Page semi-protected

새첼 페이지

Satchel Paige
새첼 페이지
Satchel Paige.jpg
페이지 c. 1948
물주전자
출생지: (1906-07-07)1906년 7월 7일
모바일, 앨라배마 주[1]
사망: 1982년 6월 8일(1982-06-08) (75세)
캔자스시티, 미주리 주
타율: 오른쪽
던짐: 오른쪽
프로 데뷔
NgL: 1927, 버밍엄 블랙 남작용
AL/NL: 1948년 7월 9일 클리블랜드 인디언스
전회 MLB 출연
1965년 9월 25일 캔자스시티 애슬레틱스
MLB 통계
승패 기록118–80
평균자책점2.70
삼진 아웃1,438
팀
니그로 리그(미완성)
메이저 리그 야구
경력 및 수상 경력
전국 의원
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
인덕션1971
선거법흑인 연맹 위원회

리로이 로버트 "사첼" 페이지(Leroy Robert "Satchel" Page, 1906년 7월 7일 ~ 1982년 6월 8일)는 미국 프로 야구 선수로, 니그로 리그 야구와 메이저리그에서 뛰었다.그의 경력은 50년에 걸쳐서 미국 야구 명예의 전당에 입성하면서 절정에 달했다.

오른손 투수였던 페이지는 1924년부터 1926년까지 준 프로 모바일 타이거스에서 뛰었다.그는 1926년 흑인 서던 리그의 채터누가 블랙 룩아웃에서 프로 야구 경력을 시작했고 흑인 리그에서 가장 유명하고 성공한 선수 중 한 명이 되었다.미국 전역의 타운투어에서 페이지는 때때로 내야수를 그의 뒤에 앉히고 나서 정기적으로 측면 [3]삼진을 당하곤 했다.

1948년 42세의 나이로, 페이지는 클리블랜드 인디언스에서 데뷔하였다; 오늘날까지, 그는 내셔널 리그 또는 아메리칸 리그 역사상 가장 나이가 많은 데뷔 선수이다.게다가, 페이지는 그의 마지막 메이저 리그 경기를 뛰었을 때 59세였고, 이것은 또한 오늘날까지 유지되고 있는 기록이다.페이지는 아메리칸 리그에서 뛴 최초의 흑인 투수였고 메이저리그에서 뛴 일곱 번째 흑인 선수였다.또한 1948년에 페이지는 월드 시리즈에서 투구한 흑인 리그에서 뛴 최초의 선수가 되었다; 인디언스는 그 해에 시리즈를 우승했다.그는 세인트루이스에서 놀았다. 1951년부터 1953년까지, 1952년과 1953년에 올스타전에 팀을 대표한 루이스 브라운스.그는 1966년 6월 21일,[4] 60세보다 2주 적은 캐롤라이나 리그의 페닌슐라 그레이스에서 그의 마지막 프로 경기를 뛰었다.1971년 페이지는 야구 [5]명예의 전당에 헌액된 최초의 흑인 연맹 위원회의 당선자가 되었다.

출생의 날짜.

사첼 페이지가 야구를 하는 동안 1900년부터 1908년까지 많은 나이와 생년월일이 보고되었다.페이지 본인은 이 데이트의 많은 원천이었다.그의 실제 생일인 1906년 7월 7일은 1948년 클리블랜드 인디언스의 주인 빌 비크가 앨라배마주 모바일을 여행하고 출생증명서를 [6]받기 위해 페이지의 가족과 함께 카운티 보건부로 갔을 때 결정되었다.페이지의 출생 증명서는 그의 [7]자서전에 나와 있다.

1959년, 페이지의 어머니는 그가 53세가 아니라 55세라고 기자에게 말했고, 그녀가 성경책에 적어놨기 때문에 이 사실을 알았다고 말했다.페이지는 자서전에서 "엄마의 성경은 알 것 같지만 그녀는 나에게 성경을 보여주지 않았다.어쨌든 기자에게 그런 말을 했을 때는 90대였고,[8] 가끔 잊어버리곤 했어요.

초기 생활

페이지는 다운 더 베이로 알려진 [9]앨라배마주 모빌의 한 구역에서 정원사인 존 페이지와 가정노동자인 룰라 페이지 사이에서 태어났다.룰라와 그녀의 아이들은 사첼의 야구 경력을 시작하기 직전인 1920년대 중반에 이름 철자를 페이지에서 페이지로 바꿨다.룰라는 "페이지는 책의 한 페이지와 너무 흡사했다"고 말했고, 페이지는 "우리 부모님은 처음에는 '페이지'라는 이름의 철자를 쓰다가 나중에는 'i'자를 붙여서 더 높은 톤으로 발음했다"고 설명했다.새로운 철자의 도입은 페이지의 아버지의 죽음과 동시에 이루어졌고, 새로운 [10]시작에 대한 열망을 제시했을지도 모른다.

페이지에 따르면, 그의 별명은 어린 시절 기차역에서 가방을 만지는 일에서 유래했다.그는 한 푼의 돈으로도 충분한 돈을 벌지 못하고 있어서 한 번에 4개의 가방을 운반할 수 있는 기구를 만들기 위해 막대기와 밧줄을 사용했다고 말했다.또 다른 아이는 "너는 걷는 삿갓 나무 [11]같아"라고 소리쳤다고 한다.소년 시절 친구이자 이웃인 윌버 하인즈는 페이지에게 가방을 [12]훔치려다 붙잡힌 후 이 별명을 지어줬다고 말했다.10살 때, 페이지는 "톱볼"을 뛰었고, 이것이 그를 야구계에 입문하게 만들었다."탑볼"은 다이아몬드 스포츠를 [13]하기 위해 야구공과 배트 대신 막대기와 병뚜껑을 사용하는 어린이 놀이였다.사첼의 어머니 룰라는 페이지가 "밥을 먹는 것보다 야구를 하는 것이 더 낫다"고 언급하기도 했다.항상 야구였다.[13]

12번째 생일이 지난 1918년 7월 24일 페이지는 앨라배마주 마운트 메그스에 있는 앨라배마 소년 흑인 법률 위반자들을 위한 앨라배마 리폼 스쿨에서 자신의 [14]것이 아닌 물건을 빼앗으려는 그의 성향 때문에 6년 또는 그의 18번째 생일까지 형을 선고받았다.

개혁 학교에서 페이지에게 투구를 가르친 사람은 모세 데이비스 목사였다.소년들을 야구에서 지도하는 데 오랜 시간을 바친 것은 학교의 수탁자이기도 한 데이비스였고, 팀의 첫 유니폼을 확보하기 위해 몽고메리에 있는 스포츠 용품 매장과 거래를 한 것은 바로 그였다.데이비스는 흑인이었고, Mount Meigs의 전체 교직원들과 마찬가지로 학교 설립자인 Tuskegee [15]Institute를 졸업한 Cornelia Bowen을 포함했다.페이지는 1923년 12월 18세 생일을 7개월 앞두고 퇴원했다.그는 투옥된 세월을 요약했다. "나는 투구를 배우기 위해 5년의 자유를 교환했다.적어도 나는 산에서 내 진짜 학습을 시작했다.그들은 전혀 몇 년을 낭비하지 않았다.진짜 남자가 된 [16]것 같아요.

출소 후 페이지는 몇몇 모바일 세미프로 팀에서 뛰었다.그는 그의 형 윌슨이 이미 [17]투구하고 있던 준프로 모바일 타이거즈에 입단했다.그는 또한 "Down the Bay Boys"라는 이름의 준프로 팀에서 투수를 했고, 그는 그의 팀 동료들이 3개의 연속 실책을 범하며 2사 만루에서 상대팀의 만루였던 사건을 떠올렸다.화가 난 페이지는 그가 흙을 걷어차며 마운드를 돌아다녔다고 말했다.팬들은 그를 야유하기 시작했고, 그래서 그는 "그것을 위해 누군가가 나타나야 할 것"이라고 결정했다.그는 외야수를 불러 내야에 앉혔다팬들과 그의 팀 동료들이 환호하는 가운데 페이지는 마지막 타자를 삼진으로 잡아내며 경기를 [18]이겼다.

흑인 리그

채터누가와 버밍엄: 1926년~1929년

모바일의 전 친구인 알렉스 허먼은 마이너 흑인 서던 리그의 채터누가 화이트 삭스의 선수/감독이었다.1926년 그는 페이지를 발견하고 그에게 매달 250달러를 주겠다고 제안했고, 그 중 페이지는 50달러를 모으고 나머지는 그의 어머니에게 돌아갔다.그는 또한 룰라 페이지에게 선금 200달러를 지불하기로 동의했고,[19] 룰라 페이지도 계약에 동의했다.

채터누가 뉴스와 채터누가 타임즈 같은 지역 신문들은 페이지가 특별하다는 것을 처음부터 인식했습니다.1926년 4월, 그가 도착한 직후, 그는 애틀랜타 블랙 [20]크래커스를 상대로 6이닝 동안 9개의 삼진을 기록했다.1927년 시즌 도중에 페이지의 계약은 메이저 니그로 내셔널 리그(NNL)의 버밍엄 블랙 남작에게 팔렸다.페이지의 첫 번째 회고록에 따르면, 그의 계약은 월 450달러였지만, 두 번째 회고록에서는 [21]275달러에 계약했다고 한다.

흑인 남작들을 위해 투구한 페이지는 세게 던졌지만 거칠고 어색했다.1927년 6월 말 세인트루이스와의 첫 큰 경기에서. Louis Stars, 페이지는 그의 직구가 세인트루이스의 손에 맞았을 때 싸움을 유발했다.루이스 포수 미첼 머레이.머레이는 마운드를 돌격했고 페이지는 더그아웃을 노렸지만 머레이는 배트를 던지며 페이지의 엉덩이 위를 쳤다.경찰은 소환됐고 버밍엄 리포터의 헤드라인은 "Near Riot"[22]를 선포했다. 페이지는 그의 팀 동료인 샘 스트리터와 해리 새먼, 그리고 그의 매니저 빌 [23]게이트우드의 도움으로 투수로 발전하고 성숙했다.그는 1927년 시즌을 89개의 삼진 69개와 볼넷 26개로 7승 1패로 마쳤다.1과 3이닝.[24]

다음 두 시즌 동안 페이지는 1929년에 [24]176개의 삼진을 기록하면서 12승 5패와 10승 9패를 기록했다.[25]그 시즌 4월 29일 쿠바 스타스와의 경기에서 그는 17개의 삼진을 기록했는데, 이는 누들 한과 루브 와델이 가지고 있던 메이저리그 기록인 16개를 넘어섰다.6일 후 그는 내슈빌 엘리트 자이언츠 18개를 삼진으로 잡았는데,[26] 이 숫자는 1938년 밥 펠러에 의해 백인 메이저에서 동점이 되었다.그의 늘어난 수입 잠재력 때문에, 배런스의 구단주 R. T. 잭슨은 페이지를 다른 구단으로 "임대"하여 괜찮은 관중들을 끌어모으고, 잭슨과 페이지 둘 다 [27]컷오프했다.

쿠바, 볼티모어, 클리블랜드: 1929년~1931년

아벨 라이너스는 페이지에게 쿠바 리그의 산타 클라라 팀을 위해 겨울 공으로 뛰기 위해 경기당 100달러를 제안했다.쿠바에서 야구 경기에서의 도박은 선수들이 술을 마실 수 없도록 허락된 매우 큰 취미였다. 그래서 그들은 경기를 할 준비를 유지할 수 있었다.술 마시고, 음식을 싫어하고, 끊임없는 검사를 경멸하고, 언어에 완전히 당황한 페이지는 [28]쿠바에서 6 대 5로 패했다.그는 시즌이 끝나기 전에 쿠바를 갑자기 떠났고, 몇 가지 사연을 전했다.페이지는 작은 마을의 시장이 그에게 스페인어로 그가 고의로 게임에서 졌는지를 물어본 한 가지 버전을 말했다.페이지는 그 남자가 한 말을 이해하지 못하고 고개를 끄덕이며 미소를 지으며 그 남자가 자신에게 아첨하는 줄 알고 격노한 [29]시장으로부터 도망쳐야 했다.페이지 역시 그가 매력적인 지역 소녀를 그녀의 집으로 방문했을 때, 그녀와 그녀의 가족은 그의 관심을 공식적인 약혼으로 해석하고 그것을 강제하기 위해 경찰을 보냈고, 페이지는 경찰이 [30]쫓고 있는 상태에서 섬을 탈출하게 되었다고 말한다.산타클라라 레오파스 총지배인에 의해 전해진 세 번째 버전은 그가 "지방의 뮬라토 부르주아 출신의 젊은 여성"과의 성적인 사건에 대해 법적 고소가 제기된 후 서둘러 쿠바를 떠났다고 말한다."[31]

페이지가 미국으로 돌아왔을 때, 그와 잭슨은 그를 여러 팀으로 임대하는 그들의 관행을 부활시켰다.1930년 봄 잭슨은 그를 볼티모어 블랙삭스로 임대했다. 볼티모어는 1929년 아메리칸 니그로 리그 챔피언십에서 그들의 다리 3루수 저드 "부줌" 윌슨이 이끌었다.페이지는 사우스너로서 그가 블랙삭스의 아웃사이더라는 것을 알게 되었고 그의 팀 동료들은 그를 히크라고 여겼다.게다가 그는 라몬 요클리에 이어 팀의 2인자였고 페이지는 그늘에 [32]가려지는 것을 좋아하지 않았다.

