스타마니아 (뮤지컬)

스타마니아
음악	미셸 버거
가사	뤽 플라몬돈
책	뤽 플라몬돈
프로덕션	1979년 파리 1980년 몬트리올 1986년 퀘벡 주 1988년 파리 1993년 파리 1996년 텍사스 2021년 파리

스타마니아(Starmania)는 1976년 미셸 버거(Michel Berger)의 음악과 뤽 플라몬돈(Luc Plamondondon)의 책과 가사로 작곡된 캐나다-프랑스 사이버펑크 록 오페라다. 1978년 스튜디오 녹음으로 데뷔한 뒤 1979년 무대에 선다. 이 곡들 중 몇 곡은 프랑코폰의 주류 대중문화로 전해졌고, 원작자 다니엘 발라보인과 다이앤 뒤프레센이 프랑스에서 인기를 얻도록 도왔다. 이 곡은 현재 프랑스 역사상 가장 유명한 록 오페라 중 하나로 여겨지고 있다.

타이쿤이라는 제목의 팀 라이스의 가사가 들어간 영어 버전은 1992년 스튜디오 녹음의 발표와 함께 초연되었는데, 이 녹음에는 킴 카네스, 셀린 디온, 니나 하겐, 피터 킹스베리, 신디 로퍼, 윌리 드빌, 케빈 로빈슨, 톰 존스가 출연했다.

톰 졸리 감독이 연출한 컴백 투어는 2020년 발표됐으며, COVID-19 대유행으로^[1] 2022년 11월 8일로 연기된 2021년 11월 11일 프랑스에서 초연을 앞두고 있다.

창세기

In 1978, its first recording was released (in French), sub-titled Starmania, ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés ("Starmania, or the Passion of Johnny Rockfort According to the Televised Gospels") with the leading roles filled by Daniel Balavoine, Claude Dubois, Diane Dufresne, Nanette Workman, France Gall, Eric Esteve and Fabienne Tibeault.

1979년 발라보인, 에티엔 치코트, 뒤프레스네, 갈, 티보트 주연의 이 쇼는 파리에서 연극 데뷔를 하였고, 1980년과 1986년 캐나다 프로덕션, 1988년과 1990년대 내내 프랑스 리바이벌에 이어 그 뒤를 이었다. 1980년 캐나다 제작에는 프랑스 카스텔, 루이즈 포레지에, 길레스 발레티켓, 마르틴 세인트클레어 등이 출연했다.^[2]

Céline Dion은 1991년 앨범인 Dion Chante Plamondonnondon에 뮤지컬의 여러 곡을 녹음했다.

1992년에는 팀 라이스의 가사로 타이쿤이라는 앨범이 발매되면서 영어 버전의 쇼가 만들어졌으며, 녹음의 주요 배역에 킴 카네스, 셀린 디온, 니나 하겐, 피터 킹스베리, 신디 로퍼, 윌리 데빌, 케빈 로빈슨, 톰 존스가 출연하였다. 타이쿤의 미국 시사회는 영어 가사와 함께 1996년 미국 텍사스주 엘파소의 UTEP 디너 극장에서 플라마운돈이 참석한 가운데 제작되었다. 그것은 몇 달 동안 프랑스 버전과 함께 파리 무대에서 번갈아 공연되었다.

2004년 스타마니아는 캐나다 시청각보존신탁으로부터 마스터워크로 영예를 안았다.^[3]

간략한 플롯 개요

머지 않아 최근 연합한 서방의 수도인 코르퀴스는 조니 록포트가 이끄는 패거리인 블랙스타에 의해 공포를 느끼게 되는데, 이들은 원래 윗지각에서 학생운동가 사디아의 선율에 맞춰 춤을 추며 밤에 크로스드레스를 입고 지하로 내려가 명령을 내린다. 그들은 로봇 웨이트리스 마리 진의 즐거운 시선 아래 언더그라운드 카페에서 만난다.

