신코 데 마요

신코 데 마요
푸에블라 전투
관찰 대상	멕시코인, 멕시코계 미국인, 그리고 멕시코가 아닌 유산을 가진 사람들
유형	정치
의의	1862년 5월 5일 푸에블라 전투에서 프랑스군에 대한 멕시코의 승리 축하
축하	퍼레이드, 음식, 음악, 민속춤, 전투 재현
날짜	5월 5일
빈도	연간의
관련	엘디아 데 라 바탈라 데 푸에블라

Cinco de Mayo (pronounced [ˈsiŋko̞ ðe̞ ˈma̠ʝo̞] in Mexico, Spanish for "Fifth of May") is a yearly celebration held on May 5, which commemorates the anniversary of Mexico's victory over the Second French Empire at the Battle of Puebla in 1862,^[1][2] led by General Ignacio Zaragoza.더 크고 더 잘 무장한 프랑스군에 맞서 더 작고, 제대로 장비를 갖추지 못한 멕시코군의 승리는 멕시코인들에게 사기를 북돋아 주었다.사라고사는 병으로 전투가 끝난 지 몇 달 만에 사망했고, 더 큰 프랑스군은 결국 제2차 푸에블라 전투에서 멕시코군을 격파하고 멕시코시티를 점령했다.

멕시코보다 미국에서 더 인기가 많은 ^[3][4]신코 드 마요는 멕시코-미국 문화의 축하와 관련이 있다.^[5][6][7]캘리포니아에서는 1863년부터 매년 기념행사가 열렸다.이 날은 1980년대 맥주와 와인, 데킬라 회사들의 광고 캠페인으로 멕시코계 미국 유산을 넘어 전국적으로 인기를 얻었고, 오늘날에는 신코 드 마요가 슈퍼볼과 동등한 수준의 맥주 판매를 창출하고 있다.^[8]멕시코에서는 군사 퍼레이드나 전투 재연 등 전투 기념행사가 대부분 의례적인 것으로 이어지고 있다.푸에블라 시는 다양한 축제와 전투 재현으로 행사를 표시한다.

신코 드 마요는 때때로 스페인으로부터 멕시코 독립전쟁을 일으킨 1810년 돌로레스의 절규를 기념하여 9월 16일에 기념되는 멕시코 독립기념일로 오인되기도 한다.^[1][9]신코 드 마요는 연예 매체에 언급되고 소개되었으며, 점점 더 세계적인 멕시코 문화, 요리, 유산을 축하하는 행사가 되었다.

배경

푸에블라 전투로 이어지는 사건들

신코 드 마요는 1846-48년 멕시코-미국 전쟁과 1858-61년 개혁 전쟁의 여파로 벌어진 제2차 프랑스 개입에 뿌리를 두고 있다.개혁전쟁은 자유주의자들(교회와 국가의 분리, 종교의 자유를 믿었던 사람들)이 보수주의자들(가톨릭교회와 멕시코 국가 사이의 긴밀한 유대를 선호한 사람들)을 상대로 벌인 내전이었다.^[10]이 전쟁들은 멕시코 재무부를 거의 파산시켰다.1861년 7월 17일 베니토 후아레스 멕시코 대통령은 모든 외채 지급이 2년간 중단되는 유예령을 내렸다.^[6][11]이에 프랑스, 영국, 스페인은 런던에서 회의를 열고 동맹에 가입해 베라크루즈에 해군 병력을 파견해 배상을 요구했다.나폴레옹 3세가 통치하던 당시 프랑스는 기회를 이용해 프랑스의 이익인 제2멕시코 제국을 유리하게 세울 수 있는 제국을 멕시코에 세우기로 결정했다.영국과 스페인은 멕시코와 협상을 하고 평화적으로 철수했다.이 제국은 미국 대륙에서 프랑스의 영향력을 재건하고 앵글로폰 미국 영토를 배제하는 계획적인 "라틴 아메리카"의 일부였다.^{[citation needed]}

프랑스의 침략과 멕시코의 승리

1861년 말, 잘 무장한 프랑스 함대가 베라크루즈를 공격하여 대규모 프랑스군을 상륙시키고 후아레스 대통령과 그의 정부를 후퇴시켰다.^[12]베라크루즈에서 멕시코시티로 이동하던 프랑스군은 로레토와 과달루페의 멕시코 요새에서 푸에블라에 가까운 멕시코인들의 거센 저항에 부딪혔다.^[13]6,500 대 8,000의^[14][15][13] 프랑스군은 형편없는 장비를 갖춘 4,000명의 멕시코군을 공격했다.^{[13][note 1]}1862년 5월 5일 멕시코인들은 결정적으로 프랑스군을 격파했다.^{[16][17][18][19]}이번 승리는 멕시코 군대와 멕시코 국민들에게 전반적으로^[20][21] 상당한 사기 진작 효과를 나타냈으며 국민통합의식과 애국심을 확립하는 데 기여했다.^[22]

