Page semi-protected

라이온 킹 (뮤지컬)

The Lion King (musical)
라이온킹
The Lion King Musical.svg
브로드웨이 홍보 포스터
음악엘튼 존
가사팀 라이스
책로저 앨러스
아이린 메키
근거라이온킹
월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의
프로덕션
  • 1997 미니애폴리스 (트라이아웃)
  • 1997년 브로드웨이
  • 1999년 웨스트 엔드
  • 2002년 북미 투어
  • 2003년 북미 투어
  • 2012년 영국 투어
  • 2017년 북미 투어
  • 2018년 국제 투어
  • 2019년 영국 투어
어워드토니상 최우수 뮤지컬상

라이온킹은 1994년 월트디즈니 애니메이션 스튜디오의 동명 애니메이션 장편 애니메이션과 엘튼 존의 음악, 팀 라이스의 작사, 로저 앨러스와 아이린 메치의 책, 그리고 르보 M, 마크 맨시나, 제이 리프킨 줄리, 타이모르의 음악과 가사를 바탕으로 한 뮤지컬 연극이다.테이모르가 연출한 이 뮤지컬은 동물 의상을 입은 배우들과 거대하고 속이 빈 인형들이 등장한다.이 쇼는 디즈니 시어터럴 [2]프로덕션이 제작한다.

생산 이력

이 뮤지컬은 1997년 7월 8일 미네소타주 미니애폴리스의 오르페움 극장에서 초연되었고 1997년 10월 15일 뉴암스테르담 극장에서 브로드웨이에서 시사회를 거쳐 1997년 11월 13일에 공식 개막되었다.2006년 6월 13일 브로드웨이 연극은 뮤지컬 버전의 메리 [3][4]포핀스를 위해 민스코프 시어터로 옮겨갔고, 그곳에서 9,000회 이상의 공연 후에도 여전히 공연되고 있다.그것은 브로드웨이에서 역사상 세 번째로 오래 공연된 쇼로,[5][6] 10억 달러 이상의 수익을 올리며 역대 브로드웨이 작품 중 가장 높은 수익을 올린 작품이 되었다.전 세계적으로 1억 명 이상의 사람들이 이 뮤지컬을 봤고 토니상 6개, 뮤지컬상, 연출상 등 수많은 상과 영예를 얻었으며, 줄리 타이모르 감독은 이러한 [7]영예를 얻은 최초의 여성이 되었다.

이 쇼는 1999년 10월 19일 웨스트엔드의 라이시엄 극장에서 시작되었으며 7,500회 이상의 공연 후에 여전히 상영되고 있다.웨스트 엔드 제작진은 1999년과 2008년 로열 버라이어티 퍼포먼스에 영국 왕실 [8]가족 원로들이 참석한 가운데 초청되었습니다.극장은 2020년 5월 11일에 침수되었고, 극장은 COVID-19 [9]대유행으로 문을 닫았다.라이온 킹은 2021년 [10]7월 라이시움에서 재개장했다.

2014년 9월, 라이온 킹은 이전에 [11]오페라의 유령에 의해 보유되었던 기록을 뛰어넘어, 무대 작품과 영화 모두에서 박스 오피스 역사상 가장 많은 수입을 올린 타이틀이 되었다.이 뮤지컬은 2017년 [12]현재 81억 달러의 수익을 올렸다.

2020년 3월 12일부로 브로드웨이에서 COVID-19 [13]대유행으로 인해 제작이 중단되었다.라이온 킹은 2021년 [14][15][16]9월 14일 브로드웨이 공연을 재개했다.

개요

제1막

해가 뜨자 맨드릴 라피키가 동물들을 프라이드 바위로 불러들인다.그녀는 모인 동물들에게 새끼를 선물하기 전에 무파사 왕과 사라비 여왕에게 인사한다.다른 곳에서, 무파사의 동생 스카는 왕이 될 기회를 잃었던 것을 한탄한다.바오밥 나무에서 라피키는 아기 곰의 모습을 그리고 영혼들에게 새로운 왕자의 이름을 불러달라고 부탁한다.심바.

시간이 지나고 심바는 활기찬 어린 아기(Gasslands Chant)로 자란다.무파사는 프라이드 바위 꼭대기에서 프라이드 랜드 심바를 보여주며 모든 것이 생명의 원이라고 알려진 섬세한 균형 속에 존재한다고 설명한다.무파사는 심바에게 멀리 그늘진 곳을 가리키며 프라이드 랜드의 경계를 벗어나지 말라고 경고합니다.무파사의 고문 역할을 하는 뿔비둘기 자즈는 도착해서 킹스 도메인의 상황에 대한 그의 일일 보고서를 전달한다("The Morning Report, 현재 브로드웨이 [17]프로덕션에서 오려낸).

심바는 스카 삼촌을 만나러 간다.계획을 세운 사자는 심바가 갈 수 없는 코끼리 묘지에 대해 언급함으로써 아기 사자의 호기심을 자극한다.한편 암사자들은 사냥을 떠난다.심바는 도착해서 그의 가장 친한 친구인 날라라는 암컷에게 코끼리 묘지에 같이 가자고 부탁한다.그는 암사자들에게 어디로 가는지 거짓말을 하고, 사라피나와 사라비는 자즈의 호위를 받으며 새끼를 풀어준다.심바와 날라는 계획을 세우고 자즈를 잃었고, 심바는 자신의 미래의 위치에 대해 자랑한다.

아기들은 묘지로 가서 탐험을 시작한다.Zazu는 따라잡았지만, 그들은 세 마리의 하이에나와 마주하고 있습니다.셴지, 반자이, 에드.하이에나들은 침입자들을 잡아먹을 작정이고 그들은 그들의 발견에 대해 싱글벙글한다.무파사는 아기들을 구출하고 하이에나를 겁주어 쫓는다.

무파사는 심바의 무모한 불복종에 실망하고 분노하며 용기와 허세의 차이를 설명한다.무파사는 심바에게 과거의 위대한 왕들과 그들이 어떻게 별에서 모든 것을 지켜봤는지에 대해 이야기한다.무파사는 아들을 위해 항상 곁에 있을 것이라고 말한다.나중에 그는 자즈와 심바의 행동에 대해 논의한다.자즈는 무파사에게 그가 심바의 나이 때 같은 문제를 일으키기 쉽다는 것을 상기시킨다.

코끼리 묘지로 돌아온 스카는 하이에나들에게 자신이 왕이 될 수 있도록 무파사와 심바를 죽이겠다는 계획을 말한다.그는 하이에나의 군대를 일으켜 만약 그들이 그를 지지한다면 다시는 굶주리지 않을 것이라고 약속한다.스카는 심바를 협곡으로 데려가 그곳에서 기다리라고 말한다.스카의 신호에 따라 하이에나들은 협곡으로 몰려들기 시작한다.스카는 무파사에게 심바가 협곡에 갇혀 있다고 말한다.무파사는 무리 속으로 뛰어들어 간신히 아들을 구하지만, 그가 도망치려 할 때, 스카는 그를 절벽에서 다시 무리 속으로 던져 죽인다.스카는 심바에게 아버지의 죽음이 자신의 잘못이라고 설득하고 도망가라고 하지만 그가 떠나면서 하이에나들에게 그를 죽이라고 명령한다.심바는 탈출하지만 하이에나는 스카에게 그가 죽었다고 말한다.라피키와 암사자들은 죽음을 애도한다.스카는 왕좌를 차지하여 하이에나를 프라이드 랜드로 들여보낸다.라피키는 자신의 나무로 돌아와 심바의 그림을 더럽히고 사라비와 날라는 조용히 슬퍼한다.

