클리블랜드 가디언스

Cleveland Guardians
클리블랜드 가디언스
2023년 클리블랜드 가디언스 시즌
  • 1896년 설립
  • 1900년부터 클리블랜드에 기반을 두고 있습니다.
팀로고캡 휘장
메이저리그 소속팀
현재복
은퇴번호
  • 네이비 블루 레드 화이트
이름.
  • 클리블랜드 가디언스 (2022 ~ 현재)
  • 클리블랜드 인디언스 (1915 ~ 2021)
  • 클리블랜드 냅스 (19031914)
  • 클리블랜드 기관지 (1902)
  • 클리블랜드 블루버드 (1901)
  • 클리블랜드 레이크 쇼어스 (1900)
  • 그랜드 래피드 가구 메이커 (1899)
  • 콜럼버스 세너터스 (1897년 ~ 1899년)
  • 콜럼버스 벅아이즈 (1896)
야구장
메이저리그 우승
월드 시리즈 타이틀 (2)
AL 페넌트(6)
AL 센트럴 디비전 타이틀 (11)
와일드카드 자격 (2)
프론트 오피스
주소유자래리 돌란
대통령폴 돌란(회장/CEO)
야구운영위원장크리스 안토네티
총지배인마이크 체르노프
부장님스티븐 보그트

클리블랜드 가디언즈(Cleveland Guardians)는 클리블랜드를 연고지로 하는 미국의 프로 야구 팀입니다. 가디언즈는 아메리칸 리그 중부 지구의 일원으로서 메이저 리그 야구에서 경쟁합니다. 1994년부터 프로그레시브 필드에서 홈 경기를 진행해 왔습니다. 1901년 메이저 리그 프랜차이즈로 설립된 이래 센트럴 디비전 우승 11회, 아메리칸 리그 페넌트 우승 6회, 월드 시리즈 우승 2회(1920년, 1948년)를 달성했습니다. 1948년 이래 팀의 월드시리즈 우승 가뭄은 현재 메이저리그 30개 팀 중 가장 오래 활동하고 있습니다.[1] 이 팀의 이름은 진보적인 들판에 인접한 도시의 희망 기념 다리에 있는 헨리 헤링1932년 아르데코 조각 8개의 유일무이한 교통의 수호자를 의미합니다.[2][3] 이 팀의 마스코트의 이름은 "슬라이더"입니다.[4] 그 팀의 스프링 트레이닝 시설은 애리조나주 굿이어에 있는 굿이어 볼파크에 있습니다.[5]

이 프랜차이즈는 1896년 오하이오주 콜럼버스를 연고로 하는 웨스턴 리그에서 활동했던 마이너 리그 팀인 콜럼버스 버키예스(Columbus Buckeyes)로 유래되었습니다.[6] 이듬해 콜럼버스 세너터스(Columbus Senertors)로 팀명을 변경한 후 1899년 시즌 중반 미시간주 그랜드 래피드로 이전하여 시즌의 남은 기간 동안 그랜드 래피드 퍼니처 메이커스(Grand Rapids Furniture Makers)가 되었습니다.[7][8] 그 팀은 1900년에 클리블랜드로 이전했고 클리블랜드 레이크 쇼어스라고 불렸습니다.[9] 웨스턴 리그 자체는 마이너 리그의 지위를 계속 유지하면서 1900년 시즌 이전에 아메리칸 리그로 이름이 바뀌었습니다. 1901년 아메리칸 리그가 메이저 리그라고 선언했을 때, 클리블랜드는 8개의 차터 프랜차이즈 중 하나였습니다. 원래 클리블랜드 블루버드 또는 블루스라고 불렸던 이 팀은 1902년에 비공식적으로 클리블랜드 기관지라고도 불렸습니다. 1903년에 시작된 이 팀은 주장 Nap Lajoye의 이름을 따서 클리블랜드 나폴레옹 또는 Naps라고 이름 지었습니다.

1914년 시즌 후 라조이가 떠난 후 구단주 찰스 소머스는 야구 작가들에게 새 이름을 선택해 줄 것을 요청했습니다. 그들은 북미 원주민인 Louis Sockalexis가 그 팀에서 뛰는 동안 팬들이 클리블랜드 스파이더에 붙인 별명의 헌사라고 선언된 클리블랜드 인디언스라는 이름을 선택했습니다.[10][11] 그 이름은 한 세기 이상 유지되고 사용되었습니다. 인디언들의 일반적인 별명은 "부족"과 "와후족"이었는데, 후자는 그들의 오랜 로고인 와후 족장을 의미했습니다. 인디언스 이름이 북미 원주민 마스코트 논란일부로 비판을 받은 후, 팀은 2021 시즌에 이어 가디언스 이름을 채택했습니다.[12][13][14][2][15]

2017년 8월 24일부터 9월 14일까지 22연승, 아메리칸리그 역대 최장 연승, 메이저리그 역대 두 번째로 긴 연승을 기록했습니다.

2023시즌 종료 기준 프랜차이즈 전체 기록은 .512입니다.[16]

클리블랜드 초창기 야구팀

그 팀의 이름은 그들의 홈 필드 옆에 있는 희망 기념 다리에 전시된 8개의 교통의 수호자 조각상의 이름을 따서 지어졌습니다.

"1857년, 클리블랜드 공공 광장에서 야구 경기는 일상의 장관이었습니다. 시 당국은 그것을 금지하는 조례를 찾으려고 애썼지만, 군중의 기쁨 속에서 그들은 성공하지 못했습니다. – 해럴드 시모어" [17]

1865~1868년 클리블랜드 포리스트 시티즈 (아마추어)
1869~1872년 클리블랜드 포리스트 시티즈

1865년부터 1868년까지 포레스트 시티즈는 아마추어 야구 클럽이었습니다. 1869 시즌 동안 클리블랜드는 최초의 완전 프로 팀인 1869 신시내티 레드 스타킹스의 성공 이후 프로 야구 팀을 설립한 여러 도시 중 하나였습니다.[18][19] 1870년 이전과 이후의 신문에서 이 팀은 종종 포리스트 시티(Forest Citys)라고 불렸는데, 이는 시카고에서 온 팀이 때때로 시카고 팀(The Chicagos)이라고 불리는 것과 같은 일반적인 방식이었습니다.

1871년 포리스트 시티즈는 최초의 프로 리그인 전미 프로 야구 선수 협회에 가입했습니다. 결국, 두 개의 서부 클럽들이 첫 시즌 동안 파산했고 시카고 파이어는 그 도시의 화이트 스타킹을 가난하게 만들었고 1874년까지 다시 팀을 낼 수 없었습니다. 따라서 클리블랜드는 1872년에 NA의 가장 서쪽에 위치한 전초기지였습니다. 클리블랜드는 7월 19일까지 풀타임을 소화한 데 이어 8월 중순 보스턴과의 두 경기를 치렀다가 시즌 막판에 해체됐습니다.[20]

1879~1881 클리블랜드 포리스트 시티즈
클리블랜드 블루스

1876년 내셔널 리그(NL)는 NA를 메이저 프로 리그로 대체했습니다. 클리블랜드는 헌장 회원에 들어 있지 않았지만 1879년까지 리그는 새로운 엔트리를 찾고 있었고 그 도시는 NL 팀을 얻었습니다. 클리블랜드 포레스트 시티는 재창조되었지만 내셔널 리그가 그 시즌을 위해 뚜렷한 색상을 요구했기 때문에 1882년에 클리블랜드 블루스로 브랜드를 변경했습니다. 블루스는 여섯 시즌 동안 평범한 기록을 가지고 있었고, 1884년에 세 명의 최고 선수들 (프레드 던랩, 잭 글래스콕, 그리고맥코믹)이 더 높은 연봉을 제안 받은 후 UA로 점프했을 때 연합 협회와의 무역 전쟁으로 인해 망했습니다. 클리블랜드 블루스는 세인트루이스와 합병했습니다. 1885년 루이스 마룬스 UA팀.

1887–1899 클리블랜드 스파이더 – 별명 "블루"
1911년 야구 카드를 쓴 사이영

클리블랜드는 1887년 미국 협회(AA)에서 팀을 얻을 때까지 두 시즌 동안 메이저리그 야구를 하지 않았습니다. AA의 앨러게니 클럽이 내셔널 리그로 뛰어든 후, 1889년 AA가 무너지기 시작하면서 클리블랜드가 그 뒤를 이었습니다. Spiders(피부가 마르고 통통한)라는 이름의 클리블랜드 야구 클럽은 서서히 리그의 강자가 되었습니다.[21] 1891년, 스파이더는 다음 55년 동안 클리블랜드 프로 야구의 홈 역할을 할 리그 파크로 이사했습니다. 오하이오 출신 사이 영이 이끄는 스파이더는 1890년대 중반에 경쟁자가 되었고, 템플시리즈(그 시대의 월드 시리즈)에 두 번 출전하여 1895년에 우승했습니다. 이 성공 이후 팀은 희미해지기 시작했고, Robison 형제의 소유 하에 심각한 타격을 받았습니다.

1899년 시즌 이전, Spiders의 주인인 Frank Robison은 St.를 구입했습니다. 루이스 브라운스는 동시에 두 개의 클럽을 소유하고 있습니다. 브라운스는 "Perfectos"라는 이름으로 개명되었고, 클리블랜드의 재능으로 다시 채워졌습니다. 시즌 개막전을 불과 몇 주 앞두고, 더 좋은 스파이더들은 대부분 세인트루이스로 이적했습니다. 미래의 명예의 전당 세 곳을 포함한 루이. 사이영, 제시 버켓, 바비 월리스.[22] 로스터 기동대는 세인트루이스처럼 강력한 퍼펙토스 팀을 만드는 데 실패했습니다. 루이는 1899년과 1900년에 모두 5위를 했습니다. 스파이더맨은 기본적으로 마이너리그 라인업을 남겨두었고, 기록적인 속도로 게임을 잃기 시작했습니다. 홈에서 거의 팬들을 끌어들이지 못한 그들은 시즌의 대부분을 원정에서 뛰게 되었고, "유랑자들"로 알려지게 되었습니다.[23] 팀은 20승 134패(.130 승률)의 역대 최악의 성적과 함께 84경기를 1위에서 12위로 시즌을 마쳤습니다.[24] 1899년 시즌 이후 내셔널 리그는 스파이더즈 프랜차이즈를 포함한 4개 팀을 해체했습니다. 참담한 1899 시즌은 사실상 다음 해 클리블랜드 팬들에게 새로운 미래를 향한 발걸음이 될 것입니다.

1890, 클리블랜드 유아 – 애칭 "베이브스"

클리블랜드 유아스는 일부 도시에서 관심이 높은 플레이어스 리그에 출전했지만 구단주들은 한 시즌을 넘어 계속할 자신감이 부족했습니다. 클리블랜드 인펀트는 55승 75패로 브라더후드 파크에서 홈경기를 치렀습니다.[25]

프랜차이즈이력

1896-1935: 시작부터 중간까지

콜럼버스 벅아이즈는 1896년 오하이오에서 설립되었으며 웨스턴 리그의 일부였습니다.[6] 1897년 팀명을 콜럼버스 세너터스(Columbus Senters)로 변경했습니다.[7] 1899년 시즌 중반에 세너터스는 주간 리그의 그랜드 래피즈 가구 메이커와 계약을 맺었고, 콜럼버스 세너터스는 그랜드 래피즈 가구 메이커가 되어 웨스턴 리그에서 뛰었으며, 그랜드 래피즈 가구 메이커는 콜럼버스 세너터스가 되어 주간 리그에서 뛰었습니다.[26] 그랜드 래피즈 러슬러(리퍼즈라고도 함)와 종종 혼동되는 그랜드 래피즈 퍼니처 메이커스는 웨스턴 리그에서 1899년 시즌을 마쳐 다음 시즌 클리블랜드로 이전하는 그랜드 래피즈 프랜차이즈가 되었습니다.[8][27] 1900년 팀은 클리블랜드로 이적하여 클리블랜드 레이크 쇼어스로 명명되었습니다. 비슷한 시기에 밴 존슨은 자신의 마이너 리그(웨스턴 리그)의 이름을 아메리칸 리그로 바꿨습니다. 1900년에 아메리칸 리그는 여전히 마이너 리그로 여겨졌습니다. 1901년 아메리칸 리그가 내셔널 어그리먼트와 결별하고 스스로 경쟁하는 메이저 리그라고 선언했을 때 팀은 클리블랜드 블루버드 또는 블루스라고 불렸습니다. 클리블랜드 프랜차이즈는 8개의 차터 멤버 중 하나였으며 보스턴, 시카고, 디트로이트와 함께 원래 도시에 남아있는 4개의 팀 중 하나입니다.

1903년 아메리칸 리그 타격 챔피언십에서 인디언스와 함께 우승한 Nap Lajoye는 1903년부터 1915년까지 팀의 이름과 같았고 MLB 명예의 전당입니다.

이 새로운 팀은 석탄 거물 찰스 소머즈와 재단사 잭 킬포일이 소유하고 있었습니다. 부유한 기업가이자 보스턴 아메리칸스의 공동 구단주이기도 한 소머즈는 코니 맥의 필라델피아 애슬레틱스를 포함한 다른 구단주들에게 그들과 새로운 리그가 살아남도록 돈을 빌려주었습니다. 선수들은 "블루버드"라는 이름이 야구팀에 적합하다고 생각하지 않았습니다.[28] 작가들은 선수들의 올 블루 유니폼 때문에 자주 클리블랜드 블루스로 단축했지만,[29] 선수들도 이 비공식적인 이름을 좋아하지 않았습니다.[30] 선수들 스스로가 1902년에 클리블랜드 기관지로 이름을 바꾸려고 했지만, 이 이름은 절대 이해되지 않았습니다.[28]

클리블랜드는 처음 두 시즌 동안 재정적인 문제를 겪었습니다. 이로 인해 소머스는 피츠버그신시내티로 이적하는 것을 심각하게 고려하게 되었습니다. 1902년 내셔널 리그와 아메리칸 리그 사이의 갈등의 결과로 구제가 이루어졌습니다. 1901년 필라델피아 필리스의 스타 2루수 나폴레옹 "납" 라호이에는 계약이 연봉 2,400달러로 상한된 후 A로 뛰었습니다. 이것은 신생팀 AL로 뛰어든 가장 유명한 선수들 중 하나입니다. 필리스는 이후 펜실베이니아주 대법원으로부터 라호이의 복귀를 강제하는 가처분 신청을 냈습니다. 그 금지 명령은 전쟁 중인 리그들 간의 조기 정착에 대한 어떤 희망도 좌절시키는 것처럼 보였습니다. 하지만, 한 변호사는 금지 명령이 펜실베니아 주에서만 시행 가능하다는 것을 발견했습니다.[28] 맥은 부분적으로 소머즈의 과거 재정적 지원에 감사하기 위해 라호이를 당시 빈사상태였던 블루스로 이적시키기로 합의했습니다.[31] 블루스는 3년간 2만 5천 달러의 연봉을 제시했습니다. 그러나 금지 명령으로 인해 라호이는 필라델피아에서 열린 A와의 경기에 결장해야 했습니다.[32] 라호이는 6월 4일 클리블랜드에 도착했고 즉시 히트를 쳤고 10,000명의 팬들을 리그 파크로 끌어 모았습니다. 얼마 지나지 않아, 그는 팀의 주장으로 임명되었고, 1903년에 한 신문사가 필기 대회를 실시한 후에 그 팀은 클리블랜드 나폴레옹 혹은 냅스라고 불렸습니다.[28]

