This is a good article. Click here for more information.

에드가르 렌테리아

Édgar Rentería
이 스페인식 이름에서 첫 번째 또는 부성은 렌테리아이고 두 번째 또는 부성은 헤라조입니다.
에드가르 렌테리아
2011년 신시내티 레즈 소속 렌테리아
유격수
출생: (1975-08-07) 1975년 8월 7일 (48세)
콜롬비아 바란킬라
타점: 맞다
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1996년 5월 10일 플로리다 말린스에서
MLB 마지막 출전
2011년 9월 28일 신시내티 레즈전
MLB 통계
타율.286
히트2,327
홈런140
타점923
팀
경력 하이라이트 및 수상

에드가르 엔리케 렌테리아 헤라조(Edgar Enrique Rentía Herazo) 스페인어 발음:[ˈ ðɣ라 ɾ 렌테 ˈɾi.a, 1975년 8월 7일 ~ )는 콜롬비아의 전 프로 야구 유격수입니다. 그는 우투우타를 쳤습니다. 그는 플로리다 말린스, 세인트루이스 카디널스, 보스턴 레드삭스, 애틀란타 브레이브스, 디트로이트 타이거스, 샌프란시스코 자이언츠, 그리고 신시내티 레즈에서 뛰었습니다.

콜롬비아 바란킬라에서 태어난 렌테리아는 1992년 플로리다 말린스와 계약했습니다. 그는 1996년에 그들과 함께 데뷔했고, 신인상 투표에서 토드 홀랜즈워스에 이어 2위를 차지했습니다. 1997년 월드 시리즈 7차전에서 11회에 찰스 나기를 상대로 1타점을 기록해 클리블랜드 인디언스를 상대로 말린스 역사상 첫 월드 시리즈 우승을 차지했습니다. 2010년 텍사스 레인저스와의 월드 시리즈에서 렌테리아는 2차전과 5차전에서 결승 홈런을 친 후 샌프란시스코 자이언츠와 함께 월드 시리즈 최우수 선수상을 수상했습니다.

초기

렌테리아는 1975년 8월 7일 콜롬비아 바란킬라에서 태어났습니다. 청소년 시절, 그는 배란킬라에 있는 인스티투토 로스 알페스 고등학교를 다녔습니다.[2] 고등학교 졸업 후, 그는 16살의 나이에 플로리다 말린스 스카우트 레비 오초아와 계약했습니다.[2]

선수경력

마이너리그

렌테리아는 1992년 걸프 코스트 리그 말린스에서 프로 생활을 시작했습니다. 그는 그 해 43경기에서 타율 0.288과 47안타를 기록했습니다.[3] 하지만, 그의 수비율은 .897에 불과했고, 24개의 실책을 범했습니다.[3] 1993년, 그는 중서부 리그의 케인 카운티 쿠거스에서 뛰었습니다. 그는 116경기에서 타율 0.203에 그쳤지만 그해 34개의 실책을 범했을 뿐이고, 수비율은 .934로 높아졌습니다.[3]

1994년, 렌테리아는 플로리다 주립 리그의 브레바드 카운티 매너티즈로 승격되었습니다. 그의 평균은 .253까지 올랐고, 수비율은 .959까지 올랐습니다.[3] 1995년 렌테리아는 이스턴 리그의 포틀랜드 시독스에서 브레이크 아웃 시즌을 보냈습니다. 그는 팀에서 타율 0.289를 기록했고, 7개의 홈런과 30개의 도루를 기록했습니다.[3] 1996년 시즌을 맞이한 베이스볼 아메리카는 렌테리아를 말린스 조직에서 최고의 유망주로 꼽았습니다.[4] 그는 국제 리그의 샬럿 나이츠에서 시즌을 시작했고, 그들과 함께 28경기에서 타율 0.278, 2홈런, 15득점을 기록했습니다.[3]

플로리다 말린스 (1996 ~ 1998)

1996

5월 9일 렌테리아는 유격수 커트 애벗의 부상으로 말린스로 소집되었습니다.[5][6] 그의 첫 경기는 5월 10일 콜로라도 로키스를 상대로 4-2로 이긴 경기에서 이루어졌는데, 그 때 그는 더블 스위치의 일부로서 9회에 경기에 들어갔습니다. 하지만 그 경기에서 그는 타석이 없었고,[7] 알렉스 아리아스가 애보트를 대신해 일일 유격수가 되었기 때문에 그가 처음 왔을 때 그는 단지 백업 내야수였을 뿐입니다.[6][8] 그러나 렌테리아는 5월 19일 시카고 컵스전에서 아리아스를 대신해 선발 유격수로 출전했습니다. 그는 3-2로 이긴 말린스전에서 첫 타석에서 (스티브 트랙셀을 상대로) 첫 안타(1루타)를 쳤습니다.[9] 그는 6월 10일 몬트리올 엑스포스를 상대로 5-2로 이긴 경기에서 처음으로 4안타를 맞았습니다.[5][10] 그의 첫 홈런은 다음날 3-2로 패한 엑스포스의 우게스 우르비나를 상대로 기록되었습니다.[11]

렌테리아는 애보트가 부상자 명단에서 빠지자 말린스가 2루로 옮길 정도로 유격수로서 뛰어난 활약을 펼쳤습니다.[5][6] 6월 23일, 렌테리아는 피츠버그 파이어리츠에 5-3으로 패한 6회에 땅볼로 햄스트링을 삐었습니다.[12] 그는 다음날 부상자 명단에 이름을 올렸지만, 7월 11일 복귀할 때는 주전 유격수로 남았습니다.[5] 7월 25일부터 8월 16일까지 그는 22경기 연속 안타를 기록했는데, 이것은 1989년 시카고 컵스의 제롬 월튼이 30경기 연속 안타를 기록한 이후 신인으로서는 가장 긴 기록이었습니다.[13] 렌테리아는 106경기에서 타율 0.309, 68득점, 16개의 도루를 기록하며 시즌을 마쳤습니다. 그는 내셔널리그(NL) 신인왕 투표에서 LA 다저스 외야수 토드 홀랜즈워스에 이어 2위를 차지했습니다.[14]

1997

1997년, 렌테리아는 4월 5일 신시내티 레즈와의 경기에서 동점을 만드는 데 자신의 경력에서 첫 번째 장내 홈런을 쳤고, 그는 11회에 타점을 기록하며 4-3으로 승리했습니다.[15] 4월 27일, 그는 다저스를 상대로 말린스에게 4-3으로 승리를 안겨준 9회 경기에서 승리하는 1루타를 쳤습니다.[16] 5월 13일부터 29일까지, 그는 13경기 연속 안타를 기록했습니다.[17] 7월 16일부터 18일까지, 그는 3경기 연속으로 3안타를 쳤습니다.[17] 8월 15일, 9회에 나온 타점으로 말린스는 피츠버그를 6-5로 이겼습니다.[18] 렌테리아는 154경기에서 타율 2할7푼7리, 171안타, 32도루를 기록하며 시즌을 마쳤습니다. 그해 플로리다 말린스는 사상 처음으로 플레이오프에 진출하는 와일드카드를 획득했습니다.[19]

