This is a good article. Click here for more information.

아르메니아 연합

United Armenia
아르메니아 혁명 연맹이 주장하는 연합 아르메니아의 현대적 개념.[1][2]
오렌지: 아르메니아인이 압도적으로 많이 거주하는 지역 (아르메니아 공화국: 98%,[3] 나고르노카라바흐: 99%,[4] 자바케티: 95%).[5]
노란색: 역사적으로 현재 아르메니아인 인구가 없거나 미미한 아르메니아 지역(서부 아르메니아와 나흐치반).
참고: 아르차흐(나고르노카라바흐)는 2020년 이전의 사실상의 국경에 표시되어 있습니다.
아르메니아의 수도 예레반에서 바라본 오늘날 터키에 위치한 아라라트 산.그 산은 많은 아르메니아인들에게 서부 아르메니아의 상징입니다.[a]

연합 아르메니아 (아르메니아어: մ իացեալ հ այաստան, 로마자: Miat'eal Hayastan) 또는 대 아르메니아(Great Armenia)는 아르메니아 민족주의의 개념으로, 현재 또는 역사적으로 아르메니아인들이 주로 거주하고 있는 아르메니아의 전통적인 고향인 아르메니아 고원 지역을 가리킵니다.아르메니아인들이 역사적인 땅을 통일하는 것으로 여기는 생각은 20세기 내내 널리 퍼져 있었고 민족주의 정당인 아르메니아 혁명 연맹(ARF 또는 Dashnaktsutyun)과 헤리티지, ASALA 등을 포함한 개인, 다양한 단체 및 기관에 의해 지지되어 왔습니다.

"통합 아르메니아"의 ARF 아이디어는 서부 아르메니아(터키 동부), 나고르노카라바흐(아르사흐), 아제르바이잔의 육지로 둘러싸인 배타적인 나흐치반(나키체반), 조지아자바케티(자바크) 지역에 대한 주장을 포함합니다.[1][2]나고르노카라바흐와 자바크에는 아르메니아인들이 압도적으로 많이 살고 있습니다.서부 아르메니아와 나흐치반은 20세기 초에 상당한 아르메니아인이 살았지만, 이제는 그렇지 않습니다.서부 아르메니아의 아르메니아인 인구는 1915년 아르메니아 대학살 때 거의 완전히 몰살당했는데, 이 때 이 지역에서의 천년에 걸친 아르메니아인의 존재는 대부분 끝이 났고 주로 오스만 정부에 의해 아르메니아 문화 유산이 파괴되었습니다.[9][10]1919년, 아르메니아 제1공화국의 ARF가 지배하는 정부는 공식적인 아르메니아 땅의 통일을 선언했습니다.ARF는 1920년 세브르 조약에 근거하여 현재 터키가 지배하고 있는 서부 아르메니아에 대한 영유권을 주장하고 있으며, 이후의 역사적 사건들로 인해 사실상 무효화되었습니다.이러한 영유권 주장은 종종 아르메니아인 집단학살 인정의 궁극적인 목표이자 아르메니아인 집단학살 배상의 일부로 여겨집니다.[11][12]

가장 최근의 아르메니아 반체제 운동인 1988년에 시작된 카라바흐 운동은 나고르노-카라바흐와 당시 소련의 아르메니아를 통합하고자 했습니다.아제르바이잔과의 전쟁의 결과로 아르메니아군은 나고르노카라바흐의 대부분과 주변 지역에 대한 효과적인 통제권을 확립하여 아르메니아와 카라바흐를 사실상 통일하는 데 성공했습니다.[13][14]일부 아르메니아 민족주의자들은 나고르노카라바흐를 "통합 아르메니아의 첫 단계"라고 생각합니다.[15]

청구이력

리차드 안드레가 1905년에 만든 아르메니아 고원(그리고 더 넓은 소아시아코카서스)의 민족지도.아르메니아인들은 파란색으로 표시되어 있습니다.[16]

오리진스

현재의 의미로, "연합 아르메니아"라는 용어는 19세기 후반 아르메니아 민족 각성기에 만들어졌습니다.이 기간 동안, 아르메니아인들이 거주하는 지역들은 러시아 제국( 아르메니아)과 오스만 제국( 아르메니아)으로 나뉘었습니다.[17]"연합 아르메니아"라는 단어를 사용한 가장 초기의 것 중 하나는 1899년 월간 자유 러시아 판에서 영국의 러시아 자유의 친구 협회에 의한 것입니다.이 보고서는 그리고리 골리친(러시아 코카서스 주지사)이 차르 니콜라스 2세에게 보낸 기밀 보고서를 인용해 "향후 정책에 대한 제안을 담고 있다"고 밝혔습니다.골리친은 "과거의 독립된 아르메니아의 회복을 목표로 하는" 민족주의 운동에 대해 쓰고 "그들의 이상은 하나의 위대하고 통합된 아르메니아"라고 쓰고 있습니다.[18]

19세기 후반과 20세기 초반 아르메니아 민족 해방 운동의 주요 목표는 독립적이고 통합된 아르메니아의 생각이었습니다.[19]1890년대에 이르자 아르메니아 혁명 연맹(다슈나크), 흐차크, 아르메니아인 정부와 오스만 정부 사이에 저강도 무력 충돌이 발생했습니다.[20]아르메니아 지방의 개혁과 독립에 대한 아르메니아의 열망에 대한 강대국들의 요구는 1894년에서 1896년 사이에 하미디안 학살을 초래했고, 이 기간 동안 술탄 압둘 하미드 2세의 명령에 의해 최대 30만 명의 아르메니아 시민들이 학살되었고, 그들의 이름을 따서 학살의 이름이 지어졌습니다.[21][22]1908년 젊은 투르크 혁명 이후, 몇몇 아르메니아인들은 상황이 개선될 것이라고 생각했지만, 1년 후, 아다나 학살이 일어났고 터키와 아르메니아의 관계는 더욱 악화되었습니다.[23]1912-1913년 발칸 전쟁 이후, 오스만 정부는 1914년 초 아르메니아 지방에 대한 아르메니아 개혁안을 받아들이도록 압력을 받았습니다.[24]

제1차 세계 대전과 아르메니아 대학살

1915년 아르메니아 대학살 지도

오스만 제국 동부의 아르메니아인들은 1915년과 그 다음 해에 오스만 정부에 의해 몰살당했습니다.150만 명으로 추정되는 아르메니아인들이 목숨을 잃었고,[25][26] 생존자들은 다른 나라로 피신했습니다.아르메니아인 집단학살로 알려진 이 사건들은 터키 정부에 의해 공식적으로 부인되고 있습니다. 터키 정부는 이 사건들이 "내전"의 결과라고 거짓 주장하고 있습니다.[27]오스만 정부는 2천년이 넘는 아르메니아의 서부 아르메니아 주둔을 성공적으로 마쳤습니다.[28][29]

1916년까지 서부 아르메니아의 대부분은 제1차 세계대전의 캅카스 전역의 일부로서 러시아 제국에 의해 점령되었습니다. 점령된 지역의 일부, 특히 반 주변에서 아르메니아 자치권이 잠시 세워졌습니다.러시아군은 1917년 혁명으로 인해 이 지역을 떠났습니다.오스만 제국은 소수의 비정규 아르메니아 부대로부터 빠르게 영토를 되찾았습니다.코카서스에서는 2월 혁명 이후 특별 트랜스캅카스 위원회가 설립되었습니다.[30]

볼셰비키는 10월 혁명을 통해 러시아에서 권력을 잡았고 곧 터키 아르메니아에서 전투를 멈추기 위해 에르진칸 휴전 협정에 서명했습니다.러시아군은 그들의 진지를 버리고 약한 아르메니아 통제하에 그 지역을 떠났습니다.볼셰비키들은 코카서스에 트랜스캅카스 위원회를 세웠습니다.1918년 3월 3일 브레스트-리토프스크 조약이 체결되었고 오스만 제국군은 4월 25일까지 카르스를 점령하면서 잃어버린 영토를 되찾기 시작했습니다.[31]러시아는 오스만 제국과 브레스트-리토프스크 조약을 맺었고 1918년 4월에는 남캅카스 연방이 러시아로부터 독립을 선언했습니다.아르메니아, 조지아, 아제르바이잔의 이 취약한 연방은 투르크가 코카서스 지역을 침공했을 때 붕괴되었습니다.아르메니아 부대는 아르메니아의 미래 수도 예레반에서 불과 40km 떨어진 사르다라바드 전투에서 터키군을 격파하여 아르메니아 국가의 완전한 파괴를 막았습니다.[32]

아르메니아 대표단(오만계 아르메니아인을 대표하는)[33] 1919년 파리평화회의에 제출한 지도.[34]

1918년 미국 학자 로트롭 스토다드글렌 프랭크가 쓴 "전쟁의 판돈"이라는 제목의 책에는 서로 다른 정당들이 제안한 아르메니아 문제에 대한 8가지 해결책이 나열되어 있습니다."연합 아르메니아"라는 제목의 두 번째 제안은 다음과 같습니다.[35]

터키, 러시아, 페르시아 아르메니아의 영토가 합쳐지면 독립 국가를 구성하기에 충분한 지역이 발생하지만, 이 지역의 상당 부분에서 아르메니아인들은 인구의 명확한 다수를 형성하지 못할 것입니다.확실히, 아르메니아인들은 가장 지적이고 진보적인 요소들이 될 것입니다. 그러나 그들의 수와 생명력은 오랜 박해와 학살로 인해 크게 줄어들었고, 이 지역들에서 그렇게 광범위한 재산 파괴가 있었습니다.그들의 잠재적인 힘이 감소되어 그들이 영토의 더 많은 인종적 요소들에 대한 우위를 차지하는 데 심각한 장벽을 형성하게 되었습니다.

아르메니아 제1공화국: 1918-1920

아르메니아의 총리 알렉산더 하티시안은 1919년에 아르메니아 땅의 공식적인 통일을 선언했습니다.

아르메니아 국가평의회는 1918년 5월 28일 아르메니아 지방의 독립을 선언했습니다.[36]1918년 6월 4일 바툼 조약에 의해 오스만 제국에 의해 인정되었습니다.[37]제1차 세계 대전에서 패배한 후, 오스만 제국과 연합국은 터키 군대가 코카서스를 떠난 무드로스 정전 협정에 서명했고, 1919년까지 아르메니아 공화국은 옛 카르스 주, 이 ı ğ르 시, 아라라트 산을 포함한 주변 영토에 대한 지배권을 확립했습니다.

1919년 5월 28일, 아르메니아 공화국 1주년에, 새로 설립된 국가의 정부는 상징적으로 아르메니아 동부와 서부의 연합을 선언했는데, 서부의 연합은 여전히 터키인들의 전권하에 있었습니다.[40]알렉산드르 하티시안 아르메니아 총리는 선언문을 낭독했습니다.[41][42]

아르메니아의 통합을 회복하고 국민의 완전한 자유와 번영을 확보하기 위해 아르메니아 정부는 아르메니아 국민 전체의 확고한 의지와 열망을 준수하며 오늘부터 아르메니아의 분리된 부분들이 독립적인 정치적 독립체로서 영원히 결합될 것을 선언합니다.

이제 아르메니아 정부는 트랜스캅카스와 오스만 제국에 위치한 조상의 아르메니아 땅들의 통일과 독립을 선포하면서, 통합 아르메니아의 정치 체제는 민주 공화국이며, 통합 아르메니아 공화국의 정부가 되었다고 선언합니다.

따라서 아르메니아 국민은 이후 통합된 조국의 최고 군주이자 주인이 되며, 아르메니아 의회와 정부는 통합 아르메니아의 자유민을 연결하는 최고 입법 및 행정 기관으로 서 있습니다.

세브르 조약

세브르 조약에 의한 아르메니아-터키 국경

아르메니아 공화국이 수립된 지 거의 2년 후인 1920년 4월 23일, 미국은 공식적으로 아르메니아 공화국을 인정했습니다.그것의 경계는 나중에 결정될 예정이었습니다.1920년 4월 26일, 파리에서 연합국 및 연합국 최고회의 (영국 수상 로이드 조지,프랑스의 조르주 클레망소 총리와 이탈리아의 프란체스코 사베리오 니티 총리는 미국이 아르메니아에 대한 권한을 인정하고 현재의 터키와 아르메니아의 경계를 결정하기 위한 중재 결정을 내릴 것을 요청했습니다.[43]우드로 윌슨 대통령은 중재자 역할을 수행하고 양국 간에 상호 수용 가능한 국경을 긋기로 합의했습니다.1920년 7월, 국무부는 윌리엄 웨스터만을 위원장으로 하는 터키와 아르메니아의 국경 중재에 관한 위원회를 설립했습니다.세브르 조약은 1920년 8월 10일 오스만 제국과 연합국 사이에 체결되었습니다.1920년 9월 28일, 위원회는 두 나라 사이의 국경을 규정하는 보고서를 제출했습니다.트레비존드를 통해 아르메니아의 지중해 접근을 보장하고 오늘날 터키의 국경지대 비무장화 국경선을 선포했습니다.[44]

이전에 오스만 제국의 일부였던 10만 평방 킬로미터의 영토가 아르메니아에게 주어졌습니다.위원회의 계산에 따르면, 3,570,000명의 인구의 민족 구조는 무슬림 49% (터키, 쿠르드, 타르타르 아제르바이잔인 등), 아르메니아인 40%, 라즈 5%, 그리스인 4%, 그리고 기타 1%였습니다.아르메니아 난민이 귀환할 경우 인구의 50%까지 차지할 것으로 예상했습니다.[45]위원회가 국무부에 보고서를 제출한 지 두 달 후, 우드로 윌슨 대통령은 1920년 11월 12일에 보고서를 받았습니다.10일 후, 윌슨은 "터키와 아르메니아 사이의 국경을 존중하는 미국 대통령의 결정, 아르메니아의 바다로의 접근, 그리고 아르메니아 국경에 인접한 터키 영토의 비무장화"라는 제목의 보고서에 서명했습니다.[46]이 보고서는 1920년 11월 24일 파리 주재 미국 대사 휴 캠벨 월리스에게 보내졌습니다.[47]1920년 12월 6일, 월리스는 연합국 최고위원회의에 제출하기 위해 평화회의의 사무총장에게 문서를 전달했습니다.[47]

세브르 조약은 1923년 로잔 조약으로 제국이 폐지되고 현대 터키 공화국이 세워지게 된 연합국과 연합국에 대항한 터키 독립 전쟁의 성공으로 나중에 무효가 되었습니다.

