바요츠조르 주
Vayots Dzor Province바요츠조르 Վայոց Ձոր | |
---|---|
좌표:39°45°N 45°30°E/39.750°N 45.500°E좌표: 39°45ºN 45°30ºE / 39.750°N 45.500°E / | |
나라 | 아르메니아 |
자본의 가장 큰 도시 | 예게그나조르 |
정부 | |
• 거버전 | 아라랏 그리고리안[2] |
지역 | |
• 합계 | 2,308km2 (891평방마일) |
• 등급 | 일곱 번째 |
인구. (2011년) | |
• 합계 | 52,324[1] |
• 견적 (2021년 1월) | 48,100[3] |
• 등급 | 11번째 |
시간대 | AMT(UTC+04) |
우편번호 | 3601–3810 |
ISO 3166 코드 | AM-VD |
FIPS 10-4 | AM10 |
HDI (2017) | 0.745[4] 하이 · 5위 |
웹 사이트 | 공식 웹사이트 |
Vayots Dzor (Armenian: Վայոց Ձոր, Armenian pronunciation: [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ] (listen)) is a province (marz) of Armenia.이곳은 나라의 남동쪽 끝에 있고, 서쪽은 아제르바이잔의 나크치반과 동쪽은 아제르바이잔의 칼바하르 지구에 접해 있습니다.면적은 2,308km입니다2.인구가 52,324명(2011년 인구 조사)에 불과한 이 주는 미국에서 인구가 가장 적은 주이다.이 주의 주도이자 가장 큰 도시는 예게그나조르 마을이다.
이 지방은 칼콜리테스 시대의 아레니-1 동굴 단지와 아레니-1 와이너리, 8세기 타나핫 수도원, 10세기 요새 스마바타베르드, 13세기 노라방크 수도원을 포함한 아르메니아에 있는 많은 고대 유적지와 관광 명소들의 본거지입니다.Vayots Dzor는 또한 Jermuk의 스파 타운의 고향입니다.
바요츠조르의 글래조르 마을은 13세기와 14세기 글래조르 대학의 본거지였다.
어원학
시리즈의 일부 |
아르메니아 Հայաստան |
---|
문화 |
역사 |
인구 통계 |
행정 부문 |
|
이 주는 고대 아르메니아 9번째 주인 역사적인 슈니크의 바요츠조르 칸톤에서 이름을 따왔다.바요츠조르라는 이름의 정확한 어원은 알려지지 않았지만, 일반적으로 슬픔의 계곡이나 협곡을 의미하는 것으로 알려져 있다.[5]민간 전통에 따르면, 그 지역은 강력한 지진이 강타한 [5]후 이 이름을 얻었다.역사학자 그리고르 가판샨은 바요츠조르라는 이름이 고대 부족이나 민족 이름에서 유래했을 가능성이 더 높다고 생각하는데, 아마도 우라르투의 [5][6]고대 왕국의 내명인 비아이니와 관련이 있을 것이다.
지리
현재의 아르메니아 남동쪽 끝에 위치한 바요츠조르는 2,308km²(아르메니아 전체 면적의 7.8%)의 면적을 차지하고 있습니다.그곳은 그 나라에서 가장 인구가 드문 지방이다.서쪽은 아제르바이잔의 나히치반, 동쪽은 아제르바이잔의 칼바자르 구와 접해 있다.국내적으로는 북쪽은 게가르쿠니크 주, 북서쪽은 아라랏 주, 남동쪽은 슈니크 주와 접해 있다.
역사적으로 이 주의 현재 영토는 고대 아르메니아 슈니크 지방의 바요츠조르 주의 대부분을 차지하고 있습니다.
바요츠조르는 산악지대이다.그것은 크게 세 개의 산맥으로 나뉜다: 북쪽의 바데니스 산맥, 가운데의 아르파 산맥, 남쪽의 바익 산맥.해발 3522m의 바데니스 화산이 이 지역에서 가장 높은 지점이고, 850m의 아레나 계곡이 가장 낮은 지점이다.높이 2586m의 바요츠 사르 화산 원뿔은 이 주의 거의 중심에 위치해 있다.