1997년 내셔널 리그 디비전 시리즈(NLDS) 1차전에서 로베르토 에르난데스에게 9회말에 터진 렌테리아의 타점으로 2-1로 승리했습니다.[20] 말린스는 시리즈에서 자이언츠를 휩쓸었고 1997년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈(NLCS)에서 애틀랜타 브레이브스를 꺾고 월드 시리즈에서 클리블랜드 인디언스와 맞붙었습니다. 7차전 11회 2사 2루에서 렌테리아는 찰스 나기를 상대로 끝내기 타점을 올려 크레이그 카운셀을 득점했습니다. 그 안타는 경기를 3-2로 이겼고 말린스 역사상 첫 월드 시리즈를 우승했습니다.[21]

1998

1998년 렌테리아는 올스타 휴식기까지 타율 0.302를 기록했고,[22] 그는 MLB 올스타전에 선발된 유일한 말린스였습니다.[2] 5월 1일 11회에 나온 그의 타점은 말린스에게 샌디에이고 파드리스를 6-5로 이겼습니다.[23] 그는 6월 8일부터 22일까지 14경기 연속 안타를 쳤는데, 이것은 1998년 말린스가 기록한 가장 긴 기록이었습니다.[22] 6월 9일, 그는 토론토 블루제이스를 상대로 5-4로 승리를 주는 9회에 데이브 버그를 홈으로 불러들였을 때 자신의 경력 첫 대타를 기록했습니다.[24] 또한, 6월 14일, 그는 뉴욕 메츠를 상대로 5-4로 이긴 경기에서 결승점을 득점했습니다.[25] 6월 8일부터 14일까지 그의 공헌으로 그는 NL 금주의 선수상을 수상했습니다.[2]

7월 13일, 그는 엑스포스를 상대로 8-7 승리를 거두며 4점을 득점했습니다.[26] 8월 24일 샌프란시스코에 7-4로 패한 3회에 2루에서 미끄러져 오른쪽 무릎을 삐었습니다.[27] 그는 다음날 장애인 명단에 올랐지만, 9월 9일에 재활치료를 받았습니다.[22] 그는 133경기에서 타율 0.282, 146안타와 함께 커리어 사상 41개의 도루와 함께 올해를 마쳤습니다. 12월 14일, 그는 세인트루이스로 이적했습니다. 알만도 알만자, 브래든 루퍼, 파블로 오즈나의 루이스 카디널스.[28]

세인트루이스 카디널스 (1999-2004)

1999

5월 16일, 렌테리아는 5-4로 승리한 다저스의 이스마엘 발데스를 상대로 카디널로서 첫 홈런을 쳤습니다.[29] 그는 5월 23일 로스앤젤레스를 상대로 8-3으로 이긴 경기에서 결승골을 포함해 3타점을 올렸습니다.[30] 그는 5월 31일 플로리다를 상대로 5-2로 이긴 경기에서 두 개의 홈런을 기록했습니다.[31] 6월 12일, 그는 디트로이트 타이거스를 상대로 8-7로 승리한 경기에서 14회 결승 1루타를 포함하여 3안타를 맞았습니다.[32] 6월 21일부터 7월 1일까지 그는 시즌에서 가장 긴 10경기 연속 안타를 기록했습니다.[33] 7월 9일, 그는 자이언츠에게 5-4로 패한 경기에서 4안타를 맞았습니다.[34] 그는 8월 31일 말린스를 상대로 8-1로 승리하면서 다시 4안타를 맞았습니다.[35] 9월 5일, 그는 밀워키 브루어스를 상대로 13-9로 이긴 경기에서 4루를 훔쳤습니다.[36] 그는 9월 10일 11-5로 이긴 피츠버그전에서 처음으로 한 시즌에 10개의 홈런을 쳤습니다.[37] 렌테리아는 타율 0.275로 시즌을 마쳤습니다. 그는 154경기, 585타석, 161안타, 36개의 2루타, 그리고 37개의 도루로 카디널스를 이끌었습니다. 이것은 또한 내셔널 리그에서 7번째로 많은 것이었습니다.[2]

2000

2000년, 렌테리아는 올스타 브레이크로 평균 .273점을 기록했고, 부상을 당한 팀 동료 마크 맥과이어를 대신하여 올스타전에 선발되었습니다.[2][38] 그는 4월 9일부터 11일까지 3경기 연속 홈런을 기록했고,[38] 휴스턴 애스트로스와의 경기에서 10-6으로 승리하면서 11회에 4타점으로 새로운 커리어 최고 기록을 세웠습니다.[39] 4월 16일, 그는 콜로라도에게 14-13으로 패한 경기에서 5번이나 주루에 도달했습니다.[40] 8월 29일, 그는 말린스에게 3-1로 패한 경기에서 그 해의 16번째 홈런을 쳤습니다.[41] 이 홈런은 카디널스의 유격수에 의한 솔리 헤머스의 최다 홈런 기록을 깼습니다.[2] 9월 4일, 그의 3타점 3루타로 카디널스는 엑스포스를 상대로 4-2 승리를 거뒀습니다.[42]

그는 150경기에서 타율 0.278과 156안타로 시즌을 마쳤습니다. 그는 21개의 도루로 카디널스를 이끌었고, 그의 76타점은 카디널스의 유격수 (1921년 Doc Lavan은 82개) 다음으로 많았습니다.[2] 그의 76타점은 또한 그 시즌에 짐 에드먼즈의 108타점에 이어 두 번째였고, 그는 32개의 2루타로 팀을 이끌었습니다.[2] 그는 또한 유격수로 내셔널 리그의 실버 슬러거 상을 수상했습니다.[43] 카디널스는 플레이오프에 진출해 NLDS에서 애틀랜타 브레이브스를 휩쓸었지만 NLCS에서 뉴욕 메츠에 5경기 만에 패배했습니다.[citation needed]

