마메(뮤지컬)
Mame (musical)| 마메 | |
|---|---|
 오리지널 브로드웨이 포스터 | |
| 음악 | 제리 허먼 |
| 가사 | 제리 허먼 |
| 책 | 제롬 로렌스 로버트 에드윈 리 |
| 근거 | 마메 이모 패트릭 데니스 지음 |
| 프로덕션 | 1966년 브로드웨이 1967년 투어 1968년 로스앤젤레스 1968년 오스트레일리아 1968년 라스베이거스 1969년 투어 1969년 웨스트 엔드 1983년 브로드웨이 부활 |
.jpg)
메임은 제롬 로렌스와 로버트 에드윈 리의 책과 제리 허먼의 음악과 작사가 있는 뮤지컬이다.원래는 "My Best Girl"이라는 제목의 이 작품은 패트릭 데니스의 1955년 소설과 로렌스와 리의 1956년 브로드웨이 연극에 바탕을 두고 있다.뉴욕시를 배경으로 대공황과 제2차 세계대전을 거친 시대극으로 인생은 연회이고 대부분의 불쌍한 자식들은 굶어죽고 있다"[1]는 유명한 모토를 가진 별난 보헤미안 마메 데니스에 초점을 맞추고 있다.그녀의 부유한 친구들과의 환상적인 삶은 그녀의 죽은 남동생의 어린 아들이 그녀와 함께 살기 위해 도착했을 때 중단된다.그들은 일련의 모험으로 대공황에 대처한다.
1958년, 이 연극을 바탕으로 한 영화 '메임 이모'가 워너 브라더스에 의해 개봉되었다. 영화, 그리고 무대 역할을 만든 로잘린드 러셀 주연.러셀은 아카데미상 후보에 올랐고 그녀의 연기로 골든글로브를 수상했다.
이 뮤지컬은 1966년 브로드웨이에서 초연되었으며 안젤라 랜스버리와 비 아더가 주연을 맡았다.이 작품은 히트를 치며 1974년 루실 볼이 주인공으로 출연하고 아서가 조연으로 재등장하는 한편 런던 공연, 브로드웨이 재상영, 2006년 케네디 센터 40주년 기념 재상영 등을 탄생시켰다.
배경
이 뮤지컬은 1956년 브로드웨이 코미디와 이후 로잘린드 러셀 주연의 1958년 영화 버전의 성공과 패트릭 데니스의 1955년 소설에서 영감을 받았다.Stephen Citron에 따르면 Jerry Herman에서: 쇼튠의 시인, "[메메메 이모]의 칭찬은 관련된 모든 사람들로 하여금 [2]즉시 연극의 뮤지컬화를 생각하게 만들었다."데니스는 후속편인 '메임 이모와 함께 세계일주'와 시드 시저가 주연한 브로드웨이 뮤지컬로 제작된 '리틀 미'를 포함한 몇 편의 만화 소설을 더 썼다.그 뮤지컬의 성공은 로렌스와 리가 메임을 뮤지컬로 바꾸도록 자극했을지도 모른다.Mary Martin은 타이틀 [3]배역을 거절했고, 수많은 여배우들이 고려된 후, 그 배역은 Angela Lansbury에게 돌아갔다.두 번째 공연을 위해 제리 허먼은 주디 갈랜드를 캐스팅하고 싶었지만, 다른 [4][5][3][6]작품에 대한 그녀의 최근 믿을 수 없는 과거 경험을 근거로 그녀를 골칫거리로 여겼던 프로그램 제작자들에 의해 거절당했다.
허먼에 따르면 [7]악보를 쓰는데 6개월이 걸렸다.