제1공화국의 붕괴

1920년 9월 말, 아르메니아와 카즈 ı름 카라베키르가 이끄는 무스타파 케말이 이끄는 터키 민족주의자들(대국민의회 정부) 사이에 전쟁이 발발했습니다.1920년 10월 30일 투르크는 카르스를 점령했습니다.[48]1920년 11월 29일, 볼셰비키는 터키군과 함께 북동부에서 아르메니아를 소련 국가로 선포했습니다.1920년 12월 2일, 예레반에서 아르메니아 국방장관 드로소련 대표 보리스 레그란의 공동 선언에 따라 아르메니아는 소비에트 국가가 되었습니다.아르메니아는 1920년 12월 2일에서 3일 사이에 알렉산드로폴 조약에 서명해야 했습니다.[49][50][51]세브르 조약과 윌슨의 수상은 "죽은 편지"로 남았습니다.[52]

1920년 11월 소련의 아르메니아 침공 직후, 소련의 아제르바이잔 지도자 나리만 나리마노프는 "아르메니아와 아제르바이잔 사이의 오래된 국경은 무효로 선언되었습니다.산악지대의 카라바그, 잔주르, 나키체반은 아르메니아 사회주의 공화국의 필수적인 부분으로 인식되고 있습니다."[53]이러한 확약에도 불구하고, 나키체반과 카라바흐 둘 다 아제르바이잔의 지배하에 8개월 더 있었습니다.[54]1921년 3월 16일, 러시아 소비에트 연방과 국회 정부는 모스크바 조약에 서명했습니다.이 조약으로 카르스와 아르다한은 터키에 할양되었고, 나키체반은 아제르바이잔의 "보호국"이 되었습니다.[55]카르스 조약은 모스크바 조약을 재확인하면서 한쪽은 그랜드 국회 정부, 다른 쪽은 아르메니아 SSR, 조지아 SSR, 아제르바이잔 SSR 사이에 체결되었습니다.[56]

제2차 세계 대전 후: 1945-1953

터키 영토에 대한 아르메니아와 조지아의 영유권 주장, 영국 외무부, 1946년 5월

유럽에서 2차 세계대전이 끝난 후, 소련은 터키에 영토권을 주장했습니다.요제프 스탈린터키에게 카르스와 아르다한을 양도하도록 강요했고, 따라서 러시아 제국과 오스만 제국 사이의 제1차 세계 대전 이전의 경계를 되돌렸습니다.이들 지방 외에도 소련은 해협을 주장했습니다(터키 해협 위기 참조).자밀 하산리는 "스탈린은 아마도 붉은 군대의 승리에 충격을 받은 터키군이 포기할 것이라고 예상했을 것이며, 워싱턴과 런던은 이를 기정사실로 받아들이고 있습니다."라고 말합니다.[57]아테나 레우시는 "스탈린의 동기는 논쟁의 여지가 있지만, 국내외 아르메니아인들에게 아르메니아 문제의 재등장은 영토 통일에 대한 희망을 되살렸다"고 덧붙였습니다.[58]1945년 6월 7일, 소련 외무장관 뱌체슬라프 몰로토프는 모스크바 주재 터키 대사에게 소련이 터키와의 국경 개정을 요구했다고 알렸습니다.[59]

주장된 지역을 아르메니아인들로 다시 채우기 위해, 소련 정부는 해외에 살고 있는 아르메니아인들의 송환을 조직했는데, 대부분이 아르메니아 대학살의 생존자들이었습니다.[60][58]1946년에서 1948년 사이에 레바논, 시리아, 그리스, 이란, 루마니아, 프랑스 그리고 다른 곳에서 온 90,000명에서 100,000명의 아르메니아인들이 소비에트 아르메니아로 이주했습니다.[61][59]

1944년 7월 31일자 전략국(CIA의 전신) 문서는 아르메니아 혁명 연맹이 전쟁 말기 소련 세력의 부상으로 극단적인 반소련 정서를 변화시켰다고 보고했습니다.[62]게보르그 6세 아르메니아 교회 수장은 모스크바 회의에 보낸 비망록에서 "터키 아르메니아 해방과 소련 아르메니아 합병"으로 아르메니아인들에게 "드디어 정의가 내려질 것"이라는 희망을 나타냈습니다.[63]아르메니아의 공산당 지도자 그리고르 하루투니안은 카르스와 아르다한을 "아르메니아 국민 전체에 매우 중요한" 것으로 묘사하면서 이러한 주장을 옹호했습니다.소련의 아르메니아 엘리트들은 아르메니아인들이 파시즘에 대항하는 소련의 투쟁에 기여함으로써 카르스와 아르다한에 대한 권리를 얻었다고 주장했습니다.[64]아르메니아 디아스포라 단체들도 이 아이디어를 지지했습니다.[59]

미국과 영국이 터키를 지원하면서 서방과 소련의 관계가 악화되자 1947년까지 소련의 주장은 의제에서 제외되었습니다.[65][59]하지만 스탈린 사후인 1953년이 되어서야 공식적으로 자신들의 주장을 포기하고 분쟁을 종식시켰습니다.[57][66]

냉전 말기: 1965년 ~ 1987년

아르메니아 민족주의의 물결은 1960년대 중반 니키타 흐루쇼프가 집권하고 탈스탈린화 시대에 소련 국민들에게 상대적 자유를 부여한 이후 소련에서 시작되었습니다.1965년 4월 24일, 아르메니아 대학살 50주년이 되는 날, 예레반에서 대규모 시위가 일어났습니다.[67]수천 명의 아르메니아인들이 대량학살의 희생자들을 추모하기 위해 예레반의 거리로 쏟아져 들어왔지만, 그들의 목표는 "소비에트 정부의 권위에 도전하는 것"이 아니라, 대량학살에 대해 "정부의 관심을 끌고" "소비에트 정부가 그들의 잃어버린 땅을 되찾는 것을 돕도록" 설득하는 것이었습니다.[68]크렘린궁은 시위자들의 요구를 고려하여 대량 학살에 대한 기념관을 설치했습니다.치체르나카베르드 언덕에 세워진 기념관은 1967년에 완공되었습니다.[68]

이곳 예라블루르 묘지의 기념비에 그려진 ASALA의 로고는 연합 아르메니아의 윤곽 지도였습니다.

1960년대와 1970년대에는 아르메니아 안팎에서 소련과 터키 국가에 대한 지하 정치 및 무장 투쟁이 증가했습니다.1966년 국민통합당이라는 지하 민족주의 정당이 예레반에서 하이카즈 카차트리안에 의해 창당되었습니다.1966년부터 1980년대 후반까지 소련 아르메니아에서 비밀리에 활동했으며 1968년 창립 멤버들이 투옥된 후 파루이르 하이리an이 주도했습니다.자결을 통한 연합 아르메니아의 창설을 주장했습니다.[69]대부분의 회원들은 체포되었고 파티는 금지되었습니다.NUP는 1977년 모스크바 폭탄 테러의 배후로 지목되었지만,[70] 역사학자 제이 버그만에 따르면 폭탄 테러의 배후는 "결론적으로 밝혀진 적이 없다"고 합니다.[71]

제라드 리바리디언은 "1970년대에는아르메니아인 집단학살의 인정은 아르메니아인 대의의 매우 중요한 목표가 되었고, 터키의 집단학살 인정이 서부 아르메니아에 대한 아르메니아인들의 주장의 법적 근거가 될 것이기 때문에 디아스포라 정당들은 집단학살의 인정과 더 큰 아르메니아에 대한 꿈을 연결시켰습니다."[72]1970년대 중반부터 1980년대 후반까지, 몇몇 아르메니아 무장 단체들은 중동과 서유럽에서 활동했습니다.특히 아르메니아 해방을 위한 아르메니아 비밀군(ASALA)은 전 세계 터키 외교 공관에 무장 공격을 가했습니다.[73][74]아르메니아 대학살 정의특공대(JCAG)와 아르메니아 혁명군(ARA) 등 ARF 소속 두 단체도 서유럽을 중심으로 유사한 공격을 감행했습니다.[75]데이비드 C. 라포포트 씨는 이들 조직이 1973년 터키에 대한 보복 차원에서 캘리포니아에서 터키 영사관 직원 2명을 암살한 77세의 아르메니아인 집단학살 생존자 구르겐 야니키안에게서 영감을 받았다고 주장합니다.[76]

ASALA는 세 단체 중 가장 규모가 큰 단체로 대부분 레바논계 아르메니아인 청년들로 구성되어 있었는데, 이들은 터키 정부가 부인하고 있는 아르메니아인 집단 학살에 대한 복수를 주장했습니다.연합 아르메니아의 개념은 ASALA의 궁극적인 목표 중 하나였습니다.[77][78]윌리엄 달림플올리비에 로이는 아르메니아인 집단학살이 서유럽 국가들에서 아르메니아 무장단체들의 활동의 결과로 국제화되었다고 주장합니다.[79][80]

나고르노카라바흐 전쟁: 1988년 ~ 2020년

1988년 2월, 소비에트 아르메니아와 1923년부터 소비에트 아제르바이잔의 관할 하에 있던 아르메니아인 거주지인 나고르노카라바흐 자치주(NKAO)에서 대중적인 민족주의 운동이 나타났습니다.[81]그 운동은 두 개의 실체의 통일을 요구했고, 통합된 아르메니아의 생각을 되살렸습니다.[82]

1988년 2월 20일 나고르노-카라바흐 최고위원회는 지역을 소련 아제르바이잔에서 소련 아르메니아로 이전할 것을 요청했습니다.[83][84]모스크바 정부는 이 같은 주장을 거부한 반면 수십만 명이 예레반에서 이 같은 생각을 지지하는 시위를 벌였습니다.[85]그로부터 며칠 뒤인 2월 26일, 아제르바이잔 해안 산업도시 숨가이트에서 반 아르메니아인 포그롬이 발생하여 수천 명의 아르메니아인들이 집단으로 아제르바이잔을 떠나야 했습니다.[86]

1988년 6월 15일, 소련 최고회의는 나고르노카라바흐의 아르메니아 편입을 승인했습니다.[87]1988년 6월 17일, 아제르바이잔 최고 소비에트는 아르메니아가 아제르바이잔의 일부라는 이유로 아르메니아로의 이전을 거부했습니다.[87]시위를 주도하는 지식인 집단인 카라바흐 위원회의 주요 구성원들은 1988년 12월에 체포되었으나 1989년 5월에 석방되었습니다.[83]On 1 December 1989, the Soviet Armenian Supreme Council and NKAO Supreme Council declared the unification of the two entities (օրենք «Հայկական ԽՍՀ-ի և Լեռնային Ղարաբաղի վերամիավորման մասին»).[88]1990년 1월, 이번에는 바쿠에서 아르메니아인들을 상대로 또 다른 포그롬이 일어났습니다.그동안 아르메니아의 아제르바이잔인들과 아제르바이잔의 아르메니아인들은 대부분 고향을 떠나 각자의 나라로 이주했습니다.

1990년 선거에서 독립을 지지하는 의원들이 아르메니아 의회에 다수당으로 선출되었습니다.[89]1990년 8월 23일, 아르메니아 의회는 주권에 관한 결의안을 통과시켰습니다.[89]1991년 4월과 5월 링 작전 당시 소련군과 아제르바이잔군이 샤후미안에서 아르메니아인 수천 명을 추방한 이후 긴장은 더욱 커졌습니다.8월 푸치 이후, 더 많은 소련 공화국들이 독립을 선언했습니다.1991년 9월 2일 나고르노카라바흐 공화국은 독립을 선언했습니다.[90]1991년 9월 21일, 아르메니아 독립 국민투표가 실시되었고, 압도적 다수가 소련으로부터 아르메니아의 독립에 찬성했습니다.1991년 11월 26일 아제르바이잔 의회는 나고르노카라바흐 자치를 폐지했습니다.[91]1991년 12월 10일 나고르노카라바흐에서 아제르바이잔 소수민족들의 보이콧으로 99%의 독립 찬성표를 얻은 독립 국민투표가 실시되었습니다.[91]

분쟁은 1992년 5월 9일 아르메니아군에 의해 점령된 슈샤와 전면적인 전쟁으로 확대되었습니다.1993년까지 아르메니아군은 원래 분쟁 지역이었던 나고르노카라바흐뿐만 아니라 이 지역을 둘러싸고 있는 여러 지역을 장악했습니다.[92]1994년 5월 5일 키르기스스탄 비슈케크에서 휴전 협정이 체결되었습니다.토마스 드 발(Thomas de Waal)에 따르면 아르메니아 측의 승리에는 "아제르바이잔의 정치적, 군사적 혼란, 아르메니아인에 대한 러시아의 지원 확대, 아르메니아인의 우월한 전투 기술"의 세 가지 요인이 기여했다고 합니다.[93]1994년 휴전 이후, 아르메니아 나고르노카라바흐 공화국은 전쟁에서 점령된 영토들을 사실상 지배했습니다.[94]

2020년 나고르노카라바흐 전쟁에서 아르메니아가 패배하면서 아르메니아군은 나고르노카라바흐와 나고르노카라바흐의 슈샤, 하드루트 주변의 점령지에 대한 통제권을 상실했습니다.러시아가 중재한 휴전협정에 따라 러시아 평화유지군은 아르메니아와 나고르노카라바흐를 연결하는 라친 회랑에 배치됩니다.

2023년 9월 28일, 삼벨 샤라마얀은 2024년 1월 1일부터 나고르노카라바흐 공화국의 모든 국가 기관을 해산하는 법령에 서명했습니다.그 날 이후로 공화국은 소멸될 것이라고 법령은 밝혔습니다.

찬성자

아르메니아 혁명 연맹

1890년 설립된 이래 좌파 민족주의 아르메니아 혁명 연맹(Dashnaktsutyun 또는 Dashnak/Tashnag라고도 함)은 연합 아르메니아의 주요 지지자로 알려져 있습니다.[96]해외 아르메니아 공동체 곳곳에 산하 조직을 두고 있는 ARF는 특히 디아스포라에서 세계에서 가장 영향력 있는 아르메니아 기관 중 하나로 여겨집니다.[97][98]연구원 아루스 하루티윤얀에 따르면, 이 정당은 "기존의 정치적 경계에 더해 아르메니아 민족이 통합된 아르메니아로 송환되면 역사적 정의가 달성될 것이라는 점을 풍부하게 분명히 했다"고 합니다.[2]1998년 당 프로그램에서 ARF의 첫 번째 목표는 "자유롭고 독립적이며 연합된 아르메니아의 창설"이라고 명시하고 있습니다.연합 아르메니아는 아르차흐, 자바크, 나키체반 주뿐만 아니라 세브르 조약에 의해 [아르헨티나에 부여된] 아르메니아 땅을 국경 안에 포함시켜야 합니다."[99] "자유, 독립, 연합 아르메니아"는 당의 주요 구호이며,[100][101] 파리에서 열린 제10차 당 대회 (1924–25)에서 "최고의 목표"로 채택되었습니다.[102]ARF 국장인 Hrant Markarian은 2004년 당 대회에서 다음과 같이 말했습니다.[103]

우리는 아르메니아와 터키 사이의 어떠한 관계에도 반대합니다. 이는 우리가 우리의 권리 또는 그 중 어떤 부분을 포기하도록 요구하는 전제조건의 수용을 의미합니다.우리는 완전한 승리를 거둘 때까지, 국제사회가 대량학살의 사실을 인정할 때까지, 그리고 통합 아르메니아가 탄생할 때까지 터키에 대한 압박을 계속할 것입니다.