한여름에 페이지는 버밍엄으로 돌아와 남은 여름 동안 7승 [24]4패로 호투했다.9월에 그는 텍사스-오클라호마 리그의 휴스턴 블랙 버팔로스와 홈 앤 홈 시리즈를 위해 NNL의 시카고 아메리칸 자이언츠로 임대되었다.페이지는 시리즈에서 한 번 이기고 한 번 지고 나서 [33]버밍엄으로 돌아왔다.

1931년 봄까지, 대공황은 흑인 리그에 타격을 입혔고, 블랙 남작들은 일시적으로 해체되었다.페이지를 감당할 수 있는 팀은 거의 없었지만 클리블랜드 컵스로 내쉬빌 엘리트 자이언츠를 클리블랜드로 옮긴 톰 윌슨은 그럴 [34]수 있다고 생각했다.백인 메이저리거 팀과 같은 도시에서 뛴 페이지는 "리그 파크라고 불리는 클리블랜드 인디언스 구장을 구경할 것이다.시즌 내내 경기장 그늘에서 놀다 화상을 입었어요"투구에 해를 끼치지는 않았지만,[35] 그것은 확실히 나에게 아무런 도움이 되지 않았습니다."

피츠버그, 캘리포니아, 노스다코타: 1931~1936

1932년 피츠버그 크로포드의 페이지(스탠드, 왼쪽에서 세 번째)

1931년 6월 피츠버그 지하세계의 거스 그린리가 소유한 독립 클럽 크로포드 유색인종 자이언츠는 페이지에게 [36]월 250달러의 제안을 했다.8월 6일, 페이지는 그들의 고향 라이벌인 홈스테드 그레이스를 상대로 크로포드 데뷔를 했다.4회에 들어간 페이지는 그레이스를 무실점으로 잡고 5이닝 동안 6탈삼진 무볼넷으로 [37]승리했다.

9월에 페이지는 캘리포니아 겨울 리그에서 뛰기 위해 필라델피아 자이언츠라고 불리는 톰 윌슨이 조직한 흑인 올스타 팀에 합류했다.이는 메이저리그와 마이너리그 선수들을 포함한 엘리트 흑인과 백인 야구 선수들 간의 지속적인 경쟁을 제공하는 리그에서 그가 뛰었던 9번의 겨울 중 첫 번째 겨울이었다.10월 24일 페이지는 그의 첫 캘리포니아 경기에서 8-1로 승리하여 5개의 안타를 허용하고 베이브 허먼을 포함한 11개의 삼진을 4번이나 잡아냈다.그는 58이닝 [38]동안 6승 0패와 70탈삼진으로 겨울을 마쳤다.

1932년 그린리는 조시 깁슨, 오스카 찰스턴, 테드 "더블 듀티" 래드클리프를 컴벌랜드 포지의 홈스테드 그레이스에서 떠나 역사상 가장 훌륭한 야구 클럽 중 하나를 결성했다.페이지는 크로포드가 4월 30일 국내 최초의 완전 흑인 소유 경기장인 그린리 필드에서 시즌을 개막했을 때 마운드에 올랐다.페이지는 제시 "마운틴" 허바드와의 투구 대결에서 뉴욕 블랙 양키스에게 첫 골을 내줬지만,[39] 그는 7월에 페이지의 첫 흑인 리그 노히트 노런을 포함하여 그 시즌에 두 번 그들을 물리침으로써 그들에게 앙갚음을 했다.페이지는 10승 4패로 경기당 3.19점을 허용하고 1322⁄3 [24]이닝에서 92개의 삼진을 잡았다.

불황의 한가운데, 컴 포지의 새로운 동서 리그는 중반까지 무너졌고 그린리는 흑인 야구에서 많은 최고의 선수들을 영입할 수 있었다.시즌 말까지 그린리는 쿨 파파 벨, 존 헨리 러셀, 리로이 맷록, 제이크 스티븐스, "부점" 윌슨, 지미 크러치필드, 테드 페이지, 주디 존슨, 랩 [40]딕슨과 계약을 맺었다.크로포드가 5명의 명예의 전당에 오르면서, 많은 니그로 리그 역사가들은 1930년대 크로포드를 니그로 리그 [41]역사상 가장 위대한 팀으로 여긴다.

그 다음 시즌, 그린리는 16년 동안 살아남은 새로운 흑인 내셔널 리그를 조직했다.그린리의 가장 큰 스타를 통제하려는 노력에도 불구하고, 페이지는 자신의 일정을 따랐고 종종 그가 던질 예정이었던 경기에 늦었다.지난 8월, 그는 닐 처칠의 노스 다코타 준프로팀인 비스마르크스(오늘날 비스마르크 처치힐스로도 알려져 있음)로부터 400달러와 한 달 동안 일한 지 얼마 안 되는 최신 모델의 차를 제안받으며 크로포드 가에 뛰어들었다.그것은 페이지가 미국에서 통합 팀과 경기한 첫 번째 경험이었다.그는 비스마르크가 니그로 리그 에이스 투수인 바니 브라운을 내세운 제임스타운의 지역 라이벌들을 물리치는 데 도움을 주었다.페이지는 지난 9월 피츠버그로 돌아와 크로포드의 후반전 우승을 도왔을 때 사과하지 않았다.페이지는 그가 사상 첫 동서 [42]올스타전에 선발되지 않았을 때 다른 니그로 리그 선수들과 팬들로부터 거절당했다.

1934년 시즌은 아마 페이지의 경력 중 최고였는데, 그는 리그 경기에서 14승 2패로 한 경기에 2.16점을 허용하고 144개의 삼진을 기록하며 26개의 [24][43]볼넷만을 내주었다.7월 4일 페이지는 홈스테드 그레이스를 상대로 두 번째 노히트 노런을 기록했다.삼진 17개를 잡았고, 미래의 명예의 전당 헌액자인 벅 레너드에게 1회 볼넷과 4회 실책만이 완벽한 경기가 되지 못했다.레너드는 볼의 급습에 당황한 채 심판에게 볼이 긁히지 않았는지 확인해 달라고 거듭 요청했다.심판이 공을 한 개 빼냈을 때 페이지는 "모두 그렇게 [44]점프할 것이기 때문에 모두 내쫓는 편이 낫다"고 외쳤다.

덴버 포스트는 전국의 세미프로 및 독립 프로 팀들을 끌어들인 연례 야구 토너먼트('리틀 월드 시리즈'라고도 함)를 실시했습니다.1934년에 처음으로 흑인 선수들에게 개방되었다.그린리는 페이지를 종교 공동체를 대표하고 수염을 기르고 있는 유명한 백인 남성들로 구성된 유색인종 데이비드 집에 임대했다.그들의 감독은 명예의 전당 투수 그로버 클리블랜드 알렉산더였다.페이지는 첫 두 선발에서 완봉승을 거두며 14개와 18개를 삼진으로 잡았다.챔피언 결정전은 5일 만에 세 번째 선발로 치러졌고, 그는 당시 흑인 리그 스타인 터키 스턴스와 샘 뱅크헤드에 의해 보강된 라인업으로 토너먼트에 참가하고 있던 캔자스시티 모나크스와 맞붙었다.페이지는 11,120명의 관중 앞에서 쳇 브루어와 맞붙었다.페이지는 투수의 결투에서 2 대 1로 승리하여 28이닝 동안 12개의 모나크를 삼진 아웃시키고 44개의 삼진을 잡았다.1934년 대회는 페이지의 첫 번째 주요 노출이었다.[45]

페이지는 1934년 첫 동서 올스타 선발전을 받았다.동부 팀에서 뛰었던 페이지는 6회 동안 2루수에서 0-0으로 동점을 이룬 채 들어와 부드러운 플라이 볼로 알렉스 래드클리프를 삼진 아웃시키고 터키 스턴스와 뮬 서틀스를 은퇴시켰다.이스트는 8회초 1점을 기록했고 페이지는 웨스트를 무득점으로 막아 그의 첫 올스타전 [46]승리를 안겨주었다.역대 두 번째인 동서 올스타전에서 우승한 지 27년 만에 페이지는 또한 1961년 동서 경기에서 시리즈 마지막 경기인 우승 투수이기도 했다.

뛰어난 시즌에도 불구하고 페이지는 1934년 최고의 니그로 리그 투수인 21세의 필라델피아 스타스의 슬림 존스를 위한 강력한 경쟁자가 있었는데, 그는 리그 경기에서 22승 3패를 기록했다.9월에는 양키 스타디움에서 4개 팀의 자선 자선 단체 더블헤더 경기가 열렸고, 두 번째 경기는 페이지와 존스의 맞대결을 특징으로 했다.페이지는 피츠버그에서 밤새 운전해 경기장 근처에 주차한 뒤 차에서 잠이 들었다고 회상했다.배트보이가 그를 발견하고 깨웠고, 그는 예정된 출발 시간에 맞춰 유니폼을 입었다.때때로 니그로 리그 역사상 가장 위대한 경기로 묘사되던 경기에서 페이지와 존스는 [47]어둠 때문에 1 대 1 무승부를 기록했다.재시합이 예정되어 있었고, 이번에는 페이지와 크로포드가 존스와 스타즈를 3 대 [48]1로 이겼다.

그해 가을 페이지는 메이저리그 스타 디지 딘과 맞붙었다. 디지 딘은 그 시즌에 정규 시즌 30승을 거두고 월드시리즈에서 2승을 더 올렸다.클리블랜드에서 페이지는 딘을 4 대 1로 이기는 동안 13개의 삼진을 당했지만, 그 경기를 위해 딘은 마이너 리그 팀과 경기를 하고 있었다.이후 캘리포니아 윈터리그에서 뛰는 동안 페이지는 LA에서 18,000명의 팬들 앞에서 월리 버거와 같은 메이저 리그 스타들을 포함한 딘의 팀과 맞붙었다.페이지 팀이 마침내 1 대 0으로 승리하면서 두 팀은 13이닝 [49]동안 싸웠다.클리블랜드 인디언스, 세인트루이스 브라운스, 시카고 화이트삭스의 미래의 구단주인 빌 비크가 경기를 지켜봤고 수년 후 "내가 [50]본 최고의 투수전"이라고 묘사했다. 페이지와 딘은 [51]1945년까지 서로 헛스톰을 계속했다.나중에 딘이 시카고 트리뷴의 스포츠 칼럼니스트였을 때, 그는 페이지를 "내가 [52]본 것 중 가장 위대한 투수"라고 불렀다.

1935년 봄, 그린리는 월급을 250달러 올려달라는 페이지의 요청을 거절했고, 그래서 페이지는 비스마르크로 돌아가 월 400달러와 최신 모델의 중고차를 받기로 결정했다.처칠은 투수 바니 모리스, 포수 퀸시 트루페, 투수 겸 포수 더블 듀티 래드클리프 등 다른 니그로 리그 선수들을 팀에 추가했다.페이지는 29승 2패, 321탈삼진, 16볼넷으로 경기를 지배했다.위치타에서 레이 "합" 듀몽은 새로운 전국 야구 대회인 전국 야구 대회를 설립하고 있었다.듀몽은 페이지와 비스마르크 팀원들에게 1,000달러를 지불하고 32개의 세미프로 팀을 초대했다.이 대회는 캔자스 주 위치타의 로렌스-듀몬트 스타디움에서 열렸으며 7,000달러의 상금을 내걸었다.처칠은 또 다른 니그로 리그 스타인 캔자스시티 모나크스의 에이스 투수 쳇 브루어를 팀에 추가했다.비스마르크는 7경기 연속 토너먼트를 휩쓸었다.페이지는 그가 선발로 나선 네 경기에서 승리하고, 다섯 번째 경기에서 구원 투수를 하고, 60명의 타자를 삼진 아웃 시켰는데, 이것은 74년이 [53][54][55]지난 후에도 여전히 남아 있는 기록이다.

1936년 동서 올스타전 페이지

9월, 페이지는 비스마르크 팀으로 점프했다는 이유로 1935년 시즌 동안 리그에서 제외되었기 때문에 NNL로 복귀할 수 없었다.독립 구단 캔자스시티모너스의 구단주인 J. L. 윌킨슨은 [56]시즌 말까지 경기별로 페이지를 계약했다.