프로덕션
오리지널 브로드웨이
이 뮤지컬은 1966년 5월 24일 브로드웨이 윈터 가든 극장에서 초연되었다.3년 후 브로드웨이 시어터로 이전하여 1970년 1월 3일 폐관할 때까지 남아 있었다.두 공연장 사이에서 총 1,508회의 공연과 5회의 시사회가 열렸다.이 뮤지컬은 진 삭스가 연출했고, 온나 화이트가 안무했고, 윌리엄과 진 에카트가 풍경 디자인을, 로버트 맥킨토시가 의상 디자인을, 타론 무서가 조명 디자인을, 필립 J. 랭이 오케스트레이션을 맡았다.마메 역의 랜스베리 외에도, 베라 찰스 역의 비아 아서, 패트릭 역의 프랭키 마이클스, 아그네스 구치 역의 제인 코넬, 뷰어가드 잭슨 피켓 번사이드 [8]역의 찰스 브래즈웰, 드와이트 밥콕 역의 윌러드 워터맨 등이 출연했습니다.
랜스베리, 아서, 마이클스는 모두 토니상을 수상했고 삭스, 화이트, 작가, 허먼, 세트 디자이너 윌리엄과 장 에카트는 모두 후보에 올랐다.
1967년 8월 랜스베리가 2주간의 휴가를 냈을 때 셀레스트 홈은 내셔널 투어를 이끌기 전 타이틀 역할을 했고 뉴욕타임스를 [9]포함한 "예절 있는 황홀한 리뷰"를 했다.랜스베리가 1968년 3월 30일 브로드웨이 공연장을 떠나 미국 순회공연을 할 때, 재니스 페이지는 [3]1968년 4월부터 새로운 브로드웨이 메임으로 선정되었습니다.페이지의 진행과 쇼 자체는 매우 성공적이어서 그녀는 앤 밀러(1969년 [10][11]5월)에 이어 제인 모건(1968년 12월)
전국 투어
랜스베리가 휴가를 갔을 때 브로드웨이에서 2주 동안 그 역할을 맡았던 셀레스트 홈은 첫 번째 전국 투어에서 그 역할을 이어갔다.랜스베리가 브로드웨이 공연을 떠났을 때 그녀는 1968년 4월부터 샌프란시스코에서 공연하고 LA에서도 [12][13][14]공연하는 두 번째 한정 투어를 이끌었다.
호주.
J.C.가 발표한 호주 작품. 윌리엄슨은 1968년 5월 25일 멜버른의 Her Majesty's Theatre에서 초연했으며 이후 애들레이드, 퍼스, 시드니에서 시즌을 소화했다.Gaylea Burn은 Mame Dennis 역으로 출연했고, Mary Hardy는 Agnes Gooch, 쉴라 브래들리는 Vera Charles, Geoff Hiscock은 Beuregard로 [15]출연했습니다.
웨스트 엔드
1969년 웨스트 엔드에서는 진저 로저스가 주인공으로, 마가렛 코트네이가 베라 역을 맡았다.이 작품은 엘리자베스 2세 여왕을 위한 특별 공연과 함께 드루리 레인의 Theater Royal에서 14개월 동안 공연되었습니다.빅터 울프는 이 [16][17][18]작품의 무대 매니저였다.
기타 프로덕션
수잔 헤이워드는 라스베이거스 공연에 출연했고, 앤 소튼, 자넷 블레어, 제인 러셀, 일레인 스트리치, 에디 애덤스, 패트리스 먼젤, 키티 칼라일, 캐롤 로렌스, 샤니 월리스, 조 앤 월리, 쉴라 스미스 같은 스타들은 지역 공연에서 공연했다.
1976년 멕시코시티에서 실비아 피날, 에반젤리나 엘리손도가 주인공으로 공연됐다.1985년, 피날은 스페인 여배우 마리아 리바스와 함께 베라 역을 다시 맡았다.2014/2015년에는 멕시코에서 이타티 칸토랄과 앨리샤 마차도가 주인공으로, 달리라 폴란코가 베라로 공연되었다.