사막에서 심바는 열로 쓰러진다.독수리는 원을 그리기 시작하지만, 미어캣인 티몬과 워트호그 품바에 의해 겁을 먹고 도망친다.심바는 무파사의 죽음에 책임이 있다고 느끼지만, 두 사람은 아기를 정글의 집으로 데리고 가서 그들의 근심 없는 생활 방식과 벌레 식단을 보여준다.심바는 정글에서 어른이 된다.

제2막

화려한 색상의 옷을 입고 화려한 새 인형과 연을 든 합창단은 2막을 시작한다.그러나 노래가 끝나면서 아름다운 새들은 독수리와 가젤의 뼈로 대체된다.스카의 통치하에 생명의 원은 균형을 잃었고 프라이드 랜드에 가뭄이 찾아왔다.이제 스카의 포로가 된 자즈는 왕의 고민을 들어준다.하이에나들은 먹을 것이 부족하다고 불평하지만 스카는 오직 자신만을 생각하고 왜 그가 사랑받지 못하는지 걱정한다.그는 무파사에 대한 환상에 사로잡혀 망상적 자신감과 편집적 절망 사이에서 빠르게 전환한다.날라는 스카에게 기근에 대해 맞서기 위해 도착하고 스카는 그녀가 그의 여왕이 되기로 결심하고 그에게 새끼를 낳는다.날라는 그를 심하게 꾸짖고 도움을 청하기 위해 프라이드랜드를 떠나기로 결심한다.라피키와 암사자들은 그녀의 여행을 축복한다.

밀림으로 돌아온 티몬과 품바는 자고 싶어하지만, 안절부절못하는 심바는 자리를 잡지 못한다.화가 난 심바는 그들을 떠나지만 티몬과 품바는 용기를 잃고 그를 따른다.심바는 빠르게 흐르는 강을 뛰어넘어 티몬에게 똑같이 하라고 도전한다.티몬은 물에 빠져 하류로 떠내려갔다.그는 폭포 위의 나뭇가지를 잡고 심바의 도움을 요청하지만, 심바는 무파사의 죽음에 대한 번뜩임으로 마비된다.티몬은 나뭇가지에서 떨어지고 심바는 플래시백에서 뛰어나와 친구를 구한다.심바는 티몬의 무모함 때문에 거의 죽을 뻔했던 것을 부끄러워한다.

세 친구는 잠들어 별에 대해 이야기한다.심바는 무파사의 말을 떠올리지만 그의 친구들은 죽은 왕이 그들을 지켜본다는 생각에 웃는다.심바는 자신의 외로움을 표현하며 무파사의 약속('끝없는 밤')을 떠올리며 떠난다.라피키는 바람을 타고 노래를 듣고 심바가 살아있다는 것을 기뻐하며 심바의 그림에 갈기를 그린다.

정글에서 품바는 암사자에게 쫓기고 쫓긴다.심바는 그녀와 맞서 친구를 구하지만 암사자를 날라로 인식한다.그녀는 심바가 살아있는 것을 발견하고 그가 정당한 왕이라는 것을 알고 놀랐다.티몬과 품바는 혼란스러워하지만 심바는 그들에게 자신과 날라를 내버려 두라고 부탁한다.티몬은 무슨 일이 일어나고 있는지 깨닫고 심바의 하쿠나 마타타 라이프스타일의 종말을 한탄한다.날라는 심바에게 파괴된 프라이드 랜드에 대해 이야기하지만, 심바는 여전히 무파사의 죽음에 대한 책임을 느끼고 집으로 돌아가는 것을 거부한다.

심바는 혼자 라피키를 만나게 되는데, 라피키는 그의 아버지가 살아계신다고 설명한다.무파사의 혼이 하늘에 나타나 심바에게 그가 유일한 진정한 왕이며 생명의 원에서 그의 자리를 차지해야 한다고 말한다.다시 잠에서 깬 심바는 용기를 찾아 집으로 향한다.한편, 날라는 티몬과 품바를 깨워 심바가 어디 있는지 물어보고, 라피키는 그들에게 모든 소식을 전하는 것처럼 보인다.그들 셋은 프라이드 랜드에서 그를 따라잡는다. 프라이드 랜드에서 그는 그의 집이 파괴되는 것을 목격한다.티몬과 품바는 심바와 날라가 프라이드 록에 도착할 수 있도록 찰스턴을 하면서 하이에나의 주의를 분산시킨다.

흉터는 사라비를 부르고 암사자들이 사냥을 하지 않는 이유를 알고 싶어 한다.사라비는 사냥할 것이 없다고 그에게 맞서 그를 무파사에 비유하고, 스카는 그가 무파사 왕의 열 배였다며 처제를 때린다.화가 난 심바는 자신의 모습을 드러낸다.스카는 심바에게 살인 자백을 강요하고 그를 궁지에 몰아넣는다.그가 이겼다고 믿은 스카는 그가 무파사를 죽였다는 것을 인정함으로써 심바를 조롱한다.화가 난 심바는 회복하여 암사자에게 진실을 밝히도록 강요한다.심바의 친구들은 하이에나와 싸우고 심바는 프라이드 록 꼭대기에서 스카와 싸운다.스카는 모든 것을 하이에나의 탓으로 돌리며 목숨을 구걸한다.심바는 그가 자비를 베풀지 못하도록 허락하지만, 스카는 다시 공격한다.심바는 공격을 막고 스카는 절벽에서 떨어집니다.스카의 배신을 듣고도 여전히 굶주린 하이에나는 스카를 갈기갈기 찢는다.

전투에서 승리하자, 심바의 친구들이 나서서 심바를 정당한 왕으로 인정한다.심바는 프라이드 록에 올라 킹덤('프라이드 록의 왕')을 가로질러 포효한다.라피키가 심바와 날라의 갓 태어난 아기를 선물하면서 프라이드 랜드가 회복되고 동물들은 축하하기 위해 모여들어 생명의 원("생명의 원")을 이어갑니다.

노래들

노래 작성자 실행자
제1막
생명의 원 엘튼 존과 팀 라이스 라피키와 컴퍼니
초원 구호 르보 M 회사
모닝 리포트 + 엘튼 존과 팀 라이스 자즈, 영심바, 무파사
암사자 사냥 르보 M 사자자리
왕이 되고 싶어서 견딜 수가 없어 엘튼 존과 팀 라이스 영심바, 영날라, 자즈, 앙상블
쵸우 심지·반자이·에드
그들은 당신 안에 있다 마크 맨시나, 제이 리프킨, 르보 M 무파사와 회사
준비하세요. 엘튼 존과 팀 라이스 흉터, 셴지, 반자이, 에드, 컴퍼니
스탬피드 한스 짐머와 르보 M 회사
라피키 모언스 치디이 르 로카 라피키, 사라비, 영나라, 앙상블
하쿠나 마타타 엘튼 존과 팀 라이스 티몬, 품바, 영심바, 심바, 앙상블
제2막
1명씩 르보 M 회사
흉터왕의 광기 엘튼 존과 팀 라이스 흉터, 자즈, 반자이, 셴지, 에드, 날라
그림자나라 한스 짐머, 르보 M, 마크 맨시나 날라와 컴퍼니
끝없는 밤 줄리 타이모르, 르보 M, 한스 짐머, 제이 리프킨 심바와 컴퍼니
캔 유 필 더 러브 투나잇 엘튼 존과 팀 라이스 Timon, Pumbaa, Simba, Nala 및 Company
그는 당신 안에 산다 마크 맨시나, 제이 리프킨, 르보 M 라피키, 심바, 컴퍼니
상처에 맞선 심바 마크 맨치나와 로버트 엘하이 인스트루멘탈
King of Pride Rock / Circle of Life (반복) 한스 짐머와 르보 M/엘튼 존과 팀 라이스 그 회사.