바요츠조르에는 많은 강, 산의 샘, 광천수가 있으며, 그 [citation needed]중 가장 중요한 것이 아르파강이다.바요츠조르 영토에서 92km를 흐르며, 특히 제르무크, 바예크, 예게그나조르, 아레니 등의 정착지를 통과합니다.슈니크 고원 북서쪽 3260m 지점에서 발원해 아락스강으로 흘러든다.이곳에는 저무크강과 허허강과 같은 폭포를 형성하는 많은 지류가 있다.
예게기스 강은 아르파의 주요 지류이다.그것은 야생동물 보호구역으로 정부에 의해 보호되는 계곡으로 흘러들어간다.
바요츠조르의 대부분의 강은 빠른 흐름, 깊은 낙하, 경사가 특징이다.소련 시절 아르파 강의 물을 세반 호수로 옮기는 대규모 프로젝트가 완료되었다.이에 따라 1981년 케추트 저수지 유역에서 시작해 아르파강의 흐름을 카케세반으로 옮기는 지하수 터널이 개설됐다.
많은 작은 호수들이 또한 헤르허 강의 계곡에서 발견됩니다.
역사
바요츠조르는 모세스 코레나치에 의해 아르메니아 역사에 처음 언급되었다.그 지역에는 선사시대부터 인류가 거주해 왔다.고고학적 조사를 통해 사냥과 동물의 모습을 묘사한 절벽 조각 등 구석기와 청동기 시대로 거슬러 올라가는 많은 유적과 유물이 발견되었다.2007년부터 2011년 사이에 실시된 고고학 발굴에서 발견된 6,100년 된 Areni-1 와이너리를 포함한 Areni-1 동굴 단지는 이 지역이 기원전 5천년기에 정착한 것으로 밝혀졌다.와이너리는 발효통, 와인 프레스기, 보관용 항아리, 도자기 조각 등으로 구성되어 있으며 역사상 [7][8][9]가장 오래된 와이너리로 알려져 있다.가장 오래된 가죽 신발로 알려진 5500년 된 가죽 신발도 Areni-1에서 [10]발견되었다.
기원전 8세기 초, 오늘날의 바요츠조르 지역은 우라르투 왕국의 일부였다.나중에, 그것은 슈니크 주의 바요츠조르 주를 형성하는 아르메니아 왕국의 일부가 되었다.
많은 교회, 수도원 단지, 다리 그리고 카라반세라이가 바요츠 조르가 수니아 왕조의 통치 하에 있는 슈니크 왕국의 일부였던 10세기에서 13세기 사이에 지어졌다.
중세 시대에는 실크로드가 바요츠조르 지역을 통과했는데, 특히 현재 마르투니 마을과 예게그나조르를 연결하는 도로입니다.Vayots Dzor는 중세 아르메니아 최초의 고등 교육 센터 중 하나인 Gladzor 대학의 본거지였으며, 1280년경 Nerses of Mush에 의해 설립되었습니다.
15세기와 17세기 사이의 기간은 바요츠조르 [citation needed]역사상 가장 어두운 시기로 여겨진다.그 지역은 투르크와 이란 부족의 침략군 사이에 빈번한 전쟁터가 되었다.그 결과, 많은 기념물과 마을이 파괴되었고 인구는 추방되었다.이것은 나중에 나크치반 칸국의 일부가 되었고 다랄라게즈(Daralagez, Daralayaz라고도 함)로 알려졌습니다.
1826-28년의 러시아-페르시아 전쟁과 그 결과로 1828년에 체결된 투르크멘차이 조약 이후, 19세기 전반 동안, 바요츠 조르는 이란에서 러시아 통치로 넘어갔다.이 영토가 러시아의 지배하에 들어간 같은 해에, 이 영토는 신설된 아르메니아 주에 편입되었다.1849년, 에리반 주는 바요츠조르를 포함하여 설립되었고, 1870년 에리반 주는 우예즈드로 더욱 분할되었다.그 결과, 바요츠 조르는 에리반 주의 샤루르-다랄라게즈키 우예즈드의 일부가 되었다.
1918년에서 1920년 사이에, 이 지역은 단명한 아르메니아 공화국 안에 포함되었습니다.아르메니아 소비에트화 이후, 바요츠조르는 소련의 공산주의 통치에 저항하는 지역 중 하나가 되었고, 가레긴 은즈데의 지도 하에 인정받지 못한 산악 아르메니아 공화국을 형성했다.하지만 1921년 7월 볼셰비키에게 함락된 후, 바요츠 조르는 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국의 일부가 되었다.