라호이는 1905년에 감독으로 임명되었고, 팀의 운은 다소 좋아졌습니다. 그들은 1908년에 페넌트에 비해 반 경기를 덜 마쳤습니다.[33] 그러나, 성공은 지속되지 않았고, 라호이는 1909년 시즌 동안 감독직을 사임했지만, 선수로 남아있었습니다.[34]

1909년 클리블랜드 냅스

그 후, 팀은 풀리기 시작했고, 킬포일이 팀의 몫을 소머즈에게 팔도록 이끌었습니다. 1909년 클리블랜드로 돌아온 사이 영은 남은 3년의[35] 대부분 동안 효력이 없었고 1911년 시즌 전에 에디 조스는 결핵성 뇌수막염으로 사망했습니다.[36]

강력한 라조이와 신발 없는 잭슨에 의해 고정된 강력한 라인업에도 불구하고, 부진한 투구는 그 팀을 다음 10년 동안 대부분 3위 이하로 유지시켰습니다. 한 기자는 팀을 "너무 쉽게 접기 때문에" 냅킨이라고 불렀습니다. 팀은 1914년과 1915년에 최하위를 기록했고 두 해 모두 꼴찌를 했습니다.[37][38]

1915년은 팀에 중요한 변화를 가져왔습니다. 40세에 가까운 라호이에는 1914년 타율 0.258에 그쳐 더 이상 리그 정상급 타자가 아니었습니다. 라조이가 조 버밍엄 감독과 불화를 겪으면서 팀은 라조이를 A팀에 다시 팔았습니다.[39]

라호이가 사라지면서 클럽은 새로운 이름이 필요하게 되었습니다. 소머즈는 지역 야구 작가들에게 새로운 이름을 제안해 줄 것을 요청했고, 그들의 의견을 바탕으로 그 팀은 클리블랜드 인디언스로 개명되었습니다.[40] 이 이름은 미국 원주민루이스 소칼렉시스가 클리블랜드에서 뛰던 시절(1897~1899) 클리블랜드 스파이더 야구 클럽에 적용된 별명인 "인디언즈"를 가리켰습니다.[41]

동시에 소머즈의 사업 사업은 실패하기 시작했고, 그는 깊은 빚더미에 앉게 되었습니다. 인디언스가 저조한 경기를 치르면서, 출석과 수입은 어려움을 겪었습니다.[42] 소머즈는 1915년 시즌 도중 잭슨을 두 명의 선수와 그 당시 선수에게 지불된 가장 큰 금액 중 하나인 31,500달러에 트레이드하기로 결정했습니다.[43]

1916년, 서머즈는 자신의 한계에 다다랐고, 시카고 철도 계약자 제임스 C가 이끄는 신디케이트에 팀을 매각했습니다. "잭" 던.[42] 1915년 초 부임한 이폴 감독은 마이너리그 투수 스탠 코벨레스키와 짐 배그비 두 명을 영입해 레드삭스와 연봉 분쟁을 벌이던 중견수 트리스 스피커와 맞바꾸기도 했습니다.[44] 세 명 모두 궁극적으로 클리블랜드에 우승을 가져다 주는 핵심 선수가 될 것입니다.

팀 역사상 최초로 월드시리즈 우승을 차지한 1920년 인디언스.

스피커는 1919년선수 겸 감독으로서 고삐를 잡았고, 1920년에 팀을 우승으로 이끌었습니다. 1920년 8월 16일, 인디언스는 뉴욕의 폴로 그라운드에서 양키스와 경기를 했습니다. 종종 관중석을 가득 메운 유격수 레이 채프먼이례적으로 언더핸드 딜리버리를 한 칼 메이스를 상대로 타격을 하고 있었습니다. 오후 늦게도 내야가 햇빛을 받아 중견수 지역(타자들의 배경)이 완전히 그늘진 상황이었습니다. 또한, 그 당시 "모든 투수들의 임무 중 일부는 새로운 공이 경기장에 던져지는 순간 그것을 더럽히는 것이었습니다. 그들은 그것을 흙, 감초, 담배 즙으로 차례로 발랐습니다. 그것은 일부러 긁고, 사포질하고, 상처를 입히고, 자르고, 심지어 스파이크를 입혔습니다. 결과적으로 공중을 불규칙하게 이동하고, 후반 이닝에서 부드러워지는 경향이 있었고, 플레이트를 넘어오면서 보기가 매우 어려운 모양의 흙빛 공이었습니다."[45]

어쨌든, 채프먼은 메이스의 투구가 자신의 뜻대로 왔을 때 반사적으로 움직이지 않았습니다. 그 투구는 채프먼의 머리에 맞았고, 그의 두개골이 골절되었습니다. 채프먼은 다음날 사망했고, 투구한 공에 치명적인 부상을 입은 유일한 선수가 되었습니다.[46] 당시 양키스, 화이트삭스와 팽팽한 3파전을 벌이던 인디언스는 동료의 죽음에도 주춤하지 않았습니다.[47] 신인 조 세웰은 채프먼을 라인업에서 교체한 뒤 타율 3할2푼9리를 기록했습니다.[48]

1933년 야구 카드의 트리스 스피커

1920년 9월, 블랙삭스 스캔들은 끓게 되었습니다. 시즌이 몇 경기 남지 않은 상황에서 클리블랜드와 시카고가 각각 94승 54패와 95승 56패로 접전 끝에 1위를 차지한 시카고 구단주는 8명의 선수들에게 출장 정지 징계를 내렸습니다.[49][50] 화이트삭스는 마지막 시리즈에서 3개 중 2개를 잃었고, 클리블랜드는 마지막 2개 시리즈에서 4개를 이기고 2개를 잃었습니다. 클리블랜드는 시카고에 2경기, 양키스에 3경기 앞서며 첫 페넌트 우승을 차지했습니다. 스피커의 .388안타, 짐 배그비의 30승, 스티브 오닐과 스탠 코벨레스키의 탄탄한 활약으로 클리블랜드는 첫 페넌트 우승을 이끌었습니다. 클리블랜드는 월드시리즈에서 브루클린 로빈스를 5-2로 꺾고 첫 우승을 차지했고, 로빈스가 2-1로 시리즈 선두를 차지한 후 4연승을 달렸습니다. 시리즈에는 기억에 남을 만한 "퍼스트" 3개가 포함되었고, 모두 클리블랜드에서 열린 5차전에서 홈팀에 의해 모두 포함되었습니다. 1회 우익수 엘머 스미스에게 첫 시리즈 만루 홈런을 맞았습니다. 4회에 짐 배그비가 투수에게 첫 시리즈 홈런을 맞았습니다. 5회초에 2루수 빌 왐브간스가 월드시리즈 역사상 최초의(그리고 지금까지 유일한) 무보조 트리플 플레이를 실행했는데, 사실은 시리즈의 유일한 트리플 플레이였습니다.

그 팀은 28년 동안 1920년의 높이에 다시 오르지 못할 것입니다. 스피커와 코벨레스키는 나이가 들었고 양키스는 베이브 루스와 홈런이라는 새로운 무기로 떠오르고 있었습니다. 그들은 두 번의 준우승에 그쳤지만 10년의 대부분을 꼴찌에서 보냈습니다. 1927년, 던의 미망인인 조지 프로스 부인(던은 1922년에 사망했습니다)은 앨바 브래들리가 이끄는 신디케이트에 팀을 팔았습니다.

1936-1946: 밥 펠러가 쇼에 참가합니다.

인디언스는 1930년대까지 중위권 팀이었고, 대부분 3년 혹은 4년을 마쳤습니다. 1936년 클리블랜드에게 17살 투수 밥 펠러를 데려왔는데, 는 압도적인 직구를 가지고 아이오와에서 왔습니다. 그 시즌, 펠러는 한 경기에서 17개의 스트라이크 아웃으로 기록을 세웠고 1938년부터 1941년까지 스트라이크 아웃에서 리그를 이끌었습니다.

밥 펠러(Bob Feller) : 1940년 아메리칸 리그 투수 트리플 크라운 우승자, 1948년 월드 시리즈 챔피언십 팀의 일원, 승리와 삼진 부문에서 인디언스의 역대 리더, MLB 명예의 전당

1938년 8월 20일, 인디언스의 포수 행크 헬프프랭크 파이틀락은 708피트 (216미터)의 터미널 타워에서 떨어진 야구공을 잡으며 "역대 고도 기록"을 세웠습니다.[51]

1940년까지 펠러는 켄 켈트너, 멜 하더, 루 보드로와 함께 인디언스를 페넌트 한 게임 내로 이끌었습니다. 그러나, 팀은 몇몇 선수들(펠러와 멜 하더를 포함)이 브래들리 소방 감독 오시 비트에게 요청하는 등, 불화로 몸살을 앓았습니다. 기자들은 그들을 클리블랜드 크라이베이비라고 풍자했습니다.[52][better source needed] 노히트 노런을 던지며 시즌 개막 27승을 거뒀던 펠러는 디트로이트 타이거스의 무명 투수 플로이드 기벨에게 시즌 마지막 경기에서 패했습니다. 타이거스는 페넌트를 우승했고 지벨은 또 한번의 메이저리그 경기에서 승리하지 못했습니다.[53]

클리블랜드는 1941년에 젊은 팀과 새로운 감독으로 시작했고, 로저 페킨포는 멸시받는 비트를 대체했지만 팀은 4위로 경기를 마쳤습니다. 클리블랜드는 곧 별 두 개가 고갈될 것입니다. 할 트로스키는 1941년 편두통으로[54] 은퇴했고 밥 펠러는 진주만 공격 이틀해군에 입대했습니다. 선발 3루수 켄 켈트너와 외야수 레이 맥은 1945년에 둘 다 라인업에서 두 명의 선발 선수를 더 뺐습니다.[55]

1946-1949: 빌 비크의 해

1946년 비크는 브래들리의 그룹으로부터 클리블랜드 인디언스를 160만 달러에 인수하는 투자 그룹을 만들었습니다.[56] 투자자들 중에는 클리블랜드에서 자란호프와 전 타이거스의 강타자 행크 그린버그가 있었습니다.[57] 밀워키의 마이너리그 프랜차이즈의 전 구단주였던 비크는 클리블랜드로 승격을 위한 선물을 가져왔습니다. 한 때, 비크는 "야구의 광대 왕자"인 고무[58] 얼굴의 맥스 팻킨을 감독으로 고용했습니다. 팻킨이 코칭 박스에 등장한 것은 팬들을 기쁘게 했지만 아메리칸 리그 프런트 오피스를 분노하게 만든 일종의 홍보 묘기였습니다.

확실한 팀을 얻은 것을 알아차린 비크는 곧 낡고 작고 가벼운 리그 파크를 버리고 거대한 클리블랜드 시립 경기장에 풀타임 거주를 시작했습니다.[59] 인디언스는 1932년 중반에 리그 파크에서 시립 경기장으로 잠시 옮겼으나, 해면 환경에 대한 불만으로 리그 파크로 다시 옮겼습니다. 그러나 1937년부터 인디언스는 시영에서 점점 더 많은 경기를 치르기 시작했고 1940년까지 대부분의 홈 슬레이트 경기를 치렀습니다.[60] 리그 파크는 1951년에 대부분 철거되었지만, 그 이후로 휴양 공원으로 재건되었습니다.[61]

1946년부터 1950년까지의 로고

동굴 같은 경기장을 최대한 활용하여, Veek은 이동식 중견수 펜스를 설치했습니다. 그것은 주어진 시리즈에서 인디언스가 상대편을 상대로 얼마나 유리한지에 따라 움직이거나 움직일 수 있었습니다. 펜스는 시리즈 상대방 사이를 무려 15피트(5m)나 이동했습니다. 1947년 시즌에 이어 아메리칸 리그는 한 시즌 동안 외야 벽의 거리를 고정하는 규칙 변경으로 맞섰습니다. 그러나 이 거대한 경기장은 인디언스가 메이저 리그 야구 경기를 볼 수 있는 가장 많은 관중을 위한 그 당시 기록을 세울 수 있게 해주었습니다. 1948년 10월 10일, 보스턴 브레이브스와의 월드 시리즈 5차전에 84,000명 이상이 모였습니다. 기록은 로스앤젤레스 다저스시카고 화이트삭스를 상대로스앤젤레스 메모리얼 콜리세움에서 열린 1959년 월드시리즈 5차전을 보기 위해 92,500명이 넘는 관중을 끌어 모을 때까지 유지되었습니다.

비크의 지도 아래 클리블랜드의 가장 중요한 업적 중 하나는 재키 로빈슨다저스와 계약한 지 11주 후인 1947년 전에 네그로 리그의 뉴어크 이글스의 선수였던 래리 도비와 계약함으로써 아메리칸 리그색깔 장벽을 깬 것입니다.[59] 로빈슨과 비슷하게, 도비는 경기장 안팎에서 인종차별과 싸웠지만, 그의 첫 풀 시즌이었던 1948년에 타율 0.301을 기록했습니다. 파워히트 중견수 도비가 홈런으로 아메리칸리그를 두 차례나 이끌었습니다.

1948년, 페넌트레이스의 연장전을 위한 투구가 필요했던 비크는 많은 논란 속에 다시 네그로 리그로 전향하여 위대한 사첼 페이지와 계약을 맺었습니다.[59] 그의 전성기 동안 메이저 리그 야구에서 금지된 비크의 1948년 노화된 스타와의 계약은 많은 사람들에게 또 다른 홍보 활동으로 여겨졌습니다. 공식적인 나이 42세에 페이지는 메이저 리그 야구 역사상 가장 나이가 많은 신인이 되었고, 최초의 흑인 투수가 되었습니다. 페이지는 6승 1패, 평균자책점 2.48, 탈삼진 45개, 완봉 2개를 기록하며 한 해를 마감했습니다.[62]

루 보드로, 1948년 아메리칸 리그 MVP

1948년 베테랑 보드로, 켈트너, 조 고든이 커리어 공격 시즌을 가졌고, 신예 도비와 진 비어든도 눈에 띄는 시즌을 보냈습니다. 그 팀은 보스턴 레드삭스와 한 경기를 이겨서, 아메리칸 리그 역사상 최초로 월드 시리즈에 진출했습니다. 시리즈에서 인디언스는 보스턴 브레이브스를 4대 2로 꺾고 28년 만에 처음으로 우승을 차지했습니다. 보드로는 아메리칸 리그 MVP 상을 수상했습니다.

인디언들은 이듬해에 The Kid From Cleveland(클리블랜드에서 온 아이)라는 제목의 영화에 출연했는데, 이 영화에서 비크는 관심을 보였습니다.[59] 이 영화는 팀이 "어려운 십대 팬"[63]을 돕는 모습을 묘사했고 인도 단체의 많은 멤버들이 출연했습니다. 하지만 시즌 중 촬영은 선수들의 귀중한 휴식일이 소요되어 시즌이 끝날 무렵까지 피로가 쌓였습니다.[59] 그 시즌, 클리블랜드는 3위로 떨어지기 전에 다시 경쟁했습니다. 1949년 9월 23일 빌 비크와 인디언스는 페넌트레이스에서 수학적으로 탈락한 다음날 1948년 페넌트를 중견수에 묻었습니다.[59]

1949년, 비크의 첫 번째 부인은 비크와 이혼했습니다. 그의 돈 대부분이 인디언스에 묶여있는 가운데, 비크는 보험계의 거물 엘리스 라이언이 이끄는 신디케이트에 팀을[64] 팔 수 밖에 없었습니다.