랜스베리의 존재에도 불구하고, 많은 찬사를 받았던 브로드웨이 재공연은 결국 성공하지 못했다.7번의 시사회를 거쳐 1983년 7월 24일 조지 거슈윈 [19]극장에서 개봉하여 41회 [20]공연만 했다.
1969년 8월 웨스트 엔드 원작의 마임에서 진저 로저스의 역할을 맡았던 줄리엣 프로즈는 이후 1970년 댈러스 여름 뮤지컬 작품에서 제인 코넬 역, 루스 질레트 역, 번슨 부인 역의 주연으로 여러 미국 작품에서 타이틀 역할을 다시 맡았다.1970년 가을 프로우는 웨스트게이트 라스베이거스(당시 인터내셔널 호텔)에서 제인 코넬과 루스 질레트가 각색한 작품에서 메임 역을 맡았고, 업슨은 코넬의 남편 고든 코넬이, 베라는 아더라이스를 제친 앤 프랜신이 연기했다.83세의 프랜신은 브로드웨이에서 약 800번 베라 역을 맡았다.웨스트게이트 제작사인 메임 또한 성인 패트릭으로 존 맥쿡을 출연시켰다.프로우는 1989~1990년 북미 투어에서 메건 더피 역, 토마스 힐 역, 델피 로렌스가 베라 역의 캐스팅으로 메임 주연으로 다시 돌아왔다.1992년 여름 Harrah's Lake Tahoe에서 마메를 주연으로 한 후, Prorose는 1994년 4월과 5월에 각각 알렉스 극장(글렌데일)과 스피켈 극장(샌디에이고)을 상연한 마메의 주역을 맡았으며, 프랭클린 커버가 바브콕과 [21]마시머로 캐스팅되었다.
1991년 7월부터 8월까지 Mariette Hartley는 세인트루이스의 헤드라인을 장식했다. 루이스 시립 오페라 극장의 작품인 '마메'에는 조지아 엥겔 역, 앨런 무라오카 [22]역, 그레첸 와일러 역이 출연했습니다.
90년대 중반, BBC 라디오 4의 콘서트 스테이징이 이루어졌다.출연진은 메임 역의 줄리아 맥켄지, 베라 역의 리비 모리스, 아그네스 역의 클레어 무어, 밥콕 역의 밥 세션스, 영 패트릭 역의 존 리, 보어가드 역의 데이비드 커넌, 그리고 올드 패트릭 역의 로버트 미드모어를 포함했다.
1999년, 호주 멜버른에 있는 프로덕션 컴퍼니는 론다 버치모어와 파멜라 [23]라브가 출연하는 그들의 첫 번째 시즌을 위해 마임을 무대에 올렸다.2008년, The Production Company는 10주년을 기념하여 Mame을 다시 무대에 올렸고, 론다 버치모어는 그녀의 역할을 [24]다시 맡았다.
1999년 9월과 10월에 제작된 페이퍼밀 플레이하우스(뉴저지주 밀번)는 크리스틴 에버솔이 헤드라인을 맡았고, 베라 역에는 켈리 비숍이, [25]영 패트릭 역에는 폴 아이아코노가 출연했습니다.
케네디 센터의 제작은 2006년 6월 1일부터 7월 2일까지 진행되었고 크리스틴 바란스키가 마임, 해리엇 샌섬 해리스가 베라, 에밀리 스키너가 [26]구치 역을 맡았다.
미셸 리는 2004년 8월 1일 할리우드 볼에서 마메의 단독 공연 주역을 맡았으며, 그 출연진에는 앨리스 비즐리 역, 크리스틴 에버솔 역, 제니퍼 홀 역의 글로리아 역, 라우리 존슨 역과 번사이드 부인 역, 에디 맥클 여사가 출연했다.업슨, 밥콕 역의 로버트 피카르도, 업슨 역의 앨런 티케, 보어가드 역의 존 슈나이더, 울시 역의 프레드 윌러드.이후 리는 2008년 7월 피츠버그 시빅 라이트 오페라의 메임 주연으로 도나 린 챔플린이 [27]구치로 출연하였다.