2001

2001년 4월 4일, 렌테리아는 쿠어스필드에서 열린 콜로라도와의 경기에서 5타수 3안타로 데니 니글을 상대로 432피트의 홈런을 기록했습니다.[2][44] 4월 18일, 그는 애리조나 다이아몬드백스를 상대로 3-1 승리를 거둔 랜디 존슨의 폭투로 걸어 결승점을 득점했습니다.[45] 그는 5월 10일 피츠버그를 상대로 11-5 승리에서 결승점을 제공하는 대타 안타를 기록했습니다.[46] 7월 8일 클리블랜드의 존 로커를 상대로 한 그의 타점은 카디널스에게 4-3 승리를 안겨주었습니다.[47] 하지만 7월 26일까지 그의 타율은 .226에 그쳤습니다.[2] 그러나 렌테리아는 시즌이 끝날 때까지 자신의 마지막 58경기에서 .299의 타율을 .260으로 끌어올렸습니다.[2] 렌테리아는 8월 8일부터 17일까지 10경기 연속 안타를 기록했습니다.[2] 렌테리아는 카디널스를 이끌었던 17개의 도루로 시즌을 마쳤습니다.[2] 2001년 NLDS 3차전에서 렌테리아는 5-3으로 패한 애리조나의 브라이언 앤더슨을 상대로 플레이오프 첫 홈런을 기록했습니다.[48] 하지만, 다이아몬드백스는 월드 시리즈 우승을 향해 가는 도중에 다섯 경기에서 카디널스를 이겼습니다.[citation needed]

2002

렌테리아는 2002년에 더 좋은 시즌을 보냈습니다. 4월 10일, 그는 밀워키를 상대로 6-5로 이긴 경기에서 3안타(9회 동점 1루타 포함)를 맞았습니다.[49] 5월 6일, 그는 컵스에게 6-5로 패한 경기에서 전년도 8월 20일 이후 첫 홈런을 쳤습니다.[2][50] 4일 후, 그는 4-2로 승리한 신시내티의 마무리 투수 대니 그레이브스를 상대로 결승 홈런을 쳤습니다.[51] 6월 27일, 그는 2001년 시즌 합계와 동률인 19번째 2루타를 쳤습니다.[52] 그는 7월 26일 컵스의 존 리버에게 8-4로 승리하며 천 번째 안타를 맞았습니다.[53] 이틀 후 밤에 컵스를 상대로, 그는 카디널스가 10대 9로 이긴 6점짜리 9회를 막는데 3점짜리 경기 승리 홈런을 쳤습니다.[54] 이틀 후, 그는 말린스를 상대로 5-0 승리를 거두며 홈런 두 방을 날렸습니다.[55] 8월 18일, 그는 필라델피아 필리스를 상대로 카디널스를 5-1로 승리시키는 데 자신의 경력 첫 만루 홈런을 쳤습니다.[56] 그는 9월 4일에 또 한 번의 만루 홈런을 쳐냈고, 신시내티를 상대로 10-5로 승리하면서 통산 5타점을 기록했습니다.[57] 그는 .305의 타율과 166안타로 시즌을 마쳤고, 두 번째 실버 슬러거 상을 수상했습니다.[58] 그는 또한 그의 첫 번째 골드 글러브 상을 수상했고, 1992년 명예의 전당 오지 스미스가 골드 글러브 상을 수상한 이후로 그는 카디널스의 유격수 최초로 골드 글러브 상을 수상했습니다.[59] 렌테리아는 플레이오프에서 .194 점을 타구하는 데 그쳤지만 카디널스는 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에 진출하여 샌프란시스코에 5개의 경기에서 패배했습니다.[2]

2003

2003년 4월 13일, 렌테리아는 휴스턴과의 경기에서 11-8로 승리하면서 2개의 홈런과 5타점을 기록했습니다.[60] 그는 4월 29일 뉴욕 메츠를 상대로 13-3으로 승리한 경기에서 4타점을 기록했습니다.[61] 그는 6월 12일 보스턴 레드삭스를 상대로 8-7로 이긴 경기에서 처음으로 5안타를 맞았습니다.[62] 다음 날, 뉴욕 양키스의 로저 클레멘스가 카디널스를 5-2로 이겼을 때, 렌테리아를 자신의 300번째 경기를 우승하는 길에 4천번째 삼진으로 잡았습니다.[63] 렌테리아는 자신이 휴식기까지 .331의 타율을 기록한 후 올스타 경기에 [64]선발되었고, 그는 1997년 델리노 드쉴즈 이래 올스타 휴식기 전까지 20개의 도루를 가진 첫 카디널스 선수가 되었습니다.[2] 9월 18일, 그는 밀워키를 상대로 13-0으로 이긴 경기에서 4안타 5타점을 기록했습니다.[65] 그는 9월 15일부터 21일까지 12타점을 기록한 후 두 번째로 이주의 선수상을 수상했습니다.[2][64] 시즌 마지막 경기인 9월 27일, 렌테리아는 1985년 휴비 브룩스 이후 최초의 내셔널 리그 유격수가 되었고, 3-2로 이긴 애리조나와의 경기에서 승리한 타점을 기록한 첫 번째 카디널스 유격수가 되었습니다.[66] 그는 도루(34개)와 타율(경력 최고인 .330)에서 올해를 내셔널 리그에서 4위로 마쳤고, 안타(194개)와 2루타(47개)에서 경력 최고 기록을 세운 후 실버 슬러거 상을 수상했습니다.[2][67] 그는 또한 골드 글러브 상을 수상했고, 그는 연속으로 실버 슬러거 상과 골드 글러브 상을 수상한 최초의 카디널스 유격수가 되었습니다.[2][68]

2004

2004년 4월 10일, 렌테리아는 애리조나를 상대로 10-2 승리를 거두며 4안타를 기록했습니다.[69] 6월 9일, 마크 프리어를 상대로 그는 컵스와의 경기에서 12-4로 승리하면서 통산 3번째 만루 홈런을 쳤습니다.[70] 그는 6월 22일부터 7월 3일까지 올해 최고인 10경기 연속 안타를 기록했습니다.[2] 6월 26일 캔자스시티 로열스와의 경기에서 10회에 그의 타점은 카디널스에게 3-1 승리를 주었습니다.[71] 또한, 7월 2일, 그는 시애틀 매리너스와의 경기에서 11-2로 승리하며 4점을 득점했습니다.[72] 그는 올스타전에 뽑힌 세 명의 카디널스 중 한 명이었습니다.[73] 그는 7월 15일 7-2로 이긴 신시내티전에서 다시 4안타를 맞았습니다.[74] 8월 8일, 그는 메츠에게 6-2로 승리하면서 5안타를 맞았습니다.[75] 그는 8월 22일 피츠버그를 상대로 11-4로 승리한 경기에서 5타점을 기록했습니다.[76] 렌테리아는 올해를 타율 0.287로 마쳤고, 10홈런, 72타점, 84득점을 기록했습니다. 카디널스는 그 해에 월드 시리즈를 만들었지만, 보스턴에 의해 휩쓸렸습니다. 렌테리아는 자신의 경력에서 두 번째로 월드 시리즈의 최종 타자였고, 레드삭스가 86년 만에 처음으로 월드 시리즈를 우승하면서 4차전을 끝내기 위해 키스 폴키를 상대로 땅볼로 물러났습니다.[77] 그러나 그는 자신이 .333 점을 타구하면서 시리즈에서 .250 점 이상을 타구하는 데 단 3명의 카디널스 포지션 선수들 중 하나였습니다.[2] 이듬해 그는 자유계약선수(FA)가 되었습니다.[citation needed]

