때 줄파는 중세 ^[8][9]아르메니아에서 가장 중요한 정착지 중 하나였다.페르시아, 중동, 동남아시아, 인도, 러시아, 지중해,^[10] 북서유럽에 이르는 고대 무역로를 따라 위치하면서 15, 16세기에 국제 무역에서 역할을 해 번영하게 되었다.1600년에 그 마을을 통과한 영국의 전도사는 그 도시의 인구가 ^[4]약 10,000명이라고 추정했다.다른 아르메니아 도시들과 달리 줄파는 1605년에 ^[4]파괴되고 인구가 추방되기 전에 큰 어려움을 겪지 않은 것으로 보인다.

1603년, 오스만-사파비드 전쟁 (1603–1618) 동안, 페르시아의 샤 아바스 1세는 오스만 제국으로부터 줄파를 되찾았고 아르메니아 사람들에게 해방자로 보였다.그러나 압바스는 오스만의 침략으로부터 아라스 강 연안의 영토를 지킬 수 없다는 것을 깨달았다.그의 해결책은 그 지역의 부와 인구가 오스만 제국의 손에 넘어가는 것을 막기 위해 초토화 정책을 취하면서 그 지역을 대피시키는 것이었다.1605년 10월, 샤는 줄파 전체 인구가 그들의 집을^[11] 떠나 페르시아 ^[5][10][12]제국 깊숙이 이주해야 한다는 칙령을 발표했다.

17세기 연대기 작가 타브리즈의 ^[13]아라켈에 따르면, 그 칙령은 그들이 떠나지 않으면 대량 학살당할 3일 안에 있다고 명시했다.또 다른 목격자인 나키예반의 주교 아우구스투스 바제티는 ^[14]다음과 같이 말했다.

[아르메니아 마을로 들어온 페르시아인]하늘에서 천둥처럼...우리는 집들을 물건들로 가득 채우고, 들판에 무리를 남겨두고...전체 인구가 그들의 땅에서 쫓겨났다...얼마나 많은 사람들이 칼과 창을 들이대고 밀려났는지...그들의 신음소리와 신음소리가 하늘을 찌르고 있다.

약 3천 가구가 줄파에서 추방되었고, 많은 가족들이 아라스 강을 건너려다 익사했다.추방이 완료된 후 주민들은 ^[10]돌아오지 못하도록 마을은 화재로 소실되었다.추방된 사람들은 페르시아의 에스파한(현재의 이란) 인근 지역으로 옮겨졌으며, 그곳에서는 뉴 줄파가 세워졌다.뉴 줄파는 현재 에스파한의 한 구역으로 이란 아르메니아 인구의 현대 중심지입니다.

1606년, 두 번째 추방은 첫 번째 ^{[citation needed]}추방에서 벗어난 주민들로 이루어졌다.

17세기에는 파괴된 도시의 폐허 속에 작은 정착촌이 설립되었고, 1747년에는 카자르 이란 내 이란 나키반 칸국의 일부가 되었다.19세기 초에, 이 정착지는 알린자 강이 아라스 강으로 흘러드는 지점인 역사 마을 동쪽 3킬로미터 지점에 새로운 장소로 옮겨졌다.1826-28년 러시아-페르시아 전쟁과 1828년 투르크멘차이 조약 이후, 줄파 마을은 페르시아와 러시아 사이의 공식적인 국경이 되었다. 줄파 마을은 마지막 남은 백인들의 영토인 국가 세관, 수비대, 우체국을 포함해야만 했기 때문이다.

이 마을은 1840년부터 1847년까지 아르메니아 주의 일부가 되었고 1847년부터 1917년까지 러시아 제국의 에리반 주의 일부가 되었다.1897년 러시아 제국의 인구 조사에 따르면 줄파는 763명의 인구를 가진 마을이었고 그 중 751명이 ^[15]아르메니아인이었다.러시아 혁명 이후 1918년부터 1920년 사이에 줄파는 아르메니아 공화국과 아제르바이잔 민주 공화국 ^{[citation needed]}사이의 영토 분쟁의 대상이 되었다.카르스 조약의 결과로 아제르바이잔 ^[16]SSR 치하의 나히치반 소비에트 사회주의 자치공화국의 일부가 되었다.

페르시아 회랑은 제2차 세계대전 동안 줄파를 통과하여 다른 연합국들로부터 소련으로 ^[17]보급품을 들여왔다.

1988년부터 1994년까지 나고르노카라바흐의 지위를 둘러싼 아제르바이잔과 아르메니아 간의 분쟁으로 (소련 시절 이민으로 서서히 감소하던) 나머지 아르메니아인들은 대피하거나 아르메니아로 ^[18]강제 추방되었다.

올드 줄파와 줄파 묘지

20세기 초에, 중세 정착지의 유적에는 거대한 폐교, 두 개의 큰 카라반세라이, 요새의 벽, 그리고 몇몇 아르메니아 교회가 있었다.줄파에서 가장 눈에 띄는 유적은 폐허가 된 도시의 서쪽에 위치한 마을의 거대한 아르메니아인 묘지로, 작은 계곡으로 구분된 세 개의 낮은 언덕 위에 있다.그것은 15세기와 16세기로 거슬러 올라가는 아르메니아 카흐카르 묘비 중 현존하는 가장 큰 것을 포함하고 있다.이 유적지에 대한 가장 초기의 언급 중 하나는 프랑스 예수회 선교사 알렉산더 드 로데스의 것으로, 그는 1648년 방문 중에 10,000개가 넘는 묘비를 보았다고 썼다.그러나 20세기 ^{[citation needed]}초 줄파로 가는 철도가 건설되면서 많은 돌들이 파괴되었다.