영국에서는 50년 만에 마메의 첫 작품이 2019년 9월 호프밀 극장(맨체스터)에서 개봉했으며 트레이시 베넷은 팀 플라빈을 보어가드, 해리엇 소프를 베라, 피파 윈슬로가 샐리 카토와 부인을 맡았다.업슨.[28][29][30][31] 대런데이가 플라빈을 대체하면서 2020년 1월과 5월에 각각 로열앤더네이트극장(노샘프턴)과 솔즈베리플레이하우스에서 상연되었다.
적응
1974년 개봉한 뮤지컬에는 루실 볼이 마임, 베아트리체 아서가 베라 찰스, 제인 코넬이 아그네스 구치, 로버트 프레스톤이 보어가드 역을 맡았다.그것은 미국의 흥행 실패이자 타이틀 역할의 음악적 요구에 부응하지 못하는 루실 볼에 대한 결정적인 실망이었다.
개요
별난 마메 데니스와 그녀의 보헤미안하고 지적인 예술가의 광기어린 삶은 그녀의 죽은 남동생의 10살 난 아들 패트릭이 그녀에게 맡겨지면서 파행된다.Mame은 관례에 굴복하기보다는 자신이 가장 좋아하는 신념인 "인생은 연회이고, 대부분의 불쌍한 개자식이 굶어 죽는다"를 주입하며 소년에게 자유로이 돌아다니는 생활방식을 소개한다.줄거리 속 인물로는 아그네스 구치(마임의 개인 비서이자 시부모), 베라 찰스(베라 찰스)와 드와이트 밥콕(그녀의 "가슴 친구" 바리톤 여배우이자 세계 최고의 러시)이 있다.Mame은 1929년 월스트리트의 폭락으로 재산을 잃고 많은 직업에 도전하지만, 좋은 유머와 억제할 수 없는 패션 감각으로 인내한다.
그 후 마임은 페커우드라고 불리는 조지아 농장을 가진 남부 귀족인 뷰어가드 잭슨 피켓 번사이드를 만나 결혼한다.패트릭의 아버지의 이사들은 메임에게 패트릭을 기숙학교에 보내도록 강요하고, 메임과 뷰는 보가 등산을 하다가 추락해 사망했을 때 멈추는 끝없는 신혼여행을 떠난다.메임은 부유한 미망인으로 돌아와 패트릭이 고집불통인 가족 출신의 고귀한 데뷔 가수 글로리아 업슨과 약혼한 것을 알게 된다.Mame은 패트릭을 때마침 정신을 차리게 하고 결국 그의 아내가 될 여성 Pegeen Ryan에게 그를 소개한다.이야기가 끝나면서, 마임은 패트릭의 어린 아들 피터를 평소처럼 우아하게 인도로 데려갈 준비를 하고 있다.