+ 2010년 6월 27일부로 프로그램 종료

뮤지컬과 영화의 차이점

이 뮤지컬은 영화에 비해 줄거리에 몇 가지 변화와 추가 사항을 포함하고 있다.맨드릴 라피키의 성별이 여성 역할로 바뀐 것은 타이모르가 일반적으로 영화에 [18]여자 주인공이 없다고 믿었기 때문이다.라피키는 오리지널 브로드웨이 뮤지컬에서는 치디 르 로카가, 오리지널 런던에서는 조셋 부셸 밍고가 연기했다.

브로드웨이의 라이온 킹은 원래 뉴 암스테르담 극장(그림)에서 상영되었으며, 현재는 민스코프에서 상영되고 있습니다.

무파사와 자즈의 육아에 관한 대화, 티몬이 폭포에 빠져 죽을 뻔한 반면 심바는 그를 도울 힘이 없다고 느끼는 위험한 장면 등 몇 가지 새로운 장면이 등장한다.주요 서사적 추가는 "흉터왕의 광기" 장면에서 날라의 출발을 묘사하는 것이다. 이 장면에서는 정신적으로 악화된 악당이 날라를 그의 배우자로 삼으려 한다.날라는 거절하고 나중에 프라이드랜드를 떠나 도움을 청할 뜻을 밝힌다.그녀는 신곡 "Shadowland"에서 암사자와 라피키의 축복을 받는다.

웨스트엔드의 라이온 킹

전작인 미녀와 야수 뮤지컬과 마찬가지로, 이 쇼는 무대 제작에 더 많은 곡들을 추가하는데, 여기에는 뿔뱀 자즈가 불렀고 나중에 플래티넘 에디션 DVD 발매를 위해 영화에 추가된 "모닝 리포트"가 포함된다.원래 "Shadowland"는 "Lea Halelela"라는 가사로 프라이드 랜드의 CD 리듬에 수록되어 뮤지컬에 새로운 영어 [19]가사로 각색되었다.그것은 날라, 암사자, 라피키가 부른다.또한 스와힐리 가사가 "랄라"인 'Rhythom of the Pride Lands'에 나오는 "Endless Night"는 심바가 항상 그곳에 있겠다는 약속을 되새기며 불렀다.프라이드 랜드의 리듬 CD의 "One by One"은 2막의 오프닝에서 합창단이 부른 열정적인 아프리카 스타일의 엔트레로 각색되었다.

이 작품에서 묘사된 많은 동물들은 의상을 입은 배우들로 그들의 의상을 이동시키기 위해 여분의 도구를 사용한다.예를 들어, 기린은 기둥 위에서 걷는 배우들에 의해 묘사된다.무파사나 스카와 같은 주요 캐릭터의 의상은 고양이가 다른 사람에게 매달리는 듯한 착각을 일으키기 위해 올리고 내릴 수 있는 기계식 헤드피스를 특징으로 한다.하이에나, 자즈, 티몬, 품바와 같은 다른 캐릭터들은 실제 크기의 인형이나 의상을 입은 배우들에 의해 묘사된다.티몬 캐릭터는 인형의 머리와 팔이 움직이는 것이 배우의 팔, 등,[20] 목에 부담을 주기 때문에 타이모어에 의해 익히기 가장 어려운 역할 중 하나로 묘사된다.

이 작품의 새로운 부분인 사자사냥은 여배우들을 위한 특히 복잡한 춤 시퀀스를 특징으로 하며, 장면에서 착용한 커다란 머리 조각들로 인해 춤은 더욱 어려워진다.

2010년 6월 27일 현재, 브로드웨이 버전의 9분이 잘려나갔고, 그 중 "모닝 리포트" 뮤지컬의 [17]전곡이다.그 노래는 스페인 작품과 같은 후속 작품과 캐스팅 녹음에서도 삭제되었다.

프로덕션

미국

퍼스트레이디 미셸 오바마가 백악관 이스트룸에서 열린 키즈스테이트 디너에서 공연을 마친 후 미국 투어 회사의 출연진에 합류한다.

그 뮤지컬은 세 번째 북미 순회공연을 하고 있다.라피키 투어라는 이름의 이 투어는 2017년 [21][22]10월 26일에 시작되었다.투어 버전은 원래 브로드웨이 작품과 매우 유사하지만, 무대 바닥에서 솟아오른 특정 풍경 요소(프라이드 록, 스탬프드, 초원 등)는 투어 작품을 위해 저렴한 구성으로 전환되었다.개장 기간 동안 태양은 길이가 짧은 투어를 위해 크기를 줄인다.무대 규모도 작아지고 피트 오케스트라의 규모도 [citation needed]줄어든다.제1회 전국투어(가젤투어)는 2002년 4월 17일에 시작되어 2017년 [23]7월 23일에 막을 내렸다.두 번째 투어(치타 투어)는 2003년 4월 23일에 시작해서 2008년 3월 2일에 끝났다.

라스베이거스 공연은 2009년 5월 15일 만달레이 만에서 시작되었으며, 시사회는 2009년 [24]5월 5일부터 시작되었다.라스베이거스 출연진은 2009년 9월 23일 미국 댄스 경연대회인 Dancing With the Stars의 9번째 시즌에서 공연을 했다.Buyi Zama가 이끄는 출연진은 생명의 [25]원을 공연했다.이 작품이 폐막한 2011년 12월 30일, 이 작품은 2000-2003년의 로스앤젤레스 프로덕션보다 더 오래 상영되어 같은 미국 도시에서 상영된 두 번째로 긴 공연으로 바뀌었습니다.

LA의 한 작품은 2000년 9월 29일 팬티지 극장에서 공연을 시작했고 2000년 10월 19일 공식 개막했다.이 쇼는 952회 공연 후 2003년 1월 12일에 막을 내렸다.이 프로덕션의 출연자들은 2001년 10월 2일 제이 레노와 함께 The Tonight Show에서 이 쇼의 노래 세트를 공연했다.출연진은 Fuschia Walker가 이끌었다.

캐나다

캐나다 작품은 토론토에서 상연되었고 거의 4년 동안 프린세스 오브 웨일즈 극장에서 상연되었다.이 쇼는 원래 감독인 줄리 타이모르가 감독을 맡았고 [26]2000년 4월 25일에 초연되었다.라이온 킹은 2004년 1월 마지막 공연이 있을 때까지 공연되었다.미르비쉬 프로덕션 극장과 매니지먼트 회사가 극장을 [27]소유하고 운영하는 데이비드 미르비쉬에 따르면 이 첫 번째 캐나다 공연은 1,560회의 공연으로 구성되어 290만 명의 관객이 관람했다고 합니다.데그라시의 스타 레이먼드 애블랙은 2001년에 [28]영 심바 역으로 출연했다.이[29] 쇼는 북미 투어의 일환으로 2011년 4월에 시작된 5주간의 계약을 위해 돌아왔다.

멕시코

이 뮤지컬은 미국 전국 투어의 일환으로 2008년 1월 3일부터 [30]1월 27일까지 멕시코 시티에서 멕시코 한정 공연(영어)을 했다.

2014년 5월, 이번에 스페인어로 신작이 확정되었다.2015년 5월 7일부터 2018년 1월 14일까지 멕시코시티의 테아트로 텔셀에서 930회 공연을 가졌다.카를로스 리베라는 4년 전 스페인에서 맡았던 심바 역으로 돌아왔다.이 작품의 노래 가사는 유럽 스페인어 가사와는 달랐다.남아프리카공화국 여배우 셜리 흘라하세가 라피키로 뽑혔는데, 이것은 몇 년 만에 처음으로 완전히 새로운 여배우가 그 [31]역할에 선출되었습니다.

남미

브라질 작품은 2013년 [32]3월 28일 상파울루에서 초연될 예정이다.오디션은 상파울루, 리우데자네이루, 살바도르에서 열렸다.출연진은 주로 브라질 배우들과 7명의 남아프리카 [33]배우들로 구성되었다.포르투갈어 가사는 브라질 가수 질베르토 질에 의해 번역되었다.

이전에 많은 작품에 출연했던 여배우 핀딜레 엠히제는 2013년 10월에 라피키로 선정되어 Ntsepa Pitjeng으로 대체되었다.이 쇼는 2014년 [34]12월 14일에 막을 내렸다.

유럽

영국

브로드웨이 쇼의 성공 이후, 이 쇼는 1999년 10월 19일 영국에서 개막되었다.무파사 역의 코넬 존, 영 심바 역의 루크 영블러드, 영 날라 역의 도미니크 무어, 품바 역의 마틴 엘리스, 티몬 역의 사이먼 그레고르, 스카 역의 롭 에드워즈, 반자이 역의 폴 J. 메드포드, 라피키 [35][36]역의 조셋 부셸밍고 등이 출연하였다.2019년 10월 현재, 그것은 20년 동안 런던의 Lyceum Theater에서 공연되고 있다.타이모르는 멜리사 드 멜로와 함께 이 쇼의 영국 제작을 감독했다.이 쇼는 또한 2012년부터 [37]2015년 3월까지 영국 투어를 했다.

런던 라이시엄 극장

이 쇼의 웨스트 엔드 출연진은 전통적인 로열 버라이어티 퍼포먼스에서 1999년(Josette Bushell-Mingo)과 2008년(Brown Lindiwe Mkhize) 두 차례 공연을 했다.두 공연 모두,[38] Circle of Life라는 노래가 공연되었다.2005년 방송한 'Strictly Come Dancing Special Strictly African Dancing'에서도 엠케이즈가 주도해 같은 곡을 선보였다.

2012년 3월, 몇몇 남아공 출연진들이 다이아몬드 주빌리 콩쿠르에 초대되었다.

영국의 COVID-19 대유행으로 인해 모든 극장의 폐쇄가 의무화되어 제작이 장기 중단되었고 런던 라이시엄 극장에서의 [39]복귀는 2021년 7월 29일로 발표되었다.

또한 영국 전역의 관광지를 방문하고 [40]아일랜드까지 가는 두 번의 영어 투어도 있었다.제브라 투어(Zebra Tour)는 2012년 9월 6일부터 2015년 2월 22일까지 브리스톨, 맨체스터, 더블린, 버밍엄, 에든버러, 플리머스, 브래드포드, 리버풀, 사우샘프턴, 선덜랜드, 카디프를 거쳤다.두 번째 "리노 투어"는 2019년 7월 9일 카디프에서 시작되어 나중에 브리스톨과 에든버러에 방문하였다.COVID-19 전염병으로 인해 다음 두 가지 활동이 재조정되었다.맨체스터 (2020년 10월부터 2021년 1월까지 계획된 경기는 2022년 10월로 연기됨)와 브래드포드 (원래 경기는 2020년 4월 30일부터 6월 20일까지 진행되었지만 2022년 3월로 연기됨)다른 일정 조정된 도시로는 버밍엄 (2021년 7월 시작), 카디프 (2022년 7월), 사우샘프턴 (2022년 9월)이 있다.

기타 국가

함부르크, 독일:Theater im Hafen(2001년 이후), 보트로 이용 가능

독일 작품은 2001년 12월 2일부터 함부르크 하펜의 Theater에서 공연되어 2014년 1월 14일 5,000회 공연을 가졌다.이 극장은 페리를 타고 가면 되는데, 배들은 뮤지컬 색상으로 장식되어 있으며 뮤지컬 속 캐릭터(날라와 자매선 라피키 [citation needed]등)의 이름을 따서 지어졌다.2014년 9월까지 함부르크 생산량은 누적 [2]총 10억 달러를 돌파했습니다.

네덜란드 작품은 Joop van den Ende Theater producties/Stage Entertainment에 의해 제작되어 2004년 4월 4일부터 또 다른 디즈니 뮤지컬인 Tarzan으로 대체된 2006년 8월 27일까지 헤이그 Scheveningen에 있는 Circustheater에서 공연되었습니다.네덜란드 리바이벌은 2016년 10월 30일부터 2019년 [41]7월 21일까지 같은 서커스터에서 1,139회 공연되었다.

프랑스 작품은 2007년 9월 22일 파리에서 테트르 모가도르에서 초연되었다.이 작품은 Moliére Awards를 여러 차례 수상했으며 100만 [42]명 이상의 관객이 관람한 후 2010년 7월 25일 막을 내렸다.2021년 [43]11월 11일 같은 모가도르에서 프랑스 부흥회가 열렸다.

2011년 10월 20일 마드리드의 테아트로 로페 드 베가에서 첫 스페인 작품이 초연되었으며 3,800회 이상의 [44][45]공연 후에도 여전히 공연 중이다.

스위스 바젤에서 이 뮤지컬은 2015년 3월 [46]12일부터 2015년 10월 11일까지 초연되었다.

아프리카

2007년 6월부터, 라이온 킹은 남아프리카의 요하네스버그에 있는 아프리카 대륙에서 몬테카시노에 있는 테아트로에서 첫 공연을 가졌다.라이온 킹은 새로운 극장에서 공연된 첫 번째 작품이었다.출연진은 53명의 아티스트가 출연했으며, 그들 중 모두가 남아프리카 [47]출신이었다.요하네스버그에서의 첫날밤은 뮤지컬 제작과 관련된 주요 인사들과 최근 요하네스버그에 [48]소녀들을 위한 교육 아카데미를 개설한 미국 토크쇼 진행자 오프라 윈프리와 함께 축하되었다.이 쇼는 2008년 2월 17일에 막을 내렸다.

아시아

일본.

이 쇼는 일본어로 번역되어 시키 극단에 의해 무대에 올랐다.도쿄의 제작은 1998년에 시작되어 현재까지도 시키극장 [49]하루에서 계속되고 있다.이 [50]작품은 2015년 7월 15일에 10,000회 공연을 달성했습니다.

2016년 [51]3월 현재 1,026만 장의 티켓이 팔려 뮤지컬 캣츠에 이어 일본에서 두 번째로 오래 공연된 뮤지컬이다.

기타 국가

이 뮤지컬은 2006년 10월 28일부터 2007년 10월 28일까지 서울 샤롯데 극장에서 한국 공연으로 330회 공연되었다.

2008년 8월, 대만 타이베이에서 2009년 8월 24일에 폐막.