헤리티지 파티

비록 국가 자유 유산 의 정강정책이 영토 주장에 대해 명시적으로 언급하지는 않지만, 그 당의 지도자와 일부 당원들은 영토 주장에 대한 지지를 표명했습니다.헤리티지는 아르메니아의 나고르노카라바흐 공화국의 공식적인 인정을 지지하며 2007년, 2010년, 2012년에 아르메니아 국회에 NKR 인정 법안을 제출했습니다.비록 세 번의 시도 모두 여당인 공화당에 의해 부결되었지만 말입니다.[104]그 지도자인 Raffi Hovannisian (소련 이후 아르메니아의 첫 외무장관)은 서부 아르메니아, 자바크, 나키체반에 대해 "어두운 공식"을 암시했습니다.[105]예를 들어, 2013년 그의 미래 계획에 대한 연설에서 호바니시안은 "국민들에게 속한 정부의 존재만으로도 우리는 아르차흐, 자바크, 서부 아르메니아와 함께 우리의 국익과 우리의 아이들을 위한 미래를 인식할 수 있을 것입니다."[106]라고 말했습니다.2011년, 주요 당원인 Zaruhi Postanjyan은 아르메니아와 NKR의 대통령들에게 보낸 공개 서한에서 디아스포라 아르메니아인들의 아르메니아와 나고르노카라바흐로의 송환을 조직함으로써 "우리는 조국 전체의 해방을 위한 기반을 조성할 것입니다."라고 말했습니다.[107]

2015년 4월 아르메니아 대학살 100주년 기념 회의에서 포스탄지안은 아르메니아가 "역사적인 조국의 영토"를 주장함으로써 "영토 통합을 회복해야 한다"고 말했습니다.역사적인 땅에 대한 아르메니아인들의 주장이 얼마나 현실적인지에 대한 질문을 받았을 때, 유산의 지도자 호바니시안은 "오늘의 낭만은 내일의 현실이 될 것입니다"라고 대답했습니다.[108]2015년 4월 11일 예루살렘 포스트에 게재된 의견서에서 호바니시안은 터키가 서부 아르메니아를 점령하고 있으며 "역사적인 서부 아르메니아에 아르메니아 국가 난로를 만들 것을 요구한다"고 썼습니다.그는 "터키와 아르메니아 공화국 간의 협상은 흑해에 대한 아르메니아의 완화 조항을 포함하여 공식 국경의 첫 주권 상호주의적 경계 획정을 촉발한다"고 덧붙였습니다.[109]

다른.

2022년 11월 연합 아르메니아 지도가 특징인 예레반 자유 광장의 민족주의 민족민주극당 포스터.

디아스포라 부르주아 보수 정당인 아르메니아 민주자유당(ADL, Ramgavar)은 역사적 영토에 대한 아르메니아의 영토 주장을 옹호하는 정당이기도 합니다.1990년 8월, ADL의 지도자 에드몽 아자디안은 아르메니아 의회에서 다음과 같이 말했습니다.[110]

우리는 항상 이 아르메니아 공화국의 영토가 내일의 대 아르메니아의 핵이라고 주장해 왔습니다.이런 점에서 우리는 새로 구성된 정부가 우리의 역사적 권리 회복에 전념하기를 기대합니다.보다 구체적으로, 새 공화국은 국제사회에 의한 아르메니아 대학살과 우리의 역사적 영토 주장을 인정하는 것을 계속 진행중인 의제에 포함시켜야 합니다.

영유권 주장 지역

아르메니아 혁명 연맹(ARF)이 현대적으로 사용하는 아르메니아 연합은 다음과 같은 영역을 포함합니다.[99][1][2]

지역 일부 면적(km2) 인구. 아르메니아인 % 아르메니아어 원천
나고르노카라바흐 (아르차흐 주) Azerbaijan 아제르바이잔 11,458 145,053 144,683 99.7 2015년 인구총조사[4][111][outdated statistic]
자바케티 (자바크크) 조지아 (아할칼라키 구, 니노츠민다 구) 2,588 69,561 65,132 93.6 2014년 인구조사[5]
나흐치반 (나흐치반) 아제르바이잔 (나흐치반 자치 공화국) 5,363 398,323 6 ~0 2009년 인구조사[112]
터키 동부 (아르메니아 서부) 터키 132,967 6,461,400 60,000 0.09 2009년견적[113]

나고르노카라바흐 (아르차흐 주)

나고르노카라바흐 공화국에서 2020년까지 아르메니아군이 지배하고 있는 영토는 갈색으로 표시됩니다.

제1차 나고르노카라바흐 전쟁의 여파로 아르메니아 공화국의 지원을 받은 나고르노카라바흐 공화국아제르바이잔 SSR나고르노카라바흐 자치주 밖의 여러 구역을 포함하여 [114]약 11,500km의2 영토를 장악하여 "완충 구역"을 만들었습니다.[115][94]켈바자르라친 지역은 아르메니아와 나고르노카라바흐 사이의 견고한 육로 통로를 보장합니다.[116][94]50만 명에서 60만 명의 아제르바이잔인들이 이 지역에서 쫓겨났습니다.[117][118]그동안 아제르바이잔(30만~40만명)[119][120]과 아르메니아(15만명 이상) 출신의 거의 모든 아르메니아인들은 1988년 분쟁이 시작된 이후 두 집단 간의 긴장이 악화되면서 집에 남아 있는 것이 거의 불가능해지자 각자의 나라로 이주할 수밖에 없었습니다.[121][122][123]

나고르노카라바흐 공화국은 국제적으로 인정받지 못하고 있습니다.오늘날 나고르노카라바흐 공화국과 나고르노카라바흐 공화국은 국제적으로 아제르바이잔영토로 인정받고 있지만 사실상 하나의 독립체로 기능하고 있습니다.[14][124][125][126][127][128][129]나고르노카라바흐는 아르메니아 공화국보다 단일 민족으로 인구의 99.7%가 아르메니아인입니다.아제르바이잔 소수민족은 전쟁 중에 강제로 떠나야만 했습니다.전쟁 중 아르메니아군에 의해 점령된 원래 NKAO 국경 밖의 지역들은 대부분 사람이 살지 않거나 매우 드문 거주지이며, 라친시는 예외입니다.2000년에서 2011년 사이에 2만 5천에서 3만 명의 사람들이 NKR에 정착했습니다.[130]

분쟁이 종식된 이후, 아르메니아와 아제르바이잔은 OSCE 민스크 그룹을 통해 협상을 진행하고 있습니다.두 나라 대통령과 외교장관들은 전문가들이 설명한 "동결된 갈등"의 해결책을 찾기 위해 러시아, 프랑스, 미국의 공동의장들과 함께 만나 왔습니다.[131]아르메니아와 아제르바이잔은 정기적으로 국경 전역에서 충돌을 일으켜 총격전을 벌입니다.[132][133]

자바케티 (자바크크)

삼츠케-자바케티 지방 경계가 윤곽을 드러낸 조지아 지도에 빨간색으로 표시된 자바크(자바케티).
압하지야남오세티야, 두 지역 모두 옅은 회색으로 [134]표시된 조지아 중앙정부의 통제를 받지 않습니다.

아르메니아인들에게 알려진 자바케티 또는 자바크 지역조지아의 삼츠케-자바케티 지역의 두 부분인 아할칼라키니노츠민다 지역으로 구성됩니다.[135][136][137]아르메니아인이 압도적으로 많이 거주합니다(약 95%).[138]이 지역은 조지아의 나머지 지역으로부터 지리적으로 고립되어 있고 경제적, 사회적으로 조지아로부터 고립되어 있습니다.[139]스반테 코넬에 따르면 자바크는 "광범위한 문화적 자치"를 누리고 있으며, "특정 조지아 분석가들은 이 지역이 '조지아'만큼 '아르메니아'를 실천하고 있다고 관찰하고 있습니다.이 지역에서는 아르메니아어를 사용하는 것이 조지아어보다 훨씬 수월합니다. 실제로 외국인 방문객들은 처음에는 자신들이 어느 나라에 있는지 파악하는 데 어려움이 있었다고 주장합니다."[138]일반적으로, 자바케티 아르메니아인들은 "미래에 대한 상당히 강한 두려움, 불안감"이 있지만, 조지아 내에서 "합리적인 민족간의 조화" 속에 살고 있습니다.[138] 자바케티는 로리, 보르찰리와 함께 1918년부터 1920년까지 아르메니아와 조지아로부터 분쟁을 당했습니다.1918년 12월, 주로 로리를 둘러싸고 양국간에 잠깐의 무력 충돌이 일어났습니다.[140]

지역 시민단체인 통합 자바크 민주동맹은 이 지역에서 아르메니아 자치를 주장하는 주요 단체입니다.[141]그것은 소련이 해체되던 1988년에 설립되었습니다.[142]자바케티 자치구에서 국민투표를 하자는 운동을 하고 있습니다.[143][144]이 단체는 아르메니아 혁명 연맹과 긴밀한 관계를 맺고 있는 것으로 여겨지고 있습니다.[144][143]ARF는 자바크를 연합 아르메니아의 일부라고 주장하지만, ARF 세계 회의는 "연방 조지아 내에서 높은 수준의 자치 정부를 가진 자바크인이 스스로를 유지할 수 있을 것이며 조지아-아르메니아 관계에서 강력한 연결고리가 될 것이라는 자바크 아르메니아인들의 요구에 동의했습니다."[145]라고 말했습니다. 마르카리안은 2004년 당 대회에서 "우리는 조지아의 일부이며 주의 보살핌을 누리는 강력하고 안정적이며 자율적인 자바케티를 원합니다"라고 선언했습니다.[103]통합 자바크 민주 동맹의 지도자인 바하그 차할리안은 2008년에 체포되었다가 2013년에 석방되었습니다.2014년 기사에 따르면 동맹은 오늘날 거의 영향력이 없다고 합니다.[146]

즈비아드 감사쿠르디아의 대통령 재임 기간(1991년) 동안 자바케티는 사실상의 반독립 상태를 유지했으며 1991년 11월에서야 트빌리시가 임명한 주지사가 집권할 수 있었습니다.[c]자바케티 문제는 1990년대에 "조지아에서 가장 위험한 잠재적 민족 분쟁으로 인식되었지만, 실제적인 무력 분쟁은 발생하지 않았습니다.[147]양국 관계의 중요성을 고려하여, 아르메니아와 조지아 정부는 긴장을 피하기 위해 신중하고 차분한 정책을 추진해 왔습니다.[148]아르메니아 정부는 그루지야에 대한 영토 주장을 하지 않았고 자바케티에 대한 자치권을 요구하지도 않았습니다.[149]그러나 아르메니아-조지아 관계는 전통적으로 우호적이었지만,[150][151] 때때로 두 나라 사이에 긴장이 고조되기도 합니다.최근 몇 년 동안, 조지아에서[152][153] 아르메니아 교회의 지위와 조지아 공립학교에서의 아르메니아어의 지위는 논쟁의 대상이었습니다.[154]스반테 코넬은 조지아의 수입 의존도가 높은 만큼 "아르메니아가 자바크에 진정된 영향을 준 것 같다"고 주장합니다.[144]이러한 관점은 조지아 분석가들도 공유하고 있습니다.[155]

아르메니아 민족주의 운동가 알렉산더 예니콤쉬안은 자바크 문제에 대해 세 가지 장기적인 해결책이 있다고 제안했습니다. 1) 이 지역은 아르메니아 국민의 권리가 보호되는 조지아의 일부로 남아 있습니다. 2) "아르사흐화", 즉 아르메니아 공화국과의 사실상의 통일 3) "나키체바니화", 즉.자바크는 아르메니아인 인구를 잃습니다.[156]

터키 동부 (아르메니아 서부)

ARF가 주장하는 터키 지역(1920년 세브르 조약 기준)[1]

서부 아르메니아는 1915년의 아르메니아인 대량학살 이전에 상당한 아르메니아인이 살고 있었던, 현재 터키 동부에 있는, 정의되지 않은 지역을 말합니다.[157][158]대량학살의 결과로 오늘날 이 지역에는 공식적으로 아르메니아인이 살고 있지 않습니다.[159]하지만 적어도 두 개의 다른 아르메니아인 집단이 이 지역에 살고 있습니다.아르메니아 민족 출신의 이슬람화 집단인 헴신족[160][161]흑해 연안, 특히 리제 지방에 살고 있습니다.[162]또 다른 집단인 "히든 아르메니아인"은 터키 전역, 특히 동부 지역에 살고 있습니다.그들 중 많은 사람들이 쿠르드족에게 동화되었습니다.신분을 숨긴 탓에 몇 명인지는 알 수 없지만 추정치는 10만 명 이하에서 수백만 명에 이릅니다.[163]아르메니아인 집단학살 이후, 이 지역은 쿠르드족과 터키인들에 의해 대부분 정착되어 왔으며,[164] 터키-아르헨티나 국경 [165]근처에 있는 소수의 아제르바이잔인들과 터키의 북동쪽 지방에 있는 조지아인들라즈인들이 있었습니다.[166][167]

일반적으로 아르메니아 민족주의 단체들은 1920년 세브르 조약을 위해 우드로 윌슨 미국 대통령이 그린 국경 동쪽 지역을 주장합니다.아르메니아 혁명 연맹과 연합 아르메니아의 개념을 지지하는 단체들은 1920년 8월 10일 오스만 제국과 아르메니아를 포함한 연합국 사이에 체결된 세브르 조약이 아르메니아와 터키의 국경을 결정하는 유일한 법적 문서라고 주장합니다.[168][169][170]아르메니아의 아라 파피안 전 외무부 차관은 윌슨이 1920년에 세브르 조약의 범위에서 아르메니아 공화국에 부여한 영토인 "윌소니아 아르메니아"가 오늘날에도 아르메니아의 일부라고 주장합니다.[171]그에 따르면, 현재의 터키-아르헨티나 국경을 결정한 카르스 조약볼셰비키 러시아와 케말리스트 터키라는 국제적으로 인정되지 않는 두 국가 사이에서 체결되었기 때문에 법적 가치가 없다고 합니다.[172]파피안은 아르메니아 정부가 국제사법재판소에 아르메니아와 터키의 국경 분쟁을 제기할 수 있다고 제안했습니다.[170]

11월 22일은 일부 아르메니아인들에 의해 중재상의 기념일로 기념됩니다.[173][174]2010년과 2011년에는 예레반 전역에 세브르 조약의 지도가 그려진 포스터가 걸려 있었습니다.[175]

2020년 8월 10일, 아르메니아 혁명 연맹(ARF), 훈차키안(훈차크), 아르메니아 민주자유당(람가바르스)은 세브르 조약 100주년에 대한 공동 성명을 발표했습니다.이 조약이 아르메니아와 터키 사이의 국경을 규정하는 유일한 국제 문서임을 명시하고 있습니다."세브르 조약은 유효한 국제 조약이지만 모든 서명국이 비준한 것은 아니지만 다른 국제 기구로 법적으로 대체된 것은 아닙니다.적어도 아르메니아 대의, 아르메니아 공화국, 아르메니아 국가의 권리의 관점에서는 국제법에 근거한 약속어음으로 남아 있습니다."[176]

아르메니아의 공식 입장

아르메니아가 1991년 소련으로부터 독립한 이후, 아르메니아 정부는 공식적으로 터키에 어떠한 영토 주장도 하지 않았습니다.[177][178][179]하지만, 아르메니아 정부는 "기존 터키-아르헨티나 국경에 대한 명백하고 공식적인 인정"을 피했습니다.[180]2001년 로버트 코차리안 아르메니아 대통령은 "학살 인정이 법적 결과나 영토 주장으로 이어지지 않을 것"이라고 말했습니다.[181]

2010년 아르메니아 대통령 세르즈 사르그샨은 우드로 윌슨 중재상 90주년 기념 컨퍼런스에서 연설했습니다.

역사적 정의를 재정립하고 오스만 제국에서 자행된 아르메니아인 집단학살의 결과를 없애기 위해 소집된 20세기 우리나라의 가장 중대한 사건 중 하나였을 것입니다.중재상은 메츠 에헤른의 지옥을 겪은 아르메니아인들이 국가를 건설하기 위해 국제적으로 아르메니아의 국경을 정의하고 인정했습니다.[182]

2011년 7월 23일 아르메니아 대통령 세르즈 사르그샨차흐카드조르 휴양도시에서 학생들과 만난 자리에서 한 학생이 사르그샨에게 터키가 앞으로 서부 아르메니아로 돌아갈 것인지 물었습니다.[180]사르그시안은 다음과 같이 대답했습니다.