주요 출연자
| 성격 | 브로드웨이 (1966) | 관광 (1967–68) | 캘리포니아 (1968) | 라스베이거스 (1968–69) | 관광 (1969) | 웨스트 엔드 (1969) | 관광 (1969–70) | 브로드웨이 리바이벌 (1983) | 케네디 센터 (2006) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 마임 데니스 | 안젤라 랜스베리 | 셀레스트 홈 | 안젤라 랜스베리 | 수잔 헤이워드(셀레스트 홈으로 대체) | 재닛 블레어 | 진저 로저스 | 쉴라 스미스 | 안젤라 랜스베리 | 크리스틴 바란스키 |
| 베라 찰스 | 베아 아서 | 비키 커밍스 | 안네 프랑신 | 델피 로렌스 | 일레인 스트리치 | 마가렛 코트네 | 샌디 스프링 | 안네 프랑신 | 해리엇 샌섬 해리스 |
| 아그네스 구치 | 제인 코넬 | 로레타 스위스 | 제인 코넬 | 로레타 스위스 | 이사벨 파렐 | 앤 비치 | 이사벨 파렐 | 제인 코넬 | 에밀리 스키너 |
| 드와이트 밥콕 | 윌러드 워터맨 | 웨슬리 애디 | 윌러드 워터맨 | 루퍼스 스미스 | 샘 크레센 | 가이 스폴 | 샘 크레센 | 윌러드 워터맨 | 마이클 L.포레스트 |
| 영 패트릭 | 프랭키 마이클스 | 숀 맥길 | 스튜어트 게츠 | 숀 맥길 | 다렐 글레이저 | 게리 워렌 | 다렐 글레이저 | 로시 핸드워거 | 해리슨 채드 |
| 보레가드 번사이드 | 찰스 브라즈웰 | 로버트 R.케이 | 찰스 브라즈웰 | 존 비비얀 | 리처드 힉스 | 배리 켄트 | 브라이언 무어 | 스코트 스튜어트 | 제프 매카시 |
| 패트릭 데니스 | 제리 래닝 | 존 스튜어트 | 제리 래닝 | 로저 래스번 | 숀 앨런 | 토니 애덤스 | 피터 숀 | 브라이온 니즈 | 막스 폰 에센 |
| 샐리 카토 | 마가렛 홀 | 베티 맥과이어 | 캐스린 데이먼 | 베티 맥과이어 | 앤 러셀 | 베티 윈셋 | 앤 러셀 | 바바라 랭 | 앨리슨 시메트 |
| M. 린제이 울시 | 조지 코 | 윌리엄 기버슨 | 로버트 고스 | 쳇 런던 | 배리 잭슨 | 앨런 샌더슨 | 도널드 토레스 | 에드 딕슨 | |
| 이토 | 시모노 사브 | 소니 트리니다드 | 시모노 사브 | 앨빈 잉 | 프랭클린 시우 | 버트 쿠크 | 소니 트리니다드 | 시모노 사브 | 앨런 무라오카 |
| 주니어 밥콕 | 랜디 커비 | 게리 달튼 | 로이 스미스 | 시간 대비 역할 컷 | 래리 버튼 | 켄 월시 | 빌 비스크업 | 패트릭 숀 머피 | 셰인 브래독 |
| 업슨 씨 | 존 C. 베커 | 데이비드 허들스턴 | 고든 코넬 | 톰 배튼 | 에드 풀러 | 노먼 매클라우드 | 에드 풀러 | 존 C. 베커 | 해리 A.겨울 |
| 업슨 부인 | 요한나 더글러스 | 루이스 커틀랜드 | 로레인 맥마틴 | 루스 질레트 | 루이스 커틀랜드 | 쉴라 키스 | 헤이즐 스테이크 | 루이스 커틀랜드 | 루스 고츠챌 |
| 글로리아 업슨 | 다이애나 워커 | 스테이시 존스 | 앤 윌리스 | 도로시 포이젤 | 게일 헥트 | 줄리아 맥켄지 | 샌디 스미스 | 미카엘라 휴스 | 사라 제인 에버먼 |
| 마더 번사이드 | 샬럿 존스 | 루스 질레트 | 탤리 브라운 | 루스 질레트 | 루이스 커틀랜드 | 쉴라 키스 | 헤이즐 스테이크 | 프랜 스티븐스 | 메리 스타우트 |
| 피긴 라이언 | 다이앤 쿠페 | 캐스린 말론 | 서엘런 에스티 | 로즈마리 하비 | 마샤 헤이스팅스 | 질 하워드 | 데보라 세인트피터야. | 엘린 아론스 | 멜리사 레이 마혼 |
뮤지컬 넘버
|
|
녹음
브로드웨이 작품의 캐스팅 녹음은 1966년 콜롬비아 마스터웍스 레이블에 공개되었습니다.[32] 5개의 보너스 트랙이 포함된 CD 버전은 1999년 레거시 레코딩에 의해 발매되었습니다.보너스 트랙에는 제리 보든이 부른 "St. Bridget", "It's Today", "Open a New Window" 및 "Mame"의 데모 버전과 패트릭이 Mame과 함께 있을 수 있는지에 대한 논의에 앞서 Mame Dennis와 Vera Charles의 노래인 "Camofage"가 포함되어 있다.메임이 "The Fox Hunt" 이전에 패트릭에게 불러주기로 되어 있었고, 나중에 영화 버전의 Hello, Dolly!)에 사용되었다.