1950~1959년: 하마터면 실종될 뻔함

1953년 최우수선수 알 로젠

1953년, 알 로젠은 2년 연속 올스타였고, 스포팅 뉴스 올해의 메이저 리그 선수로 선정되었고, 아메리칸 리그 최우수 선수상을 득점, 홈런, 타점 (2년 연속), 그리고 장타율에서 아메리칸 리그 최고 선수상을 이끌었고, 그리고 타율에서 1점 차로 2위를 차지했습니다.[65] 라이언은 1953년 마이런 윌슨에게 밀려났고, 그는 1956년 윌리엄 데일리에게 자리를 내줬습니다. 이러한 소유권의 전환에도 불구하고, 펠러, 도비, 미니 미뇨소, 루크 이스터, 바비 아빌라, 알 로젠, 얼리 윈, 밥 레몬, 마이크 가르시아로 구성된 최강팀은 1950년대 초반까지 계속해서 논쟁을 벌였습니다. 하지만, 클리블랜드는 1954년에 단 한 번의 페넌트도 우승하지 못했고, 뉴욕 양키스에 5번이나 밀려 2위를 차지했습니다.

허브 스코어 – 1955년 아메리칸 리그 신인왕, 2회 아메리칸 리그 올스타, 선수 생활 후 34시즌(1964-1997) 동안 인디언스 방송팀의 일원이었습니다.

프랜차이즈 역사상 가장 승리한 시즌은 1954년으로 인디언스가 111승 43패(.721)의 기록으로 시즌을 마쳤습니다. 이 기록은 1998년 양키즈가 114승을 거둘 때까지 44년간 지속된 아메리칸 리그 우승 기록을 세웠습니다 (162경기 정규시즌). 인디언스의 1954년 승률 .721은 여전히 아메리칸 리그 기록입니다. 인디언스는 뉴욕 자이언츠와 맞붙기 위해 월드 시리즈로 돌아왔습니다. 그러나 팀은 타이틀을 홈으로 가져올 수 없었고, 결국 자이언츠에 대패했습니다. 시리즈는 1차전에서 윌리 메이스가 빅 워츠의 방망이를 어깨 너머로 잡아낸 것으로 유명합니다. 클리블랜드는 나머지 10년 동안 재능 있는 팀으로 남아있었는데, 1959년에 조지 스트릭랜드가 메이저리그에서 마지막으로 보낸 1년 동안 준우승을 차지했습니다.

1960-1993: 33년간의 슬럼프

1960년부터 1993년까지 인디언스는 1번의 3위(1968년)와 6번의 4위(1960년, 1974년, 1975년, 1976년, 1990년, 1992년)를 기록했지만, 나머지 시간은 100패 이상의 4시즌(1971년, 1985년, 1987년, 1991년)을 포함해 하위권이거나 하위권에서 보냈습니다.

프랭크 레인이 총지배인이 됩니다.

인디언스는 세인트루이스에서 떨어진 곳에서 "트레이더" 레인으로 알려진 프랭크 레인 단장을 고용했습니다. 1957년 루이스 카디널스. 수년간 레인은 거래를 좋아하는 GM으로 명성을 얻었습니다. 화이트삭스와 함께 레인은 7년 동안 400명 이상의 선수들과 관련된 100개 이상의 거래를 했습니다.[66] 성에서 잠깐 동안. 루이스, 그는 레드 쇼엔디엔스트와 하비 해딕스를 교환했습니다.[66] 레인은 자신이 후회하는 거래는 자신이 하지 않은 거래뿐이라고 말하면서 자신의 철학을 요약했습니다.[67]

클리블랜드에서 레인의 초기 트레이드 중 하나는 1958년 중반 로저 마리스캔자스시티 애슬레틱스로 보내는 것이었습니다. 인디언스의 임원인 행크 그린버그는 이 거래에[68] 대해 기쁘지 않았고, 레인을 참을 수 없다고 말한 마리스도 마찬가지였습니다.[68] 마리스가 베이브 루스의 홈런 기록을 깬 후, 레인은 마리스가 알려지지 않았고 그 대가로 좋은 선수들을 받았기 때문에 여전히 거래를 했을 것이라고 자신을 변호했습니다.[68]

마리스 트레이드 후 레인은 25살의 노름 캐시를 화이트삭스로부터 미니 미뇨소를 위해 영입한 후, 그가 인디언스를 위해 경기를 치르기 전에 디트로이트로 이적시켰습니다. 캐시는 타이거스를 위해 350개 이상의 홈런을 쳤습니다. 인디언스는 클리블랜드에서 단 5타석을 기록한 스티브 데메터를 계약에서 받았습니다.[69]

로키 콜라비토의 저주

1960년 레인은 그가 1960년 오프닝 데이 직전에 하비 켄위하여 디트로이트 타이거스로 장타 우익수이자 팬이 가장 좋아하는[70] 로키 콜라비토를 이적시켰을 때 클리블랜드에서의 그의 임기를 규정하는 이적을 하였습니다.

1959년 AL 홈런 공동 우승(콜라비토)과 AL 타격왕(쿠엔)을 맞바꾼 블록버스터급 트레이드였습니다. 그러나 트레이드 후 콜라비토는 디트로이트와 캔자스시티에서 3개의 올스타 팀을 만들기 까지 4번 30개가 넘는 홈런을 쳤고 1965년 클리블랜드로 돌아갔습니다. 반면 쿤은 인디언스에서 한 시즌만 뛰다가 나이조니 안토넬리윌리 커클랜드를 대신해 샌프란시스코로 떠났습니다. 애크론 비컨 저널 칼럼니스트 테리 플루토(Terry Pluto)는 그의 책 '로키 콜라비토의 저주'에서 무역 이후 수십 년 동안의 고통을 기록했습니다.[71] 콜라비토는 저주에 시달렸음에도 불구하고 인디언스에게 저주를 가한 적은 없지만 레인과의 연봉 분쟁으로 트레이드가 촉발되었다고 말했습니다.[72]

레인은 또한 1960년 중반에 감독들의 독특한 거래를 설계하여 지미 다이크스를 대신하여 조 고든을 타이거스로 보냈습니다. 레인은 1961년 팀을 떠났지만, 잘못된 거래는 계속되었습니다. 1965년 인디언스는 통산 288승을 거둔 투수 토미 존과 1966년 신인왕 토미 에이지를 화이트삭스로 트레이드해 콜라비토를 되찾았습니다.[72]

하지만, 인디언스의 투수들은 수많은 삼진 기록을 세웠습니다. 그들은 1963년부터 1968년까지 매년 K리그를 이끌었고 1969년에는 아슬아슬하게 결장했습니다. 1964년의 스탭은 최초로 1,100개의 스트라이크 아웃을 모았고, 1968년에는 허용된 안타보다 더 많은 스트라이크 아웃을 모았습니다.

AL 동부지구로 이동

1970년대는 그라이그 네틀스,[73] 데니스 에커슬리, 버디 벨, 1971년 올해의 신인 크리스 챔블리스를 포함한 몇몇의 미래 스타들을 아무 영향도 주지 않은 선수들과 교환하면서 훨씬 나아지지 않았습니다.[74]

지속적인 소유권 변화는 인디언들에게 도움이 되지 않았습니다. 1963년 데일리의 신디케이트는 팀을 단장 게이브 폴이 이끄는 그룹에 매각했습니다.[28] 3년 후, Paul은 인디언들을 Stouffer의 냉동식품 제국[75]Vernon Stouffer에게 팔았습니다. 슈투퍼의 구매에 앞서, 선수단의 참석 저조로 인해 이전설이 돌았습니다. 재정적으로 강력한 구단주의 가능성에도 불구하고, 스토퍼는 야구와 관련되지 않은 재정적인 어려움을 겪었고, 결과적으로 팀은 현금이 부족했습니다. 몇몇 재정적인 문제들을 해결하기 위해, Stouffer는 뉴올리언즈에서 가능한 이동을 고려하여 최소 30개의 홈 경기를 치르기로 합의했습니다.[76] 조지 스타인브레너와 전 인디언 알 로젠의 제안을 거절한 후, Stouffer는 1972년 클리블랜드 캐벌리어스와 클리블랜드 배런스 구단주 Nick Mileti가 이끄는 팀에 그 팀을 팔았습니다.[76] 스타인브레너는 1973년 뉴욕 양키스를 인수했습니다.[77]

5년 후, Mileti의 그룹은 트럭 운송 거물인 Steve O'Neill과 전 총지배인이자 소유주인 Gabe Paul을 포함한 신디케이트에 팀을 1,100만 달러에 팔았습니다.[78] 1983년 오닐의 죽음으로 팀은 다시 시장에 나왔습니다. 오닐의 조카 패트릭 오닐은 1986년 부동산 거물 리처드와 데이비드 제이콥스가 팀을 인수할 때까지 구매자를 찾지 못했습니다.[79]

1969년에서 1975년 사이에 시즌을 잃으면서 팀은 꼴찌에서 벗어나지 못했습니다. 1972년 게이로드 페리를 인수한 것이 한 가지 하이라이트입니다. 인디언스는 파이어볼러 "서든 샘" 맥도웰사이영상을 수상한 최초의 인디언 투수가 된 페리를 맞바꿨습니다. 1975년, 클리블랜드는 프랭크 로빈슨을 메이저리그의 첫 아프리카계 미국인 감독으로 고용하면서 또 다른 색깔의 장벽을 깼습니다. 로빈슨은 선수 겸 감독으로 일했고 개막일에 대타 홈런을 쳤을 때 프랜차이즈 하이라이트를 제공했습니다. 그러나 볼티모어에서 20승을 거둔 웨인 갈랜드의 세간의 이목을 끄는 사인은 갈랜드가 어깨 문제로 고통을 받고 5년 동안 28승 48패를 기록한 후 재앙으로 판명되었습니다.[80] 로빈슨이 감독으로 있는 동안 팀은 발전하지 못했고 그는 1977년에 해고되었습니다. 1977년, 투수 데니스 에커슬리캘리포니아 에인절스를 상대로 노히트 노런을 던졌습니다. 다음 시즌에는 보스턴 레드삭스로 트레이드되어 1978년에는 20승, 1979년에는 17승을 올렸습니다.

1970년대에는 클리블랜드 시립 경기장의 악명 높은 10센트 맥주의 밤도 선보였습니다. 1974년 텍사스 레인저스와의 경기에서 잘못된 승격은 팬들의 폭동과 인디언스의 몰수패로 끝이 났습니다.[81]

1980년대에는 밝은 곳이 더 많았습니다. 1981년 5월, 렌 바커토론토 블루제이스를 상대로 퍼펙트 게임을 던졌고, 그렇게 한 유일한 다른 인디언 투수로서 에디 조스와 합류했습니다.[82] "슈퍼 조" 차르보나우아메리칸 리그 신인상을 수상했습니다. 불행하게도, Charbonau는 허리 부상의[83] 희생자가 되어 1983년까지 야구계를 떠났고, 또한 부상으로 인해 방해를 받았던 Barker는 한 번도 꾸준히 우세한 선발 투수가 되지 못했습니다.[82]

1975년, 프랭크 로빈슨은 MLB 역사상 최초의 아프리카계 미국인 감독이 되었습니다.

결국 인디언스는 바커를 애틀랜타 브레이브스브렛 버틀러브룩 재코비와 맞바꿨고,[82] 그는 남은 10년 동안 팀의 주전 선수가 되었습니다. 버틀러와 재코비는 조 카터, 홀, 훌리오 프랑코, 코리 스나이더와 함께 1980년대 후반 팬들에게 새로운 희망을 안겨주었습니다.[84]

클리블랜드의 30년에 걸친 투쟁은 1989년 영화 메이저 리그에서 강조되었는데, 이 영화는 영화의 마지막에 최악의 상황에서 1위로 가는 불행한 클리블랜드 야구 클럽을 코믹하게 묘사했습니다.

1990년부터 팀 마스코트인 슬라이더

1980년대 내내 인디언스 구단주들은 새 경기장을 추진했습니다. 클리블랜드 경기장은 1940년대와 1950년대 인디언들의 영광의 세월을 상징하는 곳이었습니다.[85] 그러나 희박한 기간 동안 4만 명의 군중마저 해면 환경에 의해 삼켜졌습니다. 오래된 경기장은 우아하게 노후화되지 않았습니다. 콘크리트 덩어리들이 부분적으로 떨어져 나가고 있었고 오래된 나무 기둥들은 석화되어 있었습니다.[86] 1984년, 1억 5천만 달러 규모의 돔 구장 제안은 국민 투표에서 2대 1로 패배했습니다.[87]

마침내 1990년 5월, 쿠야호가 카운티 유권자들은 카운티의 술과 담배 판매에 대한 소비세를 통과시켰습니다. 세금 수익은 인디언스를 위한 제이콥스 필드클리블랜드 캐벌리어스 농구팀을 위한 건드 아레나를 포함하는 게이트웨이 스포츠엔터테인먼트 단지의 건설 자금으로 사용될 예정이었습니다.[88]

팀의 운은 1989년에 매우 인기 없는 트레이드로 바뀌기 시작했습니다. 팀은 샌디 알로마르 주니어와 카를로스 바에르가라는 증명되지 않은 두 명의 선수를 위해 전력 타격 외야수 조 카터샌디에이고 파드리스로 보냈습니다. 알로마는 올스타 팀에 뽑혔을 뿐만 아니라 클리블랜드의 네 번째 신인상골드 글러브를 수상하는 등 즉각적인 영향을 미쳤습니다. 바에르가는 꾸준히 공격적인 연출로 3차례 올스타에 올랐습니다.

인디언스의 단장 존 하트는 마침내 팀에 성공을 가져다 준 여러 가지 조치를 취했습니다. 1991년, 그는 전 인디언 마이크 하그로브를 감독으로 고용했고, 포수 에디 타우벤시휴스턴 애스트로스로 이적시켰는데, 그는 외야수의 잉여와 함께 케니 로프톤과 기꺼이 결별했습니다. 로프턴은 아메리칸 리그 신인 선수 투표에서 .285의 평균과 66개의 도루와 함께 2위를 차지했습니다.

인디언스는 공격적인 밝은 점들과 개선된 농장 시스템의 출현에 응답하여 1992년 베이스볼 아메리카에 의해 "올해의 조직"으로 선정되었습니다.

팀은 1993년 봄 훈련 중에 투수 스티브 올린, 팀 크루, 밥 오제다를 태운 보트가 부두에 충돌하는 비극을 겪었습니다. Olin과 Crews는 사망했고, Ojeda는 심각한 부상을 당했습니다. (Ojeda는 시즌의 대부분을 결장했고, 다음 해에 은퇴했습니다.)[90]

1993년 시즌이 끝날 무렵, 팀은 클리블랜드 스타디움을 떠나 젊은 선수들의 재능 있는 핵을 배치하는 과도기에 있었습니다. 그 선수들 중 많은 선수들이 그 해에 국제 리그 우승을 차지한 인도의 새로운 AAA 농장 팀인 샬럿 나이츠에서 왔습니다.