그것은 당신과 당신의 세대에 달려있습니다.우리 세대는 우리 앞에 놓인 임무를 완수했다고 믿습니다. 1990년대 초 적으로부터 조국인 카라바흐의 일부를 방어하는 것이 필요했을 때, 우리는 그것을 말입니다.저는 이 말을 아무도 당황하게 만드는 것이 아닙니다. 제 요점은 각 세대는 책임이 있고, 그 책임을 명예롭게 수행해야 한다는 것입니다.여러분, 여러분 세대의 소년 소녀들이 노력을 아끼지 않는다면, 여러분보다 나이가 많고 어린 사람들이 똑같이 행동한다면, 우리는 세계에서 가장 좋은 나라 중 하나가 될 것입니다.저를 믿으세요. 많은 경우에 국가의 위상은 영토에 따라 결정되는 것이 아닙니다. 국가는 현대적이어야 하고, 안전해야 하며, 번영해야 하며, 이러한 조건들은 어떤 국가라도 세계의 존경스럽고, 강력하며, 평판이 좋은 국가들 옆에 앉을 수 있도록 해주는 조건들입니다.우리는 단순히 우리의 의무를 다해야 하고, 적극적이고, 근면해야 하며, 현상금을 조성할 수 있어야 합니다.그리고 우리는 그것을 할 수 있습니다. 우리는 그것을 매우 쉽게 할 수 있습니다. 그리고 우리는 역사상 한 번 이상 해본 적이 있습니다.나는 그것에 대해 확신하고, 당신도 확신하기를 바랍니다.우리는 항상 불사조처럼 잿더미에서 솟아오르는 민족입니다.[183]

사르키얀의 성명은 "터키 관리들에 의해 어린 학생들이 그들의 세대의 임무를 완수하고 터키 동부를 점령하도록 격려하는 것으로 여겨졌습니다."[184]며칠 뒤 바쿠를 방문한 레제프 타이이프 에르도 ğ안 터키 총리는 사르그샨의 발언을 비난하며 이를 "도발"이라고 표현했고, 사르그샨이 "젊은 아르메니아인들에게 터키와의 미래 전쟁을 준비하라고 말했다"고 주장했습니다.에르도 ğ안은 사르키얀의 발언을 "잘못된 것"이라며 사과를 요구했습니다.이에 대해 샤바르시 코차리안 아르메니아 외무부 차관은 사르그샨의 말이 "상황에 맞지 않게 해석된 것"이라고 말했습니다.[184]

2013년 7월 5일,[186] 예레반에서 열린 디아스포라부가 주최한 아르메니아 대학살 100주년 기념 아르메니아 변호사 포럼에서 아르메니아 검찰총장 아그반 호브세피안(Aghvan Hovsepyan)은 선정적인 성명을 발표했습니다.[170][187]호브세피안은 특히 다음과 같이 언급했습니다.

실제로, 아르메니아 공화국은 잃어버린 영토를 반환 받아야 하고, 아르메니아 대학살의 희생자들은 물질적 보상을 받아야 합니다.하지만 이 모든 주장들은 완벽한 법적 근거가 있어야만 합니다.대량학살의 후손들은 물질적 보상을 받아야 하고, 터키 영토와 교회 땅에 기적적으로 보존된 교회는 아르메니아 교회로, 아르메니아 공화국은 잃어버린 땅을 되찾아야 한다고 굳게 믿습니다.[186]

아르메니아 나우 통신에 따르면, "이것은 공식적인 차원에서 터키에 대한 아르메니아의 첫 번째 영유권 주장으로 보여졌습니다.검찰총장은 국가 최고의 법적 권한을 가진 운반자로서, 그의 진술은 공식적인 진술에 해당합니다."[170]이에 터키 외무부는 2013년 7월 12일 호브세피안의 성명을 비난하는 성명을 발표했습니다.터키 측에 따르면, 그의 성명은 "이웃 국가인 터키의 영토 보전과 관련하여 아르메니아에서 만연한 문제의식"을 반영한다고 합니다.성명은 "누구도 터키에 토지를 요구할 수 없다는 것을 잘 알아야 한다"[188]고 밝혔습니다.

2020년 8월 10일 니콜 파시냔 총리, 아르멘 사르키시안 대통령, 아라라트 미르조얀 국회의장은 세브르 조약 100주년에 대한 성명을 발표했습니다.파신얀은 비록 그것이 실행된 적은 없지만, "그것은 우리의 독립적인 국가 지위를 회복하기 위한 우리의 오랜 여정을 반영하는 역사적 사실입니다.우리는 그것을 기억하고, 그것의 중요성을 깨닫고, 그것의 메시지를 따라야 할 의무가 있습니다."[189]사르키시안은 이 조약이 "오늘날에도 아르메니아 문제를 공정하게 해결할 수 있는 아르메니아 국민의 권리를 위해 필수적인 문서로 남아있다"고 말했습니다.[190]미르조얀은 이 조약을 "꿈같은 순진함"의 표현이라고 불렀습니다.[191]

나흐치반

나키체반은 갈색으로 나타남.2020년 나고르노카라바흐 전쟁2023년 나고르노카라바흐 공세 때까지 해체된 나고르노카라바흐 공화국이 보유했던 지역은 각각 노란색과 빨간색으로 표시되었습니다.

아르메니아 전승에 따르면 나키체반(ն ախիջևան 낙시제반과 아제르바이잔 낙시ı반)은 노아에 의해 세워졌다고 합니다.아르메니아인들은 고대부터 나키체반에서 살아왔습니다.그것은 아르메니아 왕국바스푸라칸 지방의 가바르 중 하나였습니다.기원전 189년, 나흐치반은 아르탁시아스 1세에 의해 세워진 새로운 아르메니아 왕국의 일부가 되었습니다.[193]왕국 내에서, 오늘날 나키체반 지역은 아이라랏, 바스푸라칸, 슈니크 지방의 일부였습니다.[194]

16세기에 이르러, 나키체반의 통치권은 페르시아사파비드 왕조에게 넘어갔습니다.지리적 위치 때문에, 14세기에서 18세기에 페르시아와 오스만 제국 사이의 초기 전쟁 동안 자주 고통을 받았습니다.1604년에서 1605년 사이에, 샤 압바스 1세는 나키체반과 주변 지역이 오스만 제국의 손에 들어갈 수 있다는 것을 우려하여, 초토화 정책을 시행하기로 결정했습니다.그는 아르메니아인 나키체반을 포함한 [195]약 30만 명의 아르메니아인들을 강제로 집을 떠나 아라스 강 남쪽의 페르시아 지방으로 이주시켰습니다.[196]지난 1826-1828년 러시아-페르시아 전쟁 이후, 나키체반은 페르시아의 강제적인 양보 이후 투르크멘차이 조약에 따라 러시아의 일부가 되었습니다.페르시아 주재 러시아 대사 알렉산드르 그리보예도프는 페르시아에서 온 1,228명의 아르메니아인 가족이 나키체반으로 이주했으며, 이주 전에는 2,024명의 이슬람교도와 404명의 아르메니아인 가족이 이 지방에 살고 있었다고 보고했습니다.[197]

1897년 러시아 제국 인구조사에 따르면 이리반 현나키체바누예즈드의 인구는 100,771명이며, 이 중 34,672명이 아르메니아인(34.4%)인 반면, 백인 타타르인(아제르바이잔인)은 전체 인구의 63.7%인 64,151명이었습니다.[198]아르메니아인의 비율은 제1차 세계 대전 이전에 약 40%였습니다.[199][200] 나키체반은 아르메니아와 아제르바이잔 사이에서 1918년부터 1920년까지 분쟁을 겪었습니다.나키체반의 아르메니아인들은 1918년 오스만 제국의 침공 동안 대부분 이 지역을 탈출했습니다.[201]1919년 6월, 영국군이 그 지역을 떠난 후, 아르메니아는 나키체반에 대한 통제권을 확립하는 데 성공했습니다.일부 나키체반 아르메니아인들은 1919년 여름에 그들의 집으로 돌아갔습니다.[202]다시 1919년에 더 많은 폭력이 발생하여 약 만 명의 아르메니아인들이 사망하고 45개의 아르메니아 마을이 파괴되었습니다.[203]

1920년과 1921년에 소련이 코카서스 지역을 점령한 후, 형제 조약으로도 알려진 모스크바 조약이 1921년 3월 16일에 그랜드 국회 정부와 소련 러시아 사이에 체결되었습니다.이 조약에 따라 나키체반은 "아제르바이잔이 보호령을 제3자에게 포기하지 않는 조건하에 아제르바이잔의 지원하에 자치령이 되었습니다."[204]카르스 조약은 1921년 10월 13일에 국회와 아르메니아 SSR, 아제르바이잔 SSR, 조지아 SSR 사이에 체결되었습니다.이 조약은 "터키 정부와 아르메니아와 아제르바이잔 소비에트 정부는 나키체반 지역이 아제르바이잔의 보호하에 있는 자치 영토를 구성한다는 데 동의했다"고 재확인했습니다.[205]1920년대 중반까지 나키체반의 아르메니아인의 수는 현저하게 줄어들었고 1926년 소련 인구 조사에 따르면 11,276명의 아르메니아인이 자치 공화국의 10.7%만을 차지했습니다.[206]소련 시절, 나키체반의 아르메니아인들은 "떠나라는 압박감"을 느꼈습니다.[199]1979년 소련의 인구 조사에 따르면, 3,406명의 아르메니아인만이 나키체반에 거주하고 있으며, 이는 전체 인구의 1.4%에 해당합니다.[207]마지막 수 천명의 아르메니아인들은 나고르노-카라바흐 분쟁 속에서 1988년 나키체반을 떠났습니다.[208]

1987년 8월, 아르메니아 국립 과학 아카데미는 아르메니아 관할 하에 나키체반과 나고르노카라바흐를 이전하라는 청원을 시작했습니다.[209]나고르노카라바흐와 아르메니아를 통합하려는 민족주의 운동에서, 아르메니아인들은 "20세기 동안 나키체반의 느린 "탈아르메니아화"의 예를 그들에게 일어날 것을 두려워한 것의 예로 사용했습니다."[210][199]제1차 나고르노-카라바흐 전쟁 동안, 나키체반-아르메니아 국경에서 아르메니아군과 아제리군 사이에 충돌이 발생했지만, 전쟁은 나키체반으로 번지지 않았습니다.아제르바이잔의 동맹국인 터키는 아르메니아가 나키체반을 침공할 경우 개입하겠다고 위협했습니다.[211][212]나키체반은 2000년대 줄파의 아르메니아인 묘지가 파괴되는 동안 주목을 받았습니다.[213][214][215]아르메니아 건축 연구에 따르면, 아르메니아 교회, 수도원, 묘지의 대부분은 1990년대에 아제르바이잔에 의해 파괴되었습니다.[216]

아르메니아 정부는 아제르바이잔이 나고르노카라바흐를 공격할 경우 나키체반을 강제 합병하라는 민족주의 단체(하야즈, [217]헤리티지 청년단[218], 저명한 제1나고르노카라바흐 전쟁 참전용사 지라이르 세필리안 포함)[219]의 요구가 있었지만, 나키체반에 대한 어떠한 주장도 한 적이 없습니다.[220]아제르바이잔 문학 박물관의 관장인 R ə파엘 휘세이노프는 2007년 유럽 평의회 장관들에게 보낸 서면 질문에서 "나키체반 점령은 아르메니아의 주요 군사 목표 중 하나"라고 주장했습니다.2011년 미국의 아제르바이잔 역사가 알렉 라시자데(Alec Rasizade)는 하버드 인터내셔널 리뷰(Harvard International Review)에 기고한 글에서 "아르헨티나 사상가들이 최근 나키체반의 귀환에 대해 이야기하기 시작했다"고 제안했습니다.[222]

쿠라아락스 공화국

아제르바이잔 중부, 특히 쿠라 강을 향한 잠재적인 군사적 진출은 나고르노-카라바흐 분쟁에서 아르메니아 정치 담론의 일부가 되었습니다.분석가들과 군부 인사들은 쿠라 강까지 진격하는 것은 아제르바이잔이 항복하고 카라바흐에 대한 영유권을 포기하도록 강요하는 방법으로 최대주의적이고 확장주의적인 선택지로 보고 있습니다.다른 사람들에게는 아르메니아 정부가 아르메니아의 역사적 또는 자연적인 부분인 영토를 장악하도록 설득해야 하는 현실적인 정책입니다.[223][224][225][226][227]

"쿠라-아락스 공화국"이라는 말은 2016년 정치학 교수이자 ARF의 전 회원이었던 [228]레본 쉬리냔이 [229]아제르바이잔의 완전한 항복을 달성하기 위해 쿠라 강 서쪽의 아제르바이잔 영토로 아르메니아의 군사적 진출을 지지하기 위해 만든 말입니다.[228]2016년 4월 카라바흐에서 아제르바이잔과 전쟁을 벌인 후, 그는 아르메니아가 "군사 작전을 예블라크와 쿠라 강과 아락스 강(아라스 강 또는 아락스 강)이 합류하는 지점으로 이전해야 한다"고 말했습니다.은 두 가지의 중요성을 다음과 같이 설명했습니다.예블라크는 바쿠-트빌리시 철도와 석유 및 가스 파이프라인의 주요 중심지이며, 두 번째는 아르메니아가 아제르바이잔 남부의 독립국가를 재건하는 데 도움을 줄 수 있는 기회를 제공할 것입니다.[230]그는 아르메니아는 "우리가 쿠라아락스에 도달하지 않는 한" 평화를 가질 수 없으며 "터키 국가로서 아제르바이잔을 파괴할 것"이라고 주장합니다.[231]시린옌은 2018년 총선을 앞두고 기독교-민주적 재탄생당을[232] 창당하여 "쿠라-아락시아 아르메니아"를 주요 목표 중 하나로 선포했습니다.[233]

지라이르 세필리안이 이끄는 강경 민족주의 단체가 2016년 7월 예레반의 한 경찰 기지를 인수하면서 이 아이디어가 채택되었습니다.무장 단체의 지도자인 Varuzhan Avetisyan은 2017년 감옥에서의 아이디어를 명백하게 지지했습니다.[234][235]세필리안은 2018년 4월에 그렇게 했습니다.[236][237]2018년 아르메니아 벨벳 혁명 이후 감옥에서 석방된 후, 무장 단체 구성원들은 사스나 트러 범아르메니아당을 결성하여 공식적으로 "쿠라-아락스 공화국"을 목표 중 하나로 채택했습니다.그들의 당 프로그램은 나키체반과 쿠라 서쪽의 아제르바이잔 지역이 아르메니아의 일부가 되어 쿠라-아락시아 공화국을 수립해야 한다고 명시했습니다.[238][239]세필리안은 다음과 같이 진술했습니다.[240]

목표는 적어도 나키체반(Nakhichevan) 이상의 아르메니아 국가에 쿠라 강 우안에 아제르바이잔이라는 인공 국가의 다른 영토를 포함시키는 것입니다.오늘날 아르메니아와 신공화국의 아르차흐의 공식 영토에 탄생함으로써 아르메니아의 이해관계에 부합하는 지역 건축의 형성을 수반하는 러시아-터키 지역 건축의 붕괴 과정이 시작될 것입니다.기존 영토 내에 머물면서 우리는 개발에 필요한 자원의 훨씬 더 많은 양을 기초 생존을 위해 할당해야 할 것입니다.즉, 쿠라-아락스 공화국의 프로젝트에 대한 태도는 매우 매우 실용적인 문제에서 진행됩니다.우리가 우리의 자리를 찾기를 원하든 원하지 않든, 태양 아래의 자유롭고 존엄한 삶이 미래를 가질 수 있도록, 조국 전체의 재취득과 본국 아르메니아인들의 귀환을 위한 진정한 희망을 갖길 원하든 원하지 않든 간에 말입니다.