보스턴 레드삭스 (2005)

2004년 12월 19일 보스턴 레드삭스는 유격수에서 자유 계약 선수인 올랜도 카브레라를 대체하는 옵션과 함께 렌테리아와 4년 4천만 달러의 계약을 맺었다.[78] 2005년 4월 14일, 그는 양키스의 랜디 존슨을 상대로 레드삭스와 첫 홈런을 쳤습니다. 그 경기의 8회에 그의 2루타는 보스턴이 8-5로 이긴 경기의 승자였습니다.[79] 5월 26일부터 29일까지 4경기 연속 최소 3안타를 기록하며 1976년 조지 브렛(George Brett)이 6개(이 기록)를 기록한 이후 가장 긴 연속 안타를 기록했습니다.[2] 그 기간 동안 2005년 5월 28일, 그는 3타수 3안타, 만루 홈런과 5타점으로 양키스를 17-1로 이겼습니다.[80] 다음 날, 그는 뉴욕을 상대로 7-2로 승리한 경기에서 홈런을 포함하여 4개의 안타를 맞았습니다.[81] 그 주의 노력으로 그는 세 번째로 이번 주의 선수상을 수상했습니다.[2] 메이저리그 2위인 8월 한 달 만에 안타 40개를 기록하며 새로운 커리어 최고 기록을 세웠습니다.[2] 그는 2005년 9월 24일 볼티모어 오리올스의 B.J. 라이언을 상대로 4-3 승리를 거두며 결승 1루타를 기록했습니다. 이 승리로 인해 레드삭스는 아메리칸리그 동부지구 선두를 놓고 양키스와 동률을 이루게 되었습니다.[82] 그는 9월 28일 토론토에 7-2로 패한 경기에서 처음으로 두 점을 모두 득점했을 때 한 시즌에 100점을 득점했습니다.[83] 그는 .276의 타율과 172안타로 올해를 마쳤습니다. 그러나 그는 경력 사상 30개의 실책과 함께 메이저 리그를 이끌면서 수비적으로 고전했고,[2] 레드삭스 팬들은 그가 4월에 타율 0.228에 그친 후 곧 그를 야유하기 시작했습니다.[84] 레드삭스가 단 3경기 만에 시카고 화이트삭스에게 디비전 시리즈를 패하면서 렌테리아는 2005년 ALDS에서 .231 점의 타율을 기록했습니다. 레드삭스도 그의 활약에 실망했고,[84][85] 12월 8일 그는 유망주 앤디 마르테를 위해 애틀랜타 브레이브스로 이적되었습니다.

애틀랜타 브레이브스 (2006 ~ 2007)

Photograph of Édgar Rentería standing on a baseball field while with the Atlanta Braves.
2007년 6월 브레이브스 소속 렌테리아.

렌테리아는 2006년에 23경기 연속 안타(2005년 최종전은 24경기)를 기록했습니다. 2006년의 23경기 연속은 론 르플로레가 1976년 30경기 연속으로 시작한 이후 그 해에 두 번째로 길고 시즌 개막 기간도 가장 길었습니다.[2] 그는 4월 15일 샌디에고전에서 갈비뼈를 삐끗한 후 9경기에 출전하지 못했지만, 부상자 명단에 이름을 올리지는 못했습니다.[86] 5월 8일, 그는 컵스를 13-12로 이긴 경기에서 2003년 이후 처음으로 4개의 안타와 2개의 홈런을 쳤습니다.[87] 7월 3일, 그는 앤서니 레예스를 상대로 6-3으로 승리한 경기에서 자신의 통산 100번째 홈런을 쳤습니다. 루이.[2][88] 그는 시즌 전반기에 9개의 홈런과 함께 타율 0.318을 기록한 후 2006년 올스타전에 선정되었습니다.[89] 8월 17일, 그는 5-0으로 이긴 워싱턴 내셔널스와의 경기에서 24타수 만에 첫 안타를 기록했습니다.[90] 그는 타율 0.293, 14홈런, 70타점으로 올해를 마쳤습니다. 13개의 실책을 범했을 뿐이기 때문에 그의 수비 또한 번창했습니다.[citation needed]

2007년 개막일(4월 2일), 렌테리아는 필라델피아와의 경기에서 홈런 2개(10회 결승 1개 포함)를 터뜨리며 5-3 승리를 거두었습니다. 그는 프레드 맥그리프와 조 토레와 함께 개막일에 두 개의 홈런을 친 세 번째 애틀랜타 브레이브가 되었습니다.[2][91] 4월 20일부터 5월 12일까지, 그는 브레이브가 2007년에 기록한 가장 긴 18경기 연속 안타를 기록했습니다.[2] 연속으로, 그는 4월 27일 콜로라도를 9-7로 이긴 경기에서 통산 20번째로 4안타를 기록했습니다.[2][92] 5월 15일, 그는 내셔널스를 상대로 6-2로 이긴 경기에서 홈런 2개를 쳤습니다.[93] 그는 5월 30일 브루어스를 상대로 9-3으로 이긴 경기에서 4안타를 맞았습니다.[94] 그는 6월 16일 인디언스를 상대로 6-2로 승리하면서 2004년 이후 처음으로 5안타를 기록했습니다.[2][95] 8월 3일, 그는 전날 발목을 접질린 후 1998년 이후 처음으로 장애인 명단에 올랐습니다.[96] 렌테리아는 8월 22일에 복귀했지만, 하루 뒤에 단 한 차례의 투구에 부딪혀 발목을 다시 다치면서 DL에 복귀했습니다.[97][98] 그는 9월 7일에 다시 활성화되었고, 그 다음날 브레이브스의 라인업으로 돌아갔습니다.[99] 그는 0.332의 타율(NL에서 공동 3위와 새로운 커리어 하이), 12개의 홈런, 그리고 57개의 타점과 함께 올해를 마쳤습니다.[2] 그는 2007년 10개 이상의 홈런과 50개 이상의 타점과 함께 .300 이상의 타구를 날린 단 4명의 메이저 리그 유격수들 중 하나였습니다.[2] 그러나 유격수 유망주 유넬 에스코바르의 등장으로 렌테리아는 10월 29일 디트로이트 타이거스로 자이르 위르옌스와 고르키스 에르난데스와 트레이드됐습니다.[100]

디트로이트 타이거스 (2008)

Rentería crouching during an at bat while with the Detroit Tigers.
렌테리아는 2008년 3월 31일 타이거스에서 타격을 받았습니다.