1994-2001: 새로운 시작

1994: 제이콥스 필드 오픈

2008년 프로그레시브 필드

인디언스 단장 존 하트와 구단주 리처드 제이콥스는 팀의 운명을 뒤집는데 성공했습니다. 인디언스는 1994년에 이전 시즌의 6위의 성적을 올리는 것을 목표로 제이콥스 필드를 열었습니다. 인디언스는 8월 12일 선수들의 스트라이크 아웃이 시즌의 나머지를 전멸시켰을 때 디비전 선두 시카고 화이트삭스에 단 한 경기 뒤졌습니다.

1995-1996: 1954년 이래 최초의 AL 페넌트

1994년 시즌에 리그 우승을 다투던 클리블랜드는 1995년에 100승 44패(선수/구단주 협상으로 시즌이 18경기 단축)의 성적을 거두며 사상 첫 디비전 우승을 달성했습니다. 베테랑 데니스 마르티네스, 오렐 허샤이저, 에디 머리오마르 비스켈, 앨버트 벨, 홈, 매니 라미레스, 케니 로폰, 찰스 나기 등 젊은 핵심 선수들과 결합해 팀 타율은 물론 팀 평균자책점에서도 리그 선두를 달렸습니다.

디비전 시리즈에서 보스턴 레드삭스ALCS에서 시애틀 매리너스를 물리친 클리블랜드는 1954년 이후 처음으로 아메리칸 리그 페넌트와 월드 시리즈 진출권을 거머쥐었습니다. 그러나 월드 시리즈는 실망으로 끝났습니다: 인디언스는 애틀랜타 브레이브스에게 6경기 만에 패배했습니다.

1996년 케니 로프톤

모든 인도 홈경기 티켓은 1996년 개막일 몇 달 전에 매진되었습니다.[91] 인디언스는 AL 센트럴 챔피언을 반복했지만 디비전 시리즈에서 와일드카드 볼티모어 오리올스에게 패했습니다.

1997년 : 3스트라이크 어웨이

1997년 클리블랜드는 출발은 느리지만 86승 75패의 성적으로 마쳤습니다. 아메리칸 리그 중부지구 3연패를 달성한 인디언스는 디비전 시리즈에서 뉴욕 양키스를 3-2로 이겼습니다. ALCS에서 볼티모어 오리올스를 꺾은 후, 클리블랜드는 월드 시리즈 역사상 가장 추운 경기를 특징으로 하는 월드 시리즈에서 플로리다 말린스를 상대하게 되었습니다. 시리즈가 6차전 이후 동점이 되면서 인디언스는 2-1로 앞선 7차전 9회에 들어갔지만 마무리 호세 메사는 말린스에게 동점을 허용했습니다. 11회에 에드가르 렌테리아가 결승점을 득점하며 말린스에 첫 우승을 안겼습니다. 클리블랜드는 7차전 9회까지 리드를 이어가며 월드시리즈에서 패한 첫 번째 팀이 됐습니다.

1998–2001

1998년 인디언스는 4년 연속 포스트시즌에 진출했습니다. 디비전 시리즈에서 와일드카드 보스턴 레드삭스를 3-1로 꺾은 클리블랜드는 1998년 ALCS에서 뉴욕 양키스에 6경기 만에 패했습니다. 뉴욕 양키스는 정규 시즌에서 당시 AL 114승을 기록하며 포스트시즌에 진출했습니다.[92]

클리블랜드는 1999시즌 구원투수 리카르도 린콘과 포수 샌디 알로마 주니어의 형인 2루수 로베르토 알로마를 추가해 [93]5년 연속 센트럴 디비전 우승을 차지했습니다. 팀은 1,009점을 득점하여 1950년 보스턴 레드삭스 이래로 한 시즌에 1,000점 이상을 득점한 첫 번째 팀이 되었습니다. 이번에 클리블랜드는 시리즈에서 2-0으로 앞서고 있음에도 불구하고 디비전 시리즈레드삭스에 패하면서 1라운드를 통과하지 못했습니다. 3차전에서는 인디언스 선발 데이브 버바가 4회에 부상으로 쓰러졌습니다.[94] 4차전 선발 재릿 라이트를 포함해 투수 4명이 구원등판하며 9점을 내줬습니다. 연장전 명단에 긴 구원투수나 비상 선발투수 없이, 하그로브는 바르톨로 콜론과 찰스 나기를 단 3일간의 휴식으로 4경기와 5경기에 선발로 내세웠습니다.[94] 인디언스는 4차전에서 23-7, 5차전에서 12-8로 졌습니다.[95] 4일 후, 하그로브는 감독직에서 해임되었습니다.[96]

2000년 인디언스는 44승 42패로 출발했지만 올스타 브레이크 이후 불이 붙었고 나머지는 46승 30패로 90승 72패로 마감했습니다.[97] 그 팀은 그 해 리그 최고의 범죄 중 하나와 3개의 금장갑을 획득한 수비를 가지고 있었습니다. 하지만 센트럴리그 시카고 화이트삭스에 5경기 뒤진 채 시애틀 매리너스에 1경기 차로 와일드카드를 놓쳤습니다. 시즌 중반 트레이드로 밥 위크먼과 제이크 웨스트브룩이 클리블랜드로 왔습니다. 시즌이 끝난 후 자유계약선수(FA) 외야수 매니 라미레스는 보스턴 레드삭스로 떠났습니다.

2000년 래리 돌란은 1986년 고인이 된 형 데이비드와 함께 4,500만 달러를 지불한 리처드 제이콥스로부터 3억 2,000만 달러에 인디언스를 인수했습니다. 이 판매는 당시 야구 프랜차이즈 판매 기록을 세웠습니다.[98]

2001년은 포스트시즌으로 돌아갔습니다. 라미레스와 샌디 알로마 주니어가 떠난 후, 인디언스는 엘리스 버크스와 전 MVP 후안 곤살레스를 영입했고, 그는 팀이 91승 71패의 성적으로 센트럴 디비전에서 우승하는데 도움을 주었습니다. 그 하이라이트들 중 하나는 8월 5일에 이루어졌는데, 그 때 인디언스는 MLB 역사상 가장 큰 컴백을 마쳤습니다. 클리블랜드는 시애틀 매리너스를 11이닝 만에 15-14로 물리치고 7회 14-2로 역전승을 거뒀습니다. 그 시즌에 기록적인 116경기를 승리한 매리너스는 강한 불펜을 가지고 있었고, 인디언스의 찰리 마누엘 감독은 이미 경기가 손에 닿지 않는 것처럼 보이는 가운데 많은 선발 선수들을 끌어 모았습니다.

시애틀과 클리블랜드는 포스트시즌 라운드에서 만났지만, 매리너스는 시리즈를 3-2로 이겼습니다. 2001-02 시즌 오프 시즌에 GM 존 하트가 사임하고 그의 조수인 마크 샤피로가 지휘봉을 잡았습니다.

2002-2010: 샤피로/웨지 해

Mark Shapiro – 2001년부터 2010년까지 인도 GM, 2010년부터 2015년까지 사장, 올해의 스포츠 뉴스 임원 2회 수상

첫 번째 "팀 재건"

샤피로는 젊은 인재들을 위해 나이든 퇴역 군인들을 상대하며 재건에 나섰습니다. 그는 외야수 맷 로튼과 유망주 알렉스 에스코바빌리 트래버가 포함된 패키지를 받고 로베르토 알로마뉴욕 메츠로 트레이드했습니다. 2002년 중반 팀이 경쟁에서 밀리자 샤피로는 찰리 마누엘 감독을 해임하고 유망주 브랜든 필립스, 클리프 리, 그래디 사이즈모어를 영입하고, 레인저스에서 라이언 드레세, 아이나르 디아스를 영입하고, 세인트루이스에서 코코 크리스프를 영입했습니다. 루이스 카디널스노쇠한 선발 척 핀리. 짐 홈은 시즌이 끝난 후 더 큰 계약을 위해 필리스로 갔습니다.

젊은 인디언스 팀들은 2002년과 2003년에 새로운 감독 에릭 웨지의 지휘 하에 경쟁에서 크게 밀렸습니다. 2004년 강력한 공격수를 올렸지만, 20세이브 이상을 날려버린 불펜에 고전을 거듭했습니다. 시즌의 하이라이트는 8월 31일 뉴욕 양키스를 상대로 한 22-0 승리로 팀 역사상 양키스가 당한 최악의 패배 중 하나였습니다.[99]

2005년 초, 공격은 시작부터 좋지 않았습니다. 7월의 짧은 슬럼프 이후, 인디언스는 8월에 불이 붙었고, 센트럴 디비전에서 15.5게임의 적자를 1.5게임으로 줄였습니다. 그러나, 인디언스가 그들의 마지막 7경기 중 6경기를 패했고, 그 중 5경기는 1점 차로 패배하여 플레이오프를 단 2경기 차로 놓치면서 시즌은 끝이 났습니다. 샤피로는 2005년 올해의 경영자로 선정되었습니다.[100] 다음 시즌에, 그 클럽은 젊은 선수들의 핵을 유지하면서 여러 선수 명단을 변경했습니다. 비시즌은 보스턴 레드삭스의 최고 유망주 앤디 마르테의 영입으로 빛을 발했습니다. 인디언스는 트래비스 해프너그래디 사이즈모어의 경력을 바탕으로 견고한 공격 시즌을 보냈습니다. 하프너는 시즌 마지막 달을 놓쳤지만 1987년 돈 매팅리가 세운 단일 시즌 그랜드 슬램 기록인 6개와 타이를 이뤘습니다.[101] 탄탄한 공격력에도 불펜진은 23개의 블론세이브(메이저리그 최악)를 올리며 고전했고, 인디언스는 아쉬운 4위에 그쳤습니다.[102]

2007년, 샤피로는 오프 시즌에 불펜과 외야를 위한 베테랑 도움을 계약했습니다. 베테랑 애런 풀츠와 조 보로프스키라파엘 베탄코트와 함께 인디언스 불펜진에 합류했습니다.[103] 인디언스는 전년도에 비해 크게 향상되었고 2위로 올스타 브레이크에 들어갔습니다. 팀은 7월 말에 케니 로프톤을 다시 데려왔습니다.[104] 인디언스는 레드삭스와 96승 66패로 동률을 이루면서 13년 만에 7번째 센트럴 디비전 우승이자 2001년 이후 처음으로 포스트시즌에 진출했습니다.[105]

CC 사바시아는 인디언스와 함께 2007년 AL 사이을 수상했습니다.
사바시아의 팀 동료 클리프 리는 2008년 AL 사이 영 상을 수상했습니다.

인디언스는 ALDS에서 양키스를 3대 1로 꺾으면서 플레이오프를 시작했습니다. 이 시리즈는 두 번째 게임의 후반 이닝에서 필드를 추월한 벌레 떼로 가장 기억에 남을 것입니다. 그들은 또한 ALCS에서 레드삭스를 상대로 3대 1로 앞서 나갔습니다. 보스턴이 마지막 세 경기를 휩쓸어 2007년 월드시리즈에 진출하면서 시즌은 실망으로 끝났습니다.[105]

패배에도 불구하고, 클리블랜드 선수들은 많은 상을 집으로 가져갔습니다. .995의 수비율과 405번의 기회에서 단 2개의 실책을 기록한 그래디 사이즈모어는 2001년 이후 클리블랜드의 첫 번째 골드 글러브 상을 수상했습니다.[106] 인디언스 투수 CC 사바시아는 19승 7패, 평균자책점 3.21, MLB 최고의 241이닝 투구로 팀 역사상 두 번째 사이영상을 수상했습니다.[107] 에릭 웨지는 팀 역사상 최초로 올해의 감독상을 수상했습니다.[108] 샤피로는 2007년 올해의 두 번째 임원에 임명되었습니다.[100]

두 번째 "팀 재건"

인디언스는 2008년 시즌 동안 어려움을 겪었습니다. 강타자 트래비스 해프너빅터 마르티네스, 그리고 선발 투수 제이크 웨스트브룩파우스토 카르모나의 부상으로 출발이 좋지 않았습니다.[109] 6월과 7월에 잠시 꼴찌로 떨어진 인디언스는 CC 사바시아를 유망주 맷 라포르타, 롭 브라이슨, 마이클 브랜틀리와 밀워키 브루어스로 트레이드했습니다.[110] 그리고 주전 3루수 케이시 블레이크를 유망주 카를로스 산타나를 잡는 대가로 맞바꿨습니다.[111] 투수 클리프 리는 22승 3패, 평균자책점 2.54를 기록하며 AL 사이영상을 수상했습니다.[112] 그래디 사이즈모어골드 글러브 상실버 슬러거 상을 수상하며 커리어의 해를 보냈고,[113] 인디언스는 81승 81패의 기록으로 마쳤습니다.

2009 시즌의 전망은 인디언스가 22승 30패로 5월을 마감했을 때 일찍 어두워졌습니다. 샤피로는 여러 거래를 했습니다. 클리프 리와 벤 프란시스코는 유망주 제이슨 크냅, 카를로스 카라스코, 제이슨 도널드, 루 마슨을 위해 필라델피아 필리스로, 빅터 마르티네스는 유망주 브라이언 프라이스, 닉 하가돈, 저스틴 마스터슨을 위해 보스턴 레드삭스로, 라이언 가코텍사스 레인저스로, 켈리 쇼파치미치 탈보트를 위해 탬파베이 레이스로. 인디언스는 시즌을 65승 97패로 공동 4위로 마쳤습니다. 2009년 9월 30일, 팀은 에릭 웨지와 모든 코칭스태프가 2009년 시즌 말에 방출되었다고 발표했습니다.[114] 매니 액타는 2009년 10월 25일 팀의 40번째 감독으로 고용되었습니다.[115]

2010년 2월 18일, 샤피로(2010 시즌 종료 후)가 팀 사장으로 승진한다고 발표되었으며, 폴 돌란 현 사장이 새로운 회장/CEO가 되었고, 샤피로의 오랜 보좌관이었던 크리스 안토네티가 GM 역할을 맡게 되었습니다.[116]

2011-2023: 안토네티/체르노프/프랑코나 시대

2015년부터 인디언스/가디언스 단장을 맡고 있는 마이크 체르노프
테리 프랑코나 전 감독은 인디언스/가디언스(2013~2023)에서 올해의 감독(2013년, 2016년, 2022년)을 3번이나 맡았고, 팀을 2016년 AL 챔피언십 우승으로 이끌었으며, 감독에 의한 역대 프랜차이즈 우승의 주역입니다.