전투 후 사건

그러나 멕시코의 승리는 오래가지 못했다.1년 후 3만 명의 병력을 거느린 프랑스군은 멕시코군을 격파하고 멕시코 시를 점령하고 막시밀리안 1세를 멕시코의 통치자로 설치할 수 있었다.^[13]프랑스의 승리는 그 자체로 1864년부터 1867년까지 3년밖에 지속되지 않았다.^[13]1865년, "미국 남북전쟁이 끝난 지금, 미국은 프랑스인들을 추방하기 위해 멕시코에 더 많은 정치적, 군사적 원조를 제공하기 시작했다."^[13]미국 남북전쟁이 종결되자, 지속적인 멕시코 게릴라 저항, 프로이센과의 전쟁 위협, "미국과의 심각한 파탄 전망"에 직면한 나폴레옹 3세는 1866년부터 멕시코에서 후퇴했다.^[23]멕시코인들은 멕시코시티를 탈환했고, 막시밀리안 1세는 멕시코 장군 미겔 미라몬과 토마스 메시아 카마초와 함께 케레타로의 세로 데 라스 캄파나스에서 체포되어 처형되었다.^[11][13]1867년 6월 5일 베니토 후아레스가 멕시코시티에 들어가 행정부를 조직하는 새 정부를 설치했다.^[11]

의의

푸에블라 전투는 여러 가지 이유로 국가적으로나 국제적으로 중요한 전투였다.첫째, "이번 전투는 거의 50년 동안 패배하지 않은 잘 갖춰진 8,000명의 프랑스군에 의해 4,000명의 멕시코 병사가 크게 수적으로 우세했다는 점에서 의미가 컸다."^{[24][25][note 2]}둘째로, 전체적인 프랑스 개입이 실패한 이후, 일부 사람들은 아메리카 대륙의 어느 나라도 유럽으로부터 다른 어떤 군사력에 의해 침략당하지 않았다고 주장해왔다.^{[26][note 3]}역사학자 저스토 시에라는 1862년 5월 5일 푸에블라에서 멕시코가 프랑스군을 물리치지 않았다면 프랑스는 미국 남북전쟁에서 미국 연방의 원조에 갔을 것이고 미국의 운명은 다를 수 있었을 것이라고 그의 '멕시코인의 정치 진화'에서 제안했다.^[27][28]

명절의 역사

미국

UCLA 보건문화연구센터가 미국에서 신코 드 마요의 준수의 기원에 대해 발표한 논문에 따르면, 멕시코의 프랑스 통치에 대한 반발에 대응하여 1863년 캘리포니아에서 그 날의 현대 미국인들의 초점은 처음 시작되었다.^[29]멀리 컬럼비아 주(현 컬럼비아 주립공원)에서 멕시코 광부들은 그 소식에 너무 기뻐서 자발적으로 소총과 불꽃놀이를 발사하고 애국적인 노래를 부르고 즉흥적인 연설을 했다.^[30]

2007년 UCLA 뉴스룸 기사는 "1863년부터 캘리포니아에서 지속적으로 기념해 온 이 휴일은 멕시코에서 사실상 무시되고 있다"^[29]고 언급하고 있다.타임지는 "시카노 운동이 일어나던 1940년대 미국에서 신코 드 마요가 유행하기 시작했다"^[21]고 보도했다.휴일은 1950년대와 1960년대에 캘리포니아에서 미국의 다른 지역으로 건너갔지만 1980년대에 이르러서야 마케터들, 특히 맥주회사들이 그날의 축하적인 성격을 자본화하여 홍보에 나섰다.^[31][32]It grew in popularity and evolved into a celebration of Mexican culture and heritage, first in areas with large Mexican-American populations, like Los Angeles, Chicago, Houston, New York, followed by Cleveland, Boston, Indianapolis, Raleigh, Dallas, San Antonio, Washington, D.C., Atlanta, Miami, Orlando, Denver, Phoenix, Philadelphia, Tucson, San Francisco, San Jose, San Diego.^[33]

1998년 미국 문화 저널에 실린 한 연구에서 21개 주에서 120개 이상의 미국 공식 기념행사가 있었다고 보고되었다.국경 북쪽의 신코 데 마요의 문화적 영향을 연구해온 풀만 소재 워싱턴 주립대학의 조제 알라밀로 민족학 교수는 2006년 업데이트에서 공식적인 신코 데 마요 행사의 수가 150건 이상이라고 밝혔다.^[34]로스앤젤레스의 피에스타 브로드웨이는 세계에서 가장 큰 규모의 신코 드 마요 기념행사로 여겨져 왔으며, 50만 명 이상의 관중을 끌어 모았던 1990년대에는 가장 절정이었다.최근 몇 년 동안 출석률이 현저하게 감소했다.^[35][36]