2008년 4월 16일, 렌테리아는 13-2로 이긴 인디언스와의 경기에서 자신의 통산 5번째 만루 홈런과 5타점을 기록했습니다.[101] 그는 4월 22일 레인저스를 상대로 10-2로 이긴 경기에서 4안타를 쳤습니다.[2][102] 그는 5월 20일 시애틀과의 경기에서 12-8로 승리하면서 다시 4안타와 5타점을 기록했습니다.[103] 그는 6월 7일 8-4로 이긴 인디언스와의 경기에서 통산 6번째 그랜드 슬램을 기록했습니다.[104] 6월 17일, 그는 5-1로 이긴 샌프란시스코전에서 조나단 산체스를 상대로 자신의 2천번째 안타를 기록했습니다.[2][105] 그는 .270의 타율, 136안타, 10홈런으로 올해를 마쳤습니다. 시즌 후, 타이거스는 10월 30일에 그의 선택을 거절했고,[106] 그들은 12월 1일에 중재를 제공하지 않기로 결정했고, 그것은 그를 자유 계약 선수로 만들었습니다.[107]

샌프란시스코 자이언츠 (2009-2010)

2009

2008년 12월 4일, 렌테리아는 샌프란시스코 자이언츠와 2년 1850만 달러에 2011년 옵션 계약을 체결했습니다.[108] 그는 5타점을 기록했고, 2009년 4월 21일 샌디에이고전에서 8-3으로 승리한 제이크 피비의 만루 홈런을 친 최초의 선수가 되었습니다.[109] 4월 29일, 그는 9-4로 이긴 다저스전에서 4안타를 맞았습니다.[110] 그는 5월 14일 메츠에게 8회 안타로 7-4로 동점을 만들었지만, 그는 1루로 진 햄스트링을 삐었고 부상과 함께 경기를 떠나야 했습니다.[111] 그는 5월 22일 라인업에 복귀하기 전까지 부상으로 6경기를 결장했습니다.[2] 5월 8일부터 6월 6일까지, 타율이 .250에 불과했음에도 불구하고, 그는 20경기 연속으로 안전하게 주루에 도달했습니다.[2] 그는 8월 30일 경기에서 승리한 그랜드 슬램을 가져 자이언츠에게 콜로라도를 9-5로 이겼습니다.[112] 그는 이두근 건염과 AC 관절 염좌로 시즌 마지막 20경기 중 19경기를 결장했고, 9월 26일 오른쪽 팔꿈치의 뼈 스퍼스와 칩을 제거하는 수술을 받았습니다.[2][113] 1년 내내 부상을 당하며 렌테리아는 시즌을 마쳤고, .250의 타율과 115개의 안타와 48개의 타점을 기록했습니다.[2]

렌테리아는 2009년 6월 자이언츠에서 뛰었습니다.

2010

2010년 4월 7일, 렌테리아는 휴스턴과의 경기에서 5타수 5안타를 기록하며 10-4로 승리했습니다.[114] 그는 4월 30일까지 타율 0.320을 기록하면서 시즌을 잘 시작했습니다.[115] 하지만, 4월 30일, 그는 사타구니 부상으로 2이닝 만에 콜로라도와의 경기에서 퇴장 당했습니다.[116] 4경기를 결장한 뒤 5월 6일 라인업에 복귀했지만 사타구니 부상으로 2이닝 만에 이탈했습니다. 그는 다음날 장애인 명단에 이름을 올렸습니다.[117] 그는 5월 22일 부상자 명단([118]DL)에서 활동했지만, 3경기 만에 5월 25일 햄스트링을 삐었고 다음 날 다시 장애자 명단(DL)에 이름을 올렸습니다.[119] 그는 6월 19일 자이언츠로 돌아왔습니다.[120] 그러나 그는 전날 밤 받은 이두근 부상으로 8월 11일 장애인 명단에 복귀했습니다.[121] 그는 9월 1일에 자이언츠로 돌아왔지만, 자이언츠의 브루스 보치 감독은 렌테리아를 대체하는 동안 좋은 활약을 보여주었던 후안 우리베가 주전 유격수로 남게 될 것이라고 발표했고, 이것은 렌테리아를 예비 선수로 만들었습니다.[122] 그는 9월 16일 다저스를 상대로 10-2로 이긴 경기에서 4개의 안타를 맞았습니다.[123] 9월 23일, 내셔널 리그 서부 지구에서 샌디에이고에 뒤지고 있는 자이언츠와 함께 렌테리아는 팀 회의에서 연설을 하고 팀 동료들에게 올해가 마지막 해가 될 수도 있다고 말했으며, 그는 자이언츠가 플레이오프에 진출하기를 원했습니다.[124] 자이언츠는 샌디에고를 간신히 추월했고 플레이오프에 진출했습니다. 렌테리아는 통산 72경기, 안타(67경기), 홈런(3경기, 1998년 통산 득점과 동률), 타점(22경기)으로 한 해를 마쳤습니다.[2] 시즌 동안, 그는 은퇴를 고려하기 시작했습니다.[125]

2010년 포스트시즌

2010년 NLCS 필라델피아전에서 렌테리아는 4경기에 선발로 등판하여 주전 역할을 되찾았습니다.[126] 그는 시리즈에서 단 한 개의 안타만 [126]맞았지만, 3차전에서 자이언츠의 3-0 승리에서 결승점을 득점했고,[125] 월드 시리즈에서 주전 자리를 지켰습니다.[127] 시리즈의 2번째 경기인 텍사스 레인저스와의 경기에서, 그는 자이언츠에게 1-0으로 리드를 주는 데 5회에 C. J. 윌슨에게 홈을 밟았을 때 무득점 동점을 깼습니다. 그는 이후 자이언츠가 9-0으로 이기면서 8회에 2타점 1루타를 추가했습니다.[128] 5차전에서 자이언츠가 시리즈를 3-1로 앞선 상황에서 렌테리아는 팀 동료 안드레스 토레스에게 홈런을 칠 것이라고 농담을 했습니다. 7회 2사 주자 없는 상황에서 렌테리아가 레인저스의 투수 클리프 리를 상대로 3점 홈런을 터뜨려 자이언츠의 시리즈 우승을 차지했습니다.[129] 이 업적은 그를 요기 베라, 조 디마지오, 루게릭과 함께 역사상 두 번의 연속 안타를 기록한 네 번째 선수로 만들었습니다.[124] 그의 공헌으로, 그는 2010년 월드 시리즈 최우수 선수로 선정되었고, 이 업적을 이룬 콜롬비아 출신의 첫 번째 선수가 되었습니다.[1] 11월 5일, 자이언츠는 그의 선택을 거절했지만, 렌테리아는 그가 2011년에 뛸 계획이라고 발표했습니다.[130] 자이언츠는 그에게 유틸리티 플레이어로서 1년 100만 달러의 계약을 제안했지만 렌테리아는 거절했습니다.[131]

신시내티 레즈 (2011)

렌테리아 2011년 7월 28일

2011

2011년 1월 7일, 렌테리아는 신시내티 레즈와 1년간 210만 달러와 90만 달러의 성과 보너스에 계약을 맺었습니다.[132] 폴 재니쉬가 유격수로 한 해를 시작한 이후로 그는 유틸리티 플레이어로 시즌을 시작했습니다.[133] 2011년까지 그는 통산 실책에서 272개로 모든 현역 메이저리그 유격수들을 이끌었습니다.[134]

2012년, 그는 밀워키 브루어스를 포함한 여러 팀으로부터 관심과 제안을 받았지만, 팀들은 그가 "은퇴한 채로 남을 생각"이라는 말을 들었습니다.[135]

은퇴.