그해 겨울 캘리포니아 북부 프로모터 조니 버튼은 페이지를 영입하여 1936년 2월 7일 오클랜드에서 백인 올스타 팀과의 경기에서 "사첼 페이지 올스타"라는 팀을 이끌었다.상대팀에는 어니 롬바르디, 오기에 갈란, 쿠키 라바게토, 거스 수르 등 베이 지역 출신 메이저리그 선수들과 뉴욕 양키스에 입단하기 전 마이너리거로 마지막 기착했던 퍼시픽 코스트 리그 스타 조 디마지오가 포함됐다.흑인 리그 포수인 에벨 브룩스를 제외하고 페이지의 팀은 지역 준프로 선수들로 구성되었다.재능의 불균형에도 불구하고 페이지는 9이닝 동안 12탈삼진, 3안타 1실점으로 경기를 1-1 동점으로 이끌었다.10회말에는 삼진 2개를 더 잡아낸 뒤 딕 바텔에게 1루타를 내주며 디마지오를 불러냈다.바텔은 초구에서 2루 도루한 뒤 폭투로 3루까지 갔다.디마지오는 페이지가 굴절시킨 마운드에 강한 호퍼를 날렸고 디마지오는 2루수의 공을 제치고 결승점을 통과했다.그날 경기를 지켜보던 한 양키스 스카우트는 "디마지오는 우리가 바라던 모든 것: 새치에게 [57]4타수 1안타를 쳐라"라고 적힌 보고서를 구단에 전보로 보냈다.

1936년 페이지는 피츠버그로 돌아왔고 그린리는 페이지의 월급 요구를 묵인하고 그에게 니그로 [58]리그 최고인 월 600달러의 계약을 주었다.전체 박스 스코어가 가능한 경기에서 페이지는 5승 0패, 경기당 3.21실점, 472와 3이닝 [24]동안 47개의 삼진을 기록했다.시즌 말에 톰 윌슨은 다른 NNL 구단주들과 돈벌이가 되는 덴버 포스트 토너먼트에 출전할 올스타 팀을 모으기로 합의하였다.그 팀에는 페이지, 조시 깁슨, 쿨 파파 벨, 리로이 맷록, 벅 레오나드, 펠튼 스노우, 빌 라이트, 새미 휴즈가 포함되었다.그들은 5천 달러의 상금을 획득하기 위해 7개의 경기를 휩쓸었고, 페이지는 그 중 3개를 차지했다.텍사스 보거에서 온 준프로팀과의 타이틀 경기에서 페이지는 7-0 완봉승을 거두며 18개의 삼진을 기록했다.니그로 리그 올스타들은 로저스 혼즈비가 이끄는 메이저리거 팀을 상대로 연속 경기를 펼치며 난투극을 벌였다.한 경기에서는 페이지가 클리블랜드 인디언스에서 막 반 시즌을 마친 17세의 밥 펠러와 맞붙는 장면이 나왔다.펠러는 삼진 8개, 페이지는 7개로 각각 3이닝을 던지고 1개의 안타를 내주었다.경기 후반, 니그로 리그 팀이 [59]승리를 거두었다.

도미니카 공화국: 1937

1937년 봄, 크로포드 부부는 뉴올리언스에서 훈련을 하고 있었고, 페이지는 도미니카 공화국 전국 회의의 대리인이자 도미니카 공화국의 독재자 라파엘 트루히요가 운영하는 야구팀 로스 드라고네스의 감독인 산토 도밍고 대학 학장인 호세 엔리케 아이바르 박사와 접촉했다.아이바는 페이지를 트루히요의 에이전트로 고용하여 로스 드라고네스에서 뛸 다른 니그로 리그 선수들을 영입하였다.아이바는 페이지에게 가능한 한 많은 선수들을 고용하라고 3만 달러를 주었다.페이지는 최근 홈스테드 그레이스로 트레이드된 조시 깁슨뿐만 아니라 쿨 파파 벨, 리로이 맷록, 샘 뱅크헤드, 해리 윌리엄스, 허먼 앤드류스 등 크로포드 팀원 5명을 영입했다.다른 도미니카 팀들도 니그로 리그 선수들을 영입하고 있었다.그린리와 그의 동료 구단주들은 페이지와 다른 점퍼들을 조직된 흑인 리그에서 금지시켰지만 선수들을 [60]설득하는 데는 실패했다.

도미니카 공화국에서 미국 선수들은 무장 경비원들에 의해 미행당했다.비록 가드들의 목적은 선수들을 보호하는 것이었지만, 선수들은 그의 팀이 우승을 놓치면 트루히요가 화가 나서 그들을 풀어줄 것을 두려워했다.이번 시즌은 두 상위 팀인 "Ciudad Trujillo"의 페이지 드라고네스와 산티아고의 아길라스 시바예냐스와의 8연전으로 막을 내렸다.드라고네 팀이 처음 4번 우승했고 페이지는 그 중 2번 우승에 기여했습니다.아길라는 다음 두 경기를 우승하기 위해 돌아왔고 마지막 두 경기를 [61]이기면 여전히 우승할 기회가 있었다.페이지의 회고록에서, 그는 군인들이 "사격대처럼"[62] 지켜보는 동안 6-5 승리를 고수하기 위해 두 번의 완봉 이닝으로 경기를 끝냈다고 회상했다.그러나 실제로는 9회 1사 1루에서 팀이 8-3으로 앞서기 전까지 페이지는 경기에 출전하지 않았다.그는 뱅크헤드의 [63]대타로 3실점하기 전까지 3안타를 내줬다.하지만 페이지는 8승 [64]2패로 리그를 이끌며 전반적으로 훌륭한 시즌을 보냈다.

페이지와 도미니카 공화국에서 돌아온 다른 선수들은 그들의 팀을 뛰어내렸다는 이유로 니그로 리그 출전 정지에 직면했다.이에 대응하여 그들은 "트루질로의 올스타"라고 불리는 "사첼 페이지 올스타"로 알려진 축산팀을 결성하였다.윌킨슨은 올스타와 데이비드 하우스 간의 경기를 기획하는 레이 딘에게 맡김으로써 금지령을 모면했다.8월에 올스타는 덴버 포스트 토너먼트에서 우승했다.9월 말, 페이지는 폴로 그라운드에서 니그로 리그 올스타 팀과 맞붙었다.삼진 8개를 잡아내고 2실점만 허용했지만 상대 투수 조니 "스쿨보이" 테일러가 노히트 노런을 던지면서 패했다.일주일 후 양키 스타디움에서 재경기가 열렸고 이번에는 페이지가 테일러를 [65]쉽게 이겼다.

멕시코: 1938

1938년 페이지의 NNL 계약을 유지하던 그린리는 다시 페이지와의 계약을 시도했지만 실패했다.그린리는 뉴어크 이글스와 5,000달러에 계약을 체결하지 못했다.페이지는 대신 멕시코 [66]리그로 경기를 하러 갔다.

멕시코 야구 경영자이자 사업가인 호르헤 파스켈과 그의 네 형제는 멕시코 리그가 메이저 리그와 경쟁하기를 원했다.빅리그에서 무시당한 최고의 니그로 리그 선수들을 기용한 뒤 빅리그 팀들을 급습하고 국제야구의 이름으로 통합구단을 출전시키는 것이 그들의 계획이었다.이 목표를 가지고, 그들은 마르틴 디히고가 이끄는 강력한 그룹인 베라크루즈의 클럽 아줄레스와 경쟁하기 위해 페이지를 매달 2,000 달러에 고용했다.미국에서, 그린리는 5,000달러를 벌어들인 페이지를 "[67]야구에서 영원히 금지"라고 선언했다.

베네수엘라에서 투구를 할 때 페이지는 오른쪽 어깨에 통증을 느꼈다.그가 멕시코에 도착한 후, 그 통증은 그의 경력 중 첫 번째 큰 부상으로 발전했다.9월 초 디히고와의 첫 대결에서 8이닝 동안 1실점하며 간신히 승리했다.2주 후 그들은 다시 맞붙었고 이번에는 페이지가 그의 팔을 들어올릴 수 없었다.그는 페이지 팀이 결국 10 대 3으로 진 경기에서 6이닝 이상을 간신히 해냈다.한 스포츠 작가는 페이지가 "깨진 레몬"[68]처럼 보인다고 썼다.

페이지는 그의 호텔 방으로 돌아왔다.그는 다음 날 아침 오른팔을 찌르는 통증으로 배가 아팠다.온몸에 땀이 배어 나왔다.통증이 멈추지 않았다.나는 팔을 들어보려고 했다.할 수가 없었어요.나는 그냥 거기 앉아 땀을 흘리며 울고 싶을 만큼 아팠고, 배가 더 아프고, 무서워졌어.내 팔.들어올릴 [69]수가 없었어요.그는 멕시코와 미국의 의사들에 의해 검사를 받았다; 한 전문가는 그에게 다시는 [70]투구를 하지 않을 것이라고 말했다.

캔자스시티 트래블러: 1939

팔을 다쳐서 페이지는 갑자기 자신이 고용될 수 없다는 것을 알게 되었다.그는 감독이나 코치로 일자리를 찾았지만 성공하지 못했다.한 구기 구단주는 그에게 다시 공놀이를 할 수 있는 기회를 주려 했다. - J.L.군주 윌킨슨입니다윌킨슨은 그에게 흑인 아메리칸 리그 모나크스가 아닌, 현재 사첼 페이지 올스타로 개명된 트래블러라고 불리는 2군 순회 공연 팀을 위해 뛸 수 있는 약간의 기회를 제공했다.페이지는 그가 할 수 있을 때 던지고 그가 [71]할 수 없을 때 1루수로 뛰곤 했다.

뉴트 [2]조셉이 감독을 맡은 이 팀은 바이런 "멕스" 존슨도 포함시켰지만, 그 외에는 한계인, 나이든, 혹은 젊은 선수들이 있는 마이너 리그 팀으로 대부분 기능했다.캔자스, 미주리, 일리노이, 다코타, 그리고 심지어 [2]유타에서도 많은 관중들이 페이지가 정크볼에 [72]의지하여 1, 2이닝 던지는 것을 보았다.페이지는 "모든 사람들이 내가 직구선수라고 들었고, 여기서 나는 앨리 웁스와 블로퍼, 언더핸드와 사이드암 그리고 내가 볼을 플레이트에 올려놓을 수 있는 모든 방법을 동원했다. 아마도 스트라이크일 것이다.하지만 그마저도 던질 때마다 이가 부러질 듯 팔이 아팠다.그리고 내가 던진 공은 니그로 리그에서 누구도 속이지 않을 것이다.그들과 함께 [73]할 수 있는 빠른 공 없이는."

그해 여름 페이지의 빠른 공이 돌아왔다.페이지의 포수인 프레이저 "슬로우" 로빈슨은 어느 날 오후 페이지가 그에게 "오늘은 준비가 다 되었으니 준비하세요."라고 말한 것을 회상했다.그리고 페이지는 로빈슨이 로브를 할 것을 기대하면서 "너무 세게 공을 쳐서 내 [74]손에서 글러브를 떨어뜨렸다"고 말하자 그를 놀라게 했다.현대의 스포츠 의학 전문가들은 페이지가 반복적인 스트레스로 인해 어깨의 회전근개 일부가 찢어진 것을 보고 있다.페이지의 회복은 모나크의 오랜 트레이너인 프랭크 "유베이비" 플로이드의 도움을 받았는데, 그는 페이지와 함께 일하기 위해 윌킨슨에 의해 파견되었다.플로이드는 마사지, 온수와 냉수, 연고, 카이로프랙틱으로 일했다.그는 페이지를 더 적은 이닝을 던지고 [75]다른 포지션에서 뛰게 함으로써 그의 팔을 쉬게 했다.

늦가을에 그의 팀은 주요 흑인 리그 팀들과 경기를 잘 하고 있었다.1939년 9월 22일, 강력한 아메리칸 자이언츠를 상대로 한 더블 헤더의 두 번째 경기에서 페이지는 경기가 어둠으로 인해 소집되기 [76]전 7이닝 동안 10명의 남자들을 삼진 아웃 시키며 1 대 0으로 승리하였다.1935년과 1936년에 페이지를 상대로 타구를 친 벅 오닐은 모닝크스와의 경기에서 그를 다시 상대했지만 스피드는 떨어졌지만 속임수는 향상되었다고 회상했다.그는 여전히 강하게 던질 수 있었다.그가 던진 것만큼 세게 던지진 않았지만 시속 98마일, 100마일을 던진 사람을 말하는 거군요하지만 지금 그는 90달러 정도 던지고 있어. 아직 평균적인 남자보다 더 많이 던지고 있어.그는 최고였고, 사실, 그는 정말 기만적이었다!천천히 움직이는 큰 팔을 보고 딱 맞는 공이야그리고 나서 그는 다가와서 당신에게 기분전환을 시켜주곤 했어요. 그리고, 오,[77] 이런."

푸에르토리코: 1939-40

딱 한 시즌 만에 페이지는 푸에르토리코 야구계에 그의 발자취를 남겼다.1939~40년 겨울 시즌이 시작된 지 4주 만인 10월 하순 푸에르토리코에 도착해 브루조스 데 과야마(과야마 마녀의사)[78][79]에 입단했다.구야마 마을은 산테리아, 팔로, 그리고 다른 영적인 종교 수행으로 널리 알려져 있다.구야마에서 있었던 전설적인 게임에서 페이지는 [79][80]옆에 서 있는 유령을 보고 마운드에서 내려왔다.