소련 기간 동안, 현대의 바요츠 조르는 예게그나조르와 아지즈베코프의 왕족으로 나뉘었다.아르메니아가 독립한 후 1995년 행정개혁 과정에서 두 개의 라이온이 합쳐져 바요츠조르 주가 되었다.
인구 통계
인구.
1989년 소련의 인구 조사에 따르면, 바요츠조르 주(1930~1995년 [11]당시 바예크 주와 예게그나조르 주의 일부)의 인구는 60,357명이었다. 이 중 16.96%는 제르무크 시에 분포된 도시였으며, 50,123명 또는 8304%가 시골 지역에 분포되어 있었다.
바요츠조르의 인구와 밀도는 아르메니아 주 중에서 가장 낮다.2011년 공식 인구 조사에 따르면, 바요츠조르의 인구는 52,324명(남성 25,740명, 여성 26,584명)으로 아르메니아 전체 인구의 약 1.7%를 형성하고 있다.도시 인구는 1만8449명(35.26%)이고 농촌은 3만3875명(64.74%)이다.이 지방에는 3개의 도시와 41개의 농촌 지역이 있다.가장 큰 도시 공동체는 예게그나조르 주의 중심지로, 인구는 7,944명이다.바익과 저무크의 다른 도시 중심지는 각각 5,877명과 4,628명의 인구를 가지고 있다.
4,460명의 인구를 가진 말리슈카 마을은 바요츠조르의 가장 큰 시골 도시입니다.
민족과 종교
바요츠조르주 인구의 대다수는 아르메니아 사도 교회에 소속된 민족 아르메니아인이다.교회의 규제 기구는 아브라함 음크르치얀 대주교가 이끄는 바요츠조르 교구이다.예게그나조르의 성모 성당(수르프 사르키스로도 알려져 있음)은 교구의 소재지입니다.
바요츠조르 인구의 비율은 1829년과 1830년에 이란의 Salmas와 Khoy 마을에서 그들의 조상을 이주시켰다.
행정 부문
2016년 6월 17일, 2016년 10월 8일, 2017년 6월 9일까지의 행정개혁 결과, 바요츠조르는 현재 8개의 자치단체(하메인크너)[13][14][15]로 나뉘어 있다.
- 십자선은 도시(도시 정착촌)를 나타냅니다.그렇지 않으면 정착촌은 마을(농촌 정착촌)입니다.
지역 사회 | 면적(km²) | 인구. (2011년 인구조사) | 센터 | 결산 |
---|---|---|---|---|
아레니 커뮤니티[16] | 438 | 10,410 | 아레니 | 아가라카조르, 아그하브나조르, 아르피, 시바, 그니식, 카치크, 모즈로프, 린드, 옐핀. (유기:아마구) |
글래조르 커뮤니티[17] | 131 | 5,220 | 글래조르 | 게타프, 베르나셴 |
저무크 커뮤니티[18] | 497 | 7,359 | 저무크 | Gndevaz, Herher, Karmrashen |
말리슈카 공동체[19] | 86 | 4,460 | 말리슈카 | |
바이크 커뮤니티[20] | 184 | 7,064 | 베이크 | 아린, 아자텍, 포르, 제다 |
예게기스 공동체[21] | 477 | 5,961 | 샤틴 | Aghnjadzor, Artabuynk, Goghanik, Hermon, Horbategh, Horbategh, Horbategh, Horbategh, Hors, Karaglukh, Salli, Sevazhayr, Taratumb, Vardahovit, Yegheghegis. (유기스:아라츠, 게티크반크, 칼라사르) |
예게그나조르 공동체[22] | 27 | 7,944 | 예게그나조르 | |
자리탑 커뮤니티[23] | 468 | 3,906 | 자리탑 | Artavan, Bardzruni, Gomk, Kapuyt, Khndzorut, Martiros, Nor Aznaberd, Saravan, Ughedzor. (유기:아크타, 호라디스) |
문화
바요츠조르의 사람들은 주로 [citation needed]보수적이다.그들은 Trndez와 Vardavar를 포함한 종교적이고 전통적인 축제를 기념합니다.매년 10월 둘째 주 일요일에 예게그나조르에서 열리는 수확 축제입니다.모든 마을에서 온 지역 주민들이 꽃으로 장식된 자동차를 타고 자신들의 농작물, 그들의 영토에 전형적인 열매를 가져오며 퍼레이드에 참가합니다.축제 기간 동안 연극 공연과 콘서트가 열린다.