여론

2010년 11월 에르도 ğ안 터키 총리의 베이루트 방문 당시 포스터를 들고 있는 레바논 아르메니아인들.본문에는 "[산] 아라라트는 아르메니아어로 남아있고]라고 쓰여 있습니다.
아르메니아와 나고르노카라바흐의 지도 윤곽을 그린 예레반의 그래피티.그 글에는 "해방된, 점령되지 않은" 이라고 쓰여 있습니다.

연합 아르메니아 개념에 대한 여론 자료는 없지만, 휘리예트 데일리 뉴스에 따르면 아르메니아인들 사이에서 인기가 있습니다.[242]텔아비브 대학의 모셰 가머와 프라하의 찰스 대학에밀 솔레이마노프는 둘 다 아르메니아 디아스포라에서 이 개념이 인기가 있다고 제안합니다.[243][244]2007년 제라드 리바리디언은 다음과 같이 썼습니다.[245]

디아스포라의 모든 아르메니아인들이 정치적 프로그램으로서 통합된 아르메니아라는 비전을 공유하지는 않지만, 영토적 열망은 아르메니아인들이 일반적으로 느끼는 깊은 부당함에 의해 유지되었습니다. [터키인들이 대량학살을 부정하고 대량학살 손실에 대해 어떠한 종류의 보상도 받지 못함에 따라].

2014년 아르메니아 조사에서는 아르메니아가 터키에 어떤 요구를 해야 하는지 물었습니다.약 80%는 아르메니아가 영토 주장을 해야 한다는 것에 동의했습니다(30%는 영토 주장만, 나머지 50%는 영토, 도덕, 재정 및 소유권을 주장했습니다).요구하지 말아야 한다는 응답은 5.5%에 불과했습니다.[246]2012년 조사에 따르면 아르메니아인의 36%가 터키가 아르메니아인 집단학살을 인정하면 영토 보상을 받을 것이라는 데 동의하거나 어느 정도 동의하는 것으로 나타났고, 45%는 그렇지 않을 것으로 믿고 있습니다.[247]온라인 출판물 Barometer.am 은 "우리의 실용적인 사람들은 모든 가능한 요구가 터키에 전달되어야 한다고 믿는 것처럼 보이지만 상대적인 대다수는 터키에 대한 영토 주장의 현실적인 실현이 비현실적이라고 생각합니다."라고 썼습니다.

온 아르차흐

한 연구자는 2016년 자코뱅 잡지에 "아르메니아의 새로운 사람들은 카라바흐를 '위대한 아르메니아'를 재현하기 위한 발판으로 사용할 것을 지지한다"고 썼습니다.그러나 카라바흐는 대가를 치르더라도 반드시 억류해야 한다는 생각이 팽배해 있습니다."[248]2017년 아르메니아 조사에 따르면 카라바흐 분쟁에서 영토적 양보에 반대하는 응답자가 86.4%에 달했고, 정착을 위해 양보를 받아들인 응답자는 8.2%였습니다.[249]

2013년 코카서스 바로미터 조사에 따르면 나고르노카라바흐를 아르메니아의 공식적인 부분으로 하는 것에 대해 질문했을 때 응답자의 77%가 그러한 지위에 "분명히 찬성"하고 13%는 "특정 상황에서 수락"할 것이며 7%는 반대했습니다.[250]

문화에서

아르메니아 혁명가들의 주제는 아르메니아인들이 거주하는 모든 지역을 포함하는 하나의 국가를 만드는 것입니다.Nersik IspiryanHarout Pamboukjian은 그런 노래들의 가장 유명한 연주자들 중 하나입니다.이 노래들의 가장 널리 알려진 예들 중 하나는 1989년에 작곡된 구산 하이카준의 "We must go" (պ իտի գնանք, 피티냥크)입니다.

Ախ էն երկրի հողին մատաղ, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ,
Սիրով լինի, սրով լինի, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ,
Արարատի գլխին դրոշ պիտի՛ դնենք վաղ թե ուշ,
Հերթով լինի, երթով լինի, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ:
Թեկուզ անանց պարիսպներով մեզ բաժանեն մեր երկրից,
Հրով լինի, սրով լինի, պիտի՛ գնանք վաղ թե ուշ:
오, 그 나라에 신의 가호가 있기를, 우리가 조만간 가야만 한다는 것,
사랑으로 그러든지 검으로 그러든지 우리는 조만간 가야 합니다.
조만간 아라랏에 깃발을 꽂아야 합니다
줄을 서든지 행진을 서든지 간에 우리는 조만간 가야만 합니다.
울타리가 우리와 나라를 갈라놓는다 해도
불이나 칼이 되더라도 우리는 조만간 가야만 합니다.
2005년 애니메이션 영화 로드홈에서 본 아르메니아 지도.

2005년부터 2008년까지 아르메니아 국립 영화 센터에서 아르메니아의 애니메이터 로버트 사하키얀츠(Robert Sahakyants)가 제작한 로드홈(Road home, ճ անապարհ դեպի տուն)이라는 제목의 단편 애니메이션 4종이 개봉되었습니다.이 영화는 2050년 카린(에르주룸)에서 온 한 무리의 학생들이 "적으로부터 해방된" 지역을 여행하는 이야기를 담고 있습니다.티그라나케르트, 바게쉬(비틀리스), 무쉬, 아크다마르 섬.그들이 사는 나라는 아르메니아의 역사적인 이름을 따 헤이크(հ այք)라고 불립니다.이 시리즈는 아르메니아 공영 텔레비전에서 방영되었습니다.[252]그의 마지막 인터뷰 중 하나에서, 사하얀츠는 "만약 오늘 제가 서부 아르메니아로 어떻게 돌아갈 것인지에 대한 영화를 촬영한다면, 저는 그것이 분명히 일어날 것이라고 확신합니다."[253]라고 말했습니다.

반응

아르메니아에서

1919년 아르메니아의 대표적 공산주의자 아나스타스 미코얀은 "제국주의의 동맹에 의존하는 아르메니아의 우월주의자들은 역사적인 아르메니아의 국경에 '위대한 아르메니아'를 건설하는 것이라는 범죄적인 생각을 추진합니다.아르메니아인의 부재와 절대적인 무슬림 인구의 존재는 그들과 관련이 없습니다.우리 당은 '위대한' 혹은 '작은' 터키 아르메니아라는 생각을 지지할 수 없습니다."[254]

아르메니아의 초대 대통령 레본 테르페트로시얀(1991-98)은 1997년 나고르노-카라바흐 분쟁에 대해 널리 발표된 에세이에서 "전쟁인가 평화인가?"심각해질 시간"은 아르메니아가 공식적으로 터키에 "아르메니아 땅의 반환"과 카르스 조약의 취소를 요구한다면, 이는 터키의 손에만 들어갈 것이라고 주장했습니다.그는 "아르메니아의 팽창주의 야망에 대한 더 많은 증거를 터키에 제공할 것"이며 아르메니아에 대한 더 부정적인 국제 여론을 유도할 것이라고 주장했습니다.[255]페트로시안은 "쿠라-아락스 공화국"에 대한 생각을 "동화"라고 불렀습니다.[256][257]

테르페트로시얀 대통령의 고문을 지낸 제라르 리바리디안은 2020년 8월 니콜 파시냔 총리와 아르멘 사르키시안 대통령의 세브르 조약 100주년 기념 성명에 대해 "터키에 대한 최소한의 외교전 선언과 같다"고 비판했습니다.리바리디언은 "세브르 조약을 외교 정책의 도구로 채택한 아르메니아는 터키로부터의 영토 요구를 의제로 삼았습니다."라고 말했습니다.[258]

아제르바이잔에서

1998년 헤이다르 알리예프 아제르바이잔 대통령은 "아제르바이잔 국민의 대량학살에 관한 아제르바이잔 공화국 대통령령"에서 "본질적으로 인위적인 영토 분할은 아제르바이잔인들을 그들의 땅에서 추방하고 그들을 섬멸하는 정책을 시행하기 위한 전제조건을 만들었다"고 밝혔습니다.'더 큰 아르메니아'라는 개념이 전파되기 시작했습니다."[259]

2012년 아제르바이잔의 대통령이자 헤이다르 알리예프의 아들인 일함 알리예프는 아르메니아와 아르메니아인들을 향해 "우리의 주요 [260]적은 세계의 아르메니아인들"과 같은 여러 성명을 발표했습니다. "지난 2세기 동안 아르메니아의 편협한 사람들은 역사적으로 아제를 희생시키면서 그들의 '위대한 아르메니아' 집착을 실현하려는 노력으로"알바이자니 땅은 테러, 대량 학살, 추방, 인종청소 등 인도에 반하는 범죄를 반복해왔습니다."[261]

터키에서

일부 터키 소식통들은 현재 터키에 위치한 아라라트 산이 특징인 아르메니아의 국장이 아르메니아 주장의 일부라고 추측하고 있습니다.[262][263][264]

1991년 12월, 터키는 소련으로부터 아르메니아의 독립을 인정한 최초의 국가들 중 하나가 되었습니다.[265]아르메니아 -터키는 아제르바이잔과 동맹을 맺은 제1차 나고르노-카라바흐 전쟁 동안 관계가 악화되었습니다.터키는 아제르바이잔과 투르크계 유산을 공유하고 있으며 두 나라는 일반적으로 이 지역의 동맹국으로 여겨지고 있습니다."일국양주"라는 표현은 두 나라의 관계를 묘사하기 위해 자주 사용되어 왔습니다.[266]

터키에서는 "많은 사람들이 아르메니아의 영토 주장이 아르메니아 정부와 로비스트들이 아르메니아인 집단학살을 세계적으로 인정하기 위해 노력하는 주된 이유라고 믿고 있습니다."[262][263]터키 문화관광부는 "위대한 아르메니아"의 아이디어를 레본 테르-페트로시얀 아르메니아 대통령의 공으로 돌립니다.[267]교수의 말에 의하면.이드리스 발 "터키는 1989년 이래로 아르메니아 정책과 강력한 디아스포라 단체들의 활동을 자국의 안보 이익과 영토 보전에 반하는 것으로 간주하고 있습니다.아르메니아가 카르스 협정을 인정하지 않은 것과 터키 동부를 '서부 아르메니아'라고 자주 언급하는 것은 터키에 심각한 자극제가 되고 있습니다.터키의 아라라트 산은 아르메니아의 공식 국가 상징에 그려져 있는데, 터키는 이것이 '더 위대한 아르메니아' 비전이 여전히 매우 살아있다는 표시라고 해석합니다."[264]

휘리예트 데일리 뉴스에 따르면, 일부 "외교 정책 전문가들은 아르메니아 헌법과 독립 선언의 특정 문구를 인용하면서 아르메니아가 터키에 대한 영토 주장을 하고 있다는 사실에 주목합니다."[263]아르메니아 독립 선언은 1990년 8월 23일에 "민주주의 사회의 창조에 대한 문제를 위치시키는 독립적인 국가 지위의 수립 과정의 시작"을 공식적으로 선언하며 통과되었습니다.1991년 아르메니아의 초대 대통령이 된 레본 테르 페트로시안 최고위원회 의장이 서명했습니다.[268]선언문 제11조는 다음과 같이 적혀 있습니다.

"아르메니아 공화국은 1915년 오스만 터키와 서부 아르메니아에서 발생한 대량 학살을 국제적으로 인정하는 과제를 지지하고 있습니다."[268]

터키의 역사학자이자 정치학자인 우무트 우저는 터키 동부에 대한 아르메니아 영토 주장을 "역사상 아르메니아인 다수가 거주한 적이 없는 영토에 대한 인종차별적이고 비독립주의적인 요구"라고 규정했습니다.그리고 이러한 요구는 현재 국경에 존재하는 터키의 존재 자체를 부정하는 대량학살 주장으로 뒷받침되고 있습니다."[269]

참고 항목

메모들

  1. ^ "아라랏산이 상징하는 서부 아르메니아의 땅..."[6] "아라랏산은 서부 아르메니아의 영토에 대한 진부한 무지의 상징입니다."[7]현대 터키의 영토에 있지만 성서의 산 서쪽에서 잃어버린 땅에 대한 전 세계 모든 아르메니아인들의 꿈을 상징하는 아라라트."[8]
  2. ^ Reformed spelling: Միացյալ Հայաստան
  3. ^ "이 지역은 사실상 감사후르디아의 전체 재임 기간 동안 트빌리시의 통제권 밖에 사실상 남아 있었습니다."[142]