2005년 6월 7일, 미국 의회는 미국 대통령에게 적절한 의식과 활동을 가지고 신코 드 마요를 준수할 것을 요구하는 포고문을 발표할 것을 요구하는 동시 결의안을 발표했다.^[37]기념하기 위해 많은 학생들이 신코 드 마요 배너를, 학군에서는 학생들에게 그것의 역사적 의미를 교육하기 위한 특별한 행사를 연다.특별한 행사와 기념행사는 특히 음악과 지역 춤에서 멕시코 문화를 강조한다.올베라 스트리트 인근인 플라자 델 푸에블로 데 로스 앙겔레스에서 매년 열리는 바일레 포크루리코와 마리아치 시위가 대표적이다.미국의 상업적 관심사는 이 축제에 자본을 투자하여, 주류,^[38][39] 음식, 음악에 중점을 두고 멕시코 제품과 서비스를 광고하고 있다.^[40][41]닐슨에 따르면, 2013년에 미국에서 6억 달러 이상의 맥주가 Sinco de Mayo를 위해 구매되었는데, 이는 슈퍼볼이나 성 패트릭의 날보다 더 많은 금액이다.^[8]

멕시코

후아레스 대통령은 1862년 5월 9일 푸에블라 전투 기념일을 '푸에블라 전투' 또는 '신코 드 마요 전투'^{[42][43][44][45][46]}로 간주되는 국경일로 선포했다.

오늘날 멕시코에서는 전투 기념일이 국경일(즉, 법정 공휴일이 아님)으로 지켜지지 않고 있다.^[47]그러나 멕시코에서는 5일 전국 모든 공립학교가 휴교한다.^[48][49]이날은 전투가 벌어졌던 푸에블라 주의 공식 공휴일이며, 이웃한 베라크루즈 주의 공휴일(무일)도 완전하다.^[50][51]

푸에블라에서는 이 전투를 기념하기 위해 역사적 재현과 퍼레이드, 식사 등이 열린다.퍼레이드 참가자들은 프랑스와 멕시코 군인으로 분장해 전투를 재연한다.^[52]이 도시는 또한 매년 국내외 예술가, 전통 음악가, 댄서들이 모이는 국제 축제 푸에블라를 주최한다.^[52]그리고 도시의 상징적인 몰인형 몰인형을 강조하는 국제 몰인형 축제.^[52]

멕시코시티에서는 캄포 마르테에서 가끔 군 기념식이 열린다.^[53]멕시코시티의 역사 센터에 있는 Avenida Cinco de Mayo라는 ^[es] 거리는 1862년 베니토 후아레즈에 의해 전투의 이름을 따서 명명되었다.

다른 곳

신코 드 마요와 관련된 사건도 멕시코와 미국 밖에서 발생한다.미국에서와 마찬가지로 다른 곳에서도 기념행사가 멕시코 음식, 문화, 음악을 강조한다.예를 들어 일부 캐나다 펍에서는 멕시코 음악을 연주하고 멕시코 음식과 음료를 제공하는데,^[54] 밴쿠버 근처의 스카이다이빙 클럽에서는 신코 드 마요 스카이다이빙 행사를 연다.^[55]카리브해 케이만 제도에서는 매년 신코 드 마요 에어기타 대회가 열리고,^[56] 자메이카 몬테고베이에서는 신코 드 마요 기념 행사가 열린다.^[57]호주 퀸즐랜드주 브리즈번시는 이 날을 기리기 위해 매년 멕시코 축제를^[58] 개최하고 있으며^[59], 런던과 뉴질랜드에서는 기념행사가 열린다.^[60]이날의 다른 기념행사는 남아프리카공화국 케이프타운,^[61] 라고스, 나이지리아,^[62] 파리에서도 찾아볼 수 있다.^[63]신코 데 마요는 중남미 문화를 기념하기 위해 일본 오사카와 도쿄 요요기 공원 이벤트 공간에서 기념된다.^[64][65][66]

참고 항목

• 푸에블라 전투(1863년), 프랑스에 푸에블라 함락
• 제3차 푸에블라 전투(1867년), 푸에블라의 탈환과 공화국 복원의 결정적 승리.

메모들

참조

외부 링크

위키미디어 커먼스는 신코 드 마요 관련 매체를 보유하고 있다.

• 역사 채널의 Cinco De Mayo 비디오
• 신코 데 마요 빠른 사실들
• "시노 드 마요는 멕시코 독립 기념일이 아니니?" 의회 법률 도서관 블로그에 게재되었다.
• "신코 드 마요 기념행사의 기원" – 멕시코 아메리칸 뉴스 / 엑스카노 미디어
• Cinco de Mayo 뒤에 숨겨진 진정한 의미와 왜 멕시코인들은 그 날을 기념하지 않는지