2013년 3월 22일,[136] 렌테리아는 공식적으로 메이저 리그에서 은퇴했습니다.

경력통계

16시즌 동안 2,152개의 경기에서 렌테리아는 1,200점, 436개의 2루타, 29개의 3루타, 140개의 홈런, 923개의 타점, 294개의 도루, 718개의 출루율, .343 출루율, .398 장타율과 함께 .286의 타율을 기록했습니다. 그는 .970의 수비율로 선수 생활을 마쳤습니다. 포스트시즌 66경기에서 그는 37득점, 12개의 2루타, 3홈런, 23타점, 9개의 도루, 24개의 볼넷으로 .252 (242타수 61안타)를 기록했습니다.[2]

업적

개인생활

Rentería holding a bat over his shoulder while wearing an orange uniform.
렌테리아는 바란킬라에서 열린 시범경기에서 타석에 섰습니다.

렌테리아에게는 에딘슨과 에버트라는 두 형제가 있는데, 그는 마이너리그 야구 선수였습니다.[2] 1998년 에드가와 그의 형 에딘슨은 콜롬비아 프로야구 선수들에게 전문적인 지도를 해주고 아마추어들을 위한 청소년 클리닉을 열면서 콜롬비아 야구를 돕기 위해 팀 렌테리아를 만들었습니다.[137] 1999년, 팀 렌테리아는 콜롬비아 프로 야구 리그를 설립했습니다.[137] 비록 2010-11 시즌은 악천후로 인해 취소되었지만, 리그는 오늘날에도 여전히 존재합니다.[138] 1997년, 콜롬비아 대통령 에르네스토 삼페르는 렌테리아에게 콜롬비아 최고의 영예인 "위대한 기사단장의 산 카를로스 십자가"를 수여했습니다.[139]