참고문헌

인용문
  1. ^ a b c d "Armenia: Internal Instability Ahead" (PDF). Yerevan/Brussels: International Crisis Group. 18 October 2004. p. 8. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 11 June 2014. The Dashnaktsutiun Party, which has a major following within the diaspora, states as its goals: "The creation of a Free, Independent, and United Armenia. The borders of United Armenia shall include all territories designated as Armenia by the Treaty of Sevres as well as the regions of Artzakh [the Armenian name for Nagorno-Karabakh], Javakhk, and Nakhichevan".
  2. ^ a b c d Harutyunyan 2009, p. 89: "ARF는 아르메니아인 대의의 해결과 모든 아르메니아인들과 함께 조국 전체의 형성을 위해 노력합니다.이 정당은 아르메니아 민족이 통합된 아르메니아로 송환되면 역사적 정의가 달성될 것이라는 점을 분명히 했습니다. 이는 기존의 정치적 경계에 더해 서부 아르메니아 영토(터키 동부), 산악 카라바그와 나키예반(아제르바이잔), 그리고 남부 게의 삼츠케-자바케티 지역을 포함할 것입니다.아르메니아와 국경을 맞대고 있는 오르골."
  3. ^ "2011 Census Results" (PDF). armstat.am. National Statistical Service of Republic of Armenia. p. 144.
  4. ^ a b "De Jure Population (Urban, Rural) by Age and Ethnicity" (PDF). National Statistical Service of the Nagorno-Karabakh Republic. Archived from the original (PDF) on 3 October 2008. Retrieved 11 November 2012.
  5. ^ a b "Ethnic Groups by Major Administrative-territorial Units" (PDF). National Statistics Office of Georgia. Archived from the original (PDF) on 4 October 2018. Retrieved 11 November 2012.
  6. ^ Shirinian, Lorne (1992). The Republic of Armenia and the rethinking of the North-American Diaspora in literature. Edwin Mellen Press. p. 78. ISBN 978-0773496132.
  7. ^ Adriaans, Rik (2011). "Sonorous Borders: National Cosmology & the Mediation of Collective Memory in Armenian Ethnopop Music". University of Amsterdam. p. 48. Archived from the original on 5 March 2016.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  8. ^ Khojoyan, Sara (1 August 2008). "Beyond and Inside: Turk look on Ararat with Armenian perception". ArmeniaNow. Archived from the original on 17 November 2015.
  9. ^ Hovannisian, Richard G. (2008). The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. p. 22. ISBN 978-1-4128-3592-3.
  10. ^ Jones, Adam (2013). Genocide: A Comprehensive Introduction. Routledge. p. 114. ISBN 978-1-134-25981-6.
  11. ^ Theriault, Henry (6 May 2010). "The Global Reparations Movement and Meaningful Resolution of the Armenian Genocide". The Armenian Weekly. Archived from the original on 10 May 2010.
  12. ^ Stepanyan, S. (2012). "Հայոց ցեղասպանության ճանաչումից ու դատապարտումից մինչև Հայկական հարցի արդարացի լուծում [From the Recognition and Condemnation of the Armenian Genocide to the Just Resolution of the Armenian Question]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (in Armenian). Yerevan: Armenian Academy of Sciences (1): 34. ISSN 0320-8117. Archived from the original on 10 November 2017. Retrieved 26 September 2014. Արդի ժամանակներում Հայկական հարցը իր էությամբ նպատակամղված է Թուրքիայի կողմից արևմտահայության բնօրրան, ցեղասպանության և տեղահանության ենթարկված Արևմտյան Հայաստանը' հայրենիքը կորցրած հայերի ժառանգներին և Հայաստանի Հանրապետությանը վերադարձնելուն:
  13. ^ Ambrosio 2001, 페이지 146: "...아제르바이잔 나고르노카라바흐 지역에서 아르메니아의 성공적인 불인정주의 프로젝트."
  14. ^ a b Hughes, James (2002). Ethnicity and Territory in the Former Soviet Union: Regions in Conflict. London: Cass. p. 211. ISBN 978-0-7146-8210-5. Indeed, Nagorno-Karabakh is de facto part of Armenia.
  15. ^ "ARS Marks Centennial With Pilgrimage to Der Zor, Armenia and Karabakh". Asbarez. 30 December 2010. Archived from the original on 25 July 2021. ...Artsakh, the guiding light of Armenian victories and the first stage of a United Armenia.
  16. ^ "Europe, Volkerverteilung und Religionsgebiete". davidrumsey.com. David Rumsey Historical Map Collection. Archived from the original on 8 October 2020.
  17. ^ Kaligian, Dikran Mesrob (31 December 2011). Armenian Organization and Ideology under Ottoman Rule: 1908–1914. New Brunswick, NJ: Transaction. p. 1. ISBN 978-1-4128-4834-3.
  18. ^ 자유 러시아, 영국 러시아 자유친선협회 기관지, 제6-10권, 1895-1899, p. 55
  19. ^ Ishkanian, Armine (2008). Democracy Building and Civil Society in Post-Soviet Armenia. New York: Routledge. p. 5. ISBN 978-0-203-92922-3.
  20. ^ Herzig, Edmund; Kurkchiyan, Marina (2005). The Armenians: Past and Present in the Making of National Identity. London: RoutledgeCurzon. p. 79. ISBN 978-0-203-00493-7.
  21. ^ Totten, Samuel (2009). Century of Genocide: Critical Essays and Eyewitness Accounts. New York: Routledge. pp. 56–57. ISBN 978-0-203-89043-1.
  22. ^ Freedman, Jeri (2009). The Armenian genocide. New York: Rosen Pub. Group. p. 12. ISBN 978-1-4042-1825-3.
  23. ^ Naimark, Norman M. (2002). Fires of hatred : ethnic cleansing in twentieth-century Europe. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 83. ISBN 978-0-674-00994-3.
  24. ^ Akçam, Taner (2012). The Young Turks' Crime Against Humanity: The Armenian Genocide and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire. Princeton, NJ: Princeton University Press. p. 129. ISBN 978-0-691-15333-9.
  25. ^ "Tsitsernakaberd Memorial Complex". Armenian Genocide Museum-Institute. Retrieved 5 August 2013.
  26. ^ Kifner, John. "Armenian Genocide of 1915: An Overview". The New York Times. Retrieved 5 August 2013.
  27. ^ Lewy, Guenter (2005). The Armenian Massacres in Ottoman Turkey: A Disputed Genocide. Salt Lake City: University of Utah Press. p. 115. ISBN 978-0-87480-849-0.
  28. ^ Marie-Aude Baronian; Stephan Besser; Yolande Jansen (2007). Diaspora and Memory: Figures of Displacement in Contemporary Literature, Arts and Politics. Rodopi. p. 174. ISBN 978-90-420-2129-7.
  29. ^ Shirinian, Lorne (1992). The Republic of Armenia and the rethinking of the North-American Diaspora in literature. E. Mellen Press. p. ix. ISBN 978-0-7734-9613-2.
  30. ^ Peimani, Hooman (2008). Conflict and Security in Central Asia and the Caucasus. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 237. ISBN 978-1-59884-054-4.
  31. ^ McMeekin, Sean (2010). The Berlin-Baghdad Express: the Ottoman Empire and Germany's bid for world power. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press. p. 331. ISBN 978-0-674-05853-8.
  32. ^ Balakian, Peter (2003). The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America's Response. New York: HarperCollins. p. 321. ISBN 0-06-055870-9.
  33. ^ 아달리안 2010, 페이지 227.
  34. ^ America as Mandatary for Armenia. New York: American Committee for the Independence of Armenia. 1919. p. 2.
  35. ^ "Stakes of the war; summary of the various problems, claims, and interests of the nations at the peace table". New York, The Century co. 1918.
  36. ^ 호바니시안 1971, 페이지 33.
  37. ^ Derogy, Jacques (1990). Resistance and Revenge: The Armenian Assassination of the Turkish Leaders Responsible for the 1915 Massacres and Deportations. Transaction Publishers. p. 45. ISBN 978-1-4128-3316-5.
  38. ^ 힐 2010, 페이지 84.
  39. ^ Suny 1993, p. 128.
  40. ^ Hovannisian, Richard G. (2004). The Armenian people from ancient to modern times. New York: St. Martin's Press. p. 323. ISBN 978-1-4039-6422-9.
  41. ^ Khatisian, Alexander (1930). Հայաստանի Հանրապետության ծագումն ու զարգացումը [The Creation and Development of the Republic of Armenia]. Athens. pp. 129–130.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  42. ^ 호바니시안 1971, 페이지 461-462.
  43. ^ Papian 2009, 페이지 152.
  44. ^ Papian 2009, p. 153.
  45. ^ Papian 2009, p. 154.
  46. ^ Papian 2009, 페이지 155.
  47. ^ a b Papian 2009, 페이지 158.
  48. ^ 마샬 2010, 페이지 142.
  49. ^ Hovannisian, Richard G. (1996). The Republic of Armenia, Vol. IV: Between Crescent and Sickle – Partition and Sovietization. Berkeley, CA: University of California Press. pp. 394–396. ISBN 978-0-520-08804-7.
  50. ^ 마샬 2010, 페이지 143.
  51. ^ Chorbajian 1994, 페이지 132.
  52. ^ Sicker, Martin (2001). The Islamic World in Decline: From the Treaty of Karlowitz to the Disintegration of the Ottoman Empire. Westport, CN: Praeger. p. 225. ISBN 978-0-275-96891-5.
  53. ^ Chorbajian 1994, 페이지 133.
  54. ^ 초르바지안 1994, 페이지 135. 135.
  55. ^ Hille 2010, pp. 157–158.
  56. ^ 2010, 페이지 159.
  57. ^ a b Hasanli, Jamil (2011). Stalin and the Turkish Crisis of the Cold War, 1945–1953. Lanham: Lexington Books. p. 124. ISBN 978-0-7391-6807-3.
  58. ^ a b Leoussi, Gal & Smith 2010, p. 123.
  59. ^ a b c d Suny 1993, p. 225.
  60. ^ Olson, James Stuart (1994). An ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires. Westport, CN: Greenwood Press. p. 49. ISBN 978-0-313-27497-8.
  61. ^ Libaridian 2007, p. 25. 25.
  62. ^ Sassounian, Harut (30 July 2013). "1943 US Intelligence Report: All Armenians Demand Return of Lands from Turkey". The Armenian Weekly. Archived from the original on 25 July 2021.
  63. ^ Libaridian 2007, 페이지 24-25.
  64. ^ Libaridian 2007, 페이지 225.
  65. ^ Mandel, Maud S. (2003). In the Aftermath of Genocide: Armenians and Jews in Twentieth-Century France. Durham: Duke Univ. Press. p. 194. ISBN 978-0-8223-3121-6.
  66. ^ USAK Yearbook of International Politics and Law Volume 3. Ankara: International Strategic Research Organization (USAK). 2010. p. 250. ISBN 978-605-4030-26-2.
  67. ^ Ishkanian, Armine (2008). Democracy Building and Civil Society in Post-Soviet Armenia. New York: Routledge. p. 7. ISBN 978-0-203-92922-3.
  68. ^ a b Atabaki, Touraj; Mehendale, Sanjyot (2004). Central Asia and the Caucasus: Transnationalism and Diaspora. London: Routledge. pp. 135–137. ISBN 978-0-203-49582-7.
  69. ^ Cohen, Ariel (1998). Russian Imperialism: Development and Crisis. Westport, CN: Praeger. p. 107. ISBN 978-0-275-96481-8.
  70. ^ Ramet, Sabrina P. (1989). Religion and Nationalism in Soviet and East European Politics, REV. Ed. Durham: Duke University Press. p. 190. ISBN 978-0-8223-0891-1.
  71. ^ 이성의 요구를 충족시키는 것, 교수에 의한 것.Jay Bergman, 코넬 대학 출판부, ISBN 0-8014-4731-3, 2009, 페이지 256
  72. ^ Libaridian, Gerard J. (1999). The challenge of statehood: Armenian political thinking since independence. Watertown, MA: Blue Crane Books. p. 128. ISBN 978-1-886434-10-3.
  73. ^ Jessup, John E. (1998). An Encyclopedic Dictionary of Conflict and Conflict Resolution: 1945–1996. Westport, CN: Greenwood Press. p. 39. ISBN 978-0-313-28112-9.
  74. ^ Gerringer, Arthur E. (2002). Terrorism: from one millennium to the next. San Jose, Calif. p. 239. ISBN 978-0-595-24286-3.
  75. ^ Hovannisian, Richard G. (2008). The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. p. 173. ISBN 978-1-4128-3592-3.
  76. ^ Rapoport, David C. (2001). Inside Terrorist Organizations. London: Psychology Press. p. 229. ISBN 978-0-7146-8179-5.
  77. ^ Harutyunyan 2009, 페이지 66.
  78. ^ Federal Research Division (2004). Turkey: A Country Study. Kessinger Publishing. p. 368. ISBN 978-1-4191-9126-8.
  79. ^ Dalrymple, William (2004). From The Holy Mountain. Ne Delhi: Penguin Books India. p. 86. ISBN 978-0-14-303108-6.
  80. ^ Roy, Olivier (2004). Turkey Today: A European Country?. London: Anthem Press. p. 170. ISBN 978-1-84331-173-7.
  81. ^ 앰브로시오 2001, 페이지 148.
  82. ^ Høiris, Ole; Yürükel, Sefa Martin (1998). Contrasts and Solutions in the Caucasus. Aarhus University Press. p. 233. ISBN 9788772887081. Since 1988, Nagorno-Karabakh (called 'Artsakh' by the Armenians), became the symbolic centre of the imagined, lost and regained Erkir. The old romantic idea of both an independent and united Armenia revived with Nagorno-Karabakh.
  83. ^ a b 앰브로시오 2001, 페이지 147.
  84. ^ de Waal 2003, 페이지 10.
  85. ^ Verluise 1995, 페이지 86.
  86. ^ Verluise 1995, 페이지 87.
  87. ^ a b de Waal 2003, 페이지 289.
  88. ^ de Waal 2003, p. 290.
  89. ^ a b de Waal 2003, 페이지 111.
  90. ^ Zürcher, Christoph [in German] (2007). The Post-Soviet Wars: Rebellion, Ethnic Conflict, and Nationhood in the Caucasus. New York: New York University Press. p. 168. ISBN 978-0-8147-9709-9.
  91. ^ a b de Waal 2003, 페이지 162.
  92. ^ "Caucasus City Falls to Armenian Forces". The New York Times. 24 August 1993. Retrieved 10 April 2013.
  93. ^ de Waal 2003, 페이지 206.
  94. ^ a b c 앰브로시오 2001, 페이지 149.
  95. ^ "Nagorno-Karabakh Republic will cease to exist from Jan 1 2024 - Nagorno-Karabakh authorities". Reuters. 28 September 2023. Retrieved 25 October 2023.
  96. ^ Patelic, Nina (2008). "The Effects of Nationalism on Territorial Integrity Among Armenians and Serbs". Florida State University. Archived from the original on 25 July 2021.
  97. ^ Christensen, Karen; Levinson, David (2003). Encyclopedia of Community: From the Village to the Virtual World. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc. p. 402. ISBN 978-0-7619-2598-9.
  98. ^ Cohen, Roberta; Deng, Francis Mading (1998). The Forsaken People: Case Studies of the Internally Displaced. Brookings Institution Press. p. 275. ISBN 978-0-8157-1498-9.
  99. ^ a b "Ծրագիր Հայ Յեղափոխական Դաշնակցության (1998) [Armenian Revolutionary Federation Program (1998)]" (in Armenian). Armenian Revolutionary Federation Website. 14 February 1998. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 30 July 2013. ՀՅ Դաշնակցությունը նպատակադրում է. Ա. Ազատ, Անկախ եւ Միացյալ Հայաստանի կերտում: Միացյալ Հայաստանի սահմանների մեջ պիտի մտնեն Սեւրի դաշնագրով նախատեսված հայկական հողերը, ինչպես նաեւ' Արցախի, Ջավախքի եւ Նախիջեւանի երկրամասերը:
    The goals of the Armenian Revolutionary Federation are: A. The creation of a Free, Independent and United Armenia. United Armenia should include inside its borders the Armenian lands [given to Armenia] by the Sevres Treaty, as well as Artsakh, Javakhk and Nakhichevan provinces.
  100. ^ Verluise 1995, 페이지 38.
  101. ^ Chrysanthopoulos, Leonidas T. (2002). Caucasus chronicles. Princeton, NJ: Gomidas Institute. p. 72. ISBN 978-1-884630-05-7.
  102. ^ Panossian, Razmik (2006). The Armenians: From Kings and Priests to Merchants and Commissars. London: Hurst & Co. p. 253. ISBN 978-0-231-51133-9.