이 쇼는 2006년 7월부터 9월까지 상하이 대극장에서 한정 공연되었다.이 작품은 Buyi Zama에 의해 주도되었고 영어로 공연되었지만 이야기에 [52]몇 가지 중국어 요소가 추가되었다.2016년 6월 14일부터 2017년 10월 8일까지 라이온 킹은 중국으로 돌아와 상하이 디즈니 리조트에 있는 1,200명 규모의 월트 디즈니 그랜드 시어터에서 공연되어 500회 공연을 했다.이 작품은 중국어로 공연되었으며, Ntsepa Pitjeng이 [53]이끌었다.

중국에서 공연하는 동안, 중국적인 요소들이 뮤지컬에 포함되었다.그 노래들 중 하나는 중국의 유명한 팝송인 "라오슈 아이 다미" 또는 "미쓰 러브 라이스"[54]에 각색되었다.

호주.

이 쇼는 2003년 10월 16일부터 2005년 6월 26일까지 호주 시드니의 캐피톨 극장에서 공연되었다.이 작품은 2005년 7월 28일부터 2006년 6월 4일까지 멜버른의 리젠트 극장에서 공연되었다.라이온 킹은 2013년 [55]12월 12일 시드니의 캐피톨 시어터로 돌아왔다.

국제 투어

2018년 3월 28일, 싱가포르, 한국(대구, 서울, 부산), 타이베이, 방콕, 홍콩을 들르는 첫 번째 국제 투어가 마닐라의 솔레 리조트 & 카지노에서 공식 개막되었다.필리핀, 홍콩, 태국을 제외한 모든 국가가 지금까지 제작을 해왔다.투어는 영어로 진행되며, 각 나라의 공식 언어로 된 자막이 화면에 투영되고, 현지 [56][57]문화를 참조하기 위해 대본이 수정된다.

2019-20년 코로나 바이러스 발생과 그에 따른 도시의 대피로 인해, 우한과 베이징에서 열릴 예정이었던 원래 2020년 3월 중국 공연은 결국 취소되었고 [58]공연은 재조정될 것이다.남아프리카 공화국으로의 귀환도 무기한 연기되었다.

제작이 중단된 지 1년이 지난 2021년 3월 15일 뉴질랜드에서 2021년 6월까지 특별 시즌으로 돌아온다는 발표가 있었다.2020년 [59]3월 이후 모두 폐쇄된 상태로 복귀하는 첫 번째 공연이 될 것이다.이 약혼의 발표는 뉴질랜드의 유행병 대응과 대부분의 출연진과 제작진이 이민자이거나 필수 노동자로 간주되지 않는다는 사실로 인해 논란에 직면했고 뉴질랜드 원주민들은 [60]COVID의 경제적 효과로 인해 다시 일어서기 위해 고군분투하고 있다.

2022년 6월 20일, 이 쇼는 11월 [61]16일부터 12월 10일까지 아부다비의 에티하드 아레나에서 한정적으로 개최될 예정으로 처음으로 중동으로 가게 될 것이라고 발표되었다.

성격.

  • 심바: 무파사의 아들, 왕이 될 다음 순위의 수컷 사자
  • 날라: 나중에 심바의 애인이 되는 암사자
  • 흉터: 수컷 사자, 심바의 삼촌이자 무파사의 동생; 그는 왕이 되기 위해 무파사를 죽인다.
  • 라피키: 내레이터 역할을 하는 암컷 맨드릴
  • 무파사: 수컷 사자, 프리들랜드의 왕, 심바의 아버지이자 사라비의 남편
  • 티몬: 심바와 친구가 되는 수컷 미어캣
  • 품바: 심바와 친구가 되는 수컷 워트호그
  • 자즈: 수컷 뿔부리, 무파사의 대도모
  • 여자 하이에나, 스카의 부하 중 한 명
  • 반자이: 수컷 하이에나; 스카의 부하 중 한 명
  • 말을 못하는 남자 하이에나; 스카의 부하 중 한 명
  • 사라비: 암사자, 심바의 어머니, 무파사의 아내
  • 앙상블은 다양한 아프리카 동물, 스카의 하이에나, 식물들로 구성되어 있다.

오리지널 캐스팅

모든 주요 프로덕션의 원래 주요 출연진.

성격 브로드웨이 웨스트 엔드 가젤 투어
(첫 번째 미국 투어) 		치타 투어
(제2회 미국 투어) 		라피키 투어
(제3회 미국 투어)
흉터 존 비커리 롭 에드워즈 패트릭 페이지 래리 얀도 마크 캠벨
라피키 치디이 르 로카 조셋 부셸 밍고 프레디 워커브라운 탄다질 A.소니 부이 자마
무파사 사무엘 E.장인 코넬 존 앨튼 피츠제럴드 화이트 루퍼스 본즈 주니어 제럴드 램지
영심바 스콧 어비-래니어 루크 영블러드 아킬 루그만

크리스토퍼 워렌 주니어

 칼리 만델 카터 조지야 장 펠릭스

라몬 리드

영날라 카후아나 슈포드 도미니크 무어 폴라 콜린스

카자이 펠로우 존슨

 글로리아 매닝

다니엘 W. 잘레이드

심바 제이슨 레이즈 로저 라이트 조시 타워 브랜든 빅터 딕슨 제럴드 시저
나라 헤더 헤들리 폴렛 코트디부아르 키시 시몬스 아디아 긴네 니아 할로우웨이
티몬 맥스 카셀라 사이먼 그레고르 존 플럼티스 벤자민 클로스트 닉 코딜론
품바 톰 앨런 로빈스 마틴 엘리스 블레이크 해먼드 밥 아마랄 벤 리피츠
자즈 제프 호일 그레고리 거전 제프리 바인더 데릭 하센스탭 그렉 잭슨
셴지 트레이시 니콜 채프먼 스테파니 찰스 재클린 호지스 샤울란다 라콤베 마르티나 사이크스
반자이 스탠리 웨인 매티스 폴 J. 메드포드 제임스 브라운-올리언스 멜빈 애스턴 키스 베넷
에드 케빈 카훈 크리스토퍼 홀트 웨인 파일 브라이언 실스 로비 스위프트
사라비 지나 브리드러브 던 마이클 장 미셸 그리어 킴버 스프롤

브로드웨이 [62]프로덕션의 오리지널 제작진.

제목 오리지널 브로드웨이

제작진

감독. 줄리 타이모어
안무가 가스 페이건
뮤지컬 디렉터 조지프 처치
경치 설계 리처드 허드슨
의상 디자인 줄리 타이모어
조명 설계 도널드 홀더
마스크 디자인 줄리 타이모어 & 마이클 커리
인형 디자인 줄리 타이모어 & 마이클 커리
사운드 디자인 토니 멀라
헤어 디자인 마이클 워드
메이크업 디자인 마이클 워드
투영 설계 제프 퍼켓
풍경 디자인 관련 피터 이스트먼 & 조나단 펜섬
의상 디자인 관련지어 메리 네멕 피터슨
조명 설계 관련지어 잔느 코닉

녹음

이 쇼의 국제 프로덕션 대부분은 다음과 [63]같은 CD로 제공되는 캐스팅 녹음을 가지고 있었다.

  • 1997년 브로드웨이 캐스트
    • 오리지널 브로드웨이 출연진 녹음은 "The Lion Sleeps Tonight"라는 노래와 함께 나오는 뮤지컬의 유일한 출연진 녹음이다.이 곡은 또한 "Circle of Life"의 마지막 4절이 CD에 추가되는 완전한 재생을 수반하지 않는 유일한 캐스트 녹음이기도 하다.
  • 1999년 일본어 출연자
    • 일본 출연진 녹음은, 1999년 CD의 인스트루멘탈 트랙을 사용해 4곡의 가라오케 트랙과 신곡을 추가해 2011년에 재발매되었다(월트 디즈니 레코드, ASIN: B0058X1C3S).[64]
  • 2002년 독일 캐스트
    • 이 쇼의 독일 데뷔 이후, "Der ewige kreis", "Endlose Nacht", "Er lebt in dir"와 "Kannes wirklich liebe sein" (독일판 "Circle of Life", "Endless Night", "He Lives in You"와 "사랑을 느낄 수 있는 곡들이 번갈아 나온다.
  • 2004년 더치캐스트
    • 2016년 네덜란드 리바이벌 프로덕션에서는 새로운 라이브 녹음 캐스트 앨범이 수록되어 있으며, 이 곡들에 대한 다양한 인스트루멘털 트랙이 수록되어 있습니다.
  • 2007년 프랑스 캐스트
    • 얼마 전 프랑스 프로모션을 진행하는 동안 배우 자마 마구들레(Fontudla Fontleiki)와 함께 뮤직비디오를 녹화한 "Ils Vivent en Toi"와 "Il Vit en Toi" (프랑스판 "The Live in You"와 "He Lives in You")의 메들리가 담긴 CD-싱글이 발매되었다.뒤에서 원주민들과 함께 노래를 부르고 공연하는 모습.이 새로운 버전의 노래들은 또한 [65]보너스 DVD와 함께 제공되는 프랑스 출연진의 특별 더블 에디션에도 포함되었다.
  • 2007년 남아프리카 캐스트 (라이브 퍼포먼스 오디오 CD)
    • 이 CD에서 '라피키 모언스'라는 곡을 잘라냈고, 다른 곡들은 모두 완전한 형태로 수록했다.이 CD에는 [66]출연자들이 부른 곡 "One by One"의 리믹스도 포함되어 있다.
  • 2011년 스페인어 출연자
    • 스페인 CD는 이미 2010년 브로드웨이 공연의 컷과 함께 제공된다."아침 보고서"는 "오늘 밤 사랑을 느낄 수 있나요?"와 "상처왕의 광기"의 몇 분간으로 완전히 삭제되었다.또한 이 곡은 원래 가사로 연주되었지만 언어(스페인어로 "Somos mil"이 됨) 때문에 "One by One"이라는 이름을 바꾼 유일한 비영어 CD이기도 하다.
  • 2015년 멕시칸 캐스트
    • 이번 발매에서는 멕시코 스페인어 버전의 Simba Contempts Scar와 Circle of Life(Reprise)가 하나의 곡으로 구성되었으며, 이 버전은 Counteracion/Finale로 명명되었습니다.또한 티몬이 하이에나를 속이기 위해 부르는 노래도 포함되어 있는데, 이 노래는 스튜디오에서 녹음되어 캐스트 앨범에 추가되었다.
    • 멕시코 캐스트 레코딩이 공개되면서 스페인어는 두 개의 다른 캐스트 레코딩이 탄생한 뮤지컬이 공연된 첫 번째 언어가 되었다.멕시코 스페인어 가사는 Alex Syntek와 Armando Manzanero에 [67]의해 번역되었다.
  • 주의: 런던 시어터 오케스트라와 가수에 의한 Lion King이라는 제목의 레코딩이 2000년 11월 14일에 발매되었습니다(D-3 Entertainment, ASIN: B00004ZDR6).이것은 런던 오리지널 캐스팅 녹음이 [68]아니다.

이 쇼의 모든 작품들(영국 작품들 포함) 중 오직 브라질과 한국 작품들만 캐스팅 녹화를 공개하지 않았다.

라이온 킹:오리지널 브로드웨이 캐스트 녹음

라이온 킹: 오리지널 브로드웨이 캐스트 레코딩은 The Walt Disney Company에 의해 1997년에 발매된 캐스트 레코딩으로, 무대 뮤지컬에서 들었던 곡들을 녹음한 것이다.대부분의 트랙은 아프리카 작곡가 Lebo M.에 의해 작곡되었고, 대부분의 곡들은 다양한 아프리카 언어로 부분적으로 또는 전체적으로 노래되었다.이 앨범은 2007년 [69]1월 17일 RIAA에 의해 플래티넘 인증을 받았다.

라피키의 '라피키 모우언스' 구호는 브로드웨이에서 이 역할을 시작한 치디 르 로카에 의해 쓰여졌다.

  1. 'Circle of Life' – Faca Kulu, Lebo M, Lion King Ensemble 및 Tsidi Le Loka
  2. "Grasslands Chant" – 라이온 킹 앙상블
  3. '모닝 리포트'– Geoff Hoyle, Samuel E.라이트와 스콧 어비-래니어
  4. '라이온리스 헌트'– Lebo M과 Lion King 앙상블
  5. "I Just Can Wait Be King" – 제프 호일, 카후아나 슈포드, 스콧 어비 라니어, 라이온 킹 앙상블
  6. "Chow Down" – 케빈 카훈, 스탠리 웨인 매티스, 트레이시 니콜 채프먼
  7. "그들이 당신 안에 산다"– Samuel E라이트와 라이온 킹 앙상블
  8. "준비하라" – John Vickery, Kevin Cahoon, Stanley Wayne Mathis, The Lion King Ensemble 및 Tracy Nicole Chapman
  9. "The Stampede" – 라이온 킹 앙상블
  10. '라피키 모언스'– 라이온킹 앙상블과 치디이 르 로카
  11. '하쿠나 마타타타' – 제이슨 라이즈, 맥스 카셀라, 스콧 어비-래니어, 라이온 킹 앙상블, 톰 앨런 로빈스
  12. "One by One" – Lebo M과 Lion King 앙상블
  13. '스카왕의 광기' – 제프 호일, 헤더 헤들리, 존 빅커리, 케빈 카훈, 스탠리 웨인 매티스, 트레이시 니콜 채프먼
  14. '섀도우랜드' – Heather Headley, The Lion King Ensemble과 Tsidi Le Loka
  15. '사자는 오늘 밤 잠을 잔다'– Lebo M
  16. "Endless Night" – 제이슨 레이즈와 라이온 킹 앙상블
  17. "Can You Feel the Love Tonight" – Heather Headley, Jason Raise, Max Casella, The Lion King Ensemble 및 Tom Alan Robbins
  18. "그는 당신 안에 산다" (Reprise) – 라이온 킹 앙상블과 치디이 르 로카
  19. '심바, 상처에 맞서다'– 마크 맨치나와 로버트 엘하이
  20. "King of Pride Rock/Circle of Life (Reprise)" – Geoff Hoyle, Heather Headley, Jason Raise, Lebo M, Max Casela, The Lion King Ensemble, Tom Alan Robbins 및 Tsidi Le Loka
  • 비고: '풀밭 구호', '사자 사냥', '차우 다운', '그들이 당신 안에 산다', '라피키 모언스', '하나씩', '스카왕의 광기', '그림자', '끝없는 밤', '심바'는 새로운 스카트다.

인스트루먼트

로버트 Elhai, 데이비드 Metzger와 브루스 파울러 23선수들에게:soloist/flute/piccolo, 1concertmistress, 2바이올린, 1violin/viola, 2celli, 1flute/clarinet/bass 클라리넷, 3프랑스 뿔, 1트롬본, 1베이스 trombone/tuba, 1베이스 연주자(둘 다 콘트라베이스와 전기를 치고 베이스[70]1나무 플룻 등 원본 Broadway 생산을 주도했다.), 1드럼 연주자, 기타 1명, 말렛/타악기 연주자 2명, 타악기 연주자 2명(두 사람 모두 무대 옆), 키보드 신시사이저 3명.

David Metzger는 이 쇼의 웨스트 엔드 초연을 위해 오케스트레이션을 17명으로 줄였습니다. 즉, 2개의 프렌치 호른, 첼로, 바이올린, 클라리넷, 그리고 한 개의 망치 연주자를 키보드 [71]파트로 통합했습니다.

현재 대부분의 작품들은 10명의 음악가(플루트, 프렌치 호른, 2개의 키보드, 베이스, 기타, 드럼, 마림바, 2개의 타악기 연주자)로 구성된 소규모 앙상블을 고용하고 나머지는 전자 음악 시스템인 KeyComp로 [72]채운다.

수상 및 후보

브로드웨이 오리지널 작품

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
1998 드라마 데스크 어워드 뛰어난 뮤지컬 지명했다
뮤지컬 남우 주연상 맥스 카셀라 지명했다
제프 호일 지명했다
뮤지컬 여우주연상 치디이 르 로카 수상해
뛰어난 디렉터 줄리 타이모어 수상해
뛰어난 안무 가스 페이건 수상해
뛰어난 오케스트레이션 로버트 엘하이, 데이비드 메츠거, 브루스 파울러 지명했다
뛰어난 세트 디자인 리처드 허드슨 수상해
뛰어난 의상 디자인 줄리 타이모어 수상해
뛰어난 조명 설계 도널드 홀더 수상해
뛰어난 사운드 디자인 토니 멀라 수상해
뛰어난 인형 디자인 줄리 타이모어와 마이클 커리 수상해
극장 월드 어워드 맥스 카셀라 수상해
토니상 최우수 뮤지컬 수상해
뮤지컬 베스트 북 로저 앨러스와 아이린 메치 지명했다
베스트 오리지널 스코어 Elton John, Tim Rice, Hans Zimmer, Lebo M, Mark Mancina, Jay Rifkin 및 Julie Taymor 지명했다
뮤지컬 남우주연상 사무엘 E.장인 지명했다
뮤지컬 여우주연상 치디이 르 로카 지명했다
뮤지컬의 최고의 연출 줄리 타이모어 수상해
최고의 안무 가스 페이건 수상해
베스트 오케스트레이션 로버트 엘하이, 데이비드 메츠거, 브루스 파울러 지명했다
최고의 경치 설계 리처드 허드슨 수상해
베스트 코스튬 디자인 줄리 타이모어 수상해
최고의 조명 설계 도널드 홀더 수상해

런던 오리지널 프로덕션

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
1999 로렌스 올리비에상 베스트 뉴뮤지 지명했다
뮤지컬 남우주연상 롭 에드워즈 지명했다
뮤지컬 여우주연상 조셋 부셸 밍고 지명했다
최우수 감독 줄리 타이모어 지명했다
최우수 극장 안무가 가스 페이건 수상해
베스트 세트 설계 리처드 허드슨 지명했다
베스트 코스튬 디자인 줄리 타이모어 수상해
최고의 조명 설계 도널드 홀더 지명했다

오리지널 프랑스 제작

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
2008 몰리에르상 최우수 뮤지컬 수상해
베스트 코스튬 디자인 줄리 타이모어 수상해
최고의 조명 설계 도널드 홀더 수상해

오리지널 오스트레일리아 프로덕션

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
2004 헬프만상 최우수 뮤지컬 수상해
뮤지컬의 최고의 연출 줄리 타이모어 수상해
뮤지컬 최고의 안무 가스 페이건 수상해
뮤지컬 여우주연상 부이실레 자마 지명했다
뮤지컬 남우주연상 토니 하비 지명했다
뮤지컬 남우조연기상 셰린 펙 지명했다
뮤지컬 남우조연상 테리 베이더 지명했다
베스트 오리지널 스코어 Tim Rice, Elton John, Lebo M, Hans Zimmer, Julie Taymor, Mark Mancina 및 Jay Rifkin 지명했다
베스트 코스튬 디자인 줄리 타이모어 수상해
최고의 조명 설계 도널드 홀더 지명했다
최고의 사운드 디자인 스티브 케네디 지명했다