유격수 페루초 세페다와 외야수 테텔로 바르가스가 출전했던 팀은 1938-39년 우승 팀이었다.1939년 9월 푸에르토리코에서 열린 준프로야구 월드시리즈에서 던컨 시멘티어스를 상대로 우승을 차지했다.11월 5일, 페이지는 선수 겸 감독인 조시 깁슨이 출전했던 라이벌 샌터스를 상대로 23-0으로 [81]완봉승을 거두었다.

12월 마야궤즈와의 경기에서 페이지는 17개의 삼진을 잡아내며 리그 기록을 세웠다.그는 205이닝 동안 19승 3패, 1.93의 방어율, 208탈삼진으로 시즌을 마쳤다.19승 208탈삼진은 역대 리그 단일 시즌 최다 탈삼진 기록을 세웠다.페이지는 그의 팀이 산 후안 [78][79][82]세나도레스와의 플레이오프 시리즈에서 두 경기를 이기도록 도왔다.

푸에르토리코 투수 라몬 바이런은 "그의 [80]공을 보는 데 특별한 눈이 필요했다"고 회상했다.나중에 브루클린 다저스에서 뛰었던 루이스 올모는 그 겨울에 페이지를 "내가 [80]본 것 중 최고"라고 묘사했다.

캔자스시티 모나크스: 1940~1947

페이지는 1940년 시즌을 위해 트래블러스로 돌아왔다.뉴어크 이글스의 구단주인 아베와 에파 맨리는 여전히 페이지의 니그로 리그 계약에 대한 권리를 가지고 있다고 주장했고 윌킨슨의 니그로 아메리칸 리그 선수들과 계약함으로써 윌킨슨에게 보복했다.6월 말, NNL과 NAL의 지도자들은 이 상황을 논의하기 위해 만났고 페이지가 캔자스시티 모나크스로 진출할 수 있도록 허용하고 맨리가 그들이 리그 [83]간 규칙을 위반하여 영입한 선수들을 유지하도록 하는 합의에 도달했다.1940년 시즌 후반, 페이지는 모나크로 승진했다.9월 12일, 페이지는 아메리칸 자이언츠와의 경기에서 모나크스에서 데뷔했고 5이닝 어둠으로 단축된 완투승을 거두었다.모나크스는 9 대 3으로 승리했고 페이지는 삼진 [84]10개를 기록했다.

페이지의 강력한 게이트 어필로 인해, 페이지의 서비스를 임대하여 한 경기를 치르려는 외부 팀들의 요구가 상당했다.드물게 리그 경기를 하는 윌킨슨은 총 수입의 3분의 1에서 경기당 250달러에서 2,000달러의 고정 요금, 그리고 비용을 더하여 작은 마을 팀이나 다른 니그로 리그 팀을 위해 투구하도록 페이지를 예약했다.윌킨슨은 페이지를 외부로 보내기 위해 더글러스 DC-3 비행기를 구입했다.페이지가 던질 때 관문이 더 넓어졌기 때문에, 모나크스의 구단주들은 또한 그들의 로드 게임에서 얻은 수입의 더 많은 부분을 요구할 수 있었다.윌킨슨과 페이지는 각자 분담금을 가지고 있었다.1940년대 초까지 페이지의 예상 연간 수입은 4만 달러였는데, 이는 메이저 리그 뉴욕 양키스의 평균 선수 연봉의 4배였고 그들의 톱 스타인 조 디마지오의 [85]연봉과 거의 맞먹었다.

트래블러스와 함께 내륙에서 투구를 하는 동안 비교적 적은 보도량을 받았던 페이지를 위해 윌킨슨은 페이지가 1941년 뉴욕 블랙 양키스의 개막일에 투구를 하도록 주선했다.양키 스타디움에서 2만 명의 관중 앞에 나타난 페이지는 완투로 5-3 승리를 거두며 삼진 8개를 잡아냈다.의도한 대로, 이 대회는 Life [86][87]잡지의 화보를 포함하여 흑백 매체로부터 상당한 보도를 가져왔다.

페이지는 모나크스의 에이스 투수 역할을 이어받았고, 반면 그들의 에이스였던 힐튼 스미스는 2번 투수로 떨어졌고 때때로 페이지의 구원투수로 밀려났다.관중들을 끌어모으는 페이지의 능력 때문에, 그는 스미스나 다른 동료가 마지막 [88]6개의 공을 던지도록 배정받으면서, 종종 경기를 시작하고 3회 동안 투구를 하도록 일정을 잡곤 했다.스미스와 더불어 페이지의 팀 동료들은 1루수 벅 오닐, 유격수이자 감독인 뉴트 앨런, 그리고 중견수 윌러드 [89]브라운을 포함했다.1941년, 모나크스는 3회 연속 흑인 아메리칸 리그 우승을 차지했다.비록 순위는 발표되지 않았지만, 역사학자 존 홀웨이에 따르면, 그들은 24승 6패의 팀 기록으로 .800의 승률을 기록하여 2위 뉴올리언스/세인트호른즈보다 5경기 앞섰다. 루이스 스타즈.[90]

1941년 8월 1일 페이지는 5년 만에 동서 올스타 게임에 자신의 첫 출연을 하여 다음 최고 선수 벅 레오나드보다 40,000 더 많은 305,311표를 수집하였다.페이지는 동부 팀이 8-1로 앞서고 있는 8회 초에 경기에 진출하여 마지막 두 이닝을 던졌다.그가 내준 유일한 안타는 NNL의 새로운 선발 포수인 볼티모어 엘리트 자이언츠의 로이 캄파넬라에게 [91]느린 롤러를 던진 것이었다.

미국이 제2차 세계대전에 참전하면서 디지 딘은 은퇴 후 최근 징집된 백인 메이저 리그와 마이너 리그 선수들로 구성된 올스타 팀을 구성했다.5월 24일, 딘은 리글리 필드에서 열린 시범 경기에서 페이지와 모나크스를 상대했는데, 이는 리글리 경기장에서 흑인 팀이 처음으로 경기를 한 것이다.모나크스는 29,775명의 관중 앞에서 딘의 올스타를 3 대 1로 물리쳤다.5월 31일, 페이지는 홈스테드 그레이스와 팀을 이루어 그리피스 스타디움에서 22,000명의 팬들 앞에서 딘의 올스타들과 다시 맞붙었다.그레이스는 페이지가 [92]5이닝 동안 7개의 삼진을 잡아내며 8 대 1로 승리했다.

1942년 동서 올스타전에서 페이지는 2 대 2 동점으로 7회전에 진출했다.마지막 3이닝 동안 그는 5피안타 3실점으로 5-2 [93]패배로 기소되었다.

1942년 흑인 월드 시리즈

모나크스는 1942년에 다시 흑인 아메리칸 리그 페넌트를 수상했다.1927년 이후 처음으로 캔자스시티와 워싱턴/홈스테드 두 리그 챔피언이 니그로 월드 시리즈에서 만났다.페이지는 워싱턴에서 첫 경기를 선발로 나서 5이닝 동안 완봉승을 거두었다.모나크스는 6회 초에 첫 득점을 올렸다.프레임 하단에서 잭 매쳇이 페이지를 구원하고 경기를 마쳤고 캔자스시티는 7점을 추가해 8-0으로 [94]승리했다.

2차전은 이틀 후 피츠버그에서 열렸고, 페이지의 조시 깁슨과의 극적인 대결이었다.6회말 페이지는 선발 힐튼 스미스를 2-0으로 앞선 모나크스와 교체했다.7회에 그는 3개의 안타를 내주고 만루 2아웃으로 깁슨과 맞붙었다.깁슨은 처음 두 개의 공을 파울로 처리한 후 세 번째 공을 [95]휙휙 쳤다.페이지가 자서전에서 그 이야기를 했을 때 그는 그 이야기를 신화화했다.페이지에 따르면, 삼진은 9회에 1점 리드하며 나왔고,[96] 그는 그를 상대하기 위해 깁슨보다 앞선 세 타자를 볼넷으로 만들었다.이 신화적인 버전은 벅 레너드와 벅 오닐이 [97]회고록에서 다시 말했다.실제 경기에서 모나크스는 8회초 3점을 추가해 5-0으로 앞서고 페이지는 프레임 하단에서 4점을 내줘 5-4로 만들었다.모나크스는 9회 초에 3개를 추가해 [95]8-4로 이겼다.

이틀간 휴식을 취한 후 페이지는 양키 스타디움에서 열린 3차전을 시작했다.페이지는 1회 2실점을 내주고 2이닝 후에 끌려갔다.마쳇은 남은 경기를 던졌고 모나크스는 9-3으로 승리하며 시리즈에서 [98]3-0으로 앞섰다.다음 시리즈 게임은 일주일 후 캔자스시티에서 열렸다.부상당한 그레이스가 투수 리언 데이, 2루수 레니 피어슨, 외야수 에드 스톤(뉴어크 이글스), 유격수 버스 클락슨(필라델피아 스타스) 등 다른 팀에서 스타 선수들을 데려왔을 때 모나크스는 항의 속에 경기를 펼쳤다.데이와 페이지는 모두 완투했고 페이지는 8안타 4실점, 데이는 5안타 1실점으로 그레이스의 [99]승리를 이끌었다.모나크스의 항의는 받아들여졌고 경기는 허가되지 않았다.4차전은 필라델피아 시브 파크에서 열렸고 페이지는 선발로 예정됐지만 4회까지 모습을 드러내지 않았다.그의 자서전에 따르면 페이지는 속도위반으로 펜실베니아 [100]랭커스터에서 지체되었다.그레이스가 5 대 4로 앞서고 있었고 페이지는 즉시 경기에 들어갔다.남은 경기에서 그는 안타도 실점도 허용하지 않고 6개의 삼진을 잡았고, 모나크스의 타자들은 7회에 2득점을 하여 리드를 잡았고 8회에 3점을 더 득점하여 9-5로 승리하고 [101]시리즈를 휩쓸었다.페이지는 시리즈 공식 경기 4경기(비공식 경기 1경기 포함)에 모두 등판해 16이닝 동안 탈삼진 18개, 8안타 6실점했다.[102]

1943–1946

페이지는 1943년 코미스키 파크에서 51,723명의 기록적인 팬들 앞에서 뛴 동서 올스타전에서 서부의 선발 투수였다.3이닝 무실점, 삼진 4개, 볼넷 1개를 기록하며 웨스트의 2-1 승리를 이끌었다.타자로서는 2루타를 쳐 3회말 선두로 나선 뒤 투수로 치켜들려 우레와 같은 [103]박수를 보냈다.

제2차 세계 대전은 많은 야구 선수들이 군 복무를 하게 했다.페이지의 캔자스시티 팀원 중 코니 존슨, 벅 오닐, 테드 스트롱이 그 해에 군대에 갔고 윌러드 브라운은 다음 시즌에 그들을 [104]따랐다.페이지의 선택적 복무 기록에 따르면 전쟁 중 그의 징병 지위는 1-A에서 2-A(국민 건강, 안전 또는 이익을 위해 연기됨)로, 최종 4-A(등록했을 때 그가 실제 [105]출생일보다 2살 어린 1908년 생년월일을 줬음에도 불구하고 너무 나이가 많아 복무가 지연됨)로 진화했다.페이지는 경기를 계속했고,[24] 이용 가능한 통계는 모나크스에서 6승 8패의 기록과 4.59의 평균 타점을 기록하면서 1943년 실적의 하락을 보여준다.모나크스의 4연패는 1943년과 1944년에 버밍엄 블랙 배런스와 [106]1945년에 클리블랜드 버키예스가 우승을 차지하면서 끝이 났다.페이지는 평균자책점, 승리, 탈삼진 부문에서 리그 선두에 오른 네 번째이자 마지막 투수였다.그는 6승을 거두며 85명의 타자를 삼진 아웃시키고 0.72의 방어율을 기록하며 흑인 아메리칸 리그를 이끌었다.[107]

1944년 흑인 야구의 가장 수익성이 높은 이벤트인 동서 올스타전이 열리기 전, 페이지는 소유주들이 전쟁 구호 기금에 영수증을 기부할 것을 요구했을 때 헤드라인을 장식했고, 그들이 동의하지 않으면 선수 파업으로 위협했다.그러나 구단주들은 페이지가 1943년 경기에 참가해서 800달러를 받았고 1944년 경기를 위해서도 추가 컷을 요구했다는 것을 밝히면서 다른 선수들과 팬들을 페이지에게 등을 돌릴 수 있었다.페이지는 선수 명단에서 제외되었고 구단주들이 선수 연봉을 올리는데 동의했을 때 파업은 회피되었다.[108][109][110]

1946년, 윌러드 브라운, 코니 존슨, 벅 오닐, 포드 스미스, 테드 스트롱 등 모나크스의 많은 선수들이 군 복무를 마치고 복귀했고, 팀은 전반전과 후반전에서 모두 NAL을 이끌며 리그 [111]페넌트를 거머쥐었다.오닐은 타율에서, 브라운은 홈런에서, 존슨은 승리에서, 페이지는 총점 [112]평균에서 리그 선두를 달렸다.