2010년, 그의 고향인 바란킬라에 있는 전 에스타디오 토마스 아리에타를 대신하는 야구장이 렌테리아를 기리기 위해 이름을 바꾸게 될 것이라고 발표했습니다. 2018년에 문을 연 에스타디오 에드가르 렌테리아는 현재 콜롬비아 프로 야구 리그의 카이마네스 데 바란킬라를 수용하고 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Castrovince, Anthony (November 2, 2010). "Edgar Rings-eria! Series MVP is clutch again". MLB.com. Archived from the original on March 9, 2011. Retrieved March 25, 2011.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as "Edgar Renteria". MLB.com. Archived from the original on October 18, 2013. Retrieved January 3, 2011.
  3. ^ a b c d e f "Edgar Renteria Minor League Statistics". Baseball-Reference.com. Archived from the original on November 7, 2010. Retrieved April 1, 2011.
  4. ^ Berardino, Mike (December 23, 2004). "Top Ten Prospects: Florida Marlins". Baseball America. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved April 4, 2011.
  5. ^ a b c d "The 1996 FLA N Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 5, 2011.
  6. ^ a b c "The 1996 FLA N Regular Season Batting Log for Kurt Abbott". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 5, 2011.
  7. ^ "Florida Marlins 4, Colorado Rockies 2". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 5, 2011.
  8. ^ "The 1996 FLA N Regular Season Batting Log for Alex Arias". Retrosheet. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved January 5, 2011.
  9. ^ "Florida Marlins 3, Chicago Cubs 2". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 5, 2011.
  10. ^ "Florida Marlins 5, Montreal Expos 2". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 17, 2011.
  11. ^ "Montreal Expos 3, Florida Marlins 2". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 5, 2011.
  12. ^ "Pittsburgh Pirates 5, Florida Marlins 3". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved April 1, 2011.
  13. ^ Kruth, Cash (July 29, 2010). "Torres delivers in clutch for Giants". MLB.com. Archived from the original on August 30, 2011. Retrieved April 4, 2011.
  14. ^ "1996 NL Rookie of the Year Voting". Baseball-Reference.com. Archived from the original on April 24, 2011. Retrieved January 7, 2011.
  15. ^ "Florida Marlins 4, Cincinnati Reds 3". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 7, 2011.
  16. ^ "Florida Marlins 4, Los Angeles Dodgers 3". Retrosheet. Retrieved February 22, 2011.
  17. ^ a b "The 1997 FLA N Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved February 23, 2011.
  18. ^ "Florida Marlins 6, Pittsburgh Pirates 5". Retrosheet. Retrieved February 23, 2011.
  19. ^ "1997 National League team statistics and standings". Baseball-Reference.com. Archived from the original on June 19, 2021. Retrieved January 7, 2011.
  20. ^ "Florida Marlins 2, San Francisco Giants 1". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 8, 2011.
  21. ^ a b Hill, Thomas (October 27, 1997). "Fish Win on a Grand Scale: Renteria's Single in 11th Sinks Tribe". New York Daily News. Archived from the original on November 26, 2010. Retrieved January 8, 2011.
  22. ^ a b c "The 1998 FLA N Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 8, 2011.
  23. ^ "Florida Marlins 6, San Diego Padres 5". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 17, 2011.
  24. ^ "Florida Marlins 5, Toronto Blue Jays 4". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved February 22, 2011.
  25. ^ Nobles, Charlie (June 15, 1998). "BASEBALL; The Bullpen Squanders Nomo's Gem". New York Times. Archived from the original on March 25, 2014. Retrieved January 17, 2011.
  26. ^ "Florida Marlins 8, Montreal Expos 7". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 9, 2011.
  27. ^ "San Francisco Giants 7, Florida Marlins 4". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved April 1, 2011.
  28. ^ "Edgar Renteria". Baseball-Reference.com. Retrieved January 9, 2011.
  29. ^ "St. Louis Cardinals 5, Los Angeles Dodgers 4". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 11, 2011.
  30. ^ "St. Louis Cardinals 8, Los Angeles Dodgers 3". Retrosheet. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved April 4, 2011.
  31. ^ "St. Louis Cardinals 5, Florida Marlins 2". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved April 4, 2011.
  32. ^ "St. Louis Cardinals 8, Detroit Tigers 7". Retrosheet. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 23, 2011.
  33. ^ "The 1999 STL N Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved April 4, 2011.
  34. ^ "San Francisco Giants 5, St. Louis Cardinals 4". Retrosheet. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved February 24, 2011.
  35. ^ "St. Louis Cardinals 8, Florida Marlins 1". Retrosheet. Retrieved February 24, 2011.
  36. ^ "St. Louis Cardinals 13, Milwaukee Brewers 9". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 11, 2011.
  37. ^ "St. Louis Cardinals 11, Pittsburgh Pirates 5". Retrosheet. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved January 11, 2011.
  38. ^ a b "The 2000 STL N Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 11, 2011.
  39. ^ "St. Louis Cardinals 10, Houston Astros 6". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved February 25, 2011.
  40. ^ "Colorado Rockies 14, St. Louis Cardinals 13 (2)". Retrosheet. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved February 25, 2011.
  41. ^ "Florida Marlins 3, St. Louis Cardinals 1". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 12, 2011.
  42. ^ "St. Louis Cardinals 4, Montreal Expos 2". Retrosheet. Archived from the original on May 18, 2019. Retrieved February 25, 2011.
  43. ^ "Louisville Slugger Silver Slugger Awards". Louisville Slugger. Archived from the original on May 30, 2013. Retrieved January 12, 2011.
  44. ^ "Colorado Rockies 13, St. Louis Cardinals 9". Retrosheet. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved January 14, 2011.
  45. ^ "St. Louis Cardinals 3, Arizona Diamondbacks 1". Retrosheet. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 14, 2011.
  46. ^ "St. Louis Cardinals 11, Pittsburgh Pirates 5". Retrosheet. Retrieved January 14, 2011.
  47. ^ "St. Louis Cardinals 4, Cleveland Indians 3". Retrosheet. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved January 14, 2011.
  48. ^ "Arizona Diamondbacks 5, St. Louis Cardinals 3". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 15, 2011.
  49. ^ "St. Louis Cardinals 6, Milwaukee Brewers 5". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 15, 2011.
  50. ^ "Chicago Cubs 6, St. Louis Cardinals 5". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 12, 2011.
  51. ^ Schmetzer, Mark (May 10, 2002). "Renteria gives Cards a lift". MLB.com. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved January 16, 2011.
  52. ^ "Milwaukee Brewers 7, St. Louis Cardinals 2". Retrosheet. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved January 16, 2011.
  53. ^ Hoffman, Jared (July 26, 2002). "Finley wins with Cards over Cubs". MLB.com. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved January 16, 2011.
  54. ^ Hoffman, Jared (July 28, 2002). "Cardinals stun Cubs in ninth". MLB.com. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved January 17, 2011.
  55. ^ Frisaro, Joe (July 30, 2002). "Cards use homers to beat Marlins". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 21, 2011.
  56. ^ Mandel, Ken (August 18, 2002). "Renteria's slam decks Phillies". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 21, 2011.
  57. ^ Leach, Matthew (September 4, 2002). "Down 5–0, Cards defeat Reds". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 25, 2011.
  58. ^ Leach, Matthew (November 5, 2002). "Renteria, Rolen win Sliver Sluggers". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 26, 2011.
  59. ^ Leach, Matthew and Jared Hoffman (November 13, 2003). "Four Cardinals win Gold Gloves". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 27, 2011.
  60. ^ "St. Louis Cardinals 11, Houston Astros 8". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved February 26, 2011.
  61. ^ "St. Louis Cardinals 13, New York Mets 3". Retrosheet. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved February 26, 2011.
  62. ^ "St. Louis Cardinals 8, Boston Red Sox 7". Retrosheet. Retrieved February 26, 2011.
  63. ^ Leach, Matthew (June 13, 2003). "Clemens hits milestones vs. Cards". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 26, 2011.
  64. ^ a b "The 2003 STL N Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved February 27, 2011.
  65. ^ Leach, Matthew (September 18, 2003). "Woody and Cards blank Brewers". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 27, 2011.
  66. ^ Leach, Matthew (September 27, 2003). "Renteria reaches milestone in win". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 28, 2011.
  67. ^ Leach, Matthew (October 29, 2003). "Pujols, Renteria win Silver Sluggers". MLB.com. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved March 1, 2011.
  68. ^ Leach, Matthew (November 5, 2003). "Four Cards take Gold on defense". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  69. ^ "St. Louis Cardinals 10, Arizona Diamondbacks 2". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved March 2, 2011.
  70. ^ Leach, Matthew (June 9, 2004). "Renteria's slam powers Cardinals". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  71. ^ Falkoff, Robert (June 26, 2004). "Cards use brains to beat Royals". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  72. ^ "St. Louis Cardinals 11, Seattle Mariners 2". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved March 6, 2011.
  73. ^ Leach, Matthew (July 4, 2004). "Renteria gives Cards three of a kind". MLB.com. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved March 1, 2011.