2011년 1월 18일, 오랜 인기를 얻은 전 1루수이자 감독 마이크 하그로브가 특별 고문으로 영입되었습니다. 인디언스는 첫 45경기에서 30승 15패로 디트로이트 타이거스보다 7경기 앞서며 2011 시즌을 힘차게 시작했습니다. 부상으로 인해 인디언스는 1위에서 떨어지는 슬럼프에 빠졌습니다. 제이슨 킵니스로니 치센홀과 같은 많은 마이너리거들이 부상을 메울 기회를 얻었습니다.[117] 올 시즌 가장 큰 뉴스는 7월 30일 인디언스가 콜로라도 로키스의 스타 투수 우발도 히메네스와 네 명의 유망주를 맞바꿨을 때 나왔습니다. 인디언스는 조 가드너매트 맥브라이드와 함께 그들의 마이너리그 최고 투수인 알렉스 화이트드류 포메란즈를 보냈습니다.[118] 8월 25일, 인디언스는 홈런 부문의 팀 리더인 짐 을 웨이버에서 영입했습니다.[119] 그는 2002년 시즌 후 클리블랜드를 떠난 이후 처음으로 인디언스 유니폼을 입고 등장했습니다. 홈을 기리기 위해 인디언스는 9월 25일 미네소타 트윈스와의 경기에서 그를 원래 위치인 3루에 배치했습니다. 1996년 이후 처음으로 3루에 등판했고, 클리블랜드에서의 마지막 등판이었습니다.[120] 인디언스는 디비전 챔피언 타이거스에 15경기 뒤진 2위로 시즌을 마쳤습니다.[121]

인디언스에서 2회 AL 사이영상을 수상한 코리 클루버 (2014, 2017)

인디언스는 2012년 4월 5일 토론토 블루제이스전에서 43,190으로 프로그레시브 필드의 개막일 관중 기록을 깼습니다. 경기는 16이닝 동안 MLB 개막일 기록을 세우며 5시간 14분 동안 진행되었습니다.[122]

2012년 9월 27일, 인디언스의 2012 시즌 6경기를 남기고 매니 액타는 해고되었고 샌디 알로마 주니어는 시즌 잔여 기간 동안 임시 감독으로 임명되었습니다.[123] 10월 6일, 인디언스는 2004년과 2011년 사이에 보스턴 레드삭스를 5번의 플레이오프 출전과 2번의 월드 시리즈로 감독했던 테리 프랑코나가 2013년의 감독직을 맡을 것이라고 발표했습니다.[124]

인디언스는 극적인 선수 명단 교체라는 활발한 오프 시즌을 보낸 후 2013 시즌에 들어갔습니다. 주요 인수 대상에는 자유계약선수(FA) 1B/OF 닉 스위셔와 CF 마이클 본이 포함됐습니다.[125] 팀은 RF 추신수레즈로 보낸 애리조나 다이아몬드백스[126] 신시내티 레즈와의 3자 트레이드에서 귀중한 오른손 투수 유망주 트레버 바우어, 드류 스텁스, 그리고 구원 투수 브라이언 쇼와알버스를 추가했습니다. 다른 주목할 만한 추가 선수들은 유틸리티맨 마이크 아빌레스를 포함했습니다. 포수 얀 고메스, 지명타자 제이슨 지암비, 선발투수 스콧 카즈미르.[125][127] 2013년 인디언스는 2012년 동안 총 승수가 24승(68승에서 92승으로) 증가하여 센트럴 디비전의 디트로이트에 한 경기 뒤진 2위로 마감했지만 아메리칸 리그 와일드 카드 순위에서 1위를 차지했습니다. 2007년 이후 처음으로 포스트시즌에 출전한 클리블랜드는 2013년 아메리칸리그 와일드카드 결정전에서 탬파베이와의 홈경기에서 4-0으로 패했습니다. 프랑코나는 2013년 아메리칸 리그 올해의 감독상을 수상하며 반전을 인정받았습니다.

85승 77패를 기록한 2014년 인디언스는 1999-2001년 이후 처음으로 연속 우승 시즌을 보냈지만 시즌 마지막 주에 플레이오프 경쟁에서 탈락하고 AL 센트럴에서 3위를 차지했습니다.

2020년 AL 사이영상을 수상한 셰인 비버는 14시즌 동안 팀에 5번의 수상자를 안겨주었습니다.

2015년, 시즌 전반기 동안 고전한 후, 인디언스는 1999-2001년 이후 팀이 하지 못했던 3연속 우승 시즌을 81승 80패로 마쳤습니다. 2년 연속으로 트라이브는 센트럴에서 3위를 차지했고 시즌 마지막 주에 와일드카드 레이스에서 탈락했습니다. 10월 6일 오랜 구단 임원이었던 마크 샤피로가 떠난 후, 인디언스는 GM 크리스 안토네티를 야구 운영 사장으로, 마이크 체르노프를 GM으로, 데릭 팔비를 GM으로 임명했습니다.[128] Falvey는 이후 2016년 미네소타 트윈스에 고용되어 야구 운영의 회장이 되었습니다.

인디언스는 2016년 7월 1일 로저스 센터에서 토론토 블루제이스를 상대로 19이닝 동안 2-1로 승리하며 14연승을 거두면서 당시 최장 연승 프랜차이즈 기록을 세웠습니다.[129][130] 팀은 9월 26일 센트럴 디비전 페넌트를 우승하여 2007년 이후 처음으로 8번째 리그 타이틀을 획득했고, 2013년 이후 처음으로 플레이오프에 복귀했습니다. 그들은 94승 67패로 정규 시즌을 마쳤고, 1990년대와 2000년대 초반 이후 달성하지 못한 위업인 4연승을 기록했습니다.

인디언스는 5전 3선승제의 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 보스턴 레드삭스를 휩쓸며 2016년 포스트시즌을 시작했고, 2016년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에서 블루제이스를 5경기 만에 꺾고 6번째 아메리칸 리그 페넌트 우승을 차지하고 시카고 컵스를 상대로 월드 시리즈에 진출했습니다. 그것은 1997년 이후 인디언스에게 첫 월드 시리즈 출전을, 1945년 이후 컵스에게 첫 출전을 기록했습니다. 인디언스는 리글리필드에서 열린 4차전에서 승리를 거두며 3-1로 시리즈를 앞서 나갔지만 컵스는 마지막 3차전에서 승리를 거두며 4-3으로 시리즈를 이겼습니다. 2016년 인디언스의 성공은 프란코나가 구단과 함께 두 번째 AL 올해의 감독상을 수상하는 결과로 이어졌습니다.

2017 시즌 중 8월 24일부터 9월 15일까지 인디언스는 22연승을 거두며 아메리칸 리그 신기록을 세웠습니다.[131] 9월 28일, 인디언스는 시즌 100승을 거두었고, 팀이 그 이정표에 도달한 것은 역사상 세 번째입니다. 그들은 정규 시즌을 102승으로 마쳤고, 이는 팀 역사상 두 번째로 많은 승수(1954년 111승 팀)를 기록했습니다. 인디언스는 아메리칸리그 플레이오프 내내 안방 어드밴티지와 함께 2년 연속 아메리칸리그 중부지구 우승을 차지했지만, 2017년 아메리칸리그 중부지구 우승팀인 양키스에 2-0으로 앞선 끝에 3-2로 패했습니다.[132]

2018년, 인디언스는 91승 71패로 아메리칸 리그 중부 지구 3연패를 달성했지만, 2018년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 클리블랜드를 21승 6패로 앞선 휴스턴 애스트로스에 의해 휩쓸렸습니다. 2019년, 2경기 향상에도 불구하고, 인디언스는 두 번째 AL 와일드카드 진출을 위해 탬파베이 레이스에 3경기 뒤진 채 플레이오프를 놓쳤습니다. 2020년 시즌에는 35승 25패로 아메리칸리그 중부지구 미네소타 트윈스에 이어 2위를 기록했지만 플레이오프 진출권을 획득했습니다. 3전 2선승제의 AL 와일드카드 시리즈에서 인디언스는 뉴욕 양키스에 휩쓸려 시즌을 마감했습니다.

가디언즈 브랜드 변경

2020년 12월 18일, 팀은 2021년 시즌 후 인디언스의 이름과 로고가 삭제될 것이라고 발표했고, 이후 가디언스로 대체될 것임을 밝혔습니다.[133][14][2][15] 가디언즈로서 첫 시즌에 팀은 2022 AL 센트럴 디비전 왕관을 차지하며 프랜차이즈 역사상 11번째 디비전 타이틀을 기록했습니다. 3전 2선승제의 아메리칸 리그 와일드 카드 시리즈에서 가디언스는 탬파베이 레이스를 상대로 시리즈를 2-0으로 이기고 아메리칸 리그 디비전 시리즈에 진출했습니다. 가디언즈는 뉴욕 양키스에게 시리즈를 3-2로 패하며 시즌을 마쳤습니다. 2022년 6월 스포츠 투자자 데이비드 블리처는 2028년에 지배지분을 인수할 수 있는 옵션으로 프랜차이즈의 지분 25%를 매입했습니다.[134][135]

스티븐 보그테라 (2023–현재)

스티븐 보그트 현 감독

2023년 시즌을 끝으로 프랑코나가 은퇴한 후, 가디언즈는 2023년 11월 6일에 스테판 보그트를 새로운 감독으로 임명했습니다.

시즌별결과

라이벌리

인터리그

오하이오컵 트로피

오하이오 팀인 신시내티 레즈와의 라이벌전은 오하이오 전투 혹은 버키아이 시리즈로 알려져 있으며 우승자에게는 오하이오 컵 트로피가 주어집니다. 1997년 이전에는 매년 프리시즌 야구 경기로 우승팀이 결정되었고, 매년 콜럼버스의 주에 위치한 마이너리그 쿠퍼 스타디움에서 경기를 치렀고, 매 메이저리그 시즌이 시작되기 며칠 전에 경기를 치렀습니다. 총 여덟 번의 오하이오 컵 경기가 열렸고, 가디언즈가 그 중 여섯 번을 이겼습니다. 1997년 인터리그 경기가 시작되면서 막을 내렸습니다. 매년 이 경기의 우승자는 경기 후 시상식에서 오하이오 컵을 수상했습니다. 오하이오 컵은 정기적으로 15,000명 이상의 관중을 기록하며 콜럼버스의 야구 팬들 사이에서 가장 인기 있는 대회였습니다.

1997년부터 두 팀은 2002년을 제외하고 정규 시즌의 일부로 서로 경기를 했습니다. 오하이오 컵은 2008년에 다시 도입되었고 그 시즌에 시리즈에서 가장 많은 경기를 우승한 팀에게 제공됩니다. 처음에 이 팀들은 한 시즌에 한 번의 3연전을 치렀고, 1997년 클리블랜드와 이듬해 신시내티에서 만났습니다. 이 팀들은 1999년부터 각 야구장에서 하나씩 2002년을 제외하고 한 시즌에 두 번의 시리즈를 서로 맞붙었습니다. 2013년에 포맷이 변경되어 각 시리즈는 2경기가 되었는데, 인터리그 경기에서 AL과 NL 센트럴이 만나는 해를 제외하고는 시리즈당 3경기로 연장되었습니다.[136] 가디언즈는 2020년 회의를 통해 66-51로 시리즈를 이끌게 됩니다.[137]

피츠버그 파이어리츠와의 엎치락뒤치락 경쟁은 두 도시의 근접성에서 비롯되었으며, 클리블랜드 브라운스피츠버그 스틸러스 간의 내셔널 풋볼 리그의 오랜 경쟁에서 비롯된 몇 가지 이월 요소가 특징입니다. 가디언즈의 지명된 인터리그 라이벌은 레즈이고 파이어리츠의 지명된 라이벌은 타이거스이기 때문에, 그 팀들은 주기적으로 경기를 했습니다. 팀들은 1997년부터 2001년까지, 그리고 2002년부터 2022년까지 주기적으로 3연전을 치렀으며, AL 센트럴이 NL 센트럴과 이전 인터리그 로테이션에서 경기한 해에만 해당됩니다. MLB가 지역 매치업에 초점을 맞춘 단축 일정을 도입함에 따라 팀들은 2020년에 6경기를 치렀습니다. 2023년부터, 그 팀들은 새로운 "균형 잡힌" 일정의 결과로 매 시즌 3경기를 치르게 될 것입니다. 파이어리츠가 시리즈를 21-18로 이끌고 있습니다.[138]

분할

가디언즈는 매년 대부분의 경기를 AL 센트럴 경쟁자들과 함께 치르면서(이전에는 각 팀당 19명씩 2023년까지), 몇몇 라이벌 팀들이 발전했습니다.

가디언즈는 디트로이트 타이거스와 지리적으로 라이벌 관계를 유지하고 있으며, 지난 몇 년간 AL 센트럴 타이틀을 차지하기 위한 치열한 전투로 부각되었습니다. 이 매치업에는 톨레도 전쟁까지 거슬러 올라가는 미시간과 오하이오의 일반적인 역사적 라이벌 관계뿐만 아니라 오하이오 주-미시간 라이벌 관계의 일부 이월 요소가 있습니다.

시카고 화이트삭스는 1959년 시즌으로 거슬러 올라가 또 다른 라이벌인데, 당시에는 시카고 화이트삭스가 가디언스를 제치고 아메리칸리그 우승을 차지했습니다. 경쟁은 1994년 두 구단이 모두 새로운 AL 센트럴로 이적하면서 더욱 치열해졌습니다. 그 시즌 동안, 두 팀은 8월에 파업이 시작되었을 때 가디언스가 시카고를 한 경기 뒤로 하는 가운데, 디비전 타이틀에 도전했습니다. 시카고에서 경기가 진행되는 동안 화이트삭스는 앨버트 벨의 코르크 배트를 압수했고, 이어서 가디언즈 투수 제이슨 그림슬리가 이 배트를 회수하기 위해 코미스키 파크 클럽하우스 천장을 기어가려고 시도했습니다. 벨은 이후 1997년 화이트삭스와 계약을 맺으며 경쟁에 더욱 치열함을 더했습니다.

로고와 유니폼

공식 팀 색상은 네이비 블루, 레드, 화이트입니다.[139][140][141]

팀 홈 유니폼에 부착된 보호자 워드마크 로고
집입니다

기본 홈 유니폼은 흰색이며 각 슬리브 주위에 남색 배관이 있습니다. 저지 앞에는 남색 바탕에 남색 바탕 셔츠와 벨트, 양말을 신은 빨간색 "가디언즈"라는 글자가 글자체로 그려져 있습니다.

대체 홈 저지는 앞면에 흰색으로 다듬어진 남색 글씨 "Guardians"와 양 소매에 남색 파이핑이 있는 빨간색입니다. 남색 하의와 벨트, 양말이 있습니다.

홈 캡은 네이비 블루에 빨간색 지폐가 있으며 전면에 빨간색 "다이아몬드 C"가 있습니다.[142]

클리블랜드는 "다이아몬드 C" 글꼴로 팀의 도로 유니폼에 포함되어 있습니다.
도로

기본 로드 유니폼은 회색이며, 남색 "다이아몬드 C" 글자로 된 "클리브랜드"가 유니폼 전면을 가로질러 빨간색으로 다듬어져 있고, 소매 주위에 남색 파이핑이 있으며, 남색 언더셔츠, 벨트, 양말이 있습니다.

대체 로드 저지는 남색이며, 저지 전면에는 흰색으로 다듬어진 빨간색 "다이아몬드 C" 글자가 새겨진 "클리브랜드"와 남색 언더셔츠, 벨트, 양말이 있습니다.

로드 캡은 홈 캡과 유사하며, 유일한 차이점은 청구서가 남색이라는 것입니다.

