영속적인 목소리

Enduring Voices

'지속하는 목소리'는 언어가 멸종위기에 처한 가장 중요한 영역을 파악해 이들 언어를 녹음하는 탐험에 나서는 등 세계 각국의 멸종위기에 처한 언어를 문서화하고 언어 소멸을 막기 위한 프로젝트다. 2007년 Living Langles Institute for Definancial Language와 National Geographic Society의 공동 노력으로 시작된 이 단체는 호주, 볼리비아, 동인도 등 전 세계 언어 "핫스팟"에 대한 탐험을 조직했다. 영속적인 보이스는 언어 분포의 지리적 차원을 이해하려고 노력하고, 언어 다양성이 생물다양성과 어떻게 연관되어 있는지 판단하며, 언어 손실 문제에 더 넓은 관심을 가져온다. 영속적인 목소리 프로젝트는 원주민들이 그들의 위협적인 언어를 활성화하고 유지하기 위한 노력을 돕는다.

언어 연구의 우선 순위를 정하는 Language Hotspots 모델은 Greg Anderson 박사와 K 박사에 의해 구상되고 개발되었다. 가장 멸종위기에 처한 언어와 가장 덜 연구된 언어를 확인하기 위해 살아있는 언어 연구소의 데이비드 해리슨. 세계 언어 다양성의 분포를 보고, 언어 소멸의 위협을 평가하는 새로운 방법이다. 핫스팟은 언어의 다양성이 가장 크고, 언어의 위험성이 가장 크며, 학습이 가장 적은 언어들을 가진 지역들이다. 이 프로젝트를 위해, 의사 앤더슨과 해리슨은 카메라와 영화에서 다양한 언어 탐험을 문서화하는 것을 도운 내셔널 지오그래픽 펠로우 겸 민족학 사진작가 겸 영화제작자인 [1]크리스 레이니어와 함께 한다.

언어 소멸의 위협이 있는 식별된 핫스팟은 다음과 같다.

  • 심각: 북서태평양고원(미국),[2] 중앙남미, 중앙시베리아, 동부시베리아, 북부호주
  • High: Oklahoma Southwest, 남 아메리카,
  • 중간: 남미 북부, 서부 멜라네시아
  • 낮음: 메소아메리카, 서아프리카, 동아프리카, 남 아프리카, 코카서스, 동인도 및 말레이시아, 동남 아시아, 동부 멜라네시아, 대만-필리핀

이들 분야 각각에서, 영속적인 보이스는 너무 늦기 전에 언어를 연구의 우선 순위로 파악했다.

영속적인 목소리 프로젝트의 노력으로 2008년 인도에서 코로어가 발견되었다.[3] 2009년 3주간의 여행 동안, 영속적인 보이스 팀은 파푸아 뉴기니의 11개 토착 언어의 스피커들과 인터뷰를 녹음했다.[4]

참고 항목

참조

  1. ^ Chris Rainier 웹 사이트 내셔널 지오그래픽 영구 음성 프로젝트와 관련된 내용
  2. ^ "ActionAtlas: Discover and preserve endangered languages of the Northwest Pacific Coast". Archived from the original on 2012-07-18. Retrieved 2010-10-06.
  3. ^ 내셔널 지오그래픽: 멀리 떨어진 인디언 부족에서 발견된 숨겨진 언어
  4. ^ 리빙 혀 연구소: 영구적인 목소리—파푸아 뉴기니

외부 링크