이 지하 카페 위에는 121층 건물인 골든타워가 서 있는데, 그 꼭대기는 서양식 대통령 선거에 출마하여 정계에 입문한 억만장자 제로 얀비에의 사무실이다. 그는 그의 선거운동을 질서 복귀와 새로운 원자 세계의 건설에 기초한다. 제로 얀비에르는 이리하여 조니 록포트와 블랙 스타즈의 맹세가 된다. 세 가지 평행한 연애 사건이 구체화되고 풀리는 것은 바로 이 틀에서인데, 바로 젊고 남성적이며 신화적인 음반 판매자인 지기에 대한 마리-지안의 불가능한 사랑, 방금 은막과 작별을 고한 섹스 심벌인 제로 얀비에와 스텔라 스포트라이트의 선정적인 로맨스, 그리고 조니 록포트, 크리 등의 열정이 그것이다.그 줄거리의 진정한 연결고리인 종유석

'스타마니아'라는 TV 쇼의 진행자 겸 스타인 크리스탈은 사디아로부터 아무도 모르는 얼굴인 조니 록포트와의 비밀 인터뷰를 제안하는 전화를 받는다. 모임은 언더그라운드 카페에서 열린다. 크리스탈과 조니에게는 첫눈에 반하는 사랑이다. 그들은 함께 출발한다. 그러므로 사디아는 조니에 대한 지배력을 잃었다. 크리스탈은 TV 주파수를 넘겨받을 수 있는 중성자 카메라로 해적 메시지를 전송하면서 블랙 스타즈의 대변인이 되기로 결심한다.

질투심에 분노한 사디아는 이날 저녁 제로 얀비에르에게 "코르퀴스 위 거대한 회전 디스켓인 나질랜드에서 스텔라 스포트라이트와의 약혼을 축하하고 있다"고 비난한다. 블랙 스타즈는 골든 타워에 폭탄을 설치하기 위해 오늘 저녁에 선택했다.

제로 얀비에의 부하들은 블랙스타를 사냥한다. 크리스탈은 조니의 품에 맞고 죽는다. 조니 록포트의 그림자가 서양 대통령으로 선출된 제로 얀비에르의 승리를 어둡게 할 것이다. 전체주의에 대한 테러, 반대하는 두 개의 살아있는 세력, 세계를 위협하는 두 개의 위험.

힘에 의해 반란을 일으킨 스텔라 스포트라이트는 불멸의 꿈으로 돌아간다. 지하세계에 대해 충분히 알고 있던 마리 잔은 햇빛을 찾아 떠난다.

주목할 만한 노래들

프랑스어 버전

• "외부" ("외부")
• "엔빌 도착 예정" ("도시로 올 때")
• "Complainte de la servuse automaton" ("Waitress Automaton's san탄")
• "Le blues du business" ("The business's blues")
• "Un garson pas comme les autres"("A Boy like No Other")
• "La Chanson de Ziggy" ("Ziggy's Song"
• "모노폴리스"
• "트라베스티" ("트랜스퍼스타이트")
• "Petite musicique terrienne" ("Little Earth song")
• "Ce soir on danse a Naziland" ("Tonight We Dance at Naziland")
• "Banliue nord" ("노스 교외")
• "Les adieux d'un sex tymbol" ("섹스 상징의 작별")
• "Les un contre les autores"("Against Everything")
• "n'a 플러스 rien a perdre" ("우린 잃을 것이 없을 때")
• "에고 트립"
• "Le monde est stone" ("세상은 돌")
• "S.O.S. d'un terrien en détrese"("고난에 처한 지구인의 S.O.S")
• "스텔라 스포트라이트" ("스텔라 스포트라이트")
• "Besoin d'amour"("Need for Love")

영어판

• "오베르튀르"
• "세상은 돌이다"
• "약간의 피해"
• "온리 더 베스트"
• "당당한 것을 얻으십시오"
• "지기"
• "노바디 초이스"
• "워킹걸"
• "오늘밤 위 댄스 - (엑스트라바겐스!)"
• "공해의 아이"
• 세상을 바꾸고 싶다(기업가의 블루스)
• "성적 상징으로 가는 길"
• "에고 트립"
• "혼자 사는 법을 배워야 해"

앨범(알려지지 않는 한 모두 프랑스어로 표시됨

• 1978년 스타마니아 - 원본
• 1979년 스타마니아 - The Show (이중 앨범)
• 1980년 퀘벡에서 만들어진 스타마니아 (LP)
• 1986년 로페라 록 스타마니아 (LP)
• 1988년 스타마니아 88
• 1992년 타이쿤 - (영어로는) 스타마니아로도 발매 - 버전 앵글라이즈
• 1994년 스타마니아 - 모가도르 94
• 1998년 스타마니아 - 20주년 기념 (더블 CD)

참조

외부 링크

• 공식 사이트