  74. ^ Wallner, Jeff (July 15, 2004). "Pujols powers Cards past Reds". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 2, 2011.
  75. ^ Leach, Matthew (August 8, 2004). "Renteria helps Cards finish sweep". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  76. ^ Leach, Matthew (August 22, 2004). "Edgar powers streak to four". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 6, 2011.
  77. ^ "Renteria agrees to four-year deal with champs". ESPN.com. Associated Press. December 16, 2004. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved December 6, 2008.
  78. ^ Browne, Ian (December 17, 2004). "Sox, Renteria make deal official". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 6, 2011.
  79. ^ Browne, Ian (April 15, 2005). "Renteria has his breakout with Red Sox". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 7, 2011.
  80. ^ Browne, Ian (May 28, 2005). "Record rout gets Sox off Matt". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 7, 2011.
  81. ^ Browne, Ian (May 30, 2005). "Boomtown revival in New York". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 7, 2011.
  82. ^ Browne, Ian (September 24, 2005). "Renteria lifts Sox into AL East tie". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 7, 2011.
  83. ^ "The 2005 BOS A Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved March 7, 2011.
  84. ^ a b Bowman, Mark (December 12, 2005). "Renteria takes over at shortstop". MLB.com. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved March 31, 2011.
  85. ^ Bowman, Mark (December 8, 2005). "Braves make splash in Dallas". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 7, 2011.
  86. ^ Bowman, Mark (April 28, 2006). "Notes: Renteria back in lineup". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  87. ^ Bowman, Mark (May 28, 2006). "Record day for Braves in sweep of Cubs". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  88. ^ Bowman, Mark (July 4, 2006). "Braves sensing momentum shift". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  89. ^ Bowman, Mark (July 10, 2006). "Renteria returns to All-Star form". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  90. ^ Walsh, Michael (August 17, 2006). "Braves blank Nats in finale". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  91. ^ Bowman, Mark (April 2, 2007). "Renteria the hero for Braves in opener". MLB.com. Archived from the original on March 10, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  92. ^ "Braves 9, Rockies 7". MLB.com. April 27, 2007. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 9, 2011.
  93. ^ Bowman, Mark (May 15, 2007). "Hudson tosses another gem, beats Nats". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 9, 2011.
  94. ^ Radcliffe, J. R. (May 30, 2007). "Big rally helps Braves back Hudson". MLB.com. Retrieved March 9, 2011.
  95. ^ "Braves 6, Indians 2". MLB.com. June 16, 2007. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 9, 2011.
  96. ^ Bowman, Mark (August 3, 2007). "Braves place Renteria on DL". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 10, 2011.
  97. ^ Bowman, Mark (August 22, 2007). "Renteria re-injures ankle in first at-bat". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  98. ^ Bowman, Mark (August 23, 2007). "Notes: Renteria returns to 15-day DL". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  99. ^ Lutz, Jeff (September 9, 2007). "Notes: Renteria's wheel of steel". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  100. ^ Bowman, Mark (October 29, 2007). "Braves get two prospects for Renteria". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  101. ^ Beck, Jason (April 17, 2008). "Tigers show their stripes in Cleveland". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  102. ^ Beck, Jason (April 23, 2008). "Homer-happy Tigers cruise to win". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  103. ^ Beck, Jason (May 21, 2008). "Tigers' bats awaken, maul Mariners". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  104. ^ McNeish, Scott (June 7, 2008). "Thames, Renteria homer in big eighth". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 12, 2011.
  105. ^ a b Beck, Jason (June 18, 2008). "Raburn, Thames notch big homers". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 12, 2011.
  106. ^ Beck, Jason (October 30, 2008). "Tigers buy out Renteria's option". MLB.com. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved October 30, 2008.
  107. ^ Castrovince, Anthony (December 1, 2008). "Tigers won't take risk with Renteria". MLB.com. Archived from the original on December 4, 2008. Retrieved March 12, 2011.
  108. ^ Haft, Chris (December 4, 2008). "Giants sign Renteria to two-year deal". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved February 22, 2011.
  109. ^ Haft, Chris (April 22, 2009). "Giants win behind Renteria's outburst". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 13, 2011.
  110. ^ Haft, Chris (April 30, 2009). "Giants coast behind Lincecum". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 14, 2011.
  111. ^ Haft, Chris (May 15, 2009). "Ninth-inning runs burn Wilson, Giants". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 14, 2011.
  112. ^ Haft, Chris (August 30, 2009). "Giants slam their way to Wild Card tie". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 15, 2011.
  113. ^ Haft, Chris (September 27, 2009). "Surgery shows Renteria's fortitude". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 16, 2011.
  114. ^ Haft, Chris (April 7, 2010). "Giants complete sweep of Astros". MLB.com. Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved March 16, 2011.
  115. ^ "The 2010 SF N Regular Season Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 17, 2011.
  116. ^ Haft, Chris (April 30, 2010). "Renteria leaves with tightness in groin". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 17, 2011.
  117. ^ Haft, Chris (May 7, 2010). "Giants put Renteria on DL, demote Velez". MLB.com. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved March 20, 2011.
  118. ^ Haft, Chris (May 22, 2010). "Renteria's return makes infield crowded". MLB.com. Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved March 20, 2011.
  119. ^ Eymer, Rick and Cash Kruth (May 27, 2010). "Renteria goes on DL with hamstring issue". MLB.com. Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved March 20, 2011.
  120. ^ Hall, James (June 29, 2010). "Renteria returns to Giants' lineup". MLB.com. Archived from the original on June 23, 2010. Retrieved March 20, 2011.
  121. ^ Haft, Chris (August 11, 2010). "Renteria goes on DL with biceps strain". MLB.com. Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved March 20, 2011.
  122. ^ Kruth, Cash (September 1, 2010). "Renteria returns, but Uribe to remain at short". MLB.com. Archived from the original on August 29, 2011. Retrieved March 20, 2011.
  123. ^ Haft, Chris (September 16, 2010). "Overpowering Giants claim first place in West". MLB.com. Archived from the original on September 23, 2010. Retrieved March 20, 2011.
  124. ^ a b c Nelson, Amy K. (November 1, 2010). "How very sweet it is for Edgar Renteria". ESPN. Archived from the original on December 21, 2015. Retrieved November 4, 2010.
  125. ^ a b Kruth, Cash (October 19, 2010). "Veteran Renteria produces spark for Giants". MLB.com. Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved March 21, 2011.
  126. ^ a b "The 2010 SF N League Championship Series Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved March 21, 2011.
  127. ^ "The 2010 SF N World Series Batting Log for Edgar Renteria". Retrosheet. Archived from the original on September 28, 2018. Retrieved March 21, 2011.
  128. ^ Gonzalez, Alden (October 29, 2010). "Renteria rediscovers World Series magic". MLB.com. Archived from the original on January 9, 2011. Retrieved March 22, 2011.
  129. ^ a b Haft, Chris (November 2, 2010). "Giants win the Series! Giants win the Series!". MLB.com. Archived from the original on March 8, 2011. Retrieved March 25, 2011.
  130. ^ Rojas, Enrique (November 7, 2010). "Edgar Renteria not retiring this year". ESPN. Archived from the original on November 10, 2010. Retrieved November 17, 2010.
  131. ^ Haft, Chris (January 7, 2011). "Renteria on verge of leaving Giants for Reds". MLB.com. Archived from the original on January 11, 2011. Retrieved March 25, 2011.
  132. ^ Rojas, Enrique (January 7, 2011). "Edgar Renteria signs with Reds". ESPN. Archived from the original on February 3, 2014. Retrieved March 26, 2011.
  133. ^ Schlegel, John (March 13, 2011). "Janish prepared to step into a starting role". MLB.com. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved April 1, 2011.
  134. ^ "Active Leaders &Records for Errors Committed as SS - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com. Archived from the original on May 7, 2018. Retrieved May 7, 2018.
  135. ^ "Gomez returns to crowded outfield brewers.com: News". Archived from the original on May 25, 2012. Retrieved May 21, 2012.
  136. ^ Simon, Andrew (March 21, 2013). "Former World Series MVP Renteria retires". MLB.com. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved October 12, 2014.
  137. ^ a b "History and Background". Team Renteria. Archived from the original on August 30, 2011. Retrieved March 27, 2011.
  138. ^ Villalobos, José David (December 8, 2010). "Colombian Professional Baseball League 2010–2011 cancelled". Team Renteria. Archived from the original on December 14, 2010. Retrieved March 27, 2011.
  139. ^ "Edgar Renteria: Postseason Players". MLB.com. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved April 4, 2011.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 에드가 렌테리아와 관련된 미디어가 있습니다.