1970년대에 아르고암 아이바지안이 1971년부터 1973년까지 묘지에서 조사한 바에 따르면, 첫 번째 묘지 언덕에 462개의 하르카, 두 번째 묘지에는 1672개의 하르카, 세 번째 묘지에는 573개의 하르카가 있었다.이 카흐카르 외에도, 같은 묘지에는 천 개가 넘는 숫양 모양, 맞배 또는 평평한 비석이 있었다.인근 아메나프르키치 수도원의 공동묘지와 도시 유적지에서는 추가로 250카르가 집계됐다.땅속이나 조각조각, 주묘지 등에 묻힌 하크칼과 숫양 모양의 비석의 수는 1400여 ^[19]점으로 추정됐다.

파괴

1998년과 2006년 사이에 묘지 전체가 파괴되었다.파괴 과정의 다양한 단계는 ^[20][21][22]국경의 이란 쪽에서 찍은 사진과 비디오 증거로 기록되었다.그러나 아제르바이잔 정부와 주 관리들은 "아르메니아 묘지는 이 지역에 존재하지 않으며 아르메니아인은 줄파에 거주한 적이 없다"며 어떠한 파괴도 일어나지 않았다고 부인했다.아제르바이잔은 현재까지 조사관들의 ^[23]현장 접근을 거부하고 있다.유럽의회는 공식적으로 아제르바이잔에게 유네스코 ^[24]세계유산협약을 위반하는 행위라며 철거 중단을 요구했다.유럽의회는 남카프카스 문화유적에 관한 결의안에 따르면 "아르메니아나 아제르바이잔 영토에서 일어난 역사적 중요 유적지 파괴뿐만 아니라 줄파 묘지 파괴를 강력히 규탄하고 문화적 헤리를 파괴하려는 어떠한 행동도 비난한다"고 밝혔다.2006년 ^[25]아제르바이잔은 앞서 언급한 결의안을 통과시킴으로써 아제르바이잔에 대한 적대 행위를 저질렀다고 주장하며 유럽의회가 고대 ^[26]유적지를 조사하고 조사하는 것을 금지했다.전쟁평화보고연구소는 2006년 4월 19일 "주하의 ^[27]유명한 돌십자는 남아 있는 것이 없다"고 보고했다.

이후 몇 차례 방문을 연기한 뒤 2007년 8월 29일부터 9월 6일까지 에드워드 오하라 영국 하원의원이 이끄는 유럽평의회(PACE) 사찰단이 새로운 시도를 계획했다.대표단은 나크치반뿐 아니라 바쿠, 예레반, 트빌리시, 나고르노 카라바흐를 ^[28]방문할 예정이다.조사단은 아르메니아를 경유해 나고르노 카라바흐를 방문할 예정이었고, 이를 위해 수송을 준비했다.그러나 8월 28일 PACE 아제르바이잔 대표단은 아제르바이잔을 경유해 나고르노 카라바흐로 들어갈 것을 요구했다.8월 29일 마테오 소리나스 PACE 사무총장은 아제르바이잔이 필요로 하는 경로로 나고르노 카라바그에 접근하기 어려워 방문을 취소해야 한다고 발표했다.아르메니아 외무부는 성명을 내고 아제르바이잔이 나키예반의 아르메니아 기념물 철거를 은폐하려는 의도만으로 방문을 중단했다고 밝혔다.^[29]

인컬쳐

17세기 올드 줄파의 갑작스럽고 극적인 몰락은 아르메니아 사회와 문화에 깊고 지속적인 인상을 남겼다.19세기 동안, Hovhannes Tumanyan과 같은 시인들과 Ghevond Alishan과 같은 역사학자들이 ^{[citation needed]}이 사건을 바탕으로 작품을 만들었습니다.2006년 묘지 파괴로 불거진 감정은 줄파의 운명이 현대 아르메니아 ^{[citation needed]}사회에 여전히 울려 퍼지고 있음을 보여준다.

레퍼런스

메모들

인용문

추가 정보

• (아르메니아어) 아이바잔, 아람.ghւjuju.아르메니아 SSR 예레반: Sovetakan Grogh, 1984.
• 아르고암 아이바지안, 나키예반: 기념물 / նխիի arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg arg. 예레반, 1990년OCLC 26842386
• 발트루샤이트, 위르기스, 디크란 쿠임지안.에튀데스 아르메니엔의 "아락스와 그 장례 기념물 위의 줄파"/헤이그 베르베리안 기념물 기억의 아르메니아 연구.리스본: 갈루스테 굴벤키안 재단, 1986년.
• 2006년 스위스-아르메니아 의회 그룹, The Destruction of Jugha, Bern, 2006.
• Pickman, Sarah (June 30, 2006). "Tragedy on the Araxes". Archaeology Magazine.
• ICOMOS Heritage at Risk 2006/2007 (June 2007). "ICOMOS Heritage at Risk 2006/2007: Destruction of the Armenian Cemetery at Djulfa" (PDF). ICOMOS.

외부 링크

• GEOnet Names Server의 아제르바이잔 줄파(시)
• YouTube의 올드 줄파 테이프에서 아르메니아 문화 유적에 대한 아제르바이잔 반달리즘.
• 아르메니아에 관한 오래된 주하 페이지
• 나크치반에서 문화 파괴를 기록한 줄파 가상 기념관
• 사진과 동영상에 포착된 아제르군 병사들에 의한 주하 카흐카르 파괴.
• 아제르바이잔의 공동묘지 파괴 보도에 대한 반응, 레그넘 통신의 보도.
• 실제로 묘지를 방문하지 않은 기자의 IWPR 보도.
• 아락세스의 새로운 눈물 나크치반 줄파(주하)에서 아제르바이잔 당국이 수천 점의 고대 아르메니아 비석을 파괴한 사실을 기록하고 있다.