1966년, 바비 다린, 루이 암스트롱, 그리고 허브 알퍼트는 모두 뮤지컬의 타이틀 곡의 커버 레코드로 미국과 캐나다에서 차트에 올랐다.아이디 고메는 1967년 그래미상 최우수 여성 보컬상을 받은 "If He Walked into My Life"[32]로 큰 성공을 거두었다."We Need a Little Christmas"는 잘 알려진 휴일 곡으로 여러 디즈니 크리스마스 퍼레이드에서 들을 수 있다.
수상 및 후보
브로드웨이 오리지널 작품
| 연도 | 상 | 카테고리 | 지명자 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1966 | 토니상 | 최우수 뮤지컬 | 지명했다 | |
| 최우수 작곡가 겸 작사가 | 제리 허먼 | 지명했다 | ||
| 뮤지컬 여주인공상 | 안젤라 랜스베리 | 수상해 | ||
| 뮤지컬 남우주연상 | 프랭키 마이클스 | 수상해 | ||
| 뮤지컬 여우주연상 | 베아트리스 아서 | 수상해 | ||
| 뮤지컬의 최고의 연출 | 진 삭스 | 지명했다 | ||
| 최고의 안무 | 온나 화이트 | 지명했다 | ||
| 최고의 경치 설계 | 윌리엄과 장 에카르 | 지명했다 | ||
| 극장 월드상 | 제리 래닝 | 수상해 | ||
| 1967 | 쉴라 스미스 | 수상해 | ||
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 영화 버전에서는 "Sons of weaks"가 "어리버리들"로 변경되었습니다.Weaver, David E. "Mame's Boys: Jerome Lawrence and Robert E. Lee"는 2012년 9월 5일에 액세스한 오하이오나 분기 웨이백 머신, 2006년 가을 오하이오나 도서관 협회에서 2014-02-22를 아카이브했습니다.
- ^ 유자, 스티븐'마임' 챕터 제리 허먼: 쇼튠의 시인, 예일대 출판부, 2008년 ISBN0300133243, 페이지 124.
- ^ a b c R.T. 조던, 하지만 달링, 난 네 이모 마임이야! 세계에서 가장 좋아하는 매드캡 고모 켄싱턴 북스의 놀라운 역사.2004, ISBN 0758204825, 페이지 111-112, 142-143.
- ^ "50 Great Things About MAME". Tamswitmark.com. Tams-Witmark: A Concord Theatricals Company. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 16 December 2019.
Jerry Herman wanted Judy Garland to replace Angela Lansbury when Lansbury’s run ended, and he worked with Garland on the numbers. But the producers knew she was unfit to handle the rigors of a Broadway schedule.
- ^ "MAME Fact #5: "Multitudes of Mame-ies"". Iwillregretthislater.com. 11 September 2017. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 16 December 2019.