  103. ^ a b Zakarian, Armen (6 February 2004). "Dashnaktsutyun Demands Autonomy For Javakheti Armenians". azatutyun.am. Radio Free Europe/Radio Liberty.
  104. ^
  105. ^ Abrahamyan, Aram (4 March 2013). "Raffi Hovhannisyan's Foreign Policy Agenda". Aravot. Archived from the original on 13 April 2014. Mr. Hovhannisyan also hints at Nakhijevan, Western Armenia, and Javakhk with vague formulations...
  106. ^ Musayelyan, Lusine (29 May 2013). "Րաֆֆի Հովհաննիսյան. "Մեր պայքարը շարունակվում է" [Raffii Hovannisian. "Our struggle continues"]". RFE/RL. Archived from the original on 11 June 2014. Միայն ժողովրդին պատկանող հայրենիքով կունենանք ազգային շահի գիտակցություն՝ Արցախ, Ջավախք, Արեւմտյան Հայաստան եւ մեր երեխայի ապագա:
  107. ^ Postanjyan, Zaruhi. "Փոստանջյանը պահանջում է հանդիսություններ [Postanjyan demands celebrations]". A1plus. Archived from the original on 14 June 2014. ...մեր սերնդին ընձեռվել է հնարավորություն' կազմակերպել հայրենաշեն ազգահավաք հայկական երկու պետություններում, որոնք կազմում են 42000 քառակուսի կիլոմետր, ինչն էլ իր հերթին հիմք է ծառայում ազատագրելու նաև մեր ամբողջական հայրենիքը...
  108. ^ Lazaryan, Tatevik (2 April 2015). ""Ժառանգությունը" քննարկում է "Ծովից ծով Հայաստանը" վերականգնելու օրինագիծը". azatutyun.am (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  109. ^ Hovannisian, Raffi K. (11 April 2015). "Remembering the Armenian genocide". The Jerusalem Post.
  110. ^ Astourian, Stephan H. (2001). "From Ter-Petrosian to Kocharian: Leadership Change in Armenia" (PDF). Berkeley Program in Soviet and Post-Soviet Studies. University of California, Berkeley. p. 20. Archived from the original (PDF) on 20 June 2013.
  111. ^ 나고르노카라바흐 공화국이 사실상 통제하고 있는 지역:
  112. ^ "Regions of Azerbaijan, Nakchivan economic district, Ethnic Structure [Azərbaycanın regionları, Naxçıvan iqtisadi rayonu, Milli tərkib]". State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan. Archived from the original on 13 February 2012. Retrieved 28 June 2013.
  113. ^ Papian 2009, p. 37.
  114. ^ "Country Overview". Office of the Nagorno-Karabakh Republic in Washington, DC. Retrieved 26 June 2013.
  115. ^ "Nagorno-Karabakh profile". BBC News. Retrieved 12 July 2013.
  116. ^ Eichensehr, Kristen; Reisman, W. Michael (2009). Stopping wars and making peace: studies in international intervention. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers. p. 44. ISBN 978-90-04-17855-7.
  117. ^ Hampton, Janie (2013). Internally Displaced People: A Global Survey. London: Routledge. p. 140. ISBN 978-1-136-54706-5.
  118. ^ Kambeck, Michael; Ghazaryan, Sargis (2013). Europe's Next Avoidable War: Nagorno-Karabakh. Basingstoke: Palgrave Macmillan. p. 150. ISBN 978-0-230-30066-8.
  119. ^ Peimani, Hooman (2008). Conflict and Security in Central Asia and the Caucasus. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 242. ISBN 978-1-59884-054-4.
  120. ^ 아달리안 2010, 페이지 6.
  121. ^ Human Rights Watch (1994). Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh. Helsinki. p. 1. ISBN 1-56432-142-8.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  122. ^ Global IDP Survey, Flyktningeråd (Norway) (2002). Internally Displaced People: A Global Survey. London: Earthscan. p. 140. ISBN 978-1-85383-952-8.
  123. ^ Jentleson, Bruce W. (2000). Opportunities Missed, Opportunities Seized: Preventive Diplomacy in the Postdcold War World. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. p. 68. ISBN 978-0-8476-8559-2.
  124. ^ Mulcaire, Jack (9 April 2015). "Face Off: The Coming War between Armenia and Azerbaijan". The National Interest. The mostly Armenian population of the disputed region now lives under the control of the Nagorno-Karabakh Republic, a micronation that is supported by Armenia and is effectively part of that country.
  125. ^ "Armenia expects Russian support in Karabakh war". Hürriyet Daily News. 20 May 2011. Retrieved 25 June 2013. While internationally recognized as Azerbaijani territory, the enclave has declared itself an independent republic but is administered as a de facto part of Armenia.
  126. ^ 중앙아시아와 코카서스, 정보 및 분석 센터, 2009년, 이슈 55-60, 74페이지, "나고르노카라바흐는 침략의 결과로 아르메니아의 실질적인 일부가 되었습니다(그 준국가 지위는 아무도 속일 수 없습니다)."
  127. ^ 도이체 게셀샤프트 후르 아우스베르게 정치학, 국제정치학, 2007년 8권 "... 그리고 현재 사실상 아르메니아의 일부인 나고르노카라바흐."
  128. ^ 코넬 2011, p. 135: "전쟁 이후, 아르메니아의 지배하에 있던 영토들, 특히 카라바흐 산 자체가 서서히 아르메니아에 통합되었습니다.공식적으로 카라바흐와 아르메니아는 별개의 정치적 독립체로 남아있지만, 대부분의 실질적인 문제에서 두 독립체는 통합되어 있습니다."
  129. ^ de Waal, Thomas (13 June 2016). "Nagorno-Karabakh: Crimea's doppelganger". openDemocracy. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 3 August 2016. Following the Armenian victory in that conflict, confirmed by the 1994 ceasefire, Armenia has since carried out a de facto annexation of Karabakh.
  130. ^ Արցախի ազատագրված տարածքներում մինչև 2011-ը վերաբնակեցվել է 20-30 հազար մարդ. PanARMENIAN.Net (in Armenian). 7 September 2012. Retrieved 30 July 2013.
  131. ^ Barry, Ellen (31 May 2011). "'Frozen Conflict' Between Azerbaijan and Armenia Begins to Boil". The New York Times. Retrieved 25 July 2013.
  132. ^ "Fatal Armenian-Azeri border clash". BBC News. 5 March 2008. Retrieved 14 July 2013.
  133. ^ "8 Killed in Renewed Fighting on Armenia-Azerbaijan Border". The New York Times. 5 June 2012. Retrieved 14 July 2013.
  134. ^ "Georgia Country Specific Information". Bureau of Consular Affairs, U.S. Department of State. Archived from the original on 4 September 2013. Retrieved 13 August 2013.
  135. ^ European Centre for Minority Issues (2005). European Yearbook of Minority Issues, Volume 3. Leiden, Netherlands: Martinus Nijhoff Publishers. p. 310. ISBN 978-90-04-14280-0.
  136. ^ Nodia, Ghia; Scholtbach, Álvaro Pinto (2006). The Political Landscape of Georgia: Political Parties: Achievements, Challenges and Prospects. Delft: Eburon Uitgeverij B.V. p. 66. ISBN 978-90-5972-113-5.
  137. ^ Ishkhanyan, Vahan (1 November 2004). "Javakhk: The "Third" Armenia". Armenian General Benevolent Union. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 25 July 2013.
  138. ^ a b c 코넬 2001, 페이지 167.
  139. ^ 코넬 2002, 페이지 199.
  140. ^ 코넬 2002, 페이지 198.
  141. ^ Harutyunyan 2009, 페이지 204.
  142. ^ a b 코넬 2002, 페이지 164.
  143. ^ a b Peimani, Hooman (2008). Conflict and Security in Central Asia and the Caucasus. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. pp. 270–271. ISBN 978-1-59884-054-4.
  144. ^ a b c 코넬 2001, 페이지 168.
  145. ^ "Foreign Policy & Strategy". Armenian Revolutionary Federation – Dashnaktsutyun. Archived from the original on 2 July 2010. Retrieved 12 July 2013.
  146. ^ Rimple, Paul; Mielnikiewicz, Justyna (9 April 2014). "Post-Crimea, Phantom of Armenian Separatism Haunts Georgia". eurasianet.org. Open Society Institute.
  147. ^ 코넬 2002, 페이지 196.
  148. ^ 코넬 2002, 페이지 107: "조지아 정부는 자바케티아 아르메니아인들을 자극하지 않도록 매우 조심해 왔습니다; 한편, 아르메니아 정부는 조지아와의 관계의 중요성을 의식하여, 이 지역의 잠재적인 문제들을 완화시키기 위해 조심해 왔습니다.자치권이나 분리독립에 대한 국민투표를 실시하려는 계획을 자바크에게 설득하기 위해 한 차례 개입한 적이 있습니다.
  149. ^ 코넬 2002, p. 172: "러시아와 미국의 아르메니아 디아스포라 단체들은 최근 자바케티의 지위에 대한 의문을 제기하기 시작했지만, 자치권을 부여하라는 요구에 대해 아르메니아 정부가 분명한 지지를 표명하지는 않았습니다."
  150. ^ "Armenia interested in stability in Georgia and wants to strengthen friendly relations with it". ARKA. 17 January 2013. Retrieved 30 June 2013.
  151. ^ "PM Ivanishvili: 'There are No Problems in Ties with Armenia'". Civil Georgia. 17 January 2013. Retrieved 30 June 2013.
  152. ^ "Armenian, Georgian Churches Fail To Settle Disputes". Radio Free Europe/Radio Liberty. 17 June 2011. Retrieved 30 June 2013.
  153. ^ Abrahamyan, Gayane (10 August 2011). "Armenia: Property Disputes Fueling Church Tension between Yerevan and Tbilisi". Eurasianet.org. Retrieved 30 June 2013.
  154. ^ "Will Armenian language obtain regional status?". Georgia Times. 19 March 2013. Archived from the original on 14 July 2015. Retrieved 30 June 2013.
  155. ^ Barnovi, Andro (2009). "Detailed Review on Samtskhe-Javakheti". Tbilisi: Institute for Strategy and Development. Retrieved 3 July 2013.
  156. ^ "Ի՞նչ է Ջավախքի նշանակությունը հայ ժողովրդի ու Հայաստանի համար". 7or.am (in Armenian). 25 December 2010.
  157. ^ Wallimann, Isidor Wallimann; Dobkowski, Michael N. (2000). Genocide and the Modern Age: Etiology and Case Studies of Mass Death. New York: Syracuse University Press. p. 216. ISBN 978-0-8156-2828-6. The absence of Armenian life in Western Armenia (now Eastern Turkey), the success of the genocide ...
  158. ^ Khanam, R. (2005). Encyclopedic Ethnography of Middle-East And Central Asia. New Delhi: Global Vision. p. 53. ISBN 978-81-8220-062-3.
  159. ^ 외국방송정보국, 근동/남아시아 보고서, 84004호, 페이지 16 "이 단체들은 터키 동부에 있는 옛 아르메니아 영토의 분리를 요구합니다.오늘날 공식적으로 아르메니아인들은 그 땅에 살고 있지 않기 때문에..."
  160. ^ Vaux, Bert. "Hemshinli: The Forgotten Black Sea Armenians". CiteSeer. CiteSeerX 10.1.1.18.1893.
  161. ^ Pelkmans, Mathijs (2006). Defending the Border: Identity, Religion, And Modernity in the Republic of Georgia. Ithaca, New York: Cornell University Press. p. 34. ISBN 978-0-8014-7330-2.
  162. ^ 터키 공화국의 민족 단체 피터 알포드 앤드류스.비스바덴, 루트비히 레이허트 베를라그 박사, 1989, pp. 476-477, 483-485, 491
  163. ^ "More than half of 4–5 million Islamized Armenians confess that their ancestors have been Armenian". Public Radio of Armenia. 5 November 2013. Retrieved 10 November 2013.
  164. ^ Masih, Joseph R.; Krikorian, Robert O. (1999). Armenia: At the Crossroads. London: Routledge. p. xxvi. ISBN 978-90-5702-344-6.
  165. ^ Shaffer, Brenda (2002). Borders and Brethren: Iran and the Challenge of Azerbaijani Identity. Cambridge, MA: MIT Press. p. 221. ISBN 978-0-262-26468-6.
  166. ^ Federal Research Division (2004). Turkey: A Country Study. Whitefish, MT: Kessinger Publishing. p. 142. ISBN 978-1-4191-9126-8.
  167. ^ Stokes, Jamie (2009). Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East. New York: Infobashe Publishing. p. 141. ISBN 978-1-4381-2676-0.
  168. ^ "Թուրքիան եւ ԱՄՆ-ը պետք է ընդունեն Սեւրի Դաշնագիրը [Turkey and the United States Should Recognize the Treaty of Sevres]" (in Armenian). Armenian Revolutionary Federation Website. 22 November 2010. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 29 July 2013.
  169. ^ "Armenia, Turkey Border was Determined by 1920 Sevres Treaty, Says Manoyan". Asbarez. 19 December 2007. Retrieved 29 July 2013.
  170. ^ a b c d Hayrumyan, Naira (11 July 2013). "Armenia and Year 2015: From Genocide recognition demand to demand for eliminating its consequences". ArmeniaNow. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  171. ^ Papian, Ara. "Sound the Alarms! This is Our FInal Sardarapat" (PDF) (in Armenian). Retrieved 29 July 2013.[검증 필요]
  172. ^ Papian 2009, p. 150.
  173. ^ "Նոյեմբերի 22-ը Հայրենատիրության օր". A1plus. 16 November 2007. Retrieved 28 June 2013.
  174. ^ "Կոչ են անում նոյեմբերի 22-ը հռչակել Հայրենատիրության օր". Hetq. 22 November 2011. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 28 June 2013.
  175. ^ Öztarsu, Mehmet Fatih (20 July 2011). "Armenia ready, target 2015". Today's Zaman. Archived from the original on 7 November 2013. Retrieved 5 July 2013.
  176. ^ "Սեւրի Դաշնագրի 100-ամեակին առիթով Ս.Դ.Հ.Կ.-Հ.Յ.Դ.-Ռ.Ա.Կ. միացեալ յայտարարութիւն". ancnews.info (in Armenian). Armenian National Committee. 10 August 2020. Archived from the original on 13 January 2021.
  177. ^ 필립스 2005, 페이지 68.
  178. ^ Terzi, Özlem (2010). The influence of the European Union on Turkish foreign policy. Farnham, Surrey, England: Ashgate. p. 88. ISBN 978-0-7546-7842-7.
  179. ^ Hayrumyan, Naira (14 January 2013). "Border matters: Possible emergence of independent Kurdistan in Mideast expected to have bearing on Armenia". ArmeniaNow. Archived from the original on 20 September 2018. Retrieved 21 January 2013.
  180. ^ a b c Danielyan, Emil (28 July 2011). "Erdogan Demands Apology From Armenia". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 29 June 2013.
  181. ^ 필립스 2005, 페이지 36.
  182. ^ "Address of President Serzh Sargsyan to the Conference Dedicated to the 90th Anniversary of Woodrow Wilson's Arbitral Award". Office to the President of the Republic of Armenia. 23 November 2010. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 27 June 2013.
  183. ^ "In Tsakhkadzor President Sargsyan met with the participants of the 5th Pan-Armenian Olympiad and with the students sponsored by the Luys Foundation". Office to the President of the Republic of Armenia. 25 July 2011. Retrieved 29 June 2013.
  184. ^ a b "Yerevan claims Sarksyan's words 'misinterpreted'". Today's Zaman. 28 July 2011. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 29 June 2013.
  185. ^ "Erdogan Demands Apology From Armenia". Armenian Mirror-Spectator. 4 August 2011. Retrieved 29 June 2013.
  186. ^ a b "Turkey Angry at Yerevan Over 'Land Claim' Remarks". Asbarez. 15 July 2013. Archived from the original on 19 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  187. ^ "Prosecutor General: Armenia Should Have Its Territories Back". Asbarez. 8 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  188. ^ "QA-18, 12 July 2013, Statement of the Spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey in Response to a Question Regarding the Declaration of the Prosecutor General of Armenia about the Border between Turkey and Armenia". Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 14 July 2013.
  189. ^ "PM Nikol Pashinyan addresses the conference on 100 years of signing of Treaty of Sevres". primeminister.am. The Office to the Prime Minister of the Republic of Armenia. 10 August 2020. Archived from the original on 25 February 2021.
  190. ^ "President Armen Sarkissian: "The Treaty of Sèvres even today remains an essential document for the right of the Armenian people to achieve a fair resolution of the Armenian issue"". president.am. The Office to the President of the Republic of Armenia. 10 August 2020. Archived from the original on 25 July 2021.