레퍼런스

  1. ^ Steven., Suskin (2011). The sound of Broadway music : a book of orchestrators and orchestrations. Oxford: Oxford University Press. p. 595. ISBN 978-0199790845. OCLC 700406779.
  2. ^ a b Gans, Andrew (September 22, 2014). "The Lion King Is Now Top Earner in Box-Office History". Playbill. Retrieved November 26, 2019.
  3. ^ Scheps, Leigh (November 10, 2017). "'The Lion King' Turns 20: How the Disney Musical Became One of Broadway's Best (Exclusive)". Entertainment Tonight. Retrieved May 15, 2018.
  4. ^ "'The Lion King celebrates its 9,000th Broadway performance today". broadwayworld.com. June 5, 2019. Retrieved Jun 8, 2019.
  5. ^ "Cumulative Broadway Grosses by Show". BroadwayWorld.com. Retrieved February 9, 2014.
  6. ^ "THE LION KING Becomes 3rd-Longest Running Broadway Show of All Time; Passes CATS". Broadway World. October 31, 2015. Retrieved October 31, 2015.
  7. ^ "Disney The Lion King About". www.lionking.com. Retrieved 2019-06-08.
  8. ^ "An all-star line up unveiled for the 80th anniversary show on BBC ONE" (PDF). Entertainment Artistes' Benevolent Fund. Archived from the original (PDF) on December 3, 2008. Retrieved November 17, 2008.
  9. ^ 스노우, 조지아.The Stage, 2020년 5월 12일 The Stage, "West End's Lyceum Theater의 홍수는 12피트 깊이의 오케스트라 피트를 떠난다"
  10. ^ 밀워드, 톰 "디즈니 라이온킹은 #BackOnStage", 오피셜 런던2021년 7월 30일 극장
  11. ^ 간스, 앤드류2014년 9월 22일 Playbill, "Lion King Is Now Box Office 역사상 최고의 수익을 올린 Lion King"
  12. ^ Seymour, Lee (December 18, 2017). "Over The Last 20 Years, Broadway's 'Lion King' Has Made More Money For Disney Than 'Star Wars'". Forbes.
  13. ^ Clement, Olivia (May 12, 2020). "Check the Statuses of Broadway Shows During the Coronavirus Shutdown". Retrieved May 29, 2020.
  14. ^ Elliot deBruyn; Meg Felling. "Crowds Gather as The Lion King Reopens on Broadway". The New York Times. Retrieved 15 September 2021.
  15. ^ Gans, Andrew. "The Lion King Roars Back Onto Broadway Starting September 14". Playbill. Retrieved 15 September 2021.
  16. ^ Aquilina, Tyler (May 12, 2021). "All the Broadway shows that are reopening this fall". Retrieved May 13, 2021.
  17. ^ a b "Broadway's Lion King Now Nine Minutes Shorter". Playbill. June 26, 2010. Retrieved July 22, 2017.
  18. ^ 사우스 뱅크 쇼:라이온 킹 뮤지컬
  19. ^ Riedel, Michael (October 16, 2020). "How The Lion King Became a $9 Billion Broadway Smash". Vanity Fair. Retrieved November 3, 2020.
  20. ^ 타이모어, 줄리, 라이온 킹: 프라이드 록 온 브로드웨이 (디즈니 에디션, 1998).
  21. ^ "투어" lionking.com, 2019년 7월 12일 취득
  22. ^ '라이온킹' 투어 ibdb.com, 2019년 7월 12일 취득
  23. ^ '가젤 투어' ibdb.com, 2019년 7월 12일 취득
  24. ^ Andrew Gans (March 11, 2009). "Sesma, White, Williams, Zama and Simmons Cast in Las Vegas Lion King". Playbill. Archived from the original on March 15, 2009.
  25. ^ Dan Bacalzo (September 10, 2009). "Lion King Cast to Perform on September 23 Dancing With the Stars". Theater Mania.
  26. ^ "Canada Will Hear Lion King Roar in March 2000 in Toronto Playbill". Playbill. Retrieved 2018-09-23.
  27. ^ "Toronto Theatre Gathers Tributes to Princess Diana Playbill". Playbill. Retrieved 2018-09-23.
  28. ^ "MISAFF14 Star". MISAFF Mosaic International South Asian Film Festival. Retrieved 2016-04-07.
  29. ^ "The Circle of Life: The Lion King returning to Toronto". National Post. 2010-04-19. Retrieved 2018-09-23.
  30. ^ BWW News Desk. "'The Lion King' Celebrates Successful Mexico City Premiere". BroadwayWorld.com.
  31. ^ Andrew Gans (June 13, 2014). "'The Lion King' to Play Shanghai and Mexico City". Playbill.
  32. ^ "Musical "O Rei Leão" estreia em SP em março; conheça os atores da peça". BOL. January 28, 2013.
  33. ^ Lucas (April 26, 2012). "O Rei Leão - Musical desembarca em São Paulo em 2013". O Camundongo. Archived from the original on April 29, 2012.
  34. ^ UOL (September 23, 2014). "Musical "O Rei Leão" estende temporada até 14 de dezembro". Guia UOL.
  35. ^ 빌링턴, 마이클Lion King, The Guardian, 1999년 10월 20일 2015년 10월 16일에 접속했습니다.
  36. ^ 울프, 매트"리뷰: Lion King (Lyceum Theater), 1999년 10월 25일 버라이어티는 2015년 10월 16일에 접속했습니다.
  37. ^ "라이온 킹, 웨스트 엔드에서 15년 기념" Wayback Machine, London Theater Information and Tickets, 2014년 10월 13일 아카이브, 2015년 10월 16일 액세스.
  38. ^ "Lion King을 위한 로열 버라이어티 쇼", BBC 뉴스, 2008년 11월 14일.
  39. ^ Bestoftheatre.co.uk 를 참조해 주세요.디즈니의 Lion King은 2021년 3월 22일에 베스트 오브 시어터의 웨스트 엔드 복귀 날짜를 3월 22일로 설정했습니다.
  40. ^ "The Lion King Will Make Its Debut in Ireland in 2013". Playbill. Oct 25, 2012. Retrieved Mar 22, 2021.
  41. ^ 디즈니의 라이온 킹 콤트 테루그 네덜란드
  42. ^ "Le Roi Lion" à 파리 : 페르메튀르 annoncé pour le 25 juillet 2010, "Mamma Mia" attendu dans la foulee 2016-03-02 Wayback 머신에서 보관
  43. ^ "'Le roi Lion opère son grand retour en France". cnews.fr. November 11, 2021. Retrieved November 24, 2021.
  44. ^ "Gran estreno del musical de Disney El rey león en el corazón de Madrid". elreyleon.es. October 21, 2011.
  45. ^ "El musical El rey león alcanza las 2.000 funciones en Madrid". europapress.es. September 7, 2016.
  46. ^ "'The Lion King' kommt 2015 in die Schweiz". 20 Minuten. April 29, 2014. Retrieved October 5, 2014.
  47. ^ "The Lion King - Joburg.co.za". Joburg. 2006-09-13. Retrieved 2018-09-23.
  48. ^ 데이비, 루실"The Lion King comes home", southafrica.info, 2007년 6월 8일
  49. ^ "Ongoing Productions". shiki.jp.
  50. ^ "Japanese version of 'Lion King' musical marks 10,000th performance". Kyodo news. July 15, 2015.
  51. ^ "JAPAN'S PERFORMING/VISUAL ARTS SECTOR: MARKET OVERVIEW, PERCEPTIONS AND PRACTICAL MARKET ENTRY" (PDF). EU Business in Japan. EU-Japan Centre for Industrial Cooperation. March 2016. Retrieved 23 June 2019.
  52. ^ "Disney's The Lion King to Play Shanghai". playbill.com.
  53. ^ Cynthia Momdjian (June 13, 2014). "Disney's 'The Lion King' Coming to Shanghai Disney Resort, ESPN and Google Collaborate for the 2014 FIFA World Cup, Josh Trank to Direct Stand-Alone 'Star Wars' Film". The Walt Disney Company.
  54. ^ "Disney musical debuts in Shanghai, impressing audience with Chinese elements". People's Daily Online. July 19, 2006.
  55. ^ Elissa Blake (May 8, 2013). "Rice's roar talent back on show". The Sydney Morning Herald. Retrieved May 9, 2013.
  56. ^ Lion King International 투어 공식 웹사이트
  57. ^ "First international tour of Disney's The Lion King premieres in Manila". broadwayworld.com. March 30, 2018.
  58. ^ "THE LION KING INTERNATIONAL TOUR – WUHAN". The Lion King International Tour official website. January 28, 2020.
  59. ^ "The Lion King stage show comes to Auckland's Spark Arena in June". Stuff. March 16, 2021.
  60. ^ "Covid-19: Rival production 'devastated' after Lion King show granted 126 MIQ spots". Stuff. March 17, 2021.
  61. ^ "The Lion King in Abu Dhabi: How to get tickets to the musical". Esquire Middle East. June 20, 2022.
  62. ^ League, The Broadway. "The Lion King – Broadway Musical – Original IBDB". www.ibdb.com. Retrieved 2018-09-23.
  63. ^ "amazon.com Lion King 녹음 목록", amazon.com
  64. ^ 2015년 2월 19일에 접속한 「2011년 일본 출연자 녹화」, amazon.com.
  65. ^ "Le Roi Lion: Original Paris Cast". castalbums.org.
  66. ^ "The Lion King > Original South African Cast : CastAlbums.org". castalbums.org.
  67. ^ "Syntek y Manzanero musicalizan El Rey León". holaciudad.com.
  68. ^ 2009년 1월 12일에 접속한 「런던 2000 레코딩의 개요」, amazon.com.
  69. ^ "The Lin King (Original Cast)". RIAA. Retrieved April 15, 2021.
  70. ^ The Broadway League. "The Lion King - IBDB: The official source for Broadway Information IBDB: The official source for Broadway Information". ibdb.com.
  71. ^ "Lion King". West End Pit Bands. 2014-11-15. Retrieved 2022-02-14.
  72. ^ "Christoph Buskies Beauty and the Beast Musical UK". www.beautyandthebeastmusical.co.uk. Retrieved 2022-02-14.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Lion King(뮤지컬) 관련 미디어가 있습니다.