But for all the Mames there were, there was the one that wasn’t: Judy Garland. Jerry Herman thought she’d be perfect. And he almost got his wish. Almost. It was a big help that Garland adored the show; she’d seen it three times starring Lansbury during 1967. When she expressed interest in playing the role, Herman says, “I just about lost my mind. I was the craziest, most ardent Judy Garland fan of all time. I still am. I worshipped that woman. It was a passion that went beyond reason. She sang, and it was a religious experience for me.” The pursuance of her for the role even led to several meetings. But her reputation preceded her. After having been recently fired from the film adaptation of Valley of the Dolls, Judy was deemed to be too much of a liability. The producers of Mame told Herman, “We cannot entrust this show to Miss Garland. We have the backers to consider, and we cannot risk a show that is at its peak and has many more years to go. If it all falls apart because she doesn’t show up on opening night, we will have destroyed everything that we worked so hard to create.” Herman still lobbied on her behalf. As he put it, “Even a bad performance from Judy Garland would be an event. Just to have Judy Garland in this show for one night would be magical— historical.” Reflecting on the incident, Garland told her daughter Liza Minnelli her, “heart was broken, because she knew how right she was for it.” Garland was dead two years later. And, for Herman, she would always be “The [Mame] That Got Away.”
- ^ "Mame" AngelaLansbury.net, 2011년 12월 31일에 접속.
- ^ Hansen, Liane; Herman, Jerry (4 June 2006). "Jerry Herman on 'Mame', One Grand Dame". Npr.org. NPR. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 16 December 2019.
'How long did it take you [, Mr. Herman,] to finish [writing the score after writing the first song]?' [...] 'About six months, which is fast'
- ^ 'Mame' 브로드웨이' playbillvault.com
- ^ 조던, 140페이지
- ^ 모르든, 이단새 창 열기: 1960년대 브로드웨이 뮤지컬(브로드웨이 뮤지컬의 황금기), 팰그레이브 맥밀런, 2001, 페이지 115.
- ^ "Mame" Replacements" playbillvault.com, 2015년 1월 10일 접속.
- ^ Zolotow, Sam (December 29, 1967). "Arrabal Play to Open on Coast Before Broadway - Ball of San Francisco Group to Adapt and Stage Comedy - Troupe to Share in Profits - 'Mame' Takes to Road". New York Times. p. 17.
- ^ "'Mame' Realigning Cast for Departing Star". New York Times. March 13, 1968. p. 39.
- ^ Windeler, Robert (June 29, 1968). "Angela Lansbury a Hit in Coast 'Mame'". New York Times. p. 19.
- ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Retrieved 2020-06-19.
- ^ "Victor Woolf Theatre Credits, News, Bio and Photos". Broadwayworld.com. Retrieved 2019-08-21.
- ^ 'Mame' Cast' broadwayworld.com, 2016년 1월 10일 접속
- ^ 'Mame' West End' broadwayworld.com, 2016년 1월 10일 접속
- ^ 부자, 프랭크.「스테이지: 뉴욕 타임즈, 1983년 7월 25일자 '마임' 리바이벌에서 안젤라 랜스베리 스타즈
- ^ ''Mame' 1983' playbillvault.com, 2016년 1월 10일 접속
- ^ "Juliet Prowse theatre profile".
- ^ "Mame at the Muny 1991".
- ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Retrieved 2020-06-19.
- ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Retrieved 2020-06-19.
- ^ 존스, 케네스, 에렌, 크리스틴"보솜 버디 보우: 제지공장의 '마임'은 공식적으로 9월 11일에 오픈한다." playbill.com, 1999년 9월 11일.
- ^ 간스, 앤드류"Christine Baranski "Mame" Will Not Play Broadway" 2007-09-30 어카이브, 2006년 6월 27일 플레이빌의 웨이백 머신에서 보관.
- ^ "Mame".
- ^ "Hope Mill Theatre Manchester Theatre Company".
- ^ "Photos: First Look at MAME at the Hope Mill Theatre".
- ^ "Mame at the Royal & Derngate Northampton Review".
- ^ "Review Mame". 23 January 2020.
- ^ a b 2016년 1월 10일 접속한 'Mame' 캐스트 레코딩' allmusic.com.