이 지역에서 또 다른 인기 있는 축제는 10월 한 달 동안 매년 열리는 와인 축제이다.
전통적인 아르메니아 라바쉬와 가타는 여전히 바요츠조르 마을의 전통 탄두에서 구워지고 있습니다.현지 요리로는 신맛 반자르, 키알라글로시, 가부르마를 곁들인 쇼르바, 토끼 코프타, 포트리지 쇼르바, 로스트 메추리, 키즈 [24]바비큐 등이 있습니다.
예게그나조르는 바요츠조르 주의 문화 중심지입니다.이곳에는 문화 궁전, 공공 도서관, 고고학 박물관이 있다.이 마을의 공원에는 기원전 2천년의 비샤파카르(용돌)가 있다.
요새 및 고고학 유적지
- 아레니-1 동굴 단지와 칼콜리스 시대의 와이너리
- 10세기의 Smbataberd 요새,
- 13세기의 프로샤버드 요새,
- 13세기의 아르티 요새,
- 13세기의 아가라카조르 다리,
- 1332년의 오벨리안 카라반세라이
교회와 수도원
- 735년 타나핫 수도원
- 8세기의 세인트 시온 수도원
- 10세기의 샤티방크 수도원,
- 10세기의 호타케라츠 수도원
- 차하츠 카르 수도원, 10-11세기
- 노라방크 수도원, 10-13세기
- 10-13세기 Gndevank 수도원
- 12세기 예게그나조르의 성모 대성당
- 1205년 노라방크 수도원
- 1321년 스피타카보르 수도원
- 1321년 아레니 교회.
미디어
Vardadzor 월간지는 Vayots Dzor의 지역 신문이다.그것은 [25]2002년 11월 15일부터 예게그나조르에서 출판되었다.정치, 경제, 지역 뉴스를 다룹니다.그것은 또한 문학적인 보충물도 가지고 있다.
교통.
아르메니아를 남북으로 연결하는 M-2 고속도로가 이 주를 통과합니다.반면 예게그나조르 마을은 잘 발달된 도로들을 통해 국내적으로 연결되어 있다.
제르무크 비행장은 케추트 저수지에 인접한 제르무크 근처에 있습니다.
경제.
농업과 포도 재배
Vayots Dzor는 아르메니아 주 중에서 가장 낮은 농업 지수를 가지고 있으며, 아르메니아 연간 총 농업 생산량의 2.2%를 차지하고 있습니다.도 전체 경작지 면적의 약 82.5%(1903km²)가 경작되고 있으며,[26] 이 중 8.5%(162km²)만이 경작되고 있다.
그러나 농업과 소 사육을 포함한 농업이 이 지방에서 가장 흔한 활동이다.농작물로는 살구, 체리, 배, 복숭아, 사과, 모과, 자두, 멜론, 호두, 포도, 딸기 등이 있다.가축 사육에는 양털 사육, 염소 사육, 양계 사육, 양봉 등이 포함된다.Vayots Dzor는 포도 재배와 와인 수출 면에서 (아라트 주와 아마비르 주와 함께) 아르메니아 주요 주 중 하나입니다.
산업
Vayots Dzor의 산업은 아르메니아 연간 총 산업 생산량의 1%를 차지한다.산업은 주로 물병, 알코올 음료 생산(주로 와인), 식품 가공 및 유제품을 기반으로 합니다.6100년 된 아레니-1 와이너리의 발견은 아르메니아와 특히 고대 슈니크 지역에서 와인 제조의 고대 전통에 대한 인식을 높여주었다.
- 와인 생산:Vayots Dzor는 다음을 포함한 다수의 와인 생산업체(주로 "아레니 와인"의 범주 아래 생산)를 보유하고 있습니다.
- 1938년 게탑에서 문을 연 '게탑 와인 공장'(베디 알코 와이너리 지점).
- 1992년 예게그나조르에서 문을 연 '마란 와이너리'
- 1994년 아레니에서 문을 연 '아레니 와인 팩토리'.