유니버설

모든 경기에서 팀은 전면에 빨간색 "다이아몬드 C"가 있는 남색 배팅 헬멧을 사용합니다.[143]

홈 앤 어웨이의 모든 유니폼은 한 쪽 소매에는 "날개 달린 G" 로고가, 다른 쪽에는 마라톤 페트롤리엄(2026 시즌까지 지속되는 후원 계약)의 패치가 있습니다. 마라톤 로고가 있는 소매는 왼손 타자들이 오른손 소매에 그것을 가지고 있는 방법에 따라 다릅니다. 왼손 타자들은 그들의 팔이 TV 메인 카메라를 향하기 때문이고, 오른손 타자들은 그 반대입니다.[144]

이름과 로고 논란

1949년부터 2018년까지 사용된 Chief Wahoo 로고
"Block C" 로고는 2014년부터 2019년까지 두 번째로 사용되었으며, 2019년부터 2021년까지 팀의 주요 로고로 사용되었습니다.

클럽 이름과 그것의 만화 로고는 미국 원주민들의 고정관념을 영구화하는 것으로 비판을 받아왔습니다. 1997년과 1998년에 시위자들은 시신이 불에 탄 후 체포되었습니다. 1997년 사건에서는 공소가 기각되었고, 1998년 사건에서는 공소가 제기되지 않았습니다. 1998년의 사건으로 체포된 시위자들은 그 후 그들의 수정헌법 제1조 권리가 침해되었다고 주장하는 소송에서 싸웠고 패배했습니다.[145][146][147][148]

버드 셀리그(당시 야구 위원)는 2014년 로고에 대한 불만을 받은 적이 없다고 말했습니다. 마스코트들에 대해 항의하는 목소리도 있지만 비슷한 이유로 이름도 비난을 받았던 인디언스와 애틀랜타 브레이브스 등 개별 팀들이 스스로 결정해야 한다는 얘기를 들었습니다.[149] 수년간 항의해온 아메리카 원주민들로 구성된 조직된 단체는 2015년 개막일와후 추장에게 항의하면서 팀이 인디언이 된 지 100주년이 되는 날이라고 언급했습니다. 폴 돌란(Paul Dolan) 구단주는 비평가들에 대한 존경심을 표명하면서, 주로 와후 단장을 유지하고 싶어하는 팬들로부터 이야기를 들었고, 변경할 계획이 없다고 말했습니다.[150]

2018년 1월 29일, 메이저 리그 베이스볼은 와후 추장이 2019년 시즌부터 인디언스 유니폼에서 제외될 것이라고 발표했습니다.[151][152] 블록 "C"는 기본 로고로 승격되었고, 당시에는 팀 이름을 변경할 계획이 없었습니다.[153]

2020년 미니애폴리스 경찰관이 흑인 남성 조지 플로이드를 살해한 것에 대한 항의로 돌란은 인디언스 이름 사용을 재고하게 되었습니다.[154][155] 2020년 7월 3일, 워싱턴 레드스킨스가 팀의 이름을 "철저하게 검토할 것"이라고 발표한 후, 인디언스는 팀의 이름과 관련하여 "최상의 경로를 결정할 것"이라고 발표하고 "사회 정의 문제에 대한 조직으로서 계속 개선할 필요가 있다"고 강조했습니다.[156]

2020년 12월 13일, 2021년 시즌 후 인디언스라는 이름이 삭제될 것이라는 보도가 나왔습니다.[157][158] 2021년 7월 23일, 워싱턴 풋볼 팀과 비슷한 방식으로 팀이 교체명 없이 앞으로 나아갈 수도 있다는 암시를 받았지만,[157][159] 2021년 7월 23일 트위터를 통해 팀의 이름이 가디언즈 오브 트래픽(Guardians of Traffic), 희망 기념 다리에 있는 8개의 대형 아트 데코(Art Deco) 동상의 이름을 따서 가디언즈(Guardians)로 명명될 것이라고 발표했습니다. 프로그레시브 필드 근처에 있습니다.[160]

그러나 그 클럽은 클리블랜드 가디언즈라고 불리는 남자 롤러 더비 팀과 상표권 분쟁 중에 발견되었습니다.[161][162][163] 클리블랜드 가디언즈 롤러 더비 팀은 2016년부터 남자 롤러 더비 협회에 참가하고 있습니다.[164] 또한, 다른 두 개의 개체가 미국 특허청에 자체 등록을 함으로써 팀의 상표 사용을 선점하려고 시도했습니다.[161] 롤러 더비팀은 2021년 10월 27일 미국 오하이오주 북부지방법원에 야구팀의 개명을 저지해달라는 연방 소송을 제기했습니다.[165][166][167] 2021년 11월 16일에 소송이 해결되었고, 양 팀은 가디언즈라는 이름을 계속 사용할 수 있게 되었습니다. 인디언스에서 가디언스로 명칭 변경은 2021년 11월 19일 공식화되었습니다.[168][169][12][13][14][2][15]

미디어

가디언즈 TV 아나운서 Matt Underwood(좌석, 중앙)와 오랜 기간 라디오를 진행한 Tom Hamilton(오른쪽)

라디오

클리블랜드 방송국 WTAM(1100 AM/106.9 FM)과 WMMS(100.7 FM)는 클리블랜드 가디언즈 라디오 네트워크의 플래그십 방송국으로,[170] 수석 아나운서 Tom HamiltonJim Rosenhaus가 게임을 호출합니다.[171]

티브이

텔레비전 판권은 발리 스포츠 오대호가 가지고 있습니다. 수석 아나운서 맷 언더우드, 분석가이자 전 인디언스 골드글러브 수상 센터장매닝, 현장 기자 안드레 노트가 중계팀을 구성하며, 알 폴로프스키와 전 인디언스 투수 젠슨 루이스가 경기 전/후 진행자로 활동합니다. 이전 인디언스의 팻 타블러, 엘리스 버크, 크리스 지메네스는 매닝과 루이스의 기고자이자 가끔 글을 작성합니다.[171][172] 일부 게임은 WKYC 채널 3에서 동시에 방송됩니다.[173]

과거 아나운서

유명한 전직 방송인으로는 톰 매닝, 잭 그라니(야구 선수 출신으로는 처음으로 플레이 바이 플레이 아나운서가 됨), 켄 콜먼, 조 카스티글리오네, 밴 패트릭, 네브 챈들러, 브루스 드레넌, 짐 "머드캣" 그랜트, 로키 콜라비토, 댄 코플린, 그리고도노반 등이 있습니다.

조 테이트(TV와 라디오 사이의 15시즌), 잭 코리건(TV에서 18시즌), 포드 C. 등이 이 팀에서 긴 임기를 보낸 이전 방송인들입니다. 프릭상수상한 지미 더들리 (라디오에서 19시즌), 마이크 헤건 (TV와 라디오 사이의 23시즌), 허브 스코어 (TV와 라디오 사이의 34시즌).[174]

대중문화

클리블랜드 인디언스라는 이름으로 이 팀은 다음과 같은 여러 영화에 출연했습니다.

상과 영예

얼 에이빌
래리 도비
멜 하더
조 시웰
짐홈

야구 명예의 전당

클리블랜드 가디언스 명예의 전당
국립 야구 명예의 전당 및 박물관에 따른 소속
클리블랜드 냅스

엘머 플릭 *

애디 조스 *
낮잠 라호이 *

사이영

클리블랜드 인디언스

로베르토 알로마
얼 에이빌 *
해럴드 베인스
버트 블라이레븐
루 보드로 *
스티브 칼튼
스탠 코벨레스키 *

래리 도비 *
데니스 에커슬리
빌리 에반스
밥 펠러 *
조 고든
월터 존슨

랄프 키너
밥레몬 *
올 로페스
미니 미뇨소
잭 모리스
에디 머레이
할 뉴하우저

필 니에크로
사첼 페이지
게이로드 페리
샘 라이스
프랭크 로빈슨
조 시웰 *

빌리 사우스워스
트리스 스피커 *
짐홈 *
호이트 빌헬름
딕 윌리엄스
데이브 윈필드
초기 윈 *

  • 굵은 글씨로 나열된 선수들과 감독들은 그들의 명예의 전당 명패에 인디언스나 냅스 모자 휘장을 쓰고 그려져 있습니다.
  • * 명예의 전당에 등록된 클리블랜드 인디언스 선수들

포드 C. 프릭 어워드 수상자

클리블랜드 가디언즈 포드 C. 프릭 어워드 수상자
국립 야구 명예의 전당 및 박물관에 따른 소속

멜 앨런

지미 더들리

잭 그라니

  • 굵은 글씨로 표시된 이름들은 주로 인디언/도깨비 방송인으로서의 역할을 바탕으로 상을 받았습니다.

은퇴번호

3

애벌릴

CF
1975년 6월 8일 은퇴
5

보드로

SS, 매니저
1970년 7월 9일 은퇴
14
래리야.
도비

CF, 코치
1994년 7월 3일 은퇴
18

더 어려운

SP, 코치
1990년 7월 28일 은퇴
19
밥.
펠러

SP, 코치
1956년 12월 27일 은퇴
20
프랭크야.
로빈슨

OF, 매니저
2017년 5월 28일 은퇴
21
밥.
레몬

P, 코치
1998년 6월 20일 은퇴
25
짐.

1B, DH, 3B
2018년 8월 18일 은퇴
42
재키
로빈슨

모든 MLB
1997년 4월 15일 은퇴
455

팬분들


2001년 5월 29일 은퇴
  • 재키 로빈슨의 등번호 42번은 메이저리그 전체에서 은퇴했습니다.
  • 숫자 455는 팀이 1995년과 2001년 사이 455경기 연속 매진을 기록한 후 인디언스 팬들을 기리기 위해 은퇴했는데, 이는 2008년 9월 8일 보스턴 레드삭스에 의해 추월당하기 전까지 MLB 기록이었습니다.

가디언즈 명예의 전당

조각상들

수많은 납인/인디언 선수들은 그들을 기리기 위해 조각상을 만들었습니다.

진행형 필드 내부 및 주변

  • Bob Feller (1948년 투수에 의한 승리와 탈삼진에 있어서 팀의 역대 리더, 1948년 월드 시리즈 챔피언, 8회 올스타) – 1994년부터*
  • Jim Thome(팀 역대 홈런 및 볼넷 부문 선두, 인디언스와 함께 올스타 3회 수상) - 2014년부터*
  • 래리 도비 (American League 최초의 흑인 선수, 1948년 월드 시리즈 챔피언, 7회 올스타) – 2015년 이후*
  • 프랭크 로빈슨(1975년부터 1977년까지 선수/감독으로 재직하면서 MLB 역사상 최초의 흑인 감독이 됨) – 2017년부터
  • 보드로(Lou Boudreau, 1948년 AL MVP, 1948년 선수/감독으로 월드 시리즈 챔피언, 8회 올스타) – 2017년부터*[175]

클리블랜드와 그 주변에

  • 명예의 전당 외야수 엘머 플릭은 2013년부터 클리블랜드 근교에 있는 의 고향인 오하이오주 베드포드에 동상을 가지고 있습니다.
  • 전 외야수 루크 이스터(Luke Easter)는 1980년부터 클리블랜드 동쪽에 있는 자신의 이름과 같은 공원 밖에 조각상을 가지고 있습니다. (그가 살해된 이후 이스터를 기리기 위해 공원의 이름이 변경되었습니다.)[176]
  • 2021년 8월 10일부터 클리블랜드 리틀 이탈리아 인근에 5차례 올스타에 선정된 외야수 로키 콜라비토가 동상을 갖고 있습니다.[177][178]

(*) – 인도/납으로 야구 명예의 전당에 헌액됨.

벽화

2022년 7월 래리 도비가 AL의 첫 흑인 선수가 된 지 75주년을 기념하여 프로그레시브 필드의 외부에 벽화가 추가되었습니다. 벽화에는 도비, 프랭크 로빈슨, 사첼 페이지가 등장합니다.[179]

거리.

프로그레시브 필드 근처 이글 애비뉴의 일부는 2012년에[180] "래리 도비 웨이"로 이름이 변경되었습니다.

공원과 들판

클리블랜드의 많은 공원들과 새로 지어지고 개조된 유소년 야구장들은 다음과 같은 전, 현재의 인디언스/가디언스 선수들의 이름을 따서 붙여졌습니다.

  • 루크 부활절 공원 - 1980년 그의 살인 이후[181] 부활절을 위해 이름 지어졌습니다.
  • 짐홈 올스타 컴플렉스 - 2019[182]
  • 루크 이스터 파크의 CC 사바티아 필드 - 2021[183]
  • 호세 라미레스 필드 - 2023[184]

가맹기록

시즌기록

로스터

40인 로스터 비로스터 초대자 코치/기타

투수들

포수

내야수

외야수


투수들





부장님

코치들



40명의 활성, 0명의 비활성, 2명의 비roster 초청자

7일, 10일 또는 15일 부상자 명단
* 활성 명단에 없음
보류목록
2023년 12월 12일 업데이트된 선수 명단, 코치NRI
거래 깊이도
모든 MLB 로스터

마이너리그 소속

클리블랜드 가디언스 팜 시스템7개의 마이너리그 계열사로 구성되어 있습니다.[185]

학급 팀. 리그 위치 야구장 소속
트리플A 콜럼버스 클리퍼스 인터내셔널 리그 오하이오주 콜럼버스 헌팅턴 파크 2009
더블에이 애크런 러버 덕스 이스턴 리그 애크런 카날 파크 1989
하이에이 레이크 카운티 캡틴스 미드웨스트 리그 이스트레이크 클래식 파크 1991
싱글A 린치버그 힐캣츠 캐롤라이나 리그 린치버그 뱅크 오브 제임스 스타디움 2015
루키 ACL 가디언즈 애리조나 콤플렉스 리그 좋은 해, 애리조나 굿이어 야구장 2021
DSL 가디언즈 블루 도미니카 섬머 리그 보카 치카, 산토 도밍고 아카데미아 드 프로스펙토 콤플렉스 2021
DSL 가디언즈 레드

정규시즌홈참석

Jacobs/Progressive Field의 가정 내 참석[186]
연도 총참석수 게임 평균 리그랭킹
2000 3,456,278 42,670 첫 번째
2001 3,175,523 39,694 세번째
2002 2,616,940 32,308 5일
2003 1,730,002 21,358 12일
2004 1,814,401 22,400 12일
2005 2,013,763 24,861 12일
2006 1,997,995 24,667 열한번째
2007 2,275,912 28,449 9일
2008 2,169,760 26,787 9일
2009 1,766,242 21,805 13일
2010 1,391,644 17,181 14일
2011 1,840,835 22,726 9일
2012 1,603,596 19,797 13일
2013 1,572,926 19,419 14일
2014 1,437,393 17,746 15일
2015 1,388,905 17,361 14일
2016 1,591,667 19,650 13일
2017 2,048,138 25,286 열한번째
2018 1,926,701 23,786 9일
2019 1,738,642 21,465 9일
2020 0* 0 T-1번째
2021 1,114,368** 13,758 10일
2022 1,295,870 15,998 12일

(*) - 2020년 MLB 경기장은 코로나19 팬데믹으로 인해 팬이 단 한 명도 출입하지 못했습니다.

(**) - 시즌 초반 마이크 드와인 오하이오 주지사가 시행한 코로나19 제한 조치로 30% 수용 인원 제한이 있었습니다. 6월 2일, 디와인은 제한을 풀었고, 팀은 즉시 프로그레시브 필드에서 풀타임을 허용했습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 1937년부터 1946년까지 야간, 주말, 일부 게임

참고문헌

  1. ^ Axisa, Mike (November 3, 2016). "Now that Cubs are champs, Indians have MLB's longest World series drought". CBS Sports. Archived from the original on June 14, 2018. Retrieved November 3, 2016. So, with the Cubs finally on top, the longest championship drought in baseball now belongs to the team they beat – the Indians. Cleveland has not won a World Series since way back in 1948.
  2. ^ a b c d Bell, Mandy (July 23, 2021). "New for '22: Meet the Cleveland Guardians". MLB.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved July 24, 2021.
  3. ^ "Cleveland MLB team officially changes name to 'Guardians'". SportsNet. July 23, 2021. Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved July 23, 2021.
  4. ^ "Slider: Guardians Mascot". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on November 19, 2021. Retrieved March 5, 2022.
  5. ^ "Goodyear Ballpark". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved July 4, 2019.
  6. ^ a b "1896 Columbus Buckeyes/Senators". Baseball Reference. Retrieved November 11, 2023.
  7. ^ a b "1897 Columbus Senators". Baseball Reference. Retrieved November 11, 2023.
  8. ^ a b "1899 Columbus Buckeyes/Senators/Grand Rapids Furniturem". Baseball Reference. Retrieved November 11, 2023.
  9. ^ Adler, David; Kelly, Matt (October 23, 2016). "History lesson: 20 amazing Cubs and Indians facts". MLB.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  10. ^ Bell, Mandy (December 21, 2020). "History of Cleveland's baseball team name". MLB.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on December 21, 2020. Retrieved August 22, 2021.
  11. ^ "Timeline". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved August 22, 2021.
  12. ^ a b Bell, Mandy (November 17, 2021). "Cleveland set for 'Guardians' name transition". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Retrieved November 20, 2021.
  13. ^ a b "Cleveland Indians announce decision to change current team name". CLEGuardians.com (Press release). MLB Advanced Media. December 14, 2020. Retrieved July 25, 2021.
  14. ^ a b c Waldstein, David; Schmidt, Michael S. (December 13, 2020). "Cleveland's Baseball Team Will Drop Its Indians Team Name". The New York Times. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved May 4, 2021.
  15. ^ a b c Hoynes, Paul (July 23, 2021). "Cleveland Indians choose Guardians as new team name". The Plain Dealer. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 24, 2021.
  16. ^ "Cleveland Indians Team History & Encyclopedia". Baseball Reference. Sports Reference LLC. Archived from the original on February 19, 2011. Retrieved May 22, 2020.
  17. ^ 해롤드 1960: 4
  18. ^ "The First Professional Baseball Team Was the 1869 Cincinnati Red Stockings". Today I Found Out. April 4, 2011. Archived from the original on October 14, 2017. Retrieved October 13, 2017.
  19. ^ Martin, Michael A. (2001). Ohio, the Buckeye State. Gareth Stevens. ISBN 9780836851243. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved October 16, 2020.
  20. ^ "The 1872 Cleveland Forest Citys". retrosheet.org. Archived from the original on February 5, 2016. Retrieved February 17, 2009.
  21. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 9. ISBN 1-58261-376-1.
  22. ^ "The 1899 Cleveland Spiders". David Fleitz. wcnet.org. Archived from the original on May 1, 2008. Retrieved July 27, 2008.
  23. ^ Hittner, Arthur (2003). Honus Wagner: The Life of Baseball's Flying Dutchman. McFarland & Company. ISBN 0-7864-1811-7.
  24. ^ "Bob Diskin, Special to ESPN.com, A pitcher worthy of a trophy". Archived from the original on June 28, 2013. Retrieved September 14, 2014.
  25. ^ "Project Ballpark". Archived from the original on October 4, 2013. Retrieved September 14, 2014.
  26. ^ Karmik, Thom (July 25, 2016). "The Nomad of the Interstate League". Baseball History Daily. Retrieved November 10, 2023.
  27. ^ 2023 Cleveland Guardians Media Guide. Cleveland Guardians. p. 2. Retrieved November 10, 2023.
  28. ^ a b c d e Purdy, Dennis (2006). The Team-by-Team Encyclopedia of Major League Baseball. New York City: Workman. ISBN 0-7611-3943-5.
  29. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 11. ISBN 1-58261-376-1.
  30. ^ Posnanski, Joe (October 14, 2016). "What's in a name?". NBC SportsWorld. Retrieved October 8, 2021.
  31. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. pp. 12–13. ISBN 1-58261-376-1.
  32. ^ Seymour, Harold (1960). Baseball. Oxford University Press, US. pp. 214–215. ISBN 0-19-500100-1.
  33. ^ "1908 American League Standings". Baseball-Reference.com. Archived from the original on February 15, 2009. Retrieved June 19, 2008.
  34. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 319. ISBN 1-58261-376-1.
  35. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 413. ISBN 1-58261-376-1.
  36. ^ "Obituary, Pitcher Joss Dead: Ill Only Few Days" (PDF). The New York Times. April 15, 1911. Archived (PDF) from the original on December 14, 2020. Retrieved June 20, 2008.
  37. ^ "1914 American League Standings". Baseball-Reference.com. Archived from the original on July 4, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  38. ^ "1915 American League Standings". Baseball-Reference.com. Archived from the original on June 22, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  39. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 321. ISBN 1-58261-376-1.
  40. ^ "야구 작가들은 이전의 낮잠들에게 적용할 최고의 이름으로 '인디언즈'를 선택합니다." 1915년 1월 17일: 15
  41. ^ "뒤돌아보기" 1915년 1월 18일: 8
  42. ^ a b Lewis, Franklin (2006). The Cleveland Indians. Kent State University Press reprint from Putnam. pp. 76–77. ISBN 978-0-87338-885-6.
  43. ^ Ratajczak, Kenneth (2008). The Wrong Man Out. AuthorHouse. pp. 76–77. ISBN 978-1-4343-5678-9.
  44. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. pp. 23–24. ISBN 1-58261-376-1.
  45. ^ Ward, Geoffrey C.; Burns, Ken (1996). Baseball: An Illustrated History. Knopf. p. 153. ISBN 0-679-76541-7.
  46. ^ "Report of Chapman's Death". The New York Times. August 1, 1920. Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved September 14, 2014.
  47. ^ "Standings – Monday, Aug 16, 1920". Baseball-Reference.com. Archived from the original on February 5, 2016. Retrieved March 27, 2018.
  48. ^ Berkow, Ira (October 13, 1989). "SPORTS OF THE TIMES; When Sewell Replaced Ray Chapman". The New York Times. Archived from the original on April 13, 2009. Retrieved June 27, 2008.
  49. ^ "CLE 1920 Cleveland Indians Schedule". Baseball Almanac. Archived from the original on April 5, 2009. Retrieved February 17, 2009.
  50. ^ "1920 Chicago White Sox Schedule". Baseball Almanac. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved February 17, 2009.
  51. ^ Anderson, Bruce (March 11, 1985). "When Baseballs Fell from On High, Henry Helf Rose to the Occasion". Sports Illustrated. Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved October 20, 2013.
  52. ^ C. Phillip Francis. "The Cleveland Crybabies". Chatter from the Dugout. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved June 27, 2008.
  53. ^ DeMaio Brewer, Lisa (June 21, 2000). "A National Treasure Calls Wilkes "Home"". The Record of Wilkes, N.C. Archived from the original on January 26, 2009. Retrieved June 27, 2008.
  54. ^ Housh, Leighton (April 4, 1965). "Hal Trosky, Norway, 1965". Des Moines Register. Archived from the original on February 13, 2009. Retrieved June 27, 2008.
  55. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 52. ISBN 1-58261-376-1.
  56. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. pp. 56, 346. ISBN 1-58261-376-1.
  57. ^ Boxerman, Burton Alan; Boxerman, Benita W. (2003). Ebbets to Veeck to Busch: Eight Owners Who Shaped Baseball. McFarland. p. 128. ISBN 0-7864-1562-2. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved November 19, 2015.
  58. ^ "Baseball's Clown Prince Dies". CBS News. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved February 17, 2008.
  59. ^ a b c d e f Borsvold, David (2003). The Cleveland Indians: Cleveland Press Years, 1920–1982. Arcadia Publishing. pp. 37–38. ISBN 0-7385-2325-9. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved November 19, 2015.
  60. ^ Lowry, Phillip (2005). Green Cathedrals. New York City: Walker & Company. ISBN 0-8027-1562-1.
  61. ^ Briggs, David (August 8, 2007). "League Park may glisten once again". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on April 1, 2008. Retrieved July 4, 2019.
  62. ^ "Satchel Paige 1948 Statistics". Baseball-Reference.com. Archived from the original on June 22, 2008. Retrieved June 28, 2008.
  63. ^ "The Kid from Cleveland". IMDB.com. September 5, 1949. Archived from the original on March 1, 2011. Retrieved February 17, 2009.
  64. ^ Ribowsky, Mark (2000). Don't Look Back: Satchel Paige in the Shadows of Baseball. Da Capo Press. p. 286. ISBN 0-306-80963-X.[영구적 데드링크]
  65. ^ "Al Rosen Stats". Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved April 12, 2018.
  66. ^ a b Eisenbath, Mike; Musial, Stan (1999). The Cardinals Encyclopedia. Temple University Press. ISBN 1-56639-703-0. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved November 19, 2015.
  67. ^ Schneider, Russell (2002). Tales from the Tribe Dugout. Sports Publishing LLC. ISBN 1-58261-303-6. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved November 19, 2015.
  68. ^ a b c Rosenfeld, Harvey (2002). Still a Legend: The Story of Roger Maris. iUniverse. ISBN 0-595-24615-X. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved November 19, 2015.
  69. ^ Dow, Bill (September 2001). "Former Tiger Norm Cash". Baseball Digest. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved August 11, 2006.
  70. ^ Borsvold, David (1960). The Cleveland Indians: Cleveland Press Years, 1920–1982. Arcadia Publishing. p. 81. ISBN 0-7385-2325-9. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved October 16, 2020.
  71. ^ Gietschier, Steve (September 25, 1994). "The Curse of Rocky Colavito: A Loving Look at a Thirty-Year Slump. – book reviews". The Sporting News. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved June 10, 2008.
  72. ^ a b Grossfeld, Stan (October 12, 2007). "Colavito Always Straight Shooter". The Boston Globe. Archived from the original on November 19, 2008. Retrieved June 29, 2008.
  73. ^ Riess, Steven (2006). Encyclopedia of Major League Baseball Clubs: Volume 1. Univ of South Carolina Press. p. 1067. ISBN 0-313-32993-1.
  74. ^ "The 10-best Yankee Trades of All Time". ESPN.com. March 1, 2004. Archived from the original on November 20, 2015. Retrieved December 14, 2020.
  75. ^ Chass, Murray (July 2, 1991). "BASEBALL; Demise and Pall Of the Indians". The New York Times. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved February 17, 2008.
  76. ^ a b Fimrite, Ron (May 29, 1972). "Circle The Wagons, Indian Uprising!". Sports Illustrated. Archived from the original on August 26, 2012. Retrieved February 16, 2008.
  77. ^ Schneider, Russell (2001). Cleveland Indians Encyclopedia. Sports Publishing LLC. p. 352. ISBN 1-58261-376-1.
  78. ^ Goldstein, Richard (April 28, 1998). "Gabe Paul, Ex-Yankee Official, Dies at 88". The New York Times. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved February 16, 2008.
  79. ^ "The 30 People Who Defined Cleveland 1972–2002: Richard Jacobs". Archived from the original on October 30, 2016. Retrieved October 30, 2016.
  80. ^ Schneider, Russell (2005). More Tales From the Tribe Dugout. Sports Publishing, LLC. ISBN 1-58261-680-9.
  81. ^ Jackson, Paul (June 4, 2008). "The night beer and violence bubbled over in Cleveland". Archived from the original on October 17, 2008. Retrieved February 17, 2009.
  82. ^ a b c Castrovince, Anthony (May 15, 2006). "Barker's special night remains vivid". MLB.com. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved July 1, 2008.
  83. ^ Ripley, Stephen (July 8, 2007). "Missing in Action". Winnipeg Sun. Retrieved July 1, 2008.
  84. ^ Fimrite, Ron (April 6, 1987). "Pow! Wow!". Sports Illustrated. Archived from the original on August 26, 2012. Retrieved February 16, 2008.
  85. ^ "History Timeline". Cleveland Indians. Archived from the original on August 20, 2016. Retrieved October 30, 2016.
  86. ^ Morgan, Jon (December 17, 1995). "Inside the Browns deal". Baltimore Sun, reprinted by the Chicago Tribune. Retrieved July 1, 2008.
  87. ^ "Tax Rise and Domed Stadium Are Voted Down in Cleveland". The New York Times. Associated Press. May 10, 1984. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved July 1, 2008.
  88. ^ Stoffel, Jennifer (June 13, 1990). "New Sports Complex for Cleveland". The New York Times. Archived from the original on September 16, 2018. Retrieved July 1, 2008.
  89. ^ "The Official Site of The Cleveland Indians: History: Indians History". Major League Baseball, Cleveland Indians. Archived from the original on December 12, 2007. Retrieved February 17, 2009.
  90. ^ Stark, Jayson (March 21, 2003). "Ten years later, the pain is still there". ESPN.com. Archived from the original on December 21, 2004. Retrieved June 30, 2008.
  91. ^ "Indians plan to sell additional tickets". The New York Times. Associated Press. March 7, 1996. Archived from the original on October 20, 2016. Retrieved October 19, 2016.
  92. ^ "No work Yankees". Sports Illustrated. October 15, 1998. Archived from the original on June 19, 2001. Retrieved September 8, 2008.
  93. ^ Newhan, Ros (November 29, 1998). "Early Returns Favor Braves". Los Angeles Times. Archived from the original on December 6, 2010. Retrieved September 8, 2008.
  94. ^ a b Lapointe, Joe (October 10, 1999). "1999 PLAYOFFS: DIVISION SERIES; Red Sox Find Answers, Raising More Questions". The New York Times. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved September 8, 2008.
  95. ^ "Red Sox headed to ALCS after beating Cleveland 12–8". CNNSI.com. October 12, 1999. Archived from the original on July 14, 2007. Retrieved September 8, 2008.
  96. ^ Snyder, John (2008). Indians Journal. Menasha Ridge Press. ISBN 978-1-57860-308-4. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved November 19, 2015.
  97. ^ "Standings on Sunday, July 9, 2000 - Baseball-Reference.com". Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved March 27, 2018.
  98. ^ "Cleveland Indians sold to Dolan". CBS Marketwatch. November 4, 1999. Retrieved September 8, 2008.
  99. ^ "Vizquel's six hits tie AL record". ESPN. August 31, 2004. Archived from the original on April 15, 2008. Retrieved June 8, 2008.
  100. ^ a b "Northeast Ohio". Archived from the original on November 7, 2007. Retrieved September 14, 2014.
  101. ^ "BASEBALL; Hafner's 6th Grand Slam Ties Mattingly". The New York Times. August 14, 2006. Archived from the original on October 9, 2017. Retrieved March 20, 2009.
  102. ^ Ruddick, Chris (March 27, 2007). "Cleveland Indians 2007 Preview". News Net 5. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved March 21, 2009.
  103. ^ Castrovince, Anthony (March 30, 2007). "Indians Opening Day outlook". MLB.com. Archived from the original on April 17, 2008. Retrieved March 21, 2009.
  104. ^ Crasnick, Jerry (October 4, 2007). "Lofton keeps on ticking, delivers huge performance for Indians". ESPN. Archived from the original on December 17, 2007. Retrieved March 21, 2009.
  105. ^ a b "Boston Red Sox vs. Cleveland Indians". The Washington Post. October 12, 2007. Archived from the original on November 13, 2012. Retrieved March 21, 2009.
  106. ^ Castrovince, Anthony (November 6, 2007). "Sizemore earns first Gold Glove Award". MLB.com. Archived from the original on March 6, 2009. Retrieved March 20, 2009.
  107. ^ "Sabathia only second Indians pitcher to win Cy Young". ESPN. November 14, 2007. Archived from the original on November 15, 2007. Retrieved March 21, 2009.
  108. ^ "Wedge, Melvin voted baseball's top managers". CBC Sports. November 14, 2007. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved March 20, 2009.
  109. ^ Antonen, Mel (December 25, 2008). "Indians have closer in fold, but infield in flux". USA Today. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved March 21, 2009.
  110. ^ Curry, Jack (July 8, 2008). "Looking to Postseason, Brewers Trade for Sabathia". The New York Times. Archived from the original on April 16, 2009. Retrieved March 21, 2009.
  111. ^ "Carlos Santana Stats, Highlights, Bio – MiLB.com Stats – The Official Site of Minor League Baseball". MiLB.com. Archived from the original on September 1, 2010. Retrieved September 14, 2014.
  112. ^ "Cliff Lee Stats". Baseball-Reference.com. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved February 12, 2021.
  113. ^ Beck, Jason (November 13, 2008). "Sizemore adds Silver Slugger to list". MLB.com. Archived from the original on March 6, 2009. Retrieved March 20, 2009.
  114. ^ Castrovince, Anthony (September 30, 2009). "Indians dismiss Wedge, coaching staff". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved July 4, 2019.
  115. ^ Castrovince, Anthony (October 25, 2009). "Tribe tabs Acta to be new manager". MLB.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved July 4, 2019.
  116. ^ Hoynes, Paul (February 19, 2010). "Cleveland Indians know what future holds, announce plan for changes in front office". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Archived from the original on February 20, 2010. Retrieved February 20, 2010.
  117. ^ "MLB Preview – Toronto Blue Jays at Cleveland Indians – Apr 05, 2012". CBSSports.com. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved January 23, 2013.
  118. ^ "Ubaldo Jimenez traded to Indians for four players". USA Today. Archived from the original on August 4, 2014. Retrieved September 14, 2014.
  119. ^ AP File (August 26, 2011). "Back where he began: Cleveland Indians obtain Jim Thome from Twins for player to be named". cleveland.com. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved January 23, 2013.
  120. ^ Northeast Ohio (September 25, 2011). "Minnesota Twins beat Cleveland Indians, 6–4, in 10 innings; Jim Thome makes appearance at 3B". cleveland.com. Archived from the original on July 29, 2013. Retrieved January 23, 2013.
  121. ^ "Most Popular E-mail Newsletter". USA Today. April 3, 2012.
  122. ^ "Blue Jays Win Longest Opening Day Game In History WBAL Home – WBAL Home". Wbaltv.com. April 6, 2012. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved January 23, 2013.
  123. ^ "Cleveland Indians fire manager Manny Acta". ESPN. September 27, 2012. Archived from the original on January 2, 2013. Retrieved March 31, 2013.
  124. ^ "Francona Hired as Indians manager". Fox Sports. Archived from the original on March 5, 2013. Retrieved March 31, 2013.
  125. ^ a b Rosenthal, Ken. "Bourn makes Tribe relevant again". Fox Sports. Archived from the original on March 29, 2013. Retrieved March 31, 2013.
  126. ^ Baskin, Andy (March 5, 2013). "Getting to know your 2013 Indians: Trevor Bauer". News Net 5. Archived from the original on May 8, 2013. Retrieved March 31, 2013.
  127. ^ Hoynes, Paul (March 31, 2013). "Cleveland Indians 2013: A look back at their significant offseason moves". Cleveland.com. Archived from the original on April 3, 2013. Retrieved March 31, 2013.
  128. ^ TEGNA. "Cleveland Indians promote Chris Antonetti to President".[영구적 데드링크]
  129. ^ "Indians' streak hits 14 after 19-inning win vs. Jays". Archived from the original on July 5, 2016. Retrieved July 2, 2016.
  130. ^ "Cleveland Indians' record win streak ended at 22 by Kansas City Royals". The Guardian. Associated Press. September 16, 2017. ISSN 0261-3077. Archived from the original on September 19, 2017. Retrieved September 19, 2017.
  131. ^ "22 stats & facts about the Indians' 22 game winning streak – CBS Sports.com". September 16, 2017. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 27, 2017.
  132. ^ "Cleveland Indians 2017: A great regular season that turned oh so bad in the postseason". cleveland.com. Archived from the original on January 22, 2018. Retrieved January 21, 2018.
  133. ^ "Cleveland Indians changing name to Cleveland Guardians". CNN. July 23, 2021. Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved July 23, 2021.
  134. ^ "Blitzer purchases 25% stake in Guardians". MLB.com. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved June 27, 2022.
  135. ^ Noga, Joe (June 27, 2022). "Cleveland Guardians reach agreement with David Blitzer-led investment group for minority stake in club". Cleveland.com. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved June 27, 2022.
  136. ^ Schlegel, John (May 23, 2013). "On schedule: New Interleague format brings twists". MLB.com. Major League Baseball. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved May 20, 2016.
  137. ^ "Head-to-head results for Cleveland Indians vs. Cincinnati Reds from 1901 to 2018". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2018. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved July 18, 2019.
  138. ^ "Head-to-head results for Cleveland Indians vs. Pittsburgh Pirates from 1901 to 2016". Baseball-Reference.com. Sports Reference. 2016. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved May 20, 2016.
  139. ^ "Major League Baseball and the Cleveland Indians unveil the official logo of the 2019 All-Star Game presented by Mastercard". MLB.com (Press release). MLB Advanced Media. August 7, 2018. Archived from the original on June 27, 2020. Retrieved November 20, 2018. The official logo of the 2019 All-Star Game celebrates the rich culture of Cleveland. Here in the spiritual birthplace of Rock and Roll, baseball and music are brought together through the icon of a guitar. Baseball stitching creates the shape that hold the "Rock and Roll" stylized letters of the All-Star Game and its host. The MLB logo punctuates this stylized representation as the head of the guitar. The Club's colors of red and blue are joined with tones of gray used for depth and dimension, while the six strings of the guitar are cleverly used in theme art to recognize Cleveland's sixth time hosting the Midsummer Classic.
  140. ^ Castrovince, Anthony (November 19, 2018). "Tribe will rock the red after new uniform unveil". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on November 19, 2018. Retrieved November 19, 2018.
  141. ^ "Cleveland Guardians". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. July 23, 2021. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved August 22, 2021. We will maintain the red, white and navy color scheme that has been part of our organization for more than 80 years to honor our rich baseball heritage.
  142. ^ "See what the Cleveland Guardians uniforms will look like - WKYC.com". July 23, 2021.
  143. ^ "Cleveland Indians changing name to Guardians - News 5 Cleveland.com ([[WEWS]])". July 23, 2021. Archived from the original on July 24, 2021. Retrieved July 23, 2021.
  144. ^ 가디언즈, 저지 패치로 MLB 12번째 팀이 돼 마라톤과 파트너십 체결 - CLEGuardians.com
  145. ^ "court TV becomes truTV". December 7, 2012. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved January 23, 2013.
  146. ^ "Workers World Nov. 6, 1997: Native leaders arrested during World Series". Workers.org. November 6, 1997. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved January 23, 2013.
  147. ^ Bellecourt v. Cleveland,Bellecourt v. Cleveland104 오하이오 3d. 439 (2004) "Archived copy" (PDF). Archived from the original on December 16, 2004. Retrieved December 2, 2022."Archived copy" (PDF). Archived from the original on December 16, 2004. Retrieved December 2, 2022.{{cite web}}CS1 main: 제목(링크) CS1 main: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  148. ^ "Supreme Court of Ohio Case Summaries". Supremecourt.ohio.gov. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved January 23, 2013.
  149. ^ Brady, Erik (July 15, 2014). "Selig claims he's received no complaints over Cleveland Indians' logo". USA Today. Archived from the original on January 30, 2018. Retrieved January 29, 2018.
  150. ^ Beres, Tom (April 9, 2015). "Wahoo Protesters: A century of 'Indians' is enough". WKYC. Archived from the original on April 11, 2015. Retrieved January 29, 2018.
  151. ^ Bastian, Jordan (January 29, 2018). "Indians to stop using Wahoo logo starting in '19". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on January 30, 2018. Retrieved January 29, 2018.
  152. ^ Waldstein, David (January 29, 2018). "Cleveland Indians Will Abandon Chief Wahoo Logo Next Year". The New York Times. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved January 29, 2018.
  153. ^ Schilling, Vincent (January 29, 2018). "NO MORE WAHOO: Cleveland Indians To Discontinue Chief Wahoo Logo in 2019". indiancountrymedianetwork.com. Indian Country Media Network. Archived from the original on February 11, 2018. Retrieved February 11, 2018. According to the MLB site, the Cleveland Indians may consider a new logo in the future, but will promote the capital letter C for now. There are no current plans to change the Indians' team name.
  154. ^ Shiffer, James Eli (May 25, 2021). "The ways that George Floyd changed the world". Star Tribune. Retrieved May 26, 2021.
  155. ^ "Cleveland announces name change to Guardians". ESPN. July 23, 2021. Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved July 30, 2021.
  156. ^ Bell, Mandy (July 3, 2020). "Indians weigh 'best path forward' for team name". CLEGuardians.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved December 14, 2020.
  157. ^ a b Waldstein, David; Schmidt, Michael S. (December 13, 2020). "Cleveland's Baseball Team Will Drop Its Indians Team Name". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved December 14, 2020.
  158. ^ Castrovince, Anthony (December 14, 2020). "Cleveland Indians to change team name". MLB.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved December 14, 2020.
  159. ^ Noga, Joe. "Cleveland baseball team will drop 'Indians' name as early as this week, according to report". The Plain Dealer. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved December 14, 2020.
  160. ^ "Indians announce decision to change team name to Cleveland Guardians". WOIO-TV: 19 News. July 23, 2021. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 23, 2021.
  161. ^ a b DeRoos, Dan (July 28, 2021). "Copyrighting [sic] 'Cleveland Guardians' a bit tricky and potentially expensive for Indians". Cleveland19.com. Retrieved September 19, 2021.
  162. ^ Orris, Evan (July 27, 2021). "Cleveland Guardians' name change hits potential roller derby snag". The New York Post. Retrieved September 19, 2021.
  163. ^ Perez, A.J. (July 28, 2021). "Cleveland Indians' Name Change Unsettled". FrontOfficeSports.com. Archived from the original on July 28, 2021. Retrieved September 19, 2021.
  164. ^ Eisenberg, Jeff (July 26, 2021). "The original Cleveland Guardians? This roller derby team could cash in on Indians' name change". Yahoo Sports. Retrieved September 19, 2021.
  165. ^ "Roller derby team sues Cleveland Guardians to stop name use". ESPN. October 27, 2021. Retrieved October 27, 2021.
  166. ^ Naymik, Mark; Crawford, Jay (October 27, 2021). "Cleveland Guardians roller derby team sues Cleveland Guardians baseball team to block name change". 3 WKYC Studios. Retrieved October 27, 2021.
  167. ^ 가디언즈 롤러 더비 대 클리블랜드 가디언즈 야구 회사, LLC, No. 21-02035 (ND) 오하이오(Ohio, 2021. 10. 27. 출원).
  168. ^ Bell, Mandy (November 16, 2021). "Agreement reached on 'Guardians' name". MLB.com. Retrieved November 16, 2021.
  169. ^ Gulick, Brendan (November 17, 2021). "Cleveland Switching from Indians to Guardians on Friday". Sports Illustrated. Retrieved December 14, 2021.
  170. ^ "Radio Affiliates". CLEGuardians.com. Archived from the original on September 6, 2011. Retrieved February 16, 2008.
  171. ^ a b "Broadcaster". CLEGuardians.com. Archived from the original on February 12, 2008. Retrieved February 16, 2008.
  172. ^ 2015년 3월 8일 Wayback Machine Lake County News Herald보관스포츠 미디어 노트
  173. ^ Storm, Stephanie. "Former pitcher Jensen Lewis finds second dream job as part of Indians' television team". Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 7, 2015.
  174. ^ Dolgan, Bob (November 11, 2008). "Former Indians broadcaster Herb Score dies at age 75". Cleveland Plain Dealer. Archived from the original on November 12, 2008. Retrieved February 16, 2008.
  175. ^ "Cleveland Indians to unveil statues of Frank Robinson, Lou Boudreau – Who should be next?". January 24, 2017. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved January 24, 2017.
  176. ^ "Luke Easter statue - Sculpture Center.org". Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved September 13, 2019.
  177. ^ 부족, 리틀 이탈리아 88세 생일에 로키 콜라비토 동상 공개 - 뉴스5 Cleveland.com (WEWS-TV)
  178. ^ "Rocky Colavito statue plans moving along despite Covid delays - cleveland.com". December 24, 2020. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved July 25, 2021."Rocky Colavito statue plans moving along despite Covid delays - cleveland.com". December 24, 2020. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved July 25, 2021.{{cite web}}CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크) (일반 딜러)
  179. ^ 수호자들, 래리 도비 75주년 기념 '장벽 뚫기' 벽화 공개 - 애크런 비컨 저널
  180. ^ '래리 도비 웨이'라는 이름을 붙인 클리블랜드, 인디언스 - SB Nation.com
  181. ^ 루크 이스터 파크 - 케이스 웨스턴 리저브 대학교
  182. ^ MLB, Tribe Honor Thome with All-Star Complex - MLB.com
  183. ^ 클리블랜드 인디언스, CC 사바시아에 루크 이스터 파크 필드 헌정 - WKYC.com
  184. ^ 클리블랜드 가디언즈 트위터 자선단체
  185. ^ "Cleveland Guardians Minor League Affiliates". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved November 14, 2023.
  186. ^ "Cleveland Indians Attendance, Stadiums, and Park Factors". Baseball-Reference.com. Archived from the original on June 13, 2018. Retrieved May 5, 2018.

외부 링크

수상 및 업적
앞에 월드시리즈 우승팀
클리블랜드 인디언스

1920
성공자
앞에 월드시리즈 우승팀
클리블랜드 인디언스

1948
성공자
앞에 아메리칸 리그 우승팀
클리블랜드 인디언스

1920
성공자
앞에 아메리칸 리그 우승팀
클리블랜드 인디언스

1948
성공자
앞에 아메리칸 리그 우승팀
클리블랜드 인디언스

1954
성공자
앞에 아메리칸 리그 우승팀
클리블랜드 인디언스

1995
성공자
앞에 아메리칸 리그 우승팀
클리블랜드 인디언스

1997
성공자
앞에 아메리칸 리그 우승팀
클리블랜드 인디언스

2016
성공자