1946년 흑인 월드 시리즈

모나크스는 1946년 흑인 월드 시리즈에서 뉴어크 이글스와 맞붙었다.첫 경기는 폴로 그라운드에서 열렸고 힐튼 스미스는 모나크스를 위해 선발 출전했다.모나크스는 스미스가 래리 도비를 볼넷으로 이닝을 이끌었고 페이지는 구원투수로 불려갔다.페이지는 몬테 어빈과 레니 피어슨을 삼진으로 잡았으나 도비가 2루로 도루했고 페이지는 조니 데이비스에게 1루타를 내줘 동점을 만들었다.모나크스는 7회초 페이지가 안타를 치면서 리드를 되찾고 실책으로 2루로 진출해 허브 수엘의 안타로 득점을 올렸다.페이지는 4이닝 동안 8개의 삼진과 4개의 안타를 허용하며 이글스를 셧다운시켰고 우승의 [113]공로를 인정받았다.

이틀 뒤 페이지는 첫 경기와 비슷한 상황에서 두 번째 경기에 나왔지만 결과는 달랐다.포드 스미스는 모나크스에서 선발로 나섰고, 7회 말에 4-1로 리드했다.2실점을 허용하고 어빈을 1루에 투입한 후 페이지는 4-3으로 앞선 리드를 지켜냈다.하지만 이번에는 페이지가 이닝이 끝나기 전에 4개의 안타를 내줬고 4개의 타점이 타점을 넘겼다.페이지는 경기를 끝냈지만, 7-4 [114]게임에서 패배로 기소되었다.

다음 두 경기는 캔자스시티에서 열렸고 모나크스는 짐 라마르케로부터 완승을 거두며 3차전에서 승리했다.테드 알렉산더는 4차전에 선발로 나섰지만 모나크스가 4-1로 뒤진 6회초 페이지에게 자리를 내줬다.페이지는 어빈에게 홈런을 치는 것을 포함해 6회 3안타로 3점을 내줬다.그는 경기를 끝냈고, 7회 1점을 더 내주었고, 모나크스는 8-1로 [115][116]패했다.

캔자스시티가 5번째 경기에서 이겼고 뉴어크가 6번째 경기에서 이겼다.결정전인 7차전에서 페이지는 빠졌어요벅 오닐은 페이지가 밥 펠러와 곧 있을 순회공연에 대해 만날 거라고 믿었어요포드 스미스의 피칭으로 모나크스는 3-2로 패했고 이글스는 [115]우승을 차지했다.

펠러와의 바운스토밍: 1946~1947

1946년 말, 밥 펠러는 비행기에서 이곳저곳을 여행하기 위한 첫 번째 외양간 순회공연을 조직했다.그의 투어는 [117]"1913년 존 맥그로와 찰스 코미스키가 세계일주를 꿈꾼 이후 가장 야심찬 야구 사업"으로 묘사되어 왔다.그의 팀을 위해 펠러는 양대 리그에서 올스타를 영입했다.그의 주요 적수로서, 그는 페이지에게 흑인 리그 올스타 팀의 감독을 맡아달라고 부탁했다.

펠러의 팀에는 1946년 아메리칸리그 타격왕 미키 버논, 2루 조니 베라디노, 유격수 필 리주토, 3루 켄 켈트너가 포함됐다.외야수는 제프 히스, 찰리 켈러, 샘 채프먼으로 월드시리즈가 끝나면 내셔널리그 타격왕 스탠 뮤지얼도 투어에 합류했다.캐치는 짐 헤건과 프랭키 헤이스가 공유했다.펠러 외에도 밥 레몬, 더치 레너드, 조니 사인, 스푸드 챈들러, 프레드 허친슨 [118]등이 투수진에 포함됐다.

페이지는 J.L. 윌킨슨과 톰 베어드의 도움을 받아 1루수 벅 오닐, 2루수 행크 톰슨, 유격수 치코 렌프로와 아티 윌슨, 3루수 하워드 이스터링과 허브 수엘, 외야수 진 벤슨과 조니 데이비스, 퀸시, 투수들을 포함한 팀을 구성했다., 힐튼 스미스, [119]넥 스탠리.

펠러는 17개 주 31개 도시에서 35경기를 치렀고, 모두 27일 후에 열릴 예정이다.그 투어는 13,000마일의 여행을 필요로 할 것이다.같은 날 여러 도시의 더블헤더 경기가 펼쳐질 예정이었다.펠러는 DC-3 비행기 두 대를 임대했는데, 한 기체는 밥 펠러 올스타즈, 다른 기체는 새첼 페이지 올스타즈였다.펠러의 팀은 여러 명의 다른 상대들과 맞붙을 것이지만, 대부분의 경기는 페이지 팀을 상대로 했다.펠러와 페이지는 가능하면 매 경기 선발로 나서 보통 1~5이닝씩 [120]던진다.

첫 경기는 메이저리그 시즌이 끝난 지 이틀 뒤인 9월 30일 피츠버그 포브스 필드에서 열렸다.페이지와 펠러는 각각 3이닝을 던지고 1-1로 비긴 채 경기를 떠났다.펠러는 삼진 3개에 안타 2개를 내준 반면 페이지는 삼진 4개에 안타 1개만 내줬다.페이지 팀은 7회에 행크 톰슨이 볼넷으로 2루 도루하고 소웰이 [121]중간에서 안타를 쳐 그를 홈으로 몰았을 때 동점을 깼다.

이후 6일 동안 펠러의 팀은 영스타운, 클리블랜드, 시카고, 신시내티, 뉴욕, 뉴어크에서 승리를 거두었고, 그 후 페이지의 팀은 뉴욕에서 두 번째 경기를 이겼다.페이지는 양키 스타디움에서 27,462명의 관중 앞에서 5이닝 동안 완봉승을 거두었다.경기가 끝난 후 그들은 볼티모어로 날아갔고, 같은 날 저녁 페이지 팀은 펠러 팀을 이겼다.다음날, 페이지의 팀은 콜럼버스에서 다시 승리했다.거기서부터, 펠러의 팀은 오하이오 데이튼, 인디애나 리치몬드, 아이오와 주 의회 블러프, 캔자스 주 위치타에서 경기를 이겼다.그들은 캔자스시티에서 두 경기를 치렀는데 페이지 팀이 조니 데이비스의 3점 끝내기 홈런으로 첫 경기를 이겼고 펠러의 팀이 두 번째 경기를 이겼다.그 시리즈가 끝난 후, 페이지의 팀은 대부분 투어를 떠난 반면, 펠러의 팀은 덴버와 캘리포니아로 계속 갔다.그러나 페이지는 캘리포니아로 계속 가서 펠러의 [122]올스타전을 치를 예정이었던 쳇 브루어의 캔자스시티 로열스에 합류했다.

페이지는 로스앤젤레스와 샌디에이고에서 펠러와 맞붙어 두 경기를 모두 졌다.페이지가 펠러가 [123]빚진 돈의 일부를 지불하지 않았다고 주장하며 펠러를 상대로 소송을 제기하면서 또 다른 예정된 시합은 취소되었다.전체적으로는 페이지 팀을 상대로 54이닝을 던지고 15실점을 내주며 9이닝당 평균 2.50실점했다.페이지는 42이닝을 던지고 18실점, 즉 [124]9이닝당 3.86점을 허용했다.

1947년 시즌 후 펠러는 또 다른 올스타 팀을 구성해 순회공연을 했다.이번에는 펠러가 백인 상대와 남부에서 더 많은 경기를 치르기로 선택하면서 페이지는 그와 함께 투어를 하는 데 초대받지 못했다.그러나 페이지는 LA에서 쳇 브루어의 캔자스시티 로열스와 경기하는 동안 펠러와 두 번 맞붙었다.첫 번째 경기인 10월 15일 두 투수 모두 4이닝을 했다.펠러는 안타 4개와 볼넷 1개를 내주고 삼진 2개를 잡았고 페이지는 안타 2개와 볼넷 1개를 내주고 삼진 7개를 잡았다.그럼에도 페이지는 4회 켈트너가 안타를 터뜨린 뒤 히스의 희생플라이로 골을 넣으면서 실점을 했다.10월 19일, 그들은 12,000명 이상의 관중 앞에서 다시 맞붙었다.두 투수 모두 5이닝을 했다.페이지는 3안타 무볼넷을 허용했고 랄프 카이너를 포함해 8개의 삼진을 기록했다.그는 1 대 0으로 앞서며 경기를 떠났지만, 펠러의 팀은 2 대 [125]1로 승리하기 위해 마지막 회에 돌아왔다.

1945년 캔자스시티 모나크 유니폼을 입은 페이지(왼쪽)와 재키 로빈슨.

아메리칸 내셔널 리그

클리블랜드 인디언스

1948년 7월 7일, 클리블랜드 인디언스의 구단주 빌 비크는 페이지를 인도 선수 겸 코치인 루 부드로와 시험하기 위해 데려왔다.42번째 생일인 이날 페이지는 시즌 남은 3개월 동안 4만 달러에 첫 메이저리그 계약을 맺으며 아메리칸리그 최초의 흑인 투수이자 통산 [126]7번째 흑인 빅리거가 됐다.1948년 7월 9일, 페이지는 42세 2일의 나이로 내셔널 리그 또는 아메리칸 리그에 데뷔한 최고령자가 되었다.그의 나이를 물었을 때, 그는 "누군가 당신에게 나이를 물었고 당신은 몇 살이라고 생각하나요?"라고 대답하곤 했다.세인트루이스와 함께.4회말 루이스 브라운스가 인디언스를 4-1로 꺾고, 바우드로는 선발 투수 밥 레몬을 끌어당겨 페이지를 내보냈다.페이지는 사인을 모르고 포수를 혼란스럽게 하고 싶지 않아 조심스럽게 던졌다.척 스티븐스가 좌익수에게 안타를 쳤다.제리 프리디는 스티븐스를 2루로 번트시켰다.그 다음은 화이트 플랫이었고 페이지는 지휘를 맡기로 결정했다.그는 스트라이크에는 오버핸드 피치를, 또 다른 스트라이크에는 사이드암을 던졌다.그리고 나서 페이지는 그의 "Hesitation Pitching" (아래 "Pitching Style" 섹션 참조)을 던졌는데, 플랫은 너무 놀라서 3루선 40피트 위로 그의 배트를 던졌다.브라운스 감독 잭 테일러는 더그아웃에서 나와 심판 빌 맥고완에게 볼크에 대해 이야기했지만 맥고완은 볼크를 스트라이크로 인정했다.페이지는 이후 알 자리야를 플라이아웃 시켜 이닝을 끝냈다.다음 회, 그는 선두 안타를 내줬지만, 그의 포수가 그의 신호를 단순화하면서, 페이지는 다음 타자를 더블 플레이로 치고 이어서 팝 플라이를 쳤다.래리 도비는 다음 회 페이지의 대타였다.

페이지의 1949년 보우만 검 야구 카드, 인디언스 재직 중

페이지는 클리블랜드 시립 경기장에서 열린 브루클린 다저스와의 시범경기에 등판한 다음날인 1948년 7월 15일 밤 첫 빅리그 우승을 차지했다.그것은 필라델피아 시브 공원에서 왔다.인디언스는 5-3으로 앞서 있었고 더블 헤딩 두 번째 게임의 6회에 만루였다.그는 에디 주스트에게 이닝을 끝내기 위해 플라이아웃을 시켰지만 다음 회 페리스 페인이 2루타를 치고 행크 마제스키가 홈런을 치면서 2점을 내주었다.페이지는 침착하게 나머지 경기에서 안타 하나만 더 내주고 다음 6아웃 중 5개를 플라이볼로 잡았다.

시카고 컵스의 오랜 방송인 잭 브릭하우스는 "페이지가 상당히 합법적이지도 않고 불법적이지도 않은 많은 투구를 했다"며 즐거워했다.아메리칸리그의 윌 해리지 회장은 결국 머뭇머뭇한 투구를 불법으로 판결하고 페이지가 다시 던지면 보크로 불릴 것이라고 말했다.페이지는 "해리지 씨는 내가 내 아들이 [127]될 만큼 어린 소년들을 드러내는 것을 원하지 않았던 것 같다"고 말했다.

1948년 8월 3일, 인디언스가 애슬레틱스보다 한 게임 뒤진 가운데, 부드로우는 클리블랜드에서 워싱턴 세너터스와의 경기에서 페이지를 선발로 내세웠다.경기를 관람한 72,562명의 관중은 메이저리그 야간경기 최다 관중 기록을 세웠다.비록 긴장한 페이지가 처음 세 타자 중 두 명을 볼넷으로 보내고 버드 스튜어트에게 3루타를 내주며 2-0으로 뒤졌지만, 그가 7번 타석에 섰을 때, 인디언스는 4-2로 앞섰고 그에게 두 번째 승리를 안겨주었다.그의 다음 스타트는 시카고의 코미스키 파크였다.51,013명의 사람들이 경기를 보기 위해 돈을 지불했지만, 수천 명이 개찰구를 습격하여 수십 명의 입장권을 사는 사람들을 압도하며 공원에 충돌했다.페이지는 멀리까지 가서 화이트 삭스를 5 대 0으로 완봉하면서 9이닝의 투구가 이제 그의 능력을 넘어섰다는 가정을 깼다.