  191. ^ "Դառնահամը չի անցնում, Կարսում ու Իգդիրում հայկական դրոշը չի ծածանվում․ Արարատ Միրզոյանը՝ Սևրի պայմանագրի մասին" (in Armenian). A1plus. 10 August 2020. Archived from the original on 25 July 2021.
  192. ^ Coene, Frederik (2009). The Caucasus: an introduction. Routledge. p. 35. ISBN 978-0-415-48660-6.
  193. ^ 아이바즈얀, 아르감.나키체반의 역사적 기념물, pp.ISBN 0-8143-1896-7
  194. ^ 휴센 2001, 페이지 100.
  195. ^ Agop Jack Hacikyan; Gabriel Basmajian; Edward S. Franchuk; Nourhan Ouzounian (2005). The Heritage of Armenian Literature: From The Eighteenth Century To Modern Times. Detroit: Wayne State Univ Press. pp. 4–5. ISBN 978-0-8143-3221-4.
  196. ^ Gervers, Michael; Bikhazi, Ramzi Jibran (1990). Conversion and Continuity: Indigenous Christian Communities in Islamic Lands Eighth to Eighteenth Centuries. Toronto: Pontifical Inst. of Mediaeval Studies. p. 230. ISBN 978-0-88844-809-5.
  197. ^ Письмо Паскевичу И. Ф., 1 октября 1828 – Грибоедов А.С. (in Russian). 1 October 1828. Retrieved 30 July 2013.
  198. ^ "All-Russian census of 1897 Nakhichevan uyezd ethnic composition" (in Russian). Demoscope Weekly. Retrieved 29 June 2013.
  199. ^ a b c Starr, S. Frederick (1994). The Legacy of History in Russia and the New States of Eurasia. M.E. Sharpe. pp. 247–248. ISBN 978-0-7656-1398-1.
  200. ^ Miller, Donald Earl; Miller, Lorna Touryan (2003). Armenia: Portraits of Survival and Hope. Berkeley, CA: University of California Press. p. 7. ISBN 978-0-520-92914-2.
  201. ^ 호바니시안 1971, 페이지 229.
  202. ^ 호바니시안 1971, 페이지 247.
  203. ^ Hewsen 2001, 페이지 266.
  204. ^ "Treaty of Moscow: March 16, 1921" (PDF). Deutsch-Armenische Gesellschaft (DAG). Retrieved 12 July 2013.
  205. ^ "Treaty of Kars" (PDF). Armenian News Network / Groong. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 12 July 2013.
  206. ^ "Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic 1926". 1926 Soviet Census. Retrieved 26 July 2013.
  207. ^ "Azerbaijan SSR". 1979 Soviet Census. Retrieved 26 July 2013.
  208. ^ Libaridian 2007, 페이지 310.
  209. ^ 코넬 2011, 페이지 48.
  210. ^ de Waal 2003, 페이지 133.
  211. ^ de Waal 2003, 페이지 203.
  212. ^ Pope, Hugh (7 April 1993). "Turkey 'must show its teeth' to Armenia: Military help for Azerbaijan urged". The Independent. London. Retrieved 26 July 2013.
  213. ^ "Azerbaijan: Famous Medieval Cemetery Vanishes". Institute for War and Peace Reporting. 27 April 2006. Archived from the original on 17 February 2014. Retrieved 29 July 2013.
  214. ^ "High-Resolution Satellite Imagery and the Destruction of Cultural Artifacts in Nakhchivan, Azerbaijan" (PDF). American Association for the Advancement of Science. 5 December 2010. Retrieved 29 July 2013.
  215. ^ Sarah Pickman (30 June 2006). "Tragedy on the Araxes". Archaeology. Retrieved 29 July 2013.
  216. ^ Gevorgyan, Alisa (13 November 2012). "How the Armenian trace was erased from Nakhijevan". Public Radio of Armenia. Retrieved 28 July 2013.
  217. ^ "Հայազն" կուսակցությունը դատապարտում է ԼՂՀ ԱԳ նախարարի հայտարարությունները. Aravot (in Armenian). 20 June 2013. Retrieved 26 July 2013. Հավանական պատերազմի դեպքում Ադրբեջանին բռնակցված մյուս շրջանների' մասնավորապես Գանձակի և Նախիջևանի ազատագրում և պաշտպանական հայեցակարգի համապատասխանեցում այդ նպատակներին:
  218. ^ "Խոստանում են ազատագրել Նախիջեւանը [Promise to liberate Nakhichevan]" (in Armenian). A1plus. 27 November 2009. Archived from the original on 11 June 2014.
  219. ^ "The next must be Nakhijevan". Azg Daily. 21 September 2007. Retrieved 30 July 2013.[permanent dead link] ([archived])
  220. ^ Պետք է վերցնել Նախիջևանը. Lragir.am (in Armenian). 15 July 2010. Retrieved 26 July 2013.
  221. ^ "The serious threats arising from Armenia's invasive plans towards the Autonomous Republic of Nakhichevan of Azerbaijan and the responsibility of the Council of Europe". Parliamentary Assembly of the Council of Europe. 27 June 2007. Retrieved 26 July 2013.
  222. ^ Rasizade, Alec (18 January 2011). "Azerbaijan's Chances in the Karabakh Conflict". Harvard International Review. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 14 April 2016.
  223. ^ Hovhannisyan, Artsrun [in Armenian] (2013). "Ադրբեջանական ռազմականացում. ՌՕՈւ-երի դերը պատերազմում [Azerbaijani militarization: Role of the air force in war]". In Aghababyan, Alvina (ed.). Հայաստանի Անվտանգությունը Տարածաշրջանային Ռազմաքաղաքական Գործընթացների Համատեքստում [Armenia's Security in the Context of Regional Activities] (PDF) (in Armenian). Yerevan State University Press. pp. 112–113. ISBN 978-5-8084-1742-7. Գալիք պատերազմը դատապարտված է ընթանալ արցախյան լեռներից այն կողմ: Հատկապես կարևոր է հայոց պատմական հողերի' Քուռ-Արաքսյան ջրային սահմանը, որի կամուրջների համար առանձնակի մարտեր կարող են ընթանալ: Դրանք Հայոց պատմական սահմաններն են, որոնք բացի պատմական արժեքից, իրենցից ներկայացնում են նաև հզոր բնական սահմաններ:
  224. ^ Ter-Tadevosyan, Arkady (10 May 2013). "Կոմանդոսը պատերազմի ժամանակ առաջ գնալու մասին" (in Armenian). Public Television company of Armenia. Archived from the original on 13 December 2021.
  225. ^ "Խաղաղությունն ու անվտանգությունը չեն երաշխավորում, դրանք պետք է նվաճել. "Սիսական" ջոկատի հրամանատար" (in Armenian). tert.am. 19 August 2014. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018. մենք պետք է մեր ուժերով վերականգնեք հայկական բարձրավանդակի բնականոն սահման հանդիսացող Քուռ-Արաքս սահմանագիծը:
  226. ^ Sukiasyan, Luiza (25 May 2016). ""Ոչ հայկական հողեր պետք է վերցնել, մասնավորապես' Քուռի ձախ ափում". Վովա Վարդանով". Aravot (in Armenian).
  227. ^ Nshanyan, Mark (10 September 2012). "Ղարաբաղյան կարգավորման մեր տարբերակը". chi.am (in Armenian). Սպասել, մինչեւ Ադրբեջանը հարձակվի, հասնել նրան, որ միջազգային հանրությունն Ադրբեջանին ճանաչի որպես ագրեսոր, հաղթել այդ պատերազմում (ասենք' հասնել մինչեւ Քուռ գետը) եւ նոր իրավիճակում հասնել ԼՂՀ անկախության միջազգային ճանաչմանը։
  228. ^ a b "Կամ Քուռ-արաքսյան հանրապետություն կստեղծենք, կամ կանցնենք պատմության գիրկը. հավանական է 1-ինը. "Cui prodest" կամ ում է ձեռնտու" (in Armenian). Lratvakan Radio. December 2016.
  229. ^ "Opposition Party Blames Government for Defeat". Daily Report: Central Eurasia. Foreign Broadcast Information Service (via Interfax): 74. 25 June 1992. ...a member of the "Dashnaktsutyun" opposition party Levon Shirinyan...
  230. ^ Ismayilov, Murad (2018). The Dialectics of Post-Soviet Modernity and the Changing Contours of Islamic Discourse in Azerbaijan: Toward a Resacralization of Public Space. Rowman & Littlefield. p. 7. ISBN 9781498568371.
  231. ^ "Will Lele Tepe help Azerbaijan in its advancement? (video)". A1plus. 23 May 2016. Archived from the original on 26 November 2018.
  232. ^ Karapetyan, Mkrtich (21 November 2018). "Meet the 11 People Leading the Lists in Armenia's Parliamentary Elections". civilnet.am. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 26 November 2018.
  233. ^ "Մեր կուսակցությանն առաջին հերթին ձայն է տալու արդյունաբերող դասակարգը. "Թարմ ուղեղով"՝ Լևոն Շիրինյանի հետ". Lratvakan Radio (in Armenian). 17 November 2018.
  234. ^ "Վարուժան Ավետիսյանի և Մխիթար Ավետիսյանի բաց նամակը. ձեռնամուխ եղեք Կուր-Արաքսյան Հանրապետություն հիմնադրելու գործին". Aravot (in Armenian). 28 March 2017.
  235. ^ Avetisyan, Varuzhan (9 September 2017). "Բուժման սխեման՝ ապստամբություն – ազգային կառավարություն – ապագաղութացում- Կուր-Արաքսյան Նոր հանրապետություն" (in Armenian). Gala TV.
  236. ^ "Ժիրայր Սէֆիլյանի և Սասնա Ծռերի հայտարարությունը․ Զորակցում ենք պայքարող ժողովրդին" (in Armenian). Gala TV. 14 April 2018. ․․․այսպես կոչված 3-րդ հանրապետության փոխարեն Հայրենիքի վերատիրացման և ազգային առաքելության վերաստանձնման և գործառույթն սպասարկող Նոր՝ Կուր-Արաքսյան Հանրապետության կայացմանը:
  237. ^ "Սիրելի երիտասարդներ, դուք իսկական իրավատեր քաղաքացիներ եք և Հայոց պետականության նավը վերջապես կտանեք բաց ծով. Ժիրայր Սեֆիլյանի ու "Սասնա Ծռերի" ուղերձը". factor.am (in Armenian). 20 April 2018.
  238. ^ "Պաշտոնապես հիմնադրվեց "Սասնա ծռեր" համահայկական կուսակցությունը". The Armenian Times (in Armenian). 1 October 2018.
  239. ^ ""Սասնա Ծռեր" համահայկական կուսակցության ծրագիր [Program of the pan-Armenian party Sasna Tsrer]" (PDF) (in Armenian). Ministry of Justice of Armenia. 8 November 2018.
  240. ^ "Zhirayr Sefilyan: The Pragmatism of Sasna Tsrer is in Prospective Work". arminfo.info. 19 October 2018.
  241. ^ "Armenian protest against Erdogan visit turns violent". The Daily Star. 26 November 2010. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 28 June 2013.
  242. ^ Goksel, Nigar (28 January 2008). "The Turkey-Armenia border, mental maps and incoherent policies". Hürriyet Daily News. Retrieved 26 June 2013. For borders with Turkey to open, Armenia must recognize the border with Turkey clearly, thus ending the popular (among Armenians) vision of 'Greater Armenia'.
  243. ^ Gammer, Moshe (2004). The Caspian Region, Volume 2: The Caucasus, Volume 2. London: Routledge. p. 32. ISBN 978-0-203-00512-5. In the first place 'Greater Armenia' is a concept which is said to have adherents in mono-ethnic Armenians as well as among the Armenian diaspora the world over.
  244. ^ Souleimanov, Emil (2013). "Turkey's Relations with Armenia]". Understanding Ethnopolitical Conflict: Karabakh, South Ossetia, and Abkhazia Wars Reconsidered. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-28024-4. ... the Armenian Revolutionary Federation, one of the most influential political parties inside Armenia, still regards the "returning" of territory in eastern Anatolia as one of the priority goals of its activities; while the Armenian diaspora around the world is apt to strongly sympathize with this aspiration.
  245. ^ Libaridian 2007, 페이지 42.
  246. ^ a b "Ի՞նչ ենք ուզում Թուրքիայից [What do we want from Turkey?]". barometer.am (in Armenian). 19 December 2014. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 November 2015.
  247. ^ "Caucasus Barometer 2012 Armenia: Armenia will receive territorial compensation, if Turkey recognizes the Genocide". Tbilisi: Caucasus Research Resource Centers. Archived from the original on 11 June 2014.
  248. ^ Pheiffer, Evan (1 June 2016). "A Place to Live For". Jacobin.
  249. ^ Mikaelian, Hrant. "Societal Perceptions of the Conflict in Armenia and Nagorno-Karabakh" (PDF). Yerevan: Caucasus Institute. p. 28. Archived from the original (PDF) on 11 February 2018.
  250. ^ "Caucasus Barometer 2013 Armenia: Have Nagorno-Karabakh as a formal part of Armenia". Tbilisi: Caucasus Research Resource Centers. Archived from the original on 11 June 2014.
  251. ^ Պիտի գնանք (in Armenian). National Center of Educational Technologies. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 21 January 2013.
  252. ^ Ճանապարհ դեպի տուն [Road Home] (in Armenian). National Cinema Center of Armenia. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 21 January 2013.
  253. ^ Аплодисменты Роберту Саакянцу. Yerkramas (in Russian). 29 October 2011. Archived from the original on 11 June 2014.
  254. ^ Sassounian, Harut (6 February 2018). "Mikoyan's Surprising Comments to Nixon in 1959 About Armenian Rights in Turkey". RFE/RL via The California Courier.
  255. ^ Ter-Petrosyan, Levon (1 November 1997). "Պատերազմ, թե՞ խաղաղություն․ լրջանալու պահը". Hayastani Hanrapetutyun (in Armenian).
  256. ^ Ter-Petrossian, Levon; Grigoryan, Arman (2018). Armenia's Future, Relations with Turkey, and the Karabagh Conflict. Palgrave Macmillan. p. 143. ISBN 978-3-319-58915-2.
  257. ^ "Թոթափե՛նք պատրանքները՝ Ծովից ծով Հայաստան, Քուր-արաքսյան Հանրապետություն, միակ մեթոդը սա է․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ". factor.am (in Armenian). 27 May 2021. Archived from the original on 25 July 2021.
  258. ^ "A step, this time a big step, backwards". Aravot. 1 September 2020. Archived from the original on 25 July 2021.
  259. ^ "Decree of President of Republic of Azerbaijan about genocide of Azerbaijani". Azerbaijani State Commission on Prisoners of War, Hostages and Missing Persons. 26 March 1998. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 21 January 2013.
  260. ^ "Closing Speech by Ilham Aliyev at the conference on the results of the third year into the "State Program on the socioeconomic development of districts for 2009–2013"". Official website of the President of the Republic of Azerbaijan. 28 February 2012. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 8 January 2013.
  261. ^ "Address to the people of Azerbaijan on the occasion of the 20th anniversary of the Khojaly genocide". Official website of the President of the Republic of Azerbaijan. 23 February 2012. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 21 January 2013.
  262. ^ a b Sirmen, Ali (16 March 2007). "A Careful Policy Is Necessity". Turkish Press. Retrieved 26 July 2013. Armenia's policy of seeking Greater Armenia is still being pushed. Under this policy, firstly the so-called genocide will be recognized and compensation and territorial claims against Turkey will follow.
  263. ^ a b c "Experts suggest Armenia has territorial claims over Turkey". Hürriyet Daily News. 26 June 2000. Retrieved 28 June 2013.
  264. ^ a b Bal, İdris (2004). Turkish foreign policy in post cold war era. Boca Raton, FL: BrownWalker Press. p. 272. ISBN 978-1-58112-423-1.
  265. ^ "Relations between Turkey and Armenia". Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 15 August 2013.
  266. ^ 코넬 2011, 페이지 391.
  267. ^ "The Dream of a Greater Armenia". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. Retrieved 26 July 2013.
  268. ^ a b "Armenian Declaration of Independence". National Assembly of the Republic of Armenia. Retrieved 30 June 2013.
  269. ^ Uzer, Umut (27 April 2015). "The fallacies of the Armenian nationalist narrative". The Jerusalem Post.
서지학