- 1998년 예게그나조르에서 문을 연 '올드 브릿지 와이너리'.
- 1999년 예게그나조르에서 문을 연 "게나툰 와이너리"[27] (와인, 브랜디)
- 2000년 바이크에서 문을 연 '바이크 그룹 와이너리'(와인, 보드카)다.
- 2000년 아그하브나조르에서 문을 연 '기네카 와이너리'
- 2001년 아그나드조르에서 문을 연 '메츠 슈닉 와이너리'입니다.
- 2001년 [28]린드에서 문을 연 '소라 와인'이 회사의 "2010 Zorah Karasi Areni Newar"는 2012년 블룸버그에서 선정한 상위 10위 [29][30]안에 들었다.
- 2003년 아레니에서 문을 연 '아레니 와인 와이너리'.
- 2007년 아레나에서 [31]개봉한 '힌 아레나 빈야드'.
- 2009년 아그하브나조르에서 문을 연 '트리니티 캐니언 와인밭'[32]
- 예게그나조르는 치즈와 다른 유제품을 위한 많은 식물들을 가지고 있다.이 마을은 2000년에 설립된 "골든 고트" 공장에서 생산된 염소 치즈로 유명하다.2002년에 설립된 유제품의 「Selim LLC」가 있는 곳이기도 합니다.1968년 설립된 전기제품 라펠그, 2003년 [33]설립된 와인과 브랜디 숙성용 통을 만드는 오크우드 업체 이조톤, 2015년부터 [34]운영되는 예게그나조르 캐너리 등이 있다.
- 바이크는 1968년 설립된 'WCW of Vaik', 1973년 설립된 'Arpi Mineral Waters Factory', 2008년 설립된 차 생산용 'Meg Ararat' 공장이 있는 곳이다.
- 저묵은 생수 생산으로 알려져 있다.이 마을에는 현재 저묵 광천수를 생산하는 "저묵 그룹"인 CJSC가 있다.1999년에 설립된 저무크 그룹은 1951년부터 가동되고 있는 "저무크 마이어 고르사란"으로 알려진 최초의 물 생산 공장을 인수했다."저묵 서비스 엔터프라이즈"로 알려진 또 다른 물 병입 공장은 2014년에 설립되었습니다.
아레니, 아가라카조르, 예게기스 마을에는 건축자재 생산용 작은 공장이 많고 말리슈카 마을에는 보석 공장이 있다.
관광업
그 지역의 문화유산과 천연기념물들은 많은 관광객들을 끌어들인다.저묵과 주변 숲은 많은 요양원, 스파 리조트 그리고 로프웨이가 있는 관광 명소이다.아르메니아 [35]의료관광의 중심지 중 하나로 여겨진다.
허허 오픈 삼림 보호구역, 저묵 숲 보호구역, 저묵 수문 보호구역, 예게그나조르 보호구역 등 일부 지역은 보호 야생동물 보호구역으로 지정되어 있습니다.
모즈로프 동굴은 1980년 아르피 마을 근처에서 발견되었다.이곳은 아르메니아 천연문화기념물로 보호받고 있다.
교육
바요츠조르는 중세 아르메니아 글래조르 대학의 본거지였으며, 무쉬의[36] 네르세스에 의해 1280년경에 설립되어 1340년까지 운영되었고 "풍부한 지적 [37]유산을 남겼다".
현재 아르메니아 국립 경제 대학의 예게그나조르 분교는 2008년부터 이 지방에서 운영되고 있다.
2015-16학년도 현재 Vayots Dzor에는 50개의 공립학교와 17개의 [38]유치원이 있습니다.학생 수는 약 6,300명, 교직원은 약 1,100명이었다.약 1,000명의 아이들이 [39]유치원에 다녔다.
스포츠
1992년 창단된 예게그나조르의 아르파 FC는 아르메니아 프리미어리그 축구대회에서 마을을 대표했었다.다른 많은 아르메니아 축구 클럽들과 마찬가지로, 아르파 FC는 2003년 초에 해체되었고 현재 프로 축구에서 활동하지 않고 있다.바예크와 예게그나조르 마을에는 각각 적은 수용 인원을 갖춘 축구 경기장이 있다.
매년 8월 한 달 동안 저무크는 FIDE 그랑프리 저무크 체스 토너먼트를 개최한다.