인디언스는 1948년 8월 20일 열띤 페넌트 레이스를 벌였다.화이트삭스와의 경기에서 밥 레몬, 진 비어든, 샘 졸닥은 30이닝 무실점 행진을 위해 완봉승을 거두며 빅리그 기록에 11번 모자랐다. 201,829명이 그의 마지막 3선발을 보러 왔다.클리블랜드에서 열린 이번 경기에는 7만8382명이 페이지를 보러 왔는데, 이는 전날 밤 경기 관객 수 기록보다 6000명이 더 많은 숫자이다.페이지는 2개의 싱글과 1개의 2루타를 내주며 2연속 3안타 완봉승을 거뒀다.시즌의 그 시점에서 페이지는 놀랄 만큼 낮은 1.33의 방어율과 함께 5승 1패였다.그는 1948년 월드시리즈에 한 번 출전했다.그는 인디언스가 보스턴 브레이브스에 뒤지는 동안 5차전에서[128] 3분의 2 이닝을 던졌다.페이지는 워렌 스판에게 희생 플라이를 내주고 보크를 요구받았고 토미 홈즈가 유격수 루 부드로에게 땅볼을 내주었다.인디언스는 6개의 경기에서 시리즈를 이겼다.

페이지는 722⁄3 이닝에서 2.48의 방어율, 2개의 완봉, 43개의 삼진, 22개의 볼넷과 61개의 안타와 함께 6승 1패의 기록으로 1948년 시즌을 끝냈다.페이지가 올해의 신인상을 받을지도 모른다는 논의가 있었다.엄밀히 따지면 메이저에게는 "루키"이지만, 20년 이상의 베테랑인 페이지는 그러한 생각을 경멸하며 이 상이 주어질 경우 거절하는 것을 고려했다.이 문제는 (메이저 리그 야구와 스포팅 뉴스에 의해) 두 가지 버전의 상이 다른 선수들에게 주어졌기 때문에 논란이 되었다.1949년은 페이지에게 1948년만큼 좋지 않았다.그는 4승 7패의 기록으로 시즌을 마쳤고, 3.04의 방어율로 선발에서 1승 3패였다.시즌이 끝난 후, 비크가 이혼 비용을 지불하기 위해 팀을 매각하면서, 인디언스는 페이지에게 무조건적인 석방을 주었다.

세인트루이스 브라운스

무일푼으로, 페이지는 인디언들로부터 풀려난 후 헛간 유세 생활로 돌아갔습니다.비크가 세인트루이스에 대한 80%의 지분을 샀을 때.루이스 브라운스는 곧 페이지와 계약했다.1951년 7월 18일 워싱턴 세너터스와의 메이저리그 첫 경기에서 페이지는 3점을 내준 7회까지 6이닝의 완봉 야구를 던졌다.그는 3승 4패의 기록과 4.79의 방어율로 시즌을 마쳤다.

1952년 로저스 혼즈비가 브라운스의 감독을 맡았고, 인종차별에 대한 과거의 비난에도 불구하고 혼즈비는 4년 전에 비해 페이지를 이용하는 것을 덜 주저했다.페이지는 매우 효과적이어서 혼즈비가 비크에 의해 해고되었을 때 그의 후임자인 마티 마리온은 어떤 형태로든 페이지를 이용하지 않고 세 경기 이상 가는 위험을 감수하고 싶지 않은 듯 보였다.7월 4일, 페이지가 25개의 경기에서 일하면서, 케이시 스텐겔은 그를 아메리칸 리그 올스타 팀으로 임명하여 그를 AL 올스타 팀에서 최초의 흑인 투수로 만들었다.올스타전은 비 때문에 5회 만에 중단되었고 페이지는 출전하지 못했다.스텐겔은 다음 해에 그를 팀에 임명하기로 결심했다.페이지는 90개의 [129]경기에서 패한 팀에서 12승 10패의 평균자책점 3.07을 기록했다.

스텐겔은 페이지를 1953년 올스타 팀에 임명했는데도 불구하고, 페이지는 약속을 지켰다.페이지는 실망스러운 3승 9패의 기록으로 그 해를 마감했다.페이지는 비크가 브라운스를 팔았을 때 시즌 후에 풀려났다.

메이저 리그 공백기

페이지는 다시 한번 헛간 유세 시절로 돌아갔다.그 후 1955년 8월 14일 페이지는 캐롤라이나 리그의 그린스보로 패트리어츠와 계약을 맺었다.

비크는 필리스의 트리플 A 팜 팀인 인터내셔널 리그의 마이애미 말린스를 장악한 후 페이지를 15,000달러와 게이트의 퍼센티지에 계약했을 때 다시 한 번 페이지의 구조에 나섰다.페이지는 79개의 삼진과 28개의 볼넷으로 평균자책점 1.86으로 시즌을 11승 4패로 마쳤다.이번에는 비크가 팀을 떠났을 때 페이지는 2년 더 머물 수 있었다.

1957년 말린스는 6위에 그쳤으나 페이지는 11개의 볼넷과 2.42의 방어율과 76개의 삼진으로 10승 8패의 기록을 가지고 있었다.이듬해 페이지는 마이애미로 돌아가지 않겠다고 말하며 10승 10패로 경기를 마쳤다.1959년, 페이지는 그의 헛스톰의 뿌리로 돌아와 뎀프시 호브랜드가 소유한 아바나 쿠바 스타스와 투구 계약을 맺었다.페이지는 이후 10년 동안 야구장을 들락날락하며 산발적으로 투구를 했다.

1961년 55세의 나이로 페이지는 퍼시픽 코스트 리그의 트리플 A 포틀랜드 비버스와 계약하여 25이닝 동안 19탈삼진, 8자책점을 내주었다.그는 비버스에서 [130]뛰는 동안 단 한 번의 결정도 기록하지 못했다.

캔자스시티 애슬레틱스

1965년 캔자스시티 애슬레틱스 구단주 찰스 오. 핀리는 당시 59세였던 페이지를 한 경기에 계약시켰다.9월 25일 보스턴 [131]레드삭스와의 경기에서 핀리는 경기 전에 소개될 쿨 파파 벨을 포함한 몇몇 니그로 리그 베테랑들을 초대했다.페이지는 불펜에서 흔들의자에 앉아 이닝 사이에 "간호사"가 커피를 대접했다.그는 짐 고스거를 팝 파울로 아웃시키면서 경기를 시작했다.다음 선수인 달튼 존스는 내야 실책으로 1루에 올라 2루까지 갔지만 땅바닥에서 3루에 오르려다 튕겨졌다.칼 야스트렘스키가 2루타를 치고 토니 코닐리아로가 플라이를 쳐서 이닝을 끝냈다.다음 6명의 타자는 빌 몽부켓의 삼진을 포함해 차례로 다운되었다.4회에 페이지는 마운드에 올라 헤이우드 설리번 감독의 계획대로 물러났다.그는 9,289명의 소수의 군중들로부터 기립박수를 받으며 걸어갔다.조명이 어두워졌고 팬들은 "The Old Gray Mare"[132]를 부르면서 성냥과 라이터에 불을 붙였다.

투구 스타일

페이지의 투구를 보는 광경은 그가 수년간 개발한 풍부한 투구 레퍼토리로 인해 더욱 재미를 더했다.어린 시절 페이지는 순수한 직구 투수로 알려져 있었다.그는 그 때 다양한 팔 각도에서 공을 던지는 실험을 했는데,[133] 나중에 그가 믹스에 더 많은 공을 넣을 때 이것을 기반으로 할 것이다.1933년 노스다코타주 비스마르크에서 통합 야구를 하는 동안, 비스마르크 트리뷴은 페이지가 나중에 페이지의 유명한 "망설임 투구"[134]로 알려지게 된 "매우 효과적인 정교한 지연 배달"을 사용했다고 보도했다.

타자가 내 빠른 공을 기다리며 바짝 긴장하고 있을 때 그 생각이 떠올랐다.내가 거의 움직이지 않자 마자 그가 스윙할 줄 알았어.그래서 기지개를 켰을 때 팔을 머리 위로 올리고 조금 더 멈췄다.그리고 나서 왼발을 앞으로 던졌지만 바로 팔을 들고 돌아 오지는 않았다.공이 손에서 떨어지기 전에 나는 내 발을 내려놓고 잠시 멈췄다.내 발이 땅에 닿았을 때 그 소년은 흔들리기 시작했고, 그래서 내가 채찍을 들고 돌아섰을 때 그는 보폭을 크게 벗어나서 공 근처에도 갈 수 없었다.삼진 당했어요.

1934년 디지 딘은 라디오에서 "새첼 페이지는 커브를 던지는 법을 전혀 모른다"는 말을 들었다.사실, 페이지는 수년간 비밀리에 그의 커브를 연습하고 완성해왔다.딘이 타석에 섰을 때 사첼 페이지는 커브볼로만 그를 삼진 아웃시켰고 공식적으로 그의 레퍼토리에 공을 추가했다.페이지는 다양한 커브볼을 다양한 속도와 팔 [135]각도로 던질 수 있었다.

1939년 후반, 페이지가 그의 경력을 위태롭게 한 심각한 팔 부상으로부터 회복한 후, 그는 그의 팔을 더 잘 돌보기 위해 그의 투구 레퍼토리를 재설계했다.그는 여전히 특출난 직구를 가지고 있었지만 빠른 커브를 버리고 그 시점부터 느린 커브만 던지기로 결심했다.그는 쿨 파파 벨로부터 너클볼을 던지는 법을 배웠는데, 이것은 그가 움직임에 관해 완벽했다고 하지만 항상 완전한 통제력을 보여주지는 않았다.슬로 싱커(slow sinker)를 추가해 주저하는 투구를 자주 사용했다.그의 레퍼토리에 이러한 추가와 함께 페이지는 사이드암과 잠수함 방출을 더 많이 사용하였고, 이는 그를 더 기만적인 투수로 만들었고 그의 투구 팔에 [136]가해지는 부담을 줄여주었다.페이지가 나이가 들면서 그는 점점 더 오프스피드 투구에 의존해야 했다.마침내 메이저리그에서 뛰게 되었을 때, 그는 끝이 없어 보이는 다양한 투구를 던졌고, 모든 것이 움직였다.그는 특히 그의 미행 직구, 느린 커브, 주저하는 투구, 환상적인 체인지업, 그리고 매우 효과적인 Eephus 투구로 유명했다.그는 커브볼 손목 동작으로 직구를 던져 타자들을 속일 수도 있고 그 [137][138]반대도 할 수 있다고 한다.이런 식으로 던지면 페이지는 50대까지 매우 효과적인 투수가 될 수 있었다.

포스트 플레이 경력

1957년 시즌 후 페이지는 로버트 밋첨과 줄리 런던이 주연한 유나이티드 아티스트 영화 원더풀 컨트리에 출연하기 위해 멕시코 듀랑고 주에 갔다.페이지는 병장 역할을 했다.토베 서튼,[139] 버팔로 솔저스의 완고한 기병 하사.

1960년 후반, 페이지는 작가 데이비드 립먼과 함께 1962년 4월 더블데이에 의해 출판된 자서전을 공동 작업하기 시작했고, 세 개의 인쇄물로 이어졌다.

1968년 페이지는 미주리주 잭슨 카운티의 보안관 부보안관 자리에 올랐고, 보안관 사무실에 실제로 출근할 필요가 없다는 것을 이해했습니다.그 가식의 목적은 페이지가 정치적 자격을 갖추도록 하는 것이었다.얼마 지나지 않아 그는 지역 민주당 클럽의 지지를 얻어 미주리 주 의회 의석에 출마해 현직 하원의원 리언 조던을 물리쳤다.조던은 1870표 대 382표(83% 대 17%)[when?][140]의 차이로 페이지를 이겼다.

1968년 페이지는 당시 20개 MLB 팀 모두에게 연락하여 5년 최소 연금 수급 자격에 필요한 158일에 도달하기 위해 그들 중 한 명에게 현역 로스터에 합류하려고 시도하였다.8월 12일 애틀랜타 브레이브스의 구단주 윌리엄 바솔로메이는 그를 고문으로 영입하기로 합의했다.1969년 2월 26일, 리그와 선수 협회는 연금 조건을 변경하였고, 1959년 동안 뛰었던 선수를 포함하여 최소 4년 이상 뛰었던 선수라면 누구나 연금에 가입할 수 있다고 규정하였다.어쨌든 페이지는 그 [141][142]해 동안 보조 트레이너로 일했다.

1969년 보위 쿤은 윌리엄 에커트의 후임으로 야구 커미셔너가 되었다.테드 윌리엄스의 1966년 흑인 리그 선수 입성을 촉구하는 명예의 전당 입성 연설의 결과로 그리고 미국 야구 작가 협회의 추천에 쿤은 10인 위원회에 수백 명의 이름을 걸러내고 4명의 흑인 리그 선수들의 첫 그룹을 명예의 전당에 가는 데 지명하는 데 권한을 주었다.페이지는 1966년 그린스보로에서 투수를 했기 때문에, 선수들이 선출되기 위해서는 최소한 5년 동안 프로 야구에서 은퇴해야 하기 때문에 1971년까지 봉환 자격이 주어지지 않았을 것이다.위원회의 모든 남자들은 페이지가 최초로 흑인 리그 선수가 되어야 한다는 것에 동의했다.1971년 2월 9일, 쿤은 페이지가 명예의 전당의 흑인 윙의 첫 회원이 될 것이라고 발표했다.많은 언론들이 "네그로 윙"의 제안을 별개이지만 동등하다고 보고 메이저리그 야구 구상을 비난했기 때문에, 페이지의 헌장이 8월 9일에 돌아 왔을 때, 쿤은 결국 명예의 전당의 소유주와 개인 신뢰를 설득했다.선발된 모든 사람과 선발된 모든 사람은 명예의 전당의 "정기" 부분에서 상패를 받기로 결정되었다.

페이지는 1973년 툴사 오일러스 마이너리그 팀에서 투수 코치로 일했다.1970년대 중후반, 그는 마침내 여행을 늦추었고, 주로 마이너리그 경기장과 연회장에 간간이 모습을 드러냈다.

1980년 페이지는 대부분 [according to whom?]명예직이었지만 트리플 A 스프링필드 카디널스의 부회장으로 임명되었습니다.

페이지는 2001년에 [143]야구 도서관의 영생 사당에 헌액되었다.

사생활

1934년 10월 26일 페이지는 그의 오랜 여자친구인 자넷 하워드와 결혼했다.그들은 몇 년 후에 헤어졌고 그녀는 페이지가 리글리 [144]필드에서 경기하는 동안 이혼 서류를 들고 경기장으로 걸어가는 동안 페이지를 서빙했다.1943년 8월 4일 그의 법정 데이트에서 페이지의 이혼은 그가 하워드의 변호사 [145]비용 300달러에 1,500달러를 더 지불하면서 마무리되었다.

페이지는 1940년 푸에르토리코에서 경기하던 중 루시 마리아 피게로아와 결혼했지만, 그가 첫 부인과 이혼하지 않았기 때문에 피게로아와의 결혼은 [146]합법적이지 않았다.

1946년 혹은 1947년에 페이지는 라호마 진 [147]브라운과 결혼했다.페이지와 라호마는 7명의 자녀를 두었고, 라호마 또한 이전 [148]결혼에서 얻은 딸이 있었다.

죽음.

페이지는 1982년 [149]6월 8일 캔자스시티에 있는 그의 집에서 정전 후 심장마비로 사망했다.그는 캔자스시티의 포레스트 힐 메모리얼 파크 묘지에 있는 페이지 섬에 묻혔다.

레거시

페이지의 1948년 리프 카드

2010년, 스포츠 일러스트레이티드지에 기고한 스포츠 작가 조 포스난스키는 페이지를 야구 역사상 가장 강한 투수로 지목했다."조 디마지오는 페이지가 자신이 직면했던 것 중 최고였다고 말할 것이다.밥 펠러는 페이지가 자기가 본 것 중 최고라고 말했을 거야Hack Wilson은 공이 플레이트를 통과할 때 대리석처럼 보였다고 말할 것이다.디지 딘은 페이지의 직구가 체인지업처럼 [150]보였다고 말했다.Posnanski는 또한 그의 경력의 대부분에서,

사첼 페이지는 직구만 던졌다.아무 것도 없어요.오, 그는 그들에게 다른 이름들을 지어주었다 - 배트 다저, 미드나잇 라이더, 미드나잇 크리퍼, 점프볼, 트러블볼- 하지만 본질적으로 그것들은 모두 직구였다.그리고 그는 여전히 15년의 대부분을 버틸 수 없었다.원피치.마리아노 리베라와 많이 닮았어요 한 번에 한 이닝씩 하지 않았다는 것만 빼면요그는 연일 완투하고 있었다.엄청난 직구였나 보네[그는] 아마도 야구 역사상 가장 정확한 투수였을 것이다. 그는 터무니없이 세게 던졌다.그리고 그는 또한 수백 [150]이닝을 던졌다.

명예의 전당 입성자인 찰리 게링거는 "가장 잘 친 상대는 없다"[151]고 말했다.

1976년 에스콰이어 잡지에 실린 기사에서 스포츠 작가 해리 스타인은 5개 민족 야구 팀의 목록인 "올 타임 올스타 주장 스타터"라는 기사를 실었다.스타인이 다른 어떤 것보다도 감정에 치우친 선택을 한 페이지는 그의 흑인 팀에서 구원투수였다.

1981년 5월 31일, 텔레비전용 영화 돈 룩 백이 방영되었는데, 루이스 고셋 주니어가 페이지, 베벌리 토드가 라호마, 그리고 전 프로야구 선수였던 부바 필립스가 하디 코치로 출연했다.페이지는 그의 이야기와 기술적인 조언으로 10,000달러를 받았다.이 영화는 1962년 책 "Maybe I'l Pitch Forever"에 바탕을 두고 있다.건강상의 문제로 인해 8월, 그는 켄터키주 애쉬랜드에서 열린 니그로 리그 선수들의 모임에 참석하여 그와 쿨 파파 벨에게 특별한 경의를 표했다.재회에는 윌리 메이스, 벅 레오나드, 몬테 어빈, 주디 존슨, 쳇 브루어, 진 벤슨, 밥 펠러, 해피 챈들러가 참석했다.

1996년, 페이지는 케이블 영화 소울 오브 [152]더 게임에서 델로이 린도에 의해 연기되었다.

1999년, 그는 스포팅 뉴스가 선정한 100명의 가장 위대한 야구 선수 목록에서 19위에 올랐고 메이저리그 올센추리 [153]팀의 최종 후보로 지명되었다.

2006년 7월 28일 뉴욕 쿠퍼스타운 쿠퍼파크에서 니그로 리그가 [154]야구에 기여한 것을 기념하는 새첼 페이지의 동상이 제막되었다.

통계 정보

흑인 리그

노스다코타 주

연도 팀. W L PCT CG 아이피 BB 그렇게 RA
1933 비스마르크 6 0 1.000 7 72.0 11 119 1.25
1935 비스마르크 29 2 .935 18 229.7 16 321 1.96
총 2계절 35 2 .946 25 301.7 27 440 1.79

출처[155]

주의: Tye가 신문 스크랩에서 편집한 것입니다.일부 스크랩에는 완전한 통계가 포함되어 있지 않습니다.

도미니카 리그

연도 팀. 리그 W L PCT
1937 시우다드 트루히요 도미니카 리그 8 2 .800

출처:[64]

멕시코 리그

연도 팀. 리그 W L PCT G CG 아이피 H BB 그렇게 시대
1938 아그라리오 데 멕시코 멕시코 리그 1 1 .500 3 0 19.3 28 12 7 5.12

출처:[156]

메모: 페이지는 멕시코에서 경기하는 동안 팔에 심각한 부상을 입었다.

쿠바 (겨울) 리그

연도 팀. 리그 W L PCT G CG
1929/30 산타클라라 쿠바 리그 6 5 .545 5 8

출처:[157]

캘리포니아 동계 리그

연도 팀. 리그 W L PCT CG 아이피 BB 그렇게
1931/32 필라델피아 자이언츠 캘리포니아 윈터 6 0 1.000 6 58 — 70
1932/33 톰 윌슨의 엘리트 자이언츠 캘리포니아 윈터 7 0 1.000 7 63 — 91
1933/34 윌슨의 엘리트 자이언츠 캘리포니아 윈터 16 2 .889 18 172 47 244
1934/35 윌슨의 엘리트 자이언츠 캘리포니아 윈터 8 0 1.000 7 69 20 104
1935/36 윌슨의 엘리트 자이언츠 캘리포니아 윈터 13 0 1.000 6 94 28 113
1943/44 볼티모어 엘리트 자이언츠 캘리포니아 윈터 3 1 .750 1 36 10 39
1945 캔자스시티 로열스 캘리포니아 윈터 1 1 .500 1 27 12 27
1946 캔자스시티 로열스 캘리포니아 윈터 0 2 .000 0 15 7 21
1947 캔자스시티 로열스 캘리포니아 윈터 2 1 .667 1 35 14 60
총 9계절 56 7 .889 47 569 — 769

출처:[155]

푸에르토리코 (겨울) 리그

연도 팀. 리그 W L PCT 아이피 BB 그렇게 시대
1939/40* 과야마 p 푸에르토리코 19인치 3 .864 205 54 208파운드 1.93
1940/41 과야마 푸에르토리코 4 5 .444 — 26 70 3.89
1947/48 산투르체 푸에르토리코 0 3 .000 34 13 26 2.91
총 삼계절 23 11 .676 — 93 304 —
* – 리그 MVP; † – 단일 시즌 리그 기록; p = 페넌트.

출처:[155][158]

상기 경기장은 합계 232승 89패, 승률 0.723을 기록하고 있습니다.

메이저 리그 야구

마이너 리그 야구

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b ""Famous Monarchs Play Copper Sox Tonight" Montana Standard, Butte, Montana, July 1, 1939, p. 8, Columns 1 and 3" (PDF). Retrieved May 21, 2020.
  2. ^ a b c "19400818OgdenStandardP7C1t5.pdf". Google Docs. Retrieved May 21, 2020.
  3. ^ 켈리, 제임스야구.뉴욕: Shoreline Publishing Group, 2000. 페이지 44~45.인쇄.
  4. ^ 2009년, 24-29페이지, 272.
  5. ^ 미국 야구 명예의 전당 사첼 페이지 [1]2015년 4월 16일 회수
  6. ^ 2009년, 페이지 8~x.
  7. ^ 페이지와 립맨 1993, 145페이지 반대편이에요
  8. ^ 페이지와 립맨 1993, 14페이지
  9. ^ 2009년, 페이지 3-4, 6.
  10. ^ 페이지와 립맨 1993, 14페이지; Tye 2009, 10, 22-23페이지.
  11. ^ 페이지와 립맨 1993, 17페이지, 2009년 타이, 9페이지
  12. ^ 2009년 10페이지
  13. ^ a b 2009년 8페이지
  14. ^ "Satchel Paige – Society for American Baseball Research".
  15. ^ 스파이비, 도널드 "백인일 뿐이었다면" :Leroy "Satchel" 페이지 (미주리 대학 출판부, 2012), 14-17
  16. ^ 페이지, 어쩌면 영원히 피치할지도 몰라, 26세; This is Your Life, Leroy "Satchel" 페이지 (Ralph Edwards Productions, 1971년 10월 22일 녹화, 1972년 1월 22일 방영)
  17. ^ 페이지와 립먼, 28~32쪽; 타이, 21~22쪽.
  18. ^ 페이지와 립맨 1993, 페이지 34-35; Tye 2009, 페이지 23-24.
  19. ^ 2009년, 25페이지
  20. ^ 2009년, 페이지 41-42.
  21. ^ 2009년, 페이지 42; 페이지와 립먼 1993, 페이지 45-46.
  22. ^ 2009년, 43페이지
  23. ^ 2009년, 페이지 44-45.
  24. ^ a b c d e f g Hogan 2006, 페이지 406-07.
  25. ^ 리보스키 1994년(56쪽)은 그에게 184개의 탈삼진을 기록했고 홀웨이 2001년(244쪽)도 194개의 탈삼진을 기록했다고 밝혔다.Hogan 2006, 페이지 406–07에 의해 발표된 명예의 전당 연구의 통계는 그에게 176개의 삼진을 부여했다. 이는 2006년에 발표된 명예의 전당 후보 투수 또는 명예의 전당 후보 투수 중 단일 시즌 총계로는 가장 높은 수치이다. 그러나 2010년 1월 현재 모든 투수에 대한 완전한 데이터는 아직 제공되지 않았다.
  26. ^ 홀웨이 2001, 페이지 244
  27. ^ 리보스키 1994, 페이지 58
  28. ^ 리보스키 1994, 페이지 61; 페이지와 립만, 페이지 54-55; 피게레도, 페이지 183.
  29. ^ 리보스키 1994, 페이지 61
  30. ^ 2009년, 133페이지
  31. ^ Gonzallez Echevarria 1999, 페이지 185; Tye 2009, 페이지 133.
  32. ^ 리보스키 1994, 페이지 65~66
  33. ^ 리보스키 1994, 페이지 66-68
  34. ^ 리보스키 1994, 페이지 71-72; 타이 2009, 페이지 52.
  35. ^ 페이지와 립맨 1993, 57페이지
  36. ^ 아펠 2002; 리보스키 1994, 페이지 74, Tye 2009, 페이지 53-58.
  37. ^ Ribowsky 1994, 79-81페이지; Tye 2009, 58페이지.
  38. ^ Ribowsky 1994, 페이지 80-81; Tye 2009, 페이지 85-87, 303.
  39. ^ Holway 2001, 289페이지, Ribowsky 1994, 84-86페이지, Tye 2009, 60-61페이지.
  40. ^ 리보스키 1994, 페이지 86-87
  41. ^ Neyer와 Epstein 2000, 페이지 227-28.
  42. ^ McNary 2000-2001; Ribowsky 1994, 페이지 90-95, 113-17, Tye 2009, 페이지 64-65.
  43. ^ 2009년, 페이지 65~66.
  44. ^ 리보스키 1994, 페이지 100; 타이 2009, 페이지 66-67.
  45. ^ 리보스키 1994, 페이지 102–05; Tye 2009, 페이지 88–90.
  46. ^ 리보스키 1994, 페이지 105-07.
  47. ^ Ribowsky 1994, 108–11; Tye 2009, 68–70페이지.그의 자서전 (Paige and Lipman 1993, 페이지 81-82)에서 페이지는 11이닝 동안 2-1로 승리했다고 주장한다.
  48. ^ 리보스키 1994, 페이지 110-11; Tye 2009, 페이지 70.
  49. ^ Ribowsky 1994, 117–18, 120–21; Tye 2009, 페이지 90–94.
  50. ^ 2009년, 93-94페이지.
  51. ^ 2009년, 94페이지
  52. ^ 리보스키 1994, 페이지 121-22.
  53. ^ McNary 2000–2001; Ribowsky 1994, 페이지 124–32; Tye 2009, 페이지 102–07.
  54. ^ Steiz, Dale. "Lawrence Dumont Stadium History". Retrieved February 14, 2010.
  55. ^ "History of the NBC". National Baseball Congress. Archived from the original on August 22, 2009. Retrieved September 5, 2009.
  56. ^ 리보스키 1994, 페이지 133-36
  57. ^ Ribowsky 1994, 136–38; Tye 2009, 96–97페이지.
  58. ^ 리보스키 1994, 페이지 140~42
  59. ^ 리보스키 1994, 페이지 144-45
  60. ^ Ribowsky 1994, 146–51; Tye 2009, 108–11.
  61. ^ 2009년, 페이지 110-14.
  62. ^ 페이지와 립맨 1993, 120페이지
  63. ^ 2009년 115페이지
  64. ^ a b 홀웨이 2001, 페이지 337
  65. ^ 리보스키 1994, 페이지 158–62; Tye 2009, 페이지 116–17.
  66. ^ Hogan 2006, 308페이지; Tye 2009, 117–20페이지.
  67. ^ 리보스키 1994, 페이지 162–68; 타이 2009, 페이지 119–20.
  68. ^ 리보스키 1994, 페이지 168-70; Tye 2009, 페이지 120.
  69. ^ 페이지와 립맨 1993, 125쪽; 2009년 타이, 121쪽.
  70. ^ 2009년, 페이지 121-22.
  71. ^ Ribowsky 1994, 172-76페이지; Tye 2009, 122-23페이지.
  72. ^ 리보스키 1994, 페이지 176-79; Tye 2009, 페이지 122-24.
  73. ^ 페이지와 립맨 1993, 페이지 133
  74. ^ 2009년 124페이지
  75. ^ Ribowsky 1994, 179-83페이지, Tye 2009, 125-26페이지.
  76. ^ 리보스키 1994, 페이지 178-79
  77. ^ 리보스키 1994, 페이지 182
  78. ^ a b Vázquez, Edwin (January 11, 2010). "Peloteros de Color que Jugaron en Puerto Rico: Temporadas 1939–40 & 1949–50". Beisbox.com. Retrieved June 6, 2010.
  79. ^ a b c Bjarkman, Peter C. (August 30, 2007). "Winter Pro Baseball's Proudest Heritage Passes into Oblivion". BaseballdeCuba.com. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved June 6, 2010.
  80. ^ a b c 2009년 127페이지
  81. ^ 반 하이닝 1995, 73-74, 241페이지
  82. ^ 2009년, 126~27페이지; 반 하이닝 1995, 73~74페이지, 241.
  83. ^ Ribowsky 1994, 184-87페이지; Tye 2009, 144-46페이지.
  84. ^ 1994년 리보스키, 193페이지
  85. ^ Ribowsky 1994, 195-98페이지; Tye 2009, 163-64페이지.
  86. ^ Ribowsky 1994, 195–97페이지; Tye 2009, 146–47페이지.
  87. ^ "Satchel Paige, Negro Ballplayer, Is One of Best Pitchers in Game". Life. Chicago. June 2, 1941. pp. 90–92.
  88. ^ Holway 2001, 384페이지; Tye 2009, 156-57페이지.
  89. ^ 홀웨이 2001, 페이지 384
  90. ^ Clark and Lester 1994, 페이지 163–65; Holway 2001, 페이지 383.
  91. ^ 리보스키 1994, 페이지 201-02
  92. ^ 스나이더 2003, 페이지 114–116."22,000 See Paige and Grays Rout Dean's Stars, 8–1: Satchel Fans 7 in 5 Innings on Hill: Sam Bankhead Paces 13-Hit Attack; Grays Shell Dizzy". The Afro American. June 6, 1942. p. 23.
  93. ^ 클라크와 레스터 1994, 페이지 249
  94. ^ Holway 2001, 398페이지, Peterson 1984, 138페이지, Snyder 2003, 140-41페이지.
  95. ^ a b "Kaysees Win 2nd Tilt, 8–4: Satch Paige Fans Josh Gibson with Three on Base". The Afro American. September 19, 1942. p. 31."Grays Laced by Monarchs". Pittsburgh Press. September 11, 1942. p. 38.
  96. ^ 페이지와 립맨 1993, 페이지 152
  97. ^ 2009년, 250페이지
  98. ^ "Grays Drop 3 in a Row: Blanked in Fourth Game but Latter Is Non-Series Contest". The Afro American. September 19, 1942. p. 31.
  99. ^ "Grays Win, 4–1, But Monarchs Protest Use of Day: Leon Fans 12; Gives Five Hits: 3 Other Borrowed Players Protested by Kansas City". The Afro American. September 26, 1942. p. 22.
  100. ^ 페이지와 립먼 1993, 페이지 146-48.
  101. ^ "Satchel Paige Victorious in World Series". The Afro American. October 10, 1942. p. 23.
  102. ^ Roberts, Ric (October 6, 1942). "Monarchs Hit .354 Against Grays' .204 in World Series: Kansas City Clouted Ball in Every Game Whereas Big Guns of Grays Failed Badly". The Afro American. p. 12.
  103. ^ Carter, Art (August 7, 1943). "51,000 See West Upset East, 2–1, in Annual Tilt: Satchel Paige Star of Diamond Classic: Buck Leonard Smacks Homer in Ninth for East's Lone Run". The Afro American. p. 19. Retrieved September 6, 2010.
  104. ^ 홀웨이 2001, 페이지 404
  105. ^ 2009년, 페이지 179
  106. ^ 클라크와 레스터 1994, 페이지 165
  107. ^ "1944 Negro American League Standard Pitching".
  108. ^ 2009년 178페이지
  109. ^ "Can Satchel Paige Stop the East-West Classic? Star Hurler Says Chicago Game's Off; League Heads Say It's On". The Afro American. August 12, 1944. p. 18. Retrieved September 19, 2010.
  110. ^ "East-West Strike Barely Averted". The Afro American. August 19, 1944. p. 18. Retrieved September 19, 2010.
  111. ^ 라일리 2002, 페이지 127, 430, 589, 725, 750; Clark and Lester 1994, 페이지 165.
  112. ^ 홀웨이 2001, 페이지 433
  113. ^ Lacy, Sam (September 21, 1946). "19,423 Fans See Paige in Brilliant Performance: Errors Pave Way for Eagles' Defeat; Each Team Loses Player in Hot Tilt". Baltimore Afro-American. Retrieved November 6, 2010.
  114. ^ "Birds Rap Paige to Even Series". Baltimore Afro-American. September 21, 1946. Retrieved November 6, 2010.
  115. ^ a b Holway 2001, 438-40페이지.
  116. ^ "K.C. Monarchs Take 3–2 World Series Lead: Kansas City Regains Lead After Dropping 4th Tilt". Baltimore Afro-American. September 28, 1946. p. 31. Retrieved November 6, 2010.
  117. ^ 게이 2010, 페이지 221
  118. ^ 게이 2010, 페이지 221-22
  119. ^ 2009년, 페이지 171–72; Holway 2001, 페이지 433–43.
  120. ^ 게이 2010, 페이지 224-27
  121. ^ 게이 2010, 페이지 227-28
  122. ^ 게이 2010, 페이지 228-39
  123. ^ 게이 2010, 페이지 239-43
  124. ^ 2009년 173페이지
  125. ^ 게이 2010, 페이지 246-56
  126. ^ 파월, 래리"리로이 사첼 페이지"2008년 앨라배마 백과사전
  127. ^ Paige, Satchel (August 1962). "Maybe I'll Pitch Forever". Negro Digest. as told to David Lipman. pp. 81–96. Retrieved July 5, 2022.
  128. ^ "1948 World Series Game 5, Boston Braves at Cleveland Indians, October 10, 1948 - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com.
  129. ^ 맥엘라스, 제시카2009년 7월 8일 Wayback Machine에서 아카이브된 "아프리카 미국사"About.com 를 참조해 주세요.2009년 3월 14일
  130. ^ "돌아보면, 새첼 페이지의 포틀랜드 전설이 증가하고 있다", 조셉 로즈, [포트랜드] 오르고니아, 2015년 8월 26일 페이지 B8
  131. ^ "Boston Red Sox vs Kansas City Athletics September 25, 1965 Box Score". Baseball-Almanac.com. Baseball Almanac. September 25, 1965. Retrieved August 20, 2009.
  132. ^ Kelly, Matt. "Satch's Swan Song". baseballhall.org. Baseball Hall of Fame. Retrieved March 16, 2022.
  133. ^ Tye, Larry (2009). Satchel: The Life and Times of an American Legend. Random House. p. 41.
  134. ^ 비스마르크 트리뷴, 1933년 8월 15일
  135. ^ Tye, Larry (2009). Satchel: The Life and Times of an American Legend. Random House. p. 93.
  136. ^ Tye, Larry (2009). Satchel: The Life and Times of an American Legend. Random House. pp. 146–149.
  137. ^ Boswell, Thomas (1982). "Satchel Paige: 'Best I Ever Saw' -- Veeck". The Washington Post.
  138. ^ Tye, Larry (2009). Satchel: The Life and Times of an American Legend. Random House. pp. 222–230.
  139. ^ "ACTOR SATCH: Ageless hurler plays cavalry sergeant". Ebony. No. 2. Vol. 15. December 1959. p. 109. ISSN 0012-9011.
  140. ^ 미주리주 매뉴얼, 1969년-1970년, 1340페이지
  141. ^ "Braves Assure Satchel Paige Pension With Hopes He'll Do Some Pitching". The Greenville News. Associated Press. August 13, 1968.
  142. ^ "The day the Atlanta Braves signed Satchel Paige so he could get his MLB pension". August 9, 2017.
  143. ^ "영원한 성지 – 입헌자"야구 도서관2019년 8월 14일 취득.
  144. ^ "Satchel Paige". www.biography.com. Retrieved February 13, 2017.
  145. ^ "San Antonio Register (San Antonio, Tex.), Vol. 13, No. 28, Ed. 1 Friday, August 13, 1943". Texas Digital Newspaper Program. August 13, 1943.
  146. ^ Harper, Kimberly. "Satchel Paige". Historic Missouians. The State Historical Society of Missouri. Retrieved February 1, 2017.
  147. ^ 적어도 세 번의 결혼 날짜가 보고되었다.페이지의 자서전은 그것이 1947년 10월 12일에 일어났다고 말하고, 페이지의 묘비 목록에는 1946년 3월 5일 그리고 라호마는 선서 증언에서 그것이 1947년 10월 13일에 일어났다고 말했다.Tye 2009, 페이지 219–20을 참조하십시오.
  148. ^ 2009년, 페이지 162, 222–23.
  149. ^ "Hall of Famer Satchel Paige Dies "It's a Sad Day' as Ex-Pitcher Suffers Heart Attack". The Oklahoman. June 9, 1982. Retrieved December 24, 2017.
  150. ^ a b Posnanski, Joe (September 7, 2010). "Thirty-Two Fast Pitchers". Sports Illustrated. Archived from the original on September 9, 2010. Retrieved September 13, 2010.
  151. ^ Garver, Ned; Bozman, Bill; Joyner, Ronnie (2003). Touching All the Bases. Pepperpot Productions, Inc. p. 55. ASIN B00B6JBVV6.
  152. ^ Hill, Michael E. (April 14, 1996). "HBO'S FILM TOUCHES HEART OF THE MATTER". The Washington Post. Retrieved December 21, 2020.
  153. ^ Smith, Ron (1998). The Sporting News Selects Baseball's 100 Greatest Players: A Celebration of the 20th Century's Best. Sporting News Publishing Co. ISBN 0892046082.
  154. ^ "The Sporting Statues Project: Satchel Paige - Offbeat". The Sporting Statues Project. Retrieved July 27, 2022.
  155. ^ a b c 티에, 303페이지
  156. ^ 트레토 시스네로스, 477페이지
  157. ^ 피게레도, 페이지 183
  158. ^ 반 하이닝, 페이지 74, 241, 247, 254, 255

일반 소스

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons는 Satchel 페이지와 관련된 미디어를 가지고 있다.
위키 인용문에는 새첼 페이지와 관련된 인용문이 있다.