저명한 원주민
- 아라 아브라미안, 러시아에 기반을 둔 아르메니아인 사업가입니다.
- 아르메니아 건축가이자 정치인 나렉 사르그시안.
- 아르메니아 출신의 유명한 화가 캄사르(카모 사하크얀).
- 나린 도블라얀, 아르메니아 가수 겸 배우
갤러리
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Vayots Dzor population, 2011 census" (PDF).
- ^ "Arminfo: Ararat Grigoryan appointed governor of Vayots Dzor region". arminfo.info.
- ^ "Statistical Committee of the Republic of Armenia" (PDF).
- ^ "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 2018-09-13.
- ^ a b c Hakobyan, T. Kh.; Melik-Bakhshyan, St. T.; Barseghyan, H. Kh. (1998). Hayastani ev harakitsʻ shrjanneri teghanunneri baṛaran [Dictionary of toponymy of Armenian and adjacent territories] (in Armenian). Vol. 4. Yerevan: Yerevan State University. p. 744.
- ^ Kapantsyan, Grigor (1940). Istoriko-lingvisticheskoe znachenie toponimiki drevney Armenii [Historical-linguistic meaning of toponyms of ancient Armenia] (in Russian). Yerevan: Yerevan State University. p. 70.
- ^ 마우그 2세, 토마스 H "아르메니아에서 발견된 고대 와이너리"로스앤젤레스 타임즈.2011년 1월 11일2011년 1월 14일 취득.
- ^ 산티니, 장 루이"과학자들이 아르메니아에서 '사상 가장 오래된' 와이너리를 발견했어요."아젠스 프랑스 프레스2011년 1월 11일2011년 1월 14일 취득.
- ^ 오웬, 제임스"아르메니아 동굴에서 발견된 가장 오래된 와이너리" 내셔널 지오그래픽입니다2011년 1월 10일Retrieved 1월 14일 2011년.
- ^ Dindar, Shereen (June 9, 2010). "World's Oldest Leather Shoe Found—Stunningly Preserved". National Post. Canada. Retrieved June 11, 2010.
- ^ "Legislation: National Assemly of RA". www.parliament.am. Retrieved 2022-02-11.
- ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru. Retrieved 2022-02-10.
- ^ Նախատեսվում է իրականացնել համայնքների խոշորացման 14պիլոտային ծրագիր
- ^ "Հայաստանի 328 համայնքների միավորմամբ կձևավորվի 34 համայնք. ԱԺ-ն քննարկում է ծրագիրը Լրագիր".
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "Վայոց ձորի մարզպետարան". vdzor.mtad.am.
- ^ "RA Vayots Dzor Marz" (PDF). Marzes of the Republic of Armenia in Figures, 2002–2006. National Statistical Service of the Republic of Armenia. 2007.
- ^ Vardadzor는 한달
- ^ "Armstat: Vayots Dzor" (PDF).
- ^ "About Getnatoun wine factory".
- ^ "Our story". Zorah Wines.
- ^ "Armenian Wine Makes Bloomberg's Top 10 List – Asbarez.com".
- ^ "Armenia's Best Wineries Wine Tours in Armenia Oldworldwinetours.com". oldworldwinetours.com.
- ^ "Hin Areni Wine". hinareniwine.am.
- ^ LLC, Trinity. "Home Armenian Wine Trinity Canyon Vineyards". trinitycv.com.
- ^ "IZOTON::". www.izoton.am.
- ^ Center, Armenian Information. "240 նոր աշխատատեղ Եղեգնաձոր քաղաքում (ֆոտո)". yn.am.
- ^ "Snow art fest is one more reason to pack your bag for Armenia: This winter is ideal for it". PanARMENIAN.Net.
- ^ Arnavoudian, Eddie (22 November 2010). "Science versus Religion: the case of the Medieval Armenian University". Armenian News Network / Groong, University of Southern California. Retrieved 2 November 2013.
- ^ Nersessian, Vrej (2001). The Bible in the Armenian Tradition. London: British Library. p. 43. ISBN 9780892366408.
- ^ "Vayots Dzor Province schools" (PDF).
- ^ "Կայացել է ՀՀ Վայոց ձորի մարզի հանրակրթական հաստատությունների ղեկավարների օգոստոսյան ամենամյա խորհրդակցությունը Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից".