This is a good article. Click here for more information.

토미 존

Tommy John
토미 존
2008년 존
물주전자
출생: (1943-05-22) 1943년 5월 22일 (80세)
미국 인디애나주 테어 오트
배팅: 오른쪽
던짐: 왼쪽
MLB 데뷔전
1963년 9월 6일 클리블랜드 인디언스를 위하여
지난 MLB 등판
1989년 5월 25일 뉴욕 양키스에서
메이저리그 통계
승패기록288–231
평균 자책점3.34
탈삼진2,245
팀들
경력의 하이라이트 및 상

"바이오닉 맨"이라는 별명을 가진 토마스 에드워드주니어(Thomas Edward John Jr., 1943년 5월 22일 ~ )는 1963년부터 1989년까지 26시즌 동안 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서 뛰었던 미국의 은퇴한 프로 야구 투수입니다.클리블랜드 인디언스, 시카고 화이트삭스, 로스앤젤레스 다저스, 뉴욕 양키스, 캘리포니아 에인절스, 오클랜드 애슬레틱스에서 뛰었습니다.그는 MLB 올스타에 4번이나 올랐고, 명예의 전당이 아닌 1900년 이후 역대 투수 중 두 번째로 많은 승리(288승)를 기록하고 있습니다.그의 장수로 유명한 존은 화이트삭스에서 3번(1966년, 1970년, 1971년)과 양키스에서 3번(1981년, 1982년,[a] 1989년) 개막식 선발 투수였습니다.

18살이던 1961년, 존은 인디언스와 계약을 맺었고, 인디언스는 그의 커브볼에 깊은 인상을 받았습니다.그들을 위해 마이너리그에서 세 시즌을 보낸 후, 그는 1963년에 처음으로 소집되었습니다.그는 화이트삭스로 트레이드되기 전까지 클리블랜드에서 두 시즌을 던졌고, 그는 7시즌을 함께 보냈습니다.1965년 메이저리그 선발투수로 자리매김했고 1966년 시카고 개막일 선발투수가 됐습니다.1968년, 그는 평균자책점 1.98로 아메리칸 리그(AL)에서 5위를 차지했고, 딕 맥컬리프와의 싸움에서 부상을 당한 후 시즌의 마지막을 놓쳤지만, 의 첫 올스타 에 지명되었습니다.1971년 조니 세인 투수코치는 존에게 슬라이더를 더 던지도록 시도했지만 존은 1964년 이후 최고 평균자책점을 기록했고 시즌이 끝난 뒤 딕 앨런과 다저스로 트레이드됐습니다.그는 1972년 다저스에서 11승을 거두었고, 그 후 두 시즌 동안 내셔널 리그(NL)에서 승률 1위를 차지했습니다.1974년 몬트리올 엑스포스와의 경기에서 척골 측부 인대(UCL)가 파열되는 부상을 입었습니다.다저 의사인 프랭크 조브 박사는 그 해 말 존에게 인대 교체 수술을 시행했습니다.수술 후 회복 중이던 1975년 시즌에는 결장했지만 수술 후 야구계에 복귀한 첫 투수가 됐습니다.토미 존 서저리는 2012년 MLB 투수 7명 중 1명이 선수 생활 중 어느 시점에 받은 적이 있을 정도로 야구 투수들 사이에서 흔한 시술이 되었습니다.

존은 회복 후 첫 해에 10승 10패를 기록했습니다.1977년, 다저스가 내셔널 리그 서부지구 우승을 차지하고 1977년 월드 시리즈에 진출하면서 20승 7패, 평균자책점 2.78을 기록하며 생애 첫 20승 시즌을 보냈습니다.1978년 17승 10패의 성적으로 다저스의 월드시리즈 복귀를 도운 뒤 자유계약선수(FA) 자격으로 양키스로 떠났습니다.양키스에서 존은 1979년과 1980년에 20승 시즌을 올렸는데, 그 해에는 물론 다저스에서의 마지막 해인 1978년에도 올스타였습니다.그는 자신의 유일한 월드 시리즈 출전이었던 다저스와 양키스의 3번의 월드 시리즈 경기에 출전했고, 3번 모두 패배한 팀을 위해 투구했습니다.1982년 캘리포니아 에인절스로 트레이드되어 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에서 두 차례 선발 출전했습니다.그는 오클랜드 애슬레틱스에서 시즌 후반기를 보냈지만, 1985년 방출될 때까지 팀에 남아있었습니다.1986년을 시작하는 데 서명되지 않은 존의 경력은 끝난 것처럼 보였으나 양키 투수들의 부상은 뉴욕이 그를 다시 계약하도록 촉진시켰습니다.존은 1987년 양키스에서 13승을 거둔 뒤 필 니크로의 은퇴 이후인 1988년 야구계 최고령 선수가 됐습니다.1989년에는 은퇴하기 전까지 디콘 맥과이어의 최다 투구 기록(26개, 이후 놀란 라이언에 의해 깨짐)과 동률을 이루었습니다.

1995년부터 2009년까지 존은 명예의 전당 투표에 참여했습니다. 31.7% 이상의 득표율(75%는 당선이 필요)을 얻지 못했지만 보훈위원회의 근대기 소위원회에 의해 선출될 수 있는 자격은 남아 있습니다.1990년대 미네소타 트윈스와 양키스에서 방송인으로 활동했고, 2007년부터 2009년 상반기까지 브리지포트 블루피시를 감독했습니다.은퇴 후에는 동기부여 연설가로 활동했으며 자살에 대한 인식을 높이고 자살을 예방하는 데 전념하는 "Let's Do It" 재단을 설립하기도 했습니다.

젊은 시절

존은 인디애나주 테레 오트에서 자랐습니다.젊은 시절, 그는 스펜서 F에서 종종 다른 아이들과 샌드로트볼을 했습니다.볼파크나 우드로 윌슨 필드.[1]전 마이너리그 투수이자 존의 아버지의 친구인 알리 앤드류스는 존에게 존의 주구가 될 커브볼을 던지도록 가르쳤습니다.존은 인디애나주 테어 오트에 있는 거스트마이어 고등학교에서 뛰어난 야구선수이자 농구선수였습니다.그는 투수로서 28승 2패를 기록했습니다.[2]존이 1961년 게르스트마이어의 수석 졸업생으로 졸업했기 때문에 육상은 그의 학업에 방해가 되지 않았습니다.학교 교직원들은 존의 말더듬이 때문에 승리 연설을 하는 것을 금지했습니다.[3]켄터키 대학을 포함한 여러 대학에서 존을 농구 선수로 영입했지만 존은 클리블랜드 인디언스의 스카우트 조니 슐트의 눈에 들기도 했는데, 그는 존이 성공하기 위해서는 직구가 더 필요하다고 걱정했지만 그의 커브볼은 이미 메이저 리그 투구라고 생각했습니다.존은 야구를 선택했고 졸업 후에 인디언스와 계약하여 클래스 D 중서부 리그듀부크 패커스에 배정되었습니다.[2][4]

직업경력

마이너리그(1961~1963)

존은 1961년 10승 4패의 성적을 냈지만 1962년 클래스 A 이스턴 리그찰스턴 인디언스와 마찰을 빚었습니다."저는 모든 투구에서 뒤로 물러났고 스트라이크 존에서 온 힘을 다해 사격했습니다."라고 그는 말했습니다."그 결과 저는 볼 앤 스트라이크 카운트에서 계속 밀렸고, 종종 3볼 무스트라이크로 돌려세웠기 때문에 직구를 타석 바로 위에 올려놓고 크림을 발라야 했습니다."[2]이것은 많은 볼넷으로 이어졌지만, 선수 겸 코치인 스티브 얀코스키는 존이 더 많은 컨트롤을 가질 수 있도록 더 적게 던져야 한다고 제안하며 그와 함께 일했습니다.그 변화들은 존이 한 해 동안 인터내셔널 리그의 클래스 AAA 잭슨빌 선스에 소집되는 것을 도왔고, 존은 플레이오프와 함께 그들을 위해 2승을 거두었습니다.1963년 잭슨빌에서 시작해 찰스턴으로 내려간 뒤 웨스트버지니아 인디언스에서 9승 2패, 평균자책점 1.61을 기록했고, 9월 20세의 나이로 메이저리그에 콜업됐습니다.[2]

클리블랜드 인디언스(1963~1964)

1963년 9월 6일, 존은 워싱턴 세너터스에 7-2로 패한 경기에서 1이닝 동안 1실점을 하며 26년 메이저 리그 경력이 되는 것을 시작했습니다.[5]처음에는 구원투수로 쓰였지만, 그는 세 의 선발 등판으로 한 해를 마쳤습니다.[6]그의 기록은 0승 2패였지만 평균 자책점은 2.21이었습니다.클리블랜드의 버디 테베츠 감독은 그의 직구를 "기망적"이라고 불렀습니다.[2]

1964년 5월 3일, 존은 더블헤더 2차전에서 볼티모어 오리올스를 상대로 메이저리그 첫 승을 거두는 완봉승을 거두었습니다.[7]그는 처음 세 경기 중 두 경기를 이겼지만, 그 후 여덟 경기를 연속으로 내주고 7월에 AAA(현재 퍼시픽 코스트 리그포틀랜드 비버스)로 보내졌습니다.[8]인디언스의 투수 코치 얼리 윈은 존이 슬라이더를 던지도록 시도했지만 존이 그립을 바꾸면서 제구력에 영향을 미쳤습니다.[2]그는 마이너리그에서 직구와 커브만 던지는 것으로 돌아왔고 인디언스에 의해 9월에 몇 경기에 소집되었습니다.[2][8]시즌 후, 그는 클리블랜드, 시카고, 그리고 로키 콜라비클리블랜드로 보낸 캔자스시티 애슬레틱스와의 3자 트레이드의 일환으로 시카고 화이트삭스로 보내졌습니다.[2]

시카고 화이트삭스(1965~1971)

존의 화이트삭스에서의 첫 출전은 안도감이었습니다.1965년 시즌 전반기 동안, 그와 후안 피사로는 교대로 로테이션에서 시카고의 5번째 선발로 시간을 보냈습니다.[9]하지만 후반전이 되자 그는 팀의 선발 로테이션 내에서 자신을 굳혔습니다.[10]9월 25일, 그는 뉴욕 양키스를 1점으로 잡고 빌 스태포드를 상대로 앞서가는 홈런을 쳐 자신에게 3-1 승리를 안겼습니다.[11]39경기(선발 27경기)에서 14승 7패 평균자책점 3.09, 126탈삼진 58볼넷 162안타를 기록했습니다.183+2 3이닝.

1966년 에디 스탱키 감독은 존을 개막식 선발로 내세웠습니다.[13]그는 시즌 동안 5번의 완봉승으로 아메리칸 리그 공동 선두에 올랐습니다.[12]이 중 5월 7일 디트로이트 타이거스전과 8월 12일 캘리포니아 에인절스전은 화이트삭스가 그를 위해 단 1점만 득점한 날이었습니다.[13]34경기(선발 33경기)에서 223이닝 동안 14승 11패, 평균자책점 2.62, 138탈삼진, 57볼넷, 195안타를 기록했습니다.[12]그의 방어율은 2.62로 리그에서 5위에 올랐고, 10개의 완투 경기머드캣 그랜트와 함께 공동 9위에 올랐습니다.[14]

1967년 다시 한번 존은 AL에서 6개로 완봉승을 이끌었습니다.그는 6월 13일 세너터스의 완봉승에서 시즌 최고인 9개의 탈삼진을 기록했습니다.[15][16]7월 4일, 그는 볼티모어를 2개의 안타로 제한하면서, 디펜딩 월드 시리즈 챔피언 오리올스를 완봉했습니다.[17]7월 22일, 그는 단지 두 타자를 상대한 후에 애슬레틱스와의 경기를 떠났고 8월 20일까지 다시 투구하지 않았습니다.[15]그는 시즌 후반전에 28파운드를 빼게 하는 심각한 위장 바이러스에 시달렸습니다.[18]시즌 종료 후, 그의 기록은 단지 10승 13패였지만, 그의 평균자책점은 2.47로 리그에서 4위에 올랐습니다.[12][19]178+13이닝 동안 삼진 110개, 볼넷 47개, 안타 143개를 허용했습니다.

1968년은 존의 커리어에서 지금까지 최고의 시즌으로 시작했습니다.6월 30일, 그는 12-0 승리에서 타이거스를 완봉승으로 이끌었습니다.[20]전반기 평균자책점 1.78로 생애 처음으로 올스타전에 이름을 올렸습니다.[12][21]또 다른 하이라이트는 8월 9일 클리블랜드를 상대로 나왔는데, 클리블랜드는 7이닝 동안 인디언스를 무실점으로 막고 경기의 유일한 득점을 기록했습니다.[22]1968년 화이트삭스에서 25번의 선발 등판을 통해 평균자책점 1.98을 기록했습니다.[21]그해 8월 22일 딕 맥컬리프에게 3-2로 카운트를 잡으면서 존은 맥컬리프의 머리 위로 4구를 던졌습니다.화가 난 맥컬리프가 마운드에 올라 두 선수의 싸움을 시작했습니다.맥컬리프는 벌금과 정직 처분을 받았고, 존은 처벌을 받지 않았지만, 난투극에서 어깨 인대가 일부 찢어져 부상으로 남은 시즌을 뛰지 못했습니다.[23]30년 후, 맥컬리프는 인터뷰에서 존이 그 게임에서 자신을 때리려고 한다고 생각했다고 말했습니다.[24]화이트삭스의 에드 쇼트 단장(GM)은 경기 전 투구가 3-2 카운트로 들어와 맥컬리프에게 볼넷이 나온 점을 감안할 때 이는 가능성이 낮다고 지적했습니다.[23]1968년 투수 평균자책점은 야구 전체에서 하락했지만,[25] 존은 여전히 리그에서 5위를 기록하고 있습니다.[26]10승 5패를 기록했고 177+1 ⁄3이닝 동안 135안타만을 내줬습니다.

1969년 시즌에 맞춰 회복했지만 개리 피터스가 개막일에 선발 출전했고 존은 로테이션에서 2위를 차지했습니다.[27]4월 9일 애슬레틱스와의 경기에서 존은 시카고가 3-0으로 승리하면서 완봉승에서 4개의 안타만을 허용했습니다.[28]그는 5월 10일 7+23 이닝 동안 인디언스를 무실점으로 막아 화이트삭스가 4 대 0으로 우세하면서 승리를 얻었습니다.6월 20일 더블헤더의 첫 경기에서 에인절스를 10이닝 1실점으로 잡았지만 12이닝 2-1 패배에서 무결정을 받았습니다.[30]존은 9월 1일에 6승 11패를 기록했지만 시즌을 9승 11패로 끝내는 마지막 3번의 결정을 이겼습니다.[31]9월 19일 캔자스시티 로열스를 상대로 7 대 0으로 승리한 경기에서 8개의 안타를 허용하며 무실점을 기록했습니다.[32]33번의 선발 등판에서 존은 232+13이닝 동안 평균자책점 3.25, 128개의 탈삼진, 90개의 볼넷, 230개의 안타를 허용했습니다.

1970년 4월 7일 트윈스가 화이트삭스를 12 대 0으로 꺾으면서 4+23 이닝에서 6점 (5자책)을 내주며 고전했습니다.사실, 그는 4월 30일 오리올스를 물리치기 전에 처음 다섯 번의 선발 등판에서 패배했습니다.[34]6월 12일 화이트삭스가 경기를 6 대 0으로 승리하면서 그는 세너터스에 완봉승을 거두는 데 단 2개의 안타만을 허용했습니다.[35]그는 그 경기 이후 4번 연속 선발로 패했고, 그 다음 5번의 결정을 내렸습니다.[34]7월 26일, 그는 타이거스의 완봉승에서 7개의 안타를 허용하였고, 화이트삭스는 4-0으로 승리하였습니다.[36]8월 23일 양키스와의 더블헤더 첫 경기에서 그는 화이트삭스가 2-0으로 승리한 완봉승에서 4개의 안타만을 허용했습니다.[37]존은 12승 17패의 성적으로 한 해를 마쳤습니다.[12]그의 17패는 팀 동료 게리 야네스키와 아메리칸 리그 공동 3위, 그리고 팀 동료홀렌은 16패로 5위였습니다.존은 또한 볼넷에서 4위(101개, 샘 맥도웰의 131개, 미키 롤리치의 109개, 짐 루커의 102개에 뒤짐)를 차지했고, 폭투에서 아메리칸 리그를 이끌며 커리어 하이인 17개를 던졌습니다.[12][38]평균자책점은 3.27, 탈삼진 138개, 피안타율(253개)은 투구이닝(269+1 ⁄3)보다 적었습니다.그의 모든 패배에도 불구하고, 그는 10경기 혹은 그 이상의 경기에 선발 등판하여 4.75 이하의 방어율을 올린 유일한 시카고 투수였습니다.[39]

1971년 조니 사인은 화이트삭스의 투수 코치가 되었고, 존이 슬라이더를 더 많이 던지도록 하기로 결심했습니다.[40][2][41]이것은 1964년 이후 최고 평균자책점을 기록한 존에게 문제를 일으켰습니다.[12][2]처음 11경기에서 평균자책점은 6.08이었지만 최근 27경기에서는 평균자책점 2.97을 기록했습니다.[42]지난 5월 31일 디펜딩 월드 챔피언 오리올스와의 더블헤더 첫 경기에서 완봉승을 거두며 1-0 승리를 거뒀습니다.[43]6월 17일, 그는 트윈스를 10이닝 동안 3실점으로 잡았습니다.화이트삭스는 11회에 대타로 나서 6-3으로 앞서다가 3명의 구원투수가 이닝 말 4점을 내준 뒤 7-6으로 패했습니다.[44]그는 6월 29일 밀워키 브루어스에 5-2로 패하면서 시즌 최다인 9명의 타자를 삼진으로 잡았지만 4점(2자책)[42]을 내주기도 했습니다.38경기(선발 35경기)에서 229+13이닝 동안 13승 16패, 평균자책점 3.61, 완봉 3회, 131탈삼진, 58볼넷, 244안타를 기록했습니다.그의 16패는 레이 컬프, 딕 보스만과 함께 아메리칸 리그 공동 7위에 올랐습니다.[45]

로스앤젤레스 다저스(1972~1978)

1971년 12월 2일 윈터미팅에서 스티브 헌츠와 함께 딕 앨런을 위하여 화이트삭스에서 로스앤젤레스 다저스로 이적되었습니다.[46]그는 존에게 변화구에 의존하려 하지 말고 부드러운 직구를 사용하라고 권유했던 다저 투수 코치인 레드 애덤스와 훨씬 더 잘 지냈습니다.아담스는 존이 직구에 가한 움직임을 칭찬하며 "그것으로 많은 타자들을 아웃시킬 수 있을 것"이라고 말했습니다.[2]그는 7월 12일에 13개의 안타와 5점을 내줬지만 다저스가 필라델피아 필리스를 9-5로 이기면서 경기를 마칠 수 있었습니다.[47]6일 후, 그는 9이닝을 던지며 단 1실점을 했지만 다저스가 뉴욕 메츠를 2-1로 이기면서 무결정으로 만족했습니다.[48]8월 3일 샌프란시스코 자이언츠와의 경기에서 3-0 완봉승을 거두며 3안타만을 내줬습니다.[49]1972년에 다저스에서 29번의 선발 등판을 했지만 자이언츠와의 경기에서 입은 부상으로 인해 그의 시즌은 9월 23일에 일찍 끝났습니다.존은 3번째 타석에서 프랭크 르버거를 상대로 1루타를 치고 볼넷으로 2위로 올라섰고 빌 버크너의 1루타로 득점을 시도했습니다.하지만 집으로 미끄러져 들어가면서 (호출된 곳에서) 그는 팔꿈치를 땅에 세게 부딪쳐 뼈 조각을 떼어냈습니다.1+23이닝을 더 던진 뒤 경기에서 빠졌지만, 남은 기간을 쉬면서 팔꿈치를 걷어내는 수술을 받았습니다.존은 186+23이닝 동안 11승 5패, 평균자책점 2.89, 117탈삼진, 40볼넷, 172안타를 기록했습니다.그의 .688 승률내셔널 리그에서 5위였습니다.[51]

1973년 4월 8일 샌디에이고 파드리스와의 경기에서 7+13이닝 동안 무실점으로 공을 던져 4-0 승리를 거두었습니다.6월 18일 다저스가 필리스에 16-3으로 패하면서 그는 1이닝 동안 8실점을 했지만 2실점만 했습니다 (나머지는 론 세이실책으로 인한 것이었습니다.[53]그는 7월 13일 시카고 컵스와의 경기에서 5-0 완봉승을 거두었습니다.[54]8월 24일 필리스를 상대로 더 나은 출발을 하여 3 대 0 [55]완봉승을 거두었습니다.그 경기는 존이 시즌이 끝날 때까지 이길 여섯 번의 연속 결정 중 첫 번째 경기였습니다.[56]시즌 종료 후 16 승 7 패의 기록으로 존은 내셔널 리그 7위를 위하여 다른 3명과 동률을 이루었고 .696 승률로 내셔널 리그를 이끌었습니다.[57]218이닝 동안 116탈삼진, 50볼넷, 202안타를 기록했습니다.[12]

존은 1974년 로테이션에서 돈 서튼에 이어 다저스의 2번 선발로 시작했습니다.[58]그는 4월 6일 첫 선발 등판에서 파드리스를 상대로 완봉승을 거뒀고, 4일 후 애틀랜타 브레이브스를 상대로 8이닝 완봉승을 거뒀습니다.4월 25일, 그는 다저스가 1 대 0으로 승리한 완봉승에서 필리스를 4안타 무실점으로 잡았습니다.그 승리는 다섯 경기 중 다섯 번째 승리였습니다.5월 5일 패배 후, 그는 6월 18일까지 다시 지지 않으면서, 다섯 번 연속으로 이겼습니다.6월 28일부터 7월 7일까지, 그는 3경기 연속 선발승을 거두었습니다.[59]

1974-1975: 토미 존 수술

1974년 시즌 중반, 다저스가 8년 만에 내셔널 리그 페넌트로 가는 동안 존은 13승 3패의 기록을 세웠습니다.[2]그는 올스타 브레이크에 들어오는 승수에서 내셔널 리그를 이끌었지만 다저스는 이미 앤디 메서스미스마이크 마셜을 팀에 포함시켰기 때문에 로스터에서 제외되었습니다.존은 7월 17일 "만약 제가 그 팀에 속하지 않는다면, 야구에는 정의가 없습니다"라고 말했습니다. "그것은 여러분을 정말로 후퇴시킵니다.멋진 한 해를 보냈고, 열심히 일했는데 올스타 팀에 뽑히지도 못하고 있습니다."[60]존은 그날 저녁 몬트리올 엑스포스와의 경기에서 더 큰 실망감이 뒤따랐습니다.다저스가 4-0으로 앞선 3회 존은 할 브리든에게 싱킹 패스트볼을 던지려 했습니다.갑자기 그는 "제가 경기장에 힘을 가하는 순간, 제 팔이 뒤로 젖혀지고 구부러지는 순간, 무슨 일이 일어났다"고 설명했습니다."마치 팔을 다른 곳에 두고 온 것 같았어요.마치 제 몸이 계속 앞으로 가고 왼팔이 나머지 선수들과는 상관없이 그냥 우익수 쪽으로 날아간 것 같았어요."[2] 존은 투수 팔의 척골측 인대가 영구적으로 손상되었고, 월트 올스턴 감독에게 그를 경기에서 제외시키기 전에 한 번 더 투구했습니다.처음에, 그는 부상이 얼마나 심각한지 알지 못했습니다; 다저스의 팀 주치의인 프랭크 조브 박사는 존에게 며칠 동안 팔을 쉬게 하고 얼음으로 치료하라고 조언했습니다.하지만 한 달이 지나도 부상은 나아지지 않았습니다.존은 뉴욕에서 타격 연습 투구를 시도했고, 투구 속도를 크게 내지 못하자 올스턴에게 시즌이 끝난 것 같다고 말했습니다.[2]다저스에서 22번의 선발 등판에서 153이닝 동안 13승 3패, 평균자책점 2.59, 78탈삼진, 42볼넷, 133안타를 기록했습니다.그는 또한 3번의 완봉승을 거두었고 .813의 승률로 내셔널 리그를 이끌었습니다.[12]

그의 경력이 의심스러운 가운데, 존은 조브 박사가 혁명적인 수술을 시도하도록 허락하기로 결정했습니다.현재 토미 수술로 알려진 이 수술은 존의 투구 팔 팔꿈치의 인대를 그의 오른쪽 팔뚝의 힘줄로 대체했습니다.이 시술은 전에 실제로 다른 사람들에게 시행된 적이 있지만, 보통 손목과 손에서 시행되었습니다. 존은 팔꿈치에 시술한 최초의 야구 투수였습니다.[2]수술은 1974년 9월 25일에 이루어졌고, 4시간이 걸렸습니다; 조브 박사는 존의 왼쪽 팔의 상완골과 척골에 구멍을 내고 앵커를 이용해 대략 8자 모양의 힘줄을 삽입했습니다.[61]과거 팔 수술을 받았던 대부분의 투수들이 다시는 효과를 보지 못했기 때문에 존이 다시는 투구를 할 수 없을 것으로 보입니다.조브는 이 수술이 성공할 확률을 100대 1로 제시했지만, 다른 선택지는 Terre Haute에 있는 친구의 자동차 대리점에서 일하기 시작하는 것이었기 때문에 존은 어쨌든 성공했습니다.[2][62]

회복은 길고 더뎠습니다.처음에 존의 왼손이 오그라들었고 척골 신경이 손상되어 손가락 몇 개에 감각이 없었습니다. 조브 박사는 존의 완전한 회복에 필요한 신경의 경로를 바꾸기 위해 두 번째 수술을 했습니다.그의 팔은 1975년 1월까지 깁스를 하고 있었고, 일단 그것이 제거되자, 존은 팔의 힘을 다시 만들기 위해 일주일에 7일 동안 운동을 하기 시작했습니다.그는 1975년 다저스와 함께 스프링 트레이닝에 참석했는데, 그 시점에서 그는 팔의 전체 움직임 범위를 회복했지만 여전히 손가락의 일부에 감각이 부족하여 공을 제대로 잡지 못했습니다.6주 동안은 촉감이 부족한 손가락을 가지고 있는 손가락에 테이프로 붙이고 잠시 동안 벽에 힘없이 공을 던졌습니다.[2]존은 또한 운동학에서 석사 학위를 가지고 투수들이 부상으로부터 회복하는 것을 돕는 방법을 알고 있다고 알려진 팀 동료이자 투수 마이크 마샬과 함께 투구하는 동안 사용할 수 있는 다른 그립을 배우는 데 함께 일했습니다.[62]요한은 자신이 돌아올 능력이 있는지 의심하는 가운데 누가복음 1장 37절을 혼잣말로 "하나님과 함께라면 불가능한 일이 없을 것입니다."[2]라고 계속 반복했습니다.

마침내, 6월에, 존의 다친 손가락이 다시 떠오르는 느낌이 들었습니다.그의 구속은 7월에 향상되기 시작했고, 9월에 그는 애리조나에서 비시즌 교습 리그에서 투구할 정도로 건강했습니다.9월 29일을 시작으로 존은 팀과 5번의 경기에 출전하여 마지막 경기까지 7이닝을 던졌습니다.[2]

1976년 ~ 1978년: 컴백

존은 1976년에 다저스로 돌아왔고, 그들의 로테이션에서 4번째 선발로 뛰었습니다.[63][64]4월 16일 풀턴 카운티 스타디움에서 열린 브레이브스와의 경기에서 복귀전을 치렀습니다."저는 제 사무실로 돌아왔습니다"라고 존이 나중에 그 날을 묘사했습니다."저는 1년 반 동안 휴학을 하면서 외국에 나가 핵분열의 역학이나 그와 비슷한 것을 공부하고 배웠습니다.저는 그 모든 것을 했고, 이제는 직장으로 돌아왔습니다."[61]5이닝 3실점하고 패전투수가 됐지만 UCL 재건 수술 이후 선발 등판한 것은 처음.브레이브스의 대럴 에반스는 이번 복귀를 "기적"이라고 불렀습니다.[61]곧, 선수들과 작가들은 존을 "바이오닉 맨"이라고 언급했습니다.[65]

애틀랜타 경기 5일 후 휴스턴 애스트로스에 1-0으로 패한 경기에서 존은 7이닝을 무실점으로 던졌습니다.[66]6월 13일, 그는 부상 이후 첫 완투 경기를 엑스포스를 상대로 던졌는데, 그는 6-3 승리에서 3점을 유지했습니다.[67]그는 7월 23일 파드리스를 상대로 4안타 완봉승을 거뒀고 9월 14일 신시내티 레즈를 상대로 10안타 완봉승을 거뒀습니다.[68]1976년 다저스에서 31번의 선발 등판을 하여 207이닝 동안 10승 10패, 평균자책점 3.09, 91개의 탈삼진, 61개의 볼넷과 207개의 안타를 기록했습니다.[12]존의 업적을 인정받아 스포팅 뉴스에게 NL 올해의 재기 선수상을 수여했고, 존은 매년 뛰어난 성품과 용기를 보여주는 선수에게 수여되는 프레드 허친슨 을 수상하기도 했습니다.[2]"저는 시구를 할 수 있게 된 것에 대해 신에게 매일 감사합니다"라고 존이 복귀 후 뉴욕 타임즈에 말했습니다."만약 제가 이기면, 제가 지면, 제가 옆에서 보는 것보다 낫기 때문에 제가 지게 해주셔서 감사합니다."[63]

1977년 스프링 트레이닝에 들어간 자신의 계약에 불만을 품은 존은 시즌이 끝난 후 자유 계약을 신청하겠다고 위협했습니다.[69]하지만 그는 결국 다저스에 남기 위해 2년 40만 달러의 계약을 맺었습니다.[63]6월 12일까지 그는 6승 4패 평균자책점 4.08을 기록했습니다.[70]6월 18일을 시작으로, 존은 컵스를 상대로 8월 19일까지 또 다른 구기 종목에서 패하지 않으면서, 연속 10승을 거두었습니다.연승 기간 동안 평균자책점 1.32를 기록했고, 6월 18일부터 시즌 종료까지 평균자책점은 2.19.[59]그는 7월 16일 파드리스를 상대로 완봉승을 거두었고, 1-0 승리에서 단 4개의 안타만을 허용했습니다.[71]8월 8일, 그는 4-0 완봉승을 거둔 월드 시리즈 우승팀 레즈를 상대로 2안타를 몰아쳤습니다.[72]그는 다음 선발 등판에서도 완봉승을 거두며 8월 13일 애틀랜타전에서 11-0으로 승리한 경기에서 4개의 안타를 허용했습니다.[73]존은 메이저 리그에서 14번째 시즌이었던 1977년에 처음으로 20승 7패의 성적으로 마쳤습니다.[12]승수(3위, 밥 포쉬, 릭 루셸, 존 캔들라리아와 동률)와 방어율(2.78, 5위)에서 내셔널리그 선두권에 올랐습니다.[74]존은 NL 최우수선수(MVP) 투표에서 12위를 차지했고 NL 사이영상 투표에서 2위를 차지했는데, 23승으로 NL을 이끈 스티브 칼튼이 가장 앞섰습니다.[12][75]

다저스는 98승 64패로 내셔널리그 서부지구 우승을 차지했습니다.[76]1974년 다저스가 디비전 우승을 차지했을 때 부상을 당했던 존에게는 플레이오프에서 투구할 수 있는 첫 번째 기회였습니다.[12][2]그는 필리스와의 NLCS(NL 챔피언십 시리즈) 1차전에 선발 등판했지만 4+23이닝밖에 버티지 못했습니다.다저 유격수러셀의 실책으로 4점을 내줬습니다.[77]그러나 그것이 시리즈의 다저스의 유일한 패배였고 존은 4일 후에 시리즈의 마지막 경기를 승리하여 다저스가 필리스를 4-1로 이기면서 비 오는 날씨에 7개의 안타를 허용했지만 1점을 허용했습니다.[78][63]존은 NLCS 선발 등판에서 모두 마운드의 상대인 칼튼보다 실점을 적게 내줬습니다.[77][78]1977년 월드 시리즈에서 다저스는 뉴욕 양키스와 맞붙었는데, 존은 3차전에 선발로 등판했지만 양키스가 5-3으로 승리하면서 1회 3점을 포함해 6이닝 동안 5점(4자책)을 내줬습니다.[79]다저의 토미 라소다 감독은 시리즈가 그 정도로 진행되면 존이 7차전에 선발 등판할 것이라고 말했지만 양키스는 6경기 만에 이를 확정지으며 3차전 패배의 유일한 주인공이 됐습니다.[63][79]

존은 1978년 4월 4번의 선발 등판에서 모두 승리하며 마지막 3번의 경기에서 완투승을 거뒀습니다.[80]5월 17일, 그는 피츠버그 파이리츠를 4안타 1실점으로 잡았고, 7개의 삼진을 잡아내며 10-1 승리를 거두었습니다.[81]7월 8일 휴스턴 애스트로스와의 더블헤더 2차전에서 6회 밥 웰치를 구원 등판시켜 4이닝 완봉승을 거두며 LA의 7-5 승리를 이끌었습니다.[82]시즌 중반에 10 승 6 패의 기록과 3.80의 방어율과 함께 존은 내셔널 리그 올스타 팀에 임명되었고, 10년 만에 올스타 팀으로 그의 첫 선발이자 그를 위해 3개의 연속적인 팀들 중 첫 선발이었습니다.[12][80]8월 29일 몬트리올과의 경기에서 4-1 승리로 엑스포스를 1점 무자책으로 잡았습니다.[83]33경기(선발 30경기)에서 213이닝 동안 17승 10패 평균자책점 3.30, 124탈삼진 53볼넷 230안타를 기록했습니다.그는 사이영상 투표에서 8위를 차지했습니다.[12]

다저스는 2년 연속 NL 서부지구 우승을 차지했고 NLCS에서 필리스와 맞붙었습니다.[2]2차전 선발 존은 다저스가 4-0으로 승리하면서 4안타 완봉승을 거뒀습니다.필리스가 3차전에서 승리한 후, 다저스는 4차전에서 승리하여 이번에는 1978년 월드 시리즈에서 양키스와 플레이오프 재대결을 세웠습니다.[84]1차전 선발로 등판해 7+23이닝 동안 5실점(3실점만 기록)했지만 11-5로 승리했습니다.4차전에서는 7이닝 동안 양키스를 2실점(1자책)으로 잡고 있다가 8회 폴 블레어에게 리드오프 1루타를 내주고 물러났습니다.블레어는 계속해서 득점을 했고 존은 10이닝 동안 4-3으로 패하며 무득점에 그쳤습니다.2년 연속으로, 뉴욕은 6게임에서 이 시리즈를 이겼습니다.[86]

시즌이 끝나면서 존은 자유계약선수가 되었습니다.11월 21일, 그는 뉴욕 양키스와 3년, 140만 달러의 계약을 맺었습니다.로열스와 레즈가 모두 더 많은 돈을 제안했지만, 존은 "나는 승자를 위해 뛰는 것을 좋아합니다"라고 말한 것처럼 양키스를 선택했습니다.[87]

뉴욕 양키스(1979~1982)

존은 1979년 4월 12일과 5월 20일의 완봉승을 포함하여 양키로서 처음 9번의 결정을 내렸습니다.[88]7월 6일까지 그는 아메리칸 리그에서 승리를 이끌었고 수술 전에 다저스에서 5년 일찍 했던 것처럼 13승 3패의 기록을 가지고 있었습니다.[89]그 날, 그는 애슬레틱스와의 경기에서 완봉승을 거두며 3-완봉승을 거두었습니다.[90]그는 9월 19일 인디언스를 3개의 안타로 잡았고, 토비 해러에게 1루타를 허용한 후 9회 2사에서 제거되었지만 양키스가 인디언스를 2-0으로 물리치면서 여전히 승리를 얻었습니다.[91]존은 21 승 9 패의 기록, 111개의 스트라이크 아웃(100개 이상의 스트라이크 아웃을 가지는 마지막 시즌), 65개의 볼넷, 그리고 276+13 이닝에서 268개의 안타를 허용하며 한 해를 마쳤습니다.평균자책점은 팀 동료 론 귀드리(2.96)에 이어 2위, 승수는 마이크 플래너건(23)에 이어 2위.[92]존은 MVP 투표에서 22위를 차지했고 사이영 투표에서 이번에는 플래너건에게 다시 2위를 했습니다.[93]

1980년 시즌 첫 선발 등판에서 무결정으로 물러난 존은 5월 20일까지 패하지 않고 7경기 연속 선발승을 거뒀습니다.6월 30일부터 7월 22일까지 5회 연속 선발승을 거뒀고, 8월 29일부터 9월 13일까지 4회 연속 선발승을 거뒀습니다.[94]존은 화이트삭스를 상대로 한 경기에서 13명의 타자를 연속으로 물러나게 한 4월 16일의 2안타 경기를 포함하여 자신이 상대한 세 차례 모두 완봉승을 거두며 특히 좋은 투구를 했습니다.[95][96]5월 11일, 그는 5 대 0 완봉승에서 트윈스를 6개의 안타로 잡았습니다.[97]그는 6월 6일 시애틀 매리너스와의 경기에서 3-0 완봉승을 거두며 단 2개의 안타만 허용했습니다.[98]7월 22일 더블헤더 첫 경기에서 밀워키를 4안타로 잡고 양키스가 브루어스를 3-0으로 꺾으면서 완봉승을 거뒀습니다.[99]1986년과 87년 로저 클레멘스가 우승하기 전까지 아메리칸리그의 다른 투수들은 연속 20승을 거두지 못했습니다.[100]36번의 선발 등판에서 존은 통산 22승을 거두며 9패를 당했고, 265+13이닝 동안 평균자책점 3.43, 탈삼진 78개, 볼넷 56개, 안타 270개를 기록했습니다.그의 6번의 완봉승으로 아메리칸 리그를 이끌었는데, 그는 13년만에 처음으로 그 부문에서 리그를 이끌었습니다.[12]그는 스티브 스톤의 25승에 이어 아메리칸 리그에서 마이크 노리스와 함께 공동 2위를 차지했습니다.[101]존은 사이영상 투표에서 4위를 차지했습니다.[12]양키스는 103승 59패로 아메리칸 리그 동부지구에서 우승을 차지했고, 존은 3차전에 선발로 나섰고, 양키스는 첫 두 경기를 패배한 후 로열스에 의해 탈락의 위기를 맞았습니다.[102]양키스가 2-1로 앞선 7회에서 존은 첫 두 타자를 은퇴시켰지만 윌리 윌슨에게 2루타를 내준 후 리치 고시지와 교체되었고, 고시지는 몇 타자 후에 조지 브렛에게 홈런을 내주고 양키스는 4-2로 패했지만 존은 결정에 대한 공로를 인정받지 못했습니다.[103]

1981년 존

"저는 효과적으로 그 일을 할 수 있는 한 투구하고 싶습니다"라고 존이 1981년 스프링 트레이닝 중에 뉴욕 타임즈에 말했습니다."앞으로 2, 3년은 더 시작할 수 있을 것 같습니다.나는 또한 스티브 해밀턴과 짐이 2-3년 동안 불펜에서 빠질 수 있다고 생각합니다.누군가 돈을 주고 싶어한다면 효과적으로 할 수 있을 거라고 생각합니다.누구나 왼손 투구가 필요한데, 특히 불펜에서 그렇다."[104]양키스가 텍사스 레인저스를 10-3으로 이기면서 8이닝 동안 3실점(2자책)[105][106]하며 4월 9일 양키스 데뷔전을 치렀습니다.그의 시즌은 1981년 메이저 리그 베이스볼 파업과 8월 13일에 일어난 사건으로 중단되었습니다.[2]존 가족이 저지 호숫가에 있는 별장에 있는 동안, 존의 두 살배기 아들 트래비스는 창문을 내리고 주차된 자동차 보닛 위로 3층이나 떨어졌습니다.그는 약 2주동안 혼수상태에 있었습니다.존은 그 소식을 알았을 때 타이거스와의 경기를 위해 준비운동을 하고 있었습니다.아들을 위해 기도해 달라는 부탁을 전하며 전국 방송에 나갔고, 회복하는 동안 아들과 함께 뉴욕에 머물 수 있도록 양키스로부터 허락을 받았고, 뉴욕 메디컬 센터 인근 그랜드 하얏트 호텔에 머물면서 사고 직후 홈 경기만 던졌습니다.[2][107][108]양키스와 조지 스타인브레너가 싫지만 트래비스가 이겨내기를 응원한다는 글을 쓴 사람들을 포함해 수백 통의 편지와 카드가 잘 나가길 바라는 사람들로부터 쏟아져 들어왔습니다.Ronald Reagan 대통령은 Richard NixonJimmy Carter 전 대통령과 마찬가지로 Travis에게 건강 회복 카드를 보냈습니다.프랭크 시나트라전보[108][109]쳤어요트래비스는 결국 완전한 회복을 이루었고, 그해 말 브루어스와의 플레이오프 경기에서 초구를 던졌고, 1988년에는 자신의 형제들과 리틀 리그 야구를 하고 있었습니다.[2][108][110]

8월 29일, 존은 양키스의 투수 로드 게임에 복귀했습니다.[111]9월 14일 9승 5패의 기록과 함께 그는 3경기 연속 패배로 한 해를 마쳤지만, 9월 25일 오리올스와의 경기에서 1점을 허용하며 1-0으로 패했습니다.[111][112]20번의 선발 등판에서 존은 140+1 3이닝 동안 9승 8패, 50탈삼진, 39볼넷, 135안타를 허용했습니다.평균자책점 2.63은 아메리칸리그 4위.비록 그는 전년도에 아메리칸 리그에서 완봉승을 이끌었지만, 1981년에는 0을 기록했습니다.[12]

파업으로 MLB는 시즌을 반으로 나누고 플레이오프 라운드인 디비전 시리즈를 추가했는데, 두 디비전의 전·후반 승자가 맞붙게 됩니다.양키스는 전반기 AL 동부지구 최고 성적을 냈고 디비전시리즈에서 브루어스와 맞붙었습니다.[113]양키스는 5전 2선승제로 3차전에 선발 등판했지만 7이닝 동안 5점을 내주며 5-3으로 패했습니다.브루어스는 4차전에서도 승리했지만 양키스는 5차전에서 승리해 시리즈 승리를 확정지었습니다.[114]존은 ALCS 1차전에서 애슬레틱스를 상대로 1실점만 하며 승리를 챙겼지만, 오른쪽 발목이 신경 쓰여서 6회말 마운드에서 론 데이비스와 교체됐습니다.비록 그는 경기에 남아있을 만큼 충분히 기분이 좋았지만, 밥 레몬 양키 감독은 더 이상의 부상을 감수하고 싶지 않았습니다: "만약 무슨 일이 일어난다면, 저는 겨울 내내 그것에 대해 걱정할 것입니다"라고 레몬은 말했습니다.[115]뉴욕이 오클랜드를 3경기 만에 물리쳤기 때문에 그는 시리즈에서 다시 투구할 기회를 얻지 못한 것입니다.[116]1981년 월드 시리즈는 존이 뉴욕에서 처음으로 월드 시리즈에 참가한 세 번째 다저-양키 월드 시리즈였습니다.그는 자신의 2차전 선발 등판에서 승리를 거두었고, 자신이 상대한 첫 12명의 타자들을 은퇴시키고 3-0 승리에서 7개의 완봉 이닝을 던졌습니다.[117]4차전에서는 6-6 동점 상황에서 7회에 진루를 당했는데, 존은 땅볼 유도 성향이 있어 아웃과 병살로 이어질 가능성이 높았습니다.대신 스티브 예거가 그를 상대로 희생플라이를 치고, 데이비 로페스가 1타점을 추가했습니다. 점수는 존의 기록에 의존하지 않았지만 양키스는 8 대 7로 졌습니다.[118][119]양키스가 다저스에 3대2로 뒤진 상황에서 존은 6차전 선발로 나섰습니다.그는 다저스를 4이닝 동안 1실점으로 막았지만, 4회에 바비 머서에게 대타를 당했습니다.레몬은 "7회까지 가서 구스를 불러들일 수 있도록 점수를 앞서고자 했다"고 설명했습니다.[120]양키스는 그 이닝을 득점하지 못했고, 구원투수들이 잘 던지지 않아 다저스가 경기와 시리즈에서 승리할 수 있었습니다.AP 통신의 윌 그림슬리는 존을 빼내기로 한 결정을 "눈부신 실수"라고 불렀습니다.[120]

1981년 시즌 후, 존은 "경기장 안팎에서 형 루게릭의 정신과 성격을 가장 잘 보여준 메이저 리그 야구 선수"에게 피 델타 세타가 수여하는 루게릭 기념 상을 수상했습니다.[121]양키스와 존은 1981년 이후 거의 중재에 들어갔지만 결국 2년 170만 달러 계약에 합의했습니다."저는 이 일을 끝내고 침대에 눕게 되어 기쁩니다."라고 존이 서명한 후에 말했습니다."결혼생활을 하는 것과 같습니다.당신이 말다툼을 해서 빨리 수습한다면, 괜찮아요.하지만 오래 놔둘수록 화해하기가 더 어려워집니다."[122]1982년 6월 25일까지 그의 기록은 5승 7패에 불과했지만 평균자책점은 2.95였습니다.이후 7월 5일까지 6경기(선발 5경기)에서 평균자책점 6.67을 기록했습니다.[123]존은 이적 문제로 양키스 프런트와 충돌하였고, 또한 그의 계약에서 약속된 20만 달러의 대출을 주지 않은 문제로 8월 초, 투수는 자신의 양키스 계약을 중단할 계약 위반 사건을 시작하겠다고 위협했습니다.더블헤더로 인해 양키스는 또 다른 선발투수가 필요했고 존은 로테이션 복귀와 함께 호투를 펼쳤기 때문에 그는 불펜에 오래 머물지 않았습니다.그러나 8월 31일, 그는 나중에 지명될 세 명의 마이너 리그 선수들과 캘리포니아 에인절스로 트레이드 되었습니다.[124][125]양키스에서 30경기(선발 26경기)에서 존은 186+23이닝 동안 10승 10패, 평균자책점 3.66, 54탈삼진, 34볼넷, 190안타를 기록하며 2번의 완봉승도 거두었습니다.

캘리포니아 에인절스(1982~1985)와 오클랜드 애슬레틱스(1985)

캘리포니아는 존이 AL 서부 우승을 위해 경쟁하고 있었기 때문에 존에게 관심이 있었습니다.[125]9월 3일 팀과의 첫 선발 등판에서, 존은 브루어스를 2점(비자책)으로 잡아 5-2 완승을 거두었습니다.[126]에인절스가 아메리칸 리그 서부지구를 확정지으면서 존은 7번의 선발 등판을 하여 35이닝 동안 4승 2패, 평균자책점 3.86, 14탈삼진, 5볼넷, 49개의 안타를 허용했습니다.뉴욕과 캘리포니아 사이의 그의 총합은 221+23 이닝에서 허용된 14 승 12 패의 기록, 3.69의 방어율, 68개의 스트라이크 아웃, 39개의 볼넷과 239개의 안타였습니다.존은 브루어스를 상대로 ALCS 1차전에 선발 등판하여 8-3으로 완투승을 거두며 3실점을 기록했습니다.[127]4차전이 시작되었을 때, 13게임 우승자 켄 포쉬를 선발로 출전시키는 대신, 진 모치 감독은 3일 휴식에 존을 선발로 내세웠습니다.[128]존은 브루어스가 에인절스를 9 대 5로 꺾으면서 3+13 이닝 동안 6점 (4자책점)을 내주고, 브루어스는 5개의 경기에서 시리즈를 우승했습니다.

1983년 시즌 전, 앤젤 지엠 버지 바바시는 존의 계약을 3년 연장했습니다.마이크 포트 GM 보좌관은 존이 너무 늙었다고 생각했기 때문에 이 결정에 동의하지 않았습니다.[130]캘리포니아의 2인자인 존은 6월 9일까지 6승 2패, 평균자책점 3.43을 기록했습니다.이후 16번의 판정승 중 5번만 따냈고 평균자책점은 4.84.[131]두 번이나 천사들을 위해 외출을 늘렸답니다지난 7월 30일 오클랜드와의 더블헤더 2차전에서는 12이닝 동안 2점을 내줬지만 12회말 리키 헨더슨의 1타점 적시타 때 실점하며 홈을 밟았습니다.[132]그러나 그것은 그 해의 그의 가장 긴 외출이 아니었습니다; 그는 9월 14일 로열스를 상대로 13개의 완봉 이닝을 던졌습니다.하지만 캘리포니아는 한 번도 득점을 올리지 못했고 에인절스는 구원투수들이 경기에 나서자 14회에 패했습니다.[133]34번의 선발 등판에서 존은 234+2 ⁄3이닝 동안 11승 13패, 평균자책점 4.33, 탈삼진 65개, 볼넷 49개를 기록했습니다.그는 287개로 허용된 안타에서 아메리칸 리그를 이끌었고, 1983년은 그가 한 시즌에서 200이닝을 넘긴 마지막이 될 것입니다.[12]

1984년 존은 6월 2일까지 평균자책점 2.48을 기록했지만 이후에는 평균자책점 6.13을 기록했습니다.[134]그러나 7월 8일 보스턴과의 더블헤더 2차전에서는 4-0 완봉승을 거두며 완봉승을 거뒀습니다.[135]그는 브루스 키슨이 제거된 다음 달 말에 두 번의 선발 등판을 위해 돌아왔지만, 제프 이 부상자 명단에서 제외된 9월 초에 로테이션에서 제외되었습니다.[134][136][137]32경기(선발 29경기)에서 7승 13패, 평균자책점 4.52, 181+13이닝 47탈삼진 56볼넷 223안타를 기록했습니다.

포트는 1985년 바바시의 뒤를 이어 엔젤 GM이 되었고, 존이 마침내 프랭크 레버거에게 도움을 요청하기 전까지 봄 훈련 동안 전혀 코치가 없었습니다.[138]그 시즌 존은 12경기에서 평균자책점 4.70을 기록했는데, 그 중 단 6경기만이 선발 등판이었습니다.[12]5월, 에인절스는 한 달의 대부분 동안 4명의 선발 투수만을 기용하기로 결정했고, 존은 그 이상한 선수였습니다.[139]에인절스는 그를 컵스의 딕 루스벤과 맞바꾸는 것을 고려했지만 루스벤이 연기된 월급으로 40만 달러를 빚지고 있기 때문에 그러지 않기로 결정했습니다.[140]6월, 존은 암으로 투병 중이던 어머니와 함께 하기 위해 팀을 떠났습니다.그녀는 6월 19일 병으로 세상을 떠났습니다.같은 [12][141]날 천사들은 그를 풀어줬습니다오클랜드 애슬레틱스는 거의 한 달 후인 7월 12일에 그와 계약을 맺었습니다; 존은 26일 오클랜드에서 데뷔하기 전까지 마이너 리그에서 세 번의 재활 선발 등판을 했습니다.[4][142]그는 그 경기에서 승리하여 브루어스를 상대로 6이닝을 투구하고 1실점을 하여 4 대 3 승리를 거두었습니다.[143]8월 27일 양키스를 상대로 7이닝 무실점 호투를 펼치며 3-0 승리를 거뒀습니다.[144]오클랜드에서 우승한 것은 그의 다음 5개의 결정을 잃고 11번의 선발 등판에서 2승 6패의 기록과 6.19의 방어율로 마쳤습니다.그의 시즌 총합은 4 승 10 패의 기록, 5.53의 방어율, 25개의 스트라이크 아웃, 28개의 볼넷과 86+13 이닝에서 허용된 117개의 안타였습니다.시즌이 끝난 후, 그는 자유 계약 선수가 되었습니다.[12]

양키스 2기(1986-1989)

존은 1986년을 시작하기 위해 서명을 받지 않았고, 그의 경력은 끝날 것처럼 보였습니다.하지만 그는 양키스와 함께 스프링 트레이닝에 참석했고, 비록 그가 로스터에 들지는 못했지만, 양키스는 그에게 그들이 올해 말에 투수가 필요하다면 그를 고려할 것이라고 알려주었습니다.[145]지난 5월 에드 윗슨과 존 몬테푸스코의 부상으로 양키스는 예전 투수와 재계약을 하게 됐습니다.[146]로테이션에 삽입된 그는 6월 7일 경기에서 패하기 전까지 양키스에서 처음 세 번의 결정을 이겼습니다.[147]하지만, 6월 12일, 그는 왼쪽 아킬레스건이 삐어서 21일간의 장애자 명단에 올랐습니다; 그 부상은 그를 8월 8일까지 활동하지 못하게 했습니다.[147][148]8월 24일, 애슬레틱스의 신예 마크 맥과이어가 그에게 2안타를 맞았습니다.[149]맥과이어의 아버지는 우연히 존의 치과의사였고, 존은 기자들에게 "당신의 치과의사의 아이가 당신을 때리기 시작하면, 은퇴할 시간입니다!"[150]라고 말했습니다.하지만 그는 세 시즌을 더 투구했습니다.[12]8월 30일 더블헤더 1차전 매리너스전에서 패했지만 올해 마지막 선발 등판에서 8이닝 1실점에 그쳤습니다.[151]지난 9월 4일 흙탕물 위에서 몸을 풀다가 넘어져 넘어져 넘어지려다 왼쪽 엄지손가락을 다쳐 시즌을 마감했습니다.[152]13경기(선발 10경기)에서 70+23이닝 동안 5승 3패, 평균자책점 2.93, 28탈삼진, 15볼넷, 73안타를 기록했습니다.또한 클래스 A 포트로더데일 양키스에서 3번의 선발 등판을 하여 13+23이닝 동안 2승을 거두며 무실점을 기록했습니다.

1986년 시즌 동안 존은 노스캐롤라이나 대학교(UNC)의 투수 코치가 되는 것에 동의했습니다.하지만, 그는 마이크 로버츠 감독과의 "화해할 수 없는 차이" 때문에 11월 21일 유엔사직에서 사임했습니다.[153]1991년 그의 자서전에서 존은 그가 사임한 이유는 존에게 UNC에 일하러 오는 것에 대해 두 대의 차와 여섯 개의 시즌 티켓을 약속한 후 로버츠가 한 대의 차와 티켓 없이 거래를 줄이려고 했기 때문이라고 말했습니다.로버츠는 존의 허락 없이 야구 캠프 홍보물에 존의 이름을 사용하기도 했습니다.[154]UNC에서 사임한 후, 존은 팀을 스프링 트레이닝으로 만든다면 35만 달러에 계약을 맺었습니다.[155]1987년 4월 19일과 4월 26일 클리블랜드와의 경기에서 연속 선발 등판해 7이닝을 무실점으로 막아 14-2로 승리했습니다.[156]8월 8일, 3일간 휴식을 취한 그는 타이거스를 상대로 2안타 완봉승을 거두었는데, 이것은 그가 자신의 경력에서 던진 마지막이었습니다.[12][157]10월 2일, 그는 볼티모어전에서 3-1로 완투승을 거두며 단 1점만을 내줬습니다.[158]33번의 선발 등판에서 존은 187+23이닝 동안 13승 6패, 평균자책점 4.03, 63탈삼진, 47볼넷, 212안타를 허용했습니다.

필 니크로의 은퇴 후, 존은 1988년 메이저 리그에서 최고령 선수가 되었고, 5월 22일에 45세가 되었습니다.[12][159][160]4월 27일, 그는 캔자스시티가 최종적으로 3 대 1로 이겼지만, 7+1 ⁄3 이닝에서 로열스를 2안타 무실점으로 잡았습니다.1963년 이래 처음으로 그는 경기를 완료하지 못하였고, 에인절스를 상대로 6 대 2로 승리한 5월 14일에 8+1 ⁄3 이닝에 2실점을 하면서 그의 가장 긴 외출이 이루어졌습니다.7월 27일, 그는 브루어스를 상대로 한 경기에서 세 번의 실책을 범하며 기록을 세웠습니다.먼저 제프리 레너드가 때린 땅볼을 마운드에 다시 떨어뜨렸습니다.그것을 집어든 그는 1루에서 약 10피트 넓이로 던졌습니다.짐 갠트너는 득점을 시도했고, 존은 홈으로 송구를 잘라낸 다음, 믿을 수 없을 정도로 플레이에서 세 번째 실책을 범해 포수 머리에 던졌습니다.하지만 양키스가 16-3으로 이기면서 그는 8이닝을 던졌습니다.[163]35경기(선발 32경기)에서 176+13이닝 동안 9승 8패 평균자책점 4.49, 81탈삼진 46볼넷 221안타를 기록했습니다.뉴욕 데일리 뉴스의 빌 매든은 야구 투수인 존이 양키 내야수 윌리 랜돌프마이크 패글리아룰로의 시즌 후반 부상으로 고통을 받았다고 추측했습니다. 그들의 대체 선수들은 능력 있는 야수들이 아닙니다.10번은 최소 5이닝이 지난 후 리드를 잡고 경기를 떠났고 노 판정을 받았는데, 이는 종종 구원투수들이 그를 교체했을 때 그가 출루시킨 주자들 때문이었습니다.45세의 나이에 부상으로 1년 내내 결장하지 않은 유일한 양키 선발 투수였습니다.[164]

1989년까지 존은 양키스의 전 스트렝스 코치였던 제프 맨골드가 개발에 도움을 준 "10부 심혈관 및 근지구력 프로그램"을 하고 있었습니다.[164]45세의 나이에 양키스의 개막일 선발로 활약했는데, 8년 만에 처음으로 야구 클럽에서 개막일 선발로 나서 7이닝 동안 2실점을 기록했고, 4월 4일 양키스가 트윈스를 4-2로 꺾으면서 1988년 AL 사이영상 수상자 프랭크 비올라를 앞질렀습니다.[165][166]시작과 함께 존은 디콘 맥과이어가 기록한 26개의 MLB 시즌 최다 기록과 일치했는데, 이 기록은 나중에 놀란 라이언에 의해 깨질 것입니다.[167]4월 27일, 그는 로열스를 8회 이상의 이닝 동안 2점으로 잡았고, 그의 288번째 (그리고 마지막) 승리를 거두었습니다.[168]하지만 5월에는 4패를 당하며 매번 5실점 이상을 기록했습니다.[169]5월 25일 에인절스를 상대로 5+13이닝 동안 5실점하며 8-6으로 이긴 양키스전에서 무결정을 받았습니다.이 경기는 이달 말에 그를 방출한 양키스의 마지막 등판이 될 것입니다.[169][171]뉴욕에서 10번의 선발 등판에서 존은 63+23이닝 동안 2승 7패, 평균자책점 5.80, 탈삼진 18개, 볼넷 22개, 안타 87개를 허용했습니다.

경력통계

존은 4,710+13이닝 동안 288승 231패, 평균자책점 3.34, 2,245개의 탈삼진, 1,259개의 볼넷과 4,783개의 안타를 허용하며 선수 생활을 마쳤습니다.26년을 투구한 그는 승리(26위), 패전(19위), 이닝 투구(20위), 피안타 허용(10위), 자책점(1749, 16위), 선발(700, 8위), 완봉(46, 26위), 상대 타자(19, 692, 18위), 폭투(187, 17위) 등에서 야구 역대 선두권에 이름을 올렸습니다.[12]그는 188개의 무결정 경력을 가졌고, 선발 투수들 사이에서 역대 메이저 리그 기록을 세웠습니다 (최소 1908년까지 거슬러 올라갑니다.[172]1900년 이후 명예의 전당에 오를 자격이 있는 투수 중, (스테로이드 의혹으로 경력이 더럽혀진) 로저 클레멘스가 명예의 전당에 선출되지 않은 유일한 선수입니다.[b][174][175]

존은 자신의 경력의 마지막에 300승 클럽에 가까워졌지만, 반드시 대기록에 도달할 만큼 길게 투구할 의도는 없었습니다.1987년 그는 "여러분은 300승을 거둘 수 있을 정도로 오래 있고 싶어하지만, 그것이 저에게는 궁극적인 목표가 아닙니다"라고 말했습니다."아이들이 점점 늙어가고 있고, 예전만큼 움직이는 것이 더 어렵습니다.저는 우리가 어디를 가든지 단체로 가기로 결정했습니다.그 아이들은 우리와 평생 계약을 맺고 있습니다."[176] 1989년 양키스가 그를 방출한 후, 그는 다른 야구 클럽이 그와 계약할 경우를 대비해 운동과 던지기를 계속할 계획이었지만, 아무도 하지 않았고, 이번 시즌이 그의 마지막이었습니다.[12][177]

전미 야구 명예의 전당 고려 사항

존은 1995년 야구 명예의 전당 투표에 처음 등장했습니다.그는 21.3%의 득표율을 얻었지만, 유도를 위해서는 75%가 필요합니다.[178]이후 몇 년 동안 그의 총 득표율은 오르락내리락했지만, 2008년까지 그는 29.6% 이상의 득표율을 기록한 적이 없었습니다.[12]2009년 존은 본 투표에서 당선 자격이 있는 15번째이자 마지막 해에 31.7%의 득표율을 기록했지만, 이는 여전히 당선을 위해 충분하지 않았습니다.[179]재향군인위원회 근세분과위원회에서 선정되면 여전히 회관에 들어갈 수 있었습니다.[180]2020년 모던 베이스볼 에라 투표의 최종 후보 중 한 명으로 발표되었으나, 그는 후보 중 한 명이 아니었습니다.[181]

2017년 야후 스포츠 기사에서 크리스 크윅은 존 명예의 전당 사건의 장단점에 대해 논했습니다.Cwik의 지지자들은 그의 111 Adjusted ERA+Sutton이나 Early Wynn (둘 다 명예의 전당)보다 더 좋았고 그의 수술이 게임에 대변혁을 일으켰다고 언급했습니다.단점은 그가 승리나 탈삼진에서 리그를 이끌거나 사이영상을 수상한 적이 없다는 것이었고, 그의 288승과 3.34의 방어율은 더 "경계선" 명예의 전당의 자격증이었습니다.[182]NBC 스포츠의 크레이그 캘커테라(Craig Calcaterra)는 2019년에도 프로콘 분석을 했습니다.찬성쪽에 캘커테라는 자신의 긴 경력 동안에 자신이 평균 이상이었다고 언급하였고, 반대쪽에 그는 존이 승리나 탈삼진에서 리그를 이끈 적이 없다는 것을 언급하기도 하였으며, "존은 신뢰할 수 있고 이닝을 미친 듯이 먹더라도 그의 방어율+는 단지 어떤 방식으로도 지배적이지 않았습니다."라고 썼습니다.[183]2020년 스포츠 일러스트레이티드의 브렛 발란티니는 몇몇 통계 사이트(60세 이상에서 79.1까지)에서 존의 교체 가치 이상의 승리를 분석하면서 "이 사람은 그의 이름을 딴 어떤 수술에도 상관없이 야구 경력만으로 단순히 명예의 전당에 오른 사람입니다."[184]라고 말했습니다.2016년 인터뷰에서 존은 수술 후 그의 164승이 샌디 쿠팩스가 그의 선수 경력 전체에서 가졌던 양에 1개 모자란다고 지적했습니다.[185]

유산

존은 수술 후 전보다 40승이 많은 164승을 올렸습니다.그의 성공적인 복귀는 야구 선수들이 큰 수술을 받은 후에도 여전히 성공할 수 있다는 것을 완전히 증명해 보였습니다.[2]2012년 ESPN의 린지 베라(Lindsey Berra)는 메이저리그 투수 7명 중 1명이 토미 존(Tommy John) 수술을 받았다고 언급했습니다."그것은 이 직업의 용인되는 부작용이 되었습니다."라고 세인트루이스의 팀 주치의인 조지 팔레타가 말했습니다. 루이스 카디널스.[62]MLB.com 의 더그 밀러(Doug Miller)는 존이 회복 후 돌아 왔을 때 "baseball 역사가 바뀌었습니다 – 어떤 이들은 영원히 구했다고 말할 수 있습니다 –"라고 말하며, "오늘날 투수의 척골 측 인대가 찢어지는 것은 더 이상 경력을 끝내는 재앙이 아닙니다"라고 관찰했습니다. ESPN의 유명인 댄 패트릭과 오랜 야구 해설가 밥 코스타스(Bob Costas)는 영향에 대해 논의했습니다.토미 존 수술은 2012년에 존이 벅 오닐 평생 공로상을 수상한 사례가 있을 수 있다고 언급하면서 이 경기에 임해 왔습니다.[186]2013년 ESPN 30 for 30 Shorts 다큐멘터리의 주제는 초기 토미수술, 이후 존의 투수 성공 복귀, 그리고 닥터 조브와의 관계였습니다.[187]

투구 스타일

존은 타자들이 종종 병살타를 유도하는 수많은 땅볼을 치는 기술을 가진 부드러운 던지기 싱커볼 투수였습니다.[62]1980년 뉴욕타임즈의 데이브 앤더슨은 그의 직구가 시속 92마일 정도라고 추정했습니다.오른손 타자들에게서 급격히 떨어져 내려앉고, 왼손 타자들에게도 내려앉는다"고 썼습니다.[188]양키스에서 존을 잡은 릭 세로네는 직구에 대해 "마지막 10피트 정도까지 친 뒤 2~3인치 정도 밖에서 가라앉는 것이 정말 좋은 투구처럼 보입니다.타자들이 잡아당기려고 할 때, 그들은 그저 이 작은 땅볼들을 칠 뿐입니다."[188]메이저리그 경력을 시작할 때 존은 직구와 커브만 던졌습니다.인디언스는 1964년에 그에게 슬라이더를 던지도록 시도했지만 존은 그것과 씨름했고 그 해 말에 다시 2개의 공을 던졌습니다.[2]1980년이 되자 그는 슬라이더를 던졌습니다.그는 또한 그 때까지 세 개의 다른 커브 볼을 던졌는데, 그들을 방출 지점에 따라 분류했습니다: "각각의 커브 볼은 어떻게 돌리느냐에 따라, 아래로, 평평하게, 또는 그 사이에서 다르게 깨집니다."[188]1972년, 그는 자신의 레퍼토리를 보완하기 위해 체인지업으로 사용했던 스크루볼을 추가했습니다.[189]그의 팔은 투구를 할 때 신체의 나머지 부분보다 뒤떨어졌는데, 이것은 그가 1974년 UCL 부상을 당하는데 추가적인 스트레스를 주는 기술이었습니다.[62]존은 휘티 포드의 투구 스타일을 본받으려고 했고, 크리스티 매튜슨, 밥 펠러, 밥 의 투구에 관한 책을 공부했습니다.[188]

방송

1985년 에인절스와 애슬레틱스와의 사이에서 존은 6월 24일 ABC먼데이 나이트 베이스볼에서 화이트삭스와 애슬레틱스의 경기에서 팀 맥카버와 함께 컬러 해설자로 일했습니다.[190]그의 경력 이후, 존은 여러 다른 팀에서 방송을 했습니다.1994년부터 1996년까지, 그는 트윈스의 방송인으로 일했습니다.1997년, 존은 인터내셔널 리그샬럿 나이츠의 컬러 해설자로 일했고, 또한 야구 클럽의 홍보 역할도 수행했습니다.[191][192]존은 1998년 뉴욕으로 돌아와 양키 야구 중계의 마지막 해 동안 몇몇 경기에 대한 해설을 했습니다.[191]2008년 6월 26일 마이크와 마이크 ESPN 라디오 프로그램의 게스트 진행을 맡았습니다.[193]

코칭

존은 퍼먼 대학에서 코치 생활을 시작했습니다.2002년 시즌 동안 존은 애리조나 리그에서 메리빌 프랜차이즈를 관리하기 전 동부 리그의 해리스버그 세너터스의 투수 코치를 역임하며 엑스포스 조직에 합류했습니다.2003년, 그는 퍼시픽 코스트 리그의 트리플 A 에드먼턴 트래퍼스의 코치로 승진했습니다.내년에 양키스는 엑스포스로부터 존을 인터뷰할 수 있는 허락을 받았고, 뉴욕은 그를 스태튼아일랜드 양키스의 투수 코치로 고용했습니다.[194]

2006년 12월 17일, 존은 애틀랜틱 리그브리지포트 블루피시의 감독으로 임명되었습니다.팀 역사상 다섯 번째 감독이었던 그는 브리지포트에서 두 시즌 반 동안 159승 176패의 기록을 세웠습니다.2009년 7월 8일, 존은 스포터블 스코어보드에서 "비야구 포지션"을 추구하기 위해 사임했습니다. 구단주이자 CEO인 프랭크 불튼은 존의 공헌에 대해 공개적으로 감사를 표했습니다.[195]블루피쉬를 관리하는 동안, 그는 New Vitality가 제조한 고령의 운동선수들을 위한 공동 크림인 Tommy John's Go-Flex의 대변인이 되었습니다.[196]

개인생활

뉴욕 타임즈조지 벡시(George Vecsey)는 존을 "교회에 다니는 사람이며, 마음씨 좋은 가정적인 사람"이라고 묘사했습니다.[65]1970년 7월 13일 토미는 전 샐리 시몬스와 결혼했습니다.그들은 4명의 자녀를 둔 부모입니다.타마라,[197] 토미 3세, 트래비스, 테일러.2014년 여자친구 셰릴 젤딘(Cheryl Zeldin)과 함께 캘리포니아주로 이주했으며, 셰릴 젤딘(Cheryl Zeldin)[185][174][198]과 결혼했습니다.

1998년, 타마라 존은 시카고 베어스오랜 저격수가 된 패트릭 매넬리와 결혼했습니다.그 둘은 듀크 대학에서 만났습니다.[199][200]1992년 10살 때 테일러의 노래와 연기 재능은 에게 브로드웨이의 레미제라블에서의 역할을 안겨주었습니다.그는 또한 그의 형제들과 마찬가지로 리틀 리그 야구를 했습니다.[107][201]2010년 3월 9일 테일러는 처방약의 과다 복용으로 인하여 발작과 심부전으로 인하여 28세의 나이로 사망하였습니다.[202]존은 테일러에 대해 "그는 세상에서 가장 위대한 아이였지만, 그는 이 공황상태와 깊은 심연에 빠져들곤 했습니다"라고 말했습니다."그는 우리와 다르게 연결되어 있었어요."[203] 존은 자살에 대한 경각심을 일깨우고 자살을 예방하는 데 전념하는 "렛츠 두 잇" 재단을 설립했습니다.[203]

존의 장남 토미 3세는 퍼먼 대학교 팔라딘스에서 야구를 했습니다.그는 팔라딘스에서 4년간 편지를 쓴 사람으로 1997년 투수로서 완투승을 이끌었고, 1999년에는 홈런 9개를 기록했습니다.2000년 퍼먼 대학 야구팀 역사상 사이클을 위하여 안타를 친 3명의 선수들 중의 하나가 되었고, 4월 1일 애팔래치아 주립 산악인들을 상대로 그렇게 하였습니다.[204]퍼먼을 졸업한 후, 그는 타일러 러프넥스와 샤움버그 플라이어스의 투수로서 독립 마이너 리그에서 두 시즌을 보냈습니다.[205]존은 척추 지압사로 한 가지 특정 스포츠를 전문으로 하는 젊은 운동선수들과 관련된 부상 위험을 논의하고 토미 존 수술과 같은 주요 스포츠 관련 수술을 받지 않도록 하는 방법을 제안하는 "Minimize Injurance, Maximum Performance: A Sports Parent's Survival Guide"라는 책을 집필했습니다.[206]

존의 고향인 인디애나주 테어 오트는 1989년 9월 1일 그에게 도시의 열쇠를 선물했고, 인디애나 주지사 에반 베이는 그에게 인디애나의 가장 높은 영예인 와바시의 사가모어 상을 수여했습니다.[197]2013년 10월 24일, 테리 오트 파크스 부서는 스펜서 필드의 이름을 따서 존을 기렸습니다.이 단지는 1961년 존이 테어 오트 게르스트마이어 고등학교 블랙 캣츠 소속이던 비프로 게임이 마지막으로 열린 곳입니다.[1][207]

존은 결국 말을 더듬는 문제를 극복하고 야구계에서 가장 말이 많은 선수 중 한 명으로 명성을 얻었습니다."토미 존에게 지금이 몇 시인지 물어보면, 그가 시계 만드는 법을 알려줄 거예요." 레몬이 말했습니다.[65]경력에 이어 그는 동기부여 연설가가 되었습니다.[208]그는 토미 존 언더웨어 회사와는 아무런 관련이 없으며, 자신의 이름을 사용한 것에 대해 창업자를 고소할 것을 고려했지만, 변호사들이 25만 달러를 그를 대리하기를 원하자 그 생각을 포기했습니다.[185]2019년 현재, 그는 더 이상 야구를 보지 않고 있으며, 경기를 인지할 수 없다고 생각하고 있습니다.[174]그는 2018년 야구 유물 보관소 영원의 성지에 헌액되었습니다.[209]

서지학

  • 토미 스토리, F.H. 레벨 컴퍼니, 1978. ISBN0-8007-0923-3. (Sally John and Joe Musser, 서문 토미 라소다)
  • 샐리와 토미 이야기: 우리의 야구 인생, 맥밀런, 1983.ISBN 0-02-559260-2. (샐리 존과 함께)
  • TJ: 야구에서의 나의 26년, 밴텀, 1991.ISBN 0-553-07184-X. (댄 발렌티와 함께)

참고 항목

메모들

  1. ^ 1982년 개막전 선발 등판은 양키스의 시즌 첫 경기가 아니라 더블헤더의 두 번째 경기였습니다.
  2. ^ 1871년부터 1887년까지 투구했던 바비 매튜스는 297승을 거두었지만 명예의 전당에는 없습니다.[173]

참고문헌

  1. ^ a b Mark Bennett (October 24, 2013). "Tommy John's Field of Dreams". Tribstar.com. Terre Haute Tribune Star: Columns. Retrieved January 18, 2016.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab Fallon, Michael. "Tommy John". SABR. Retrieved March 31, 2020.
  3. ^ LoPresti, Mike (May 29, 2014). "LoPresti: Legacy of Terre Haute's Tommy John goes beyond the surgery". IBJ. Retrieved March 30, 2020.
  4. ^ a b c "Tommy John Minor & Independent League Stats". Baseball-Reference (Minors). Retrieved March 31, 2020.
  5. ^ "Cleveland Indians at Washington Senators Box Score, September 6, 1963". Baseball-Reference. Retrieved March 31, 2020.
  6. ^ "Tommy John 1963 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved March 31, 2020.
  7. ^ "Cleveland Indians at Baltimore Orioles Box Score, May 3, 1964". Baseball-Reference. Retrieved April 1, 2020.
  8. ^ a b "Tommy John 1964 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 1, 2020.
  9. ^ "1965 Chicago White Sox Pitching Game Log". Baseball-Reference. Retrieved April 1, 2020.
  10. ^ "Tommy John 1965 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 1, 2020.
  11. ^ "Chicago White Sox at New York Yankees Box Score, September 25, 1965". Baseball-Reference. Retrieved March 31, 2020.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as "Tommy John Statistics and History". Baseball-Reference. Retrieved January 27, 2016.
  13. ^ a b "Tommy John 1966 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 2, 2020.
  14. ^ "1966 American League Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved April 2, 2020.
  15. ^ a b "Tommy John 1967 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 3, 2020.
  16. ^ "Chicago White Sox at Washington Senators Box Score, June 13, 1967". Baseball-Reference. Retrieved April 3, 2020.
  17. ^ "Baltimore Orioles at Chicago White Sox Box Score, July 4, 1967". Baseball-Reference. Retrieved April 3, 2020.
  18. ^ 존과 발렌티, 105쪽
  19. ^ "1967 AL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved April 3, 2020.
  20. ^ "Chicago White Sox at Detroit Tigers Box Score, June 30, 1968". Baseball-Reference. Retrieved April 2, 2020.
  21. ^ a b "Tommy John 1968 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 2, 2020.
  22. ^ "Cleveland Indians at Chicago White Sox Box Score, August 9, 1968". Baseball-Reference. Retrieved April 2, 2020.
  23. ^ a b "McAuliffe Suspended, John Hurt, Regan Snickering". St. Petersburg Times. Associated Press. August 24, 1968. Retrieved March 31, 2020.
  24. ^ Cizik, John. "The Baseball Biography Project: Dick McAuliffe". Society for American Baseball Research. Retrieved May 18, 2010.
  25. ^ Rushin, Steve (July 19, 1993). "The Season Of High Heat". Sports Illustrated. Retrieved December 25, 2011.
  26. ^ "1968 AL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved March 31, 2020.
  27. ^ "1969 Chicago White Sox Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  28. ^ "Chicago White Sox at Oakland Athletics Box Score, April 9, 1969". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  29. ^ "Chicago White Sox at Cleveland Indians Box Score, May 10, 1969". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  30. ^ "Chicago White Sox at California Angels Box Score, June 20, 1969". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  31. ^ "Tommy John 1969 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  32. ^ "Chicago White Sox at Kansas City Royals Box Score, September 19, 1969". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  33. ^ "Minnesota Twins at Chicago White Sox Box Score, April 7, 1970". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  34. ^ a b "Tommy John 1970 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  35. ^ "Washington Senators at Chicago White Sox Box Score, June 12, 1970". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  36. ^ "Chicago White Sox at Detroit Tigers Box Score, July 26, 1970". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  37. ^ "New York Yankees at Chicago White Sox Box Score, August 23, 1970". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  38. ^ "1970 AL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved April 27, 2020.
  39. ^ Zminda, Don. "Working Overtime: Wilbur Wood, Johnny Sain and the White Sox Two-Days' Rest Experiment of the 1970s". SABR. Retrieved December 3, 2020.
  40. ^ 존과 발렌티, 페이지 119
  41. ^ Zminda, Don. "Working Overtime: Wilbur Wood, Johnny Sain and the White Sox Two-Days' Rest Experiment of the 1970s". SABR. Retrieved April 8, 2020.
  42. ^ a b "Tommy John 1971 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 8, 2020.
  43. ^ "Baltimore Orioles at Chicago White Sox Box Score, May 31, 1971". Baseball-Reference. Retrieved April 8, 2020.
  44. ^ "Chicago White Sox at Minnesota Twins Box Score, June 17, 1971". Baseball-Reference. Retrieved April 8, 2020.
  45. ^ "1971 AL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved April 8, 2020.
  46. ^ Cole, Howard (May 21, 2020). "History: 2 Trades in 1 Day Nets Dodgers Tommy John and Frank Robinson, Costs Dick Allen". Sports Illustrated. Retrieved July 26, 2020.
  47. ^ "Los Angeles Dodgers at Philadelphia Phillies Box Score, July 12, 1972". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  48. ^ "New York Mets at Los Angeles Dodgers Box Score, July 18, 1972". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  49. ^ "San Francisco Giants at Los Angeles Dodgers Box Score, August 3, 1972". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  50. ^ "San Francisco Giants at Los Angeles Dodgers Box Score, September 23, 1972". Baseball-Reference. Retrieved July 26, 2020.
  51. ^ "1972 NL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  52. ^ "Los Angeles Dodgers at San Diego Padres Box Score, April 8, 1973". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  53. ^ "Los Angeles Dodgers at Philadelphia Phillies Box Score, June 13, 1973". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  54. ^ "Chicago Cubs at Los Angeles Dodgers Box Score, July 13, 1973". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  55. ^ "Los Angeles Dodgers at Philadelphia Phillies Box Score, August 24, 1973". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  56. ^ "Tommy John 1973 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  57. ^ "1973 NL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  58. ^ "1974 Los Angeles Dodgers Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 28, 2020.
  59. ^ a b "Tommy John 1974 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 28, 2020.
  60. ^ "National League". Daytona Beach Morning Journal. Associated Press. July 18, 1974. Retrieved March 31, 2020.
  61. ^ a b c d Miller, Doug (April 13, 2016). "#TBT: Forty years ago, Tommy John became a pioneer". MLB.com. Retrieved July 27, 2020.
  62. ^ a b c d e Berra, Lindsay (March 20, 2012). "The problem with Tommy John surgery". ESPN. Retrieved March 29, 2020.
  63. ^ a b c d e "Yankee Egos and Tommy John". The New York Times. October 15, 1977. Retrieved July 29, 2020.
  64. ^ "1976 Los Angeles Dodgers Pitching Game Log". Baseball-Reference. Retrieved July 27, 2020.
  65. ^ a b c Vecsey, George (May 13, 1979). "Yanks Helping John Forget Dodger Blues". The New York Times. Retrieved July 30, 2020.
  66. ^ "Los Angeles Dodgers at Houston Astros Box Score, April 21, 1976". Baseball-Reference. Retrieved July 28, 2020.
  67. ^ "Montreal Expos at Los Angeles Dodgers Box Score, June 13, 1976". Baseball-Reference. Retrieved July 28, 2020.
  68. ^ "Tommy John 1976 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 28, 2020.
  69. ^ "Royster concentrates on more base thefts". Rome News-Tribune. Associated Press. March 1, 1977. Retrieved March 31, 2020.
  70. ^ "Tommy John 1977 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  71. ^ "Los Angeles Dodgers at San Diego Padres Box Score, July 16, 1977". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  72. ^ "Cincinnati Reds at Los Angeles Dodgers Box Score, August 8, 1977". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  73. ^ "Atlanta Braves at Los Angeles Dodgers Box Score, August 13, 1977". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  74. ^ "1977 NL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  75. ^ "1977 Awards Voting". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  76. ^ "1977 Los Angeles Dodgers Statistics". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  77. ^ a b "1977 National League Championship Series (NLCS) Game 1, Phillies at Dodgers, October 4". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  78. ^ a b "1977 National League Championship Series (NLCS) Game 4, Dodgers at Phillies, October 8". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  79. ^ a b "1977 World Series Game 3, Yankees at Dodgers, October 14". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  80. ^ a b "Tommy John 1978 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  81. ^ "Pittsburgh Pirates at Los Angeles Dodgers Box Score, May 17, 1978". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  82. ^ "Los Angeles Dodgers at Houston Astros Box Score, July 8, 1978". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  83. ^ "Montreal Expos at Los Angeles Dodgers Box Score, August 29, 1978". Baseball-Reference. Retrieved July 29, 2020.
  84. ^ "1978 National League Championship Series (NLCS) Game 2, Dodgers at Phillies, October 5". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  85. ^ "1978 World Series Game 1, Yankees at Dodgers, October 10". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  86. ^ "1978 World Series Game 4, Dodgers at Yankees, October 14". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  87. ^ "A Small Thanks to the Yankees". The New York Times. November 23, 1978. Retrieved July 30, 2020.
  88. ^ "Tommy John 1979 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  89. ^ "Drago, Horton brawl protagonists". Lawrence Journal-World. Associated Press. July 7, 1979. Retrieved March 31, 2020.
  90. ^ "New York Yankees at Oakland Athletics Box Score, July 6, 1979". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  91. ^ "New York Yankees at Cleveland Indians Box Score, September 19, 1979". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  92. ^ "1979 AL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  93. ^ "1979 Awards Voting". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  94. ^ "Tommy John 1980 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  95. ^ "Tommy John 1980 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved March 31, 2020.
  96. ^ Chass, Murray (April 17, 1980). "Yankees' John Wins 2-Hitter". The New York Times. p. 51. Retrieved July 30, 2020.
  97. ^ "Minnesota Twins at New York Yankees Box Score, May 11, 1980". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  98. ^ "New York Yankees at Seattle Mariners Box Score, June 6, 1980". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  99. ^ "Milwaukee Brewers at New York Yankees Box Score, July 22, 1980". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  100. ^ "Tanana Pitches Tigers to Title". Moscow-Pullman Daily News. Associated Press. October 5, 1987. Retrieved March 31, 2020.
  101. ^ "1980 AL Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  102. ^ "1980 New York Yankees Statistics". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  103. ^ "1980 American League Championship Series (ALCS) Game 3, Royals at Yankees, October 10". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  104. ^ Chass, Murray (March 29, 1981). "John Is Pondering Future as a Yankee". The New York Times. Retrieved July 31, 2020.
  105. ^ "Texas Rangers at New York Yankees Box Score, April 9, 1981". Baseball-Reference. Retrieved July 31, 2020.
  106. ^ "New York Yankees Opening Day Starters". Baseball-Reference. Retrieved July 31, 2020.
  107. ^ a b Lohrer, Robert (March 6, 1988). "Travis John's Story Miracle Remembered". The Chicago Tribune. Retrieved July 30, 2020.
  108. ^ a b c Anderson, Dave (September 13, 1981). "The Happy Homecoming of Young Travis John". The New York Times. Retrieved July 30, 2020.
  109. ^ "'CHiPs' star hurt in cycle accident". Eugene Register-Guard. August 28, 1981. Retrieved March 31, 2020.
  110. ^ Sandomir, Richard (October 25, 1996). "John Family Recalls New York's Support". The New York Times. Retrieved May 10, 2009.
  111. ^ a b "Tommy John 1981 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  112. ^ "Baltimore Orioles at New York Yankees Box Score, September 25, 1981". Baseball-Reference. Retrieved July 30, 2020.
  113. ^ "1981 New York Yankees Statistics". Baseball-Reference. Retrieved July 31, 2020.
  114. ^ "1981 American League Division Series (ALDS) Game 3, Brewers at Yankees, October 9". Baseball-Reference. Retrieved July 31, 2020.
  115. ^ Chass, Murray (October 14, 1981). "Yanks Top A's, 3–1, in First Game of Pennant Playoff". The New York Times. Retrieved July 31, 2020.
  116. ^ "1981 American League Championship Series (ALCS) Game 1, Athletics at Yankees, October 13". Baseball-Reference. Retrieved July 31, 2020.
  117. ^ "Yanks Top Dodgers, 3–0, for 2–0 Series Lead". The New York Times. October 22, 1981. Retrieved August 1, 2020.
  118. ^ "1981 World Series Game 4, Yankees at Dodgers, October 24". Baseball-Reference. Retrieved August 1, 2020.
  119. ^ Gross, Jane (October 25, 1981). "Every Dodger a Hero to Jubilant Lasorda". The New York Times. Retrieved August 1, 2020.
  120. ^ a b "Lemon defends move". Gadsden Times. Associated Press. October 29, 1981. Retrieved March 31, 2020.
  121. ^ "About the Award". Phi Delta Theta. Retrieved August 4, 2020.
  122. ^ "Sports of all sorts". Beaver County Times. February 15, 1982. Retrieved March 31, 2020.
  123. ^ "Tommy John 1982 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved August 1, 2020.
  124. ^ Chass, Murray (August 3, 1982). "Contract Dispute Could Free John". The New York Times. Retrieved August 1, 2020.
  125. ^ a b Chass, Murray (September 1, 1982). "John Is Traded to Angels for 3 Minor Leaguers". The New York Times. Retrieved August 1, 2020.
  126. ^ "California Angels at Milwaukee Brewers Box Score, September 3, 1982". Baseball-Reference. Retrieved August 1, 2020.
  127. ^ "1982 American League Championship Series (ALCS) Game 1, Brewers at Angels, October 5". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  128. ^ Goldstein, Richard (August 9, 2005). "Gene Mauch, 79, Manager of Near Misses". The New York Times. Retrieved August 2, 2020.
  129. ^ "1982 American League Championship Series (ALCS) Game 4, Angels at Brewers, October 9". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  130. ^ 존과 발렌티, 페이지 242
  131. ^ "Tommy John 1983 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  132. ^ "Oakland Athletics at California Angels Box Score, July 30, 1983". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  133. ^ "Kansas City Royals at California Angels Box Score, September 14, 1983". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  134. ^ a b "Tommy John 1984 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  135. ^ "California Angels at Boston Red Sox Box Score, July 8, 1984". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  136. ^ "Sports People; Surgery for Zahn". The New York Times. August 12, 1984. Retrieved January 13, 2020.
  137. ^ "1984 California Angels Pitching Game Log". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  138. ^ 존과 발렌티, 페이지 252
  139. ^ "1985 California Angels Pitching Game Log". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  140. ^ 존과 발렌티, 페이지 6
  141. ^ John and Valenti, 페이지 254-55
  142. ^ "Tommy John 1985 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  143. ^ "Oakland Athletics at Milwaukee Brewers Box Score, July 26, 1985". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  144. ^ Martinez, Michael (August 28, 1985). "A Familiar Face Shuts Down Yanks". The New York Times. Retrieved August 2, 2020.
  145. ^ Chass, Murray (May 8, 1986). "John Goes 7 Innings to Beat White Sox". The New York Times. Retrieved August 2, 2020.
  146. ^ "Rangers' Correa, 20, has dream come true". The Pittsburgh Press. May 3, 1986. Retrieved March 31, 2020.
  147. ^ a b "Tommy John 1986 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  148. ^ Chass, Murray (June 13, 1986). "Yankees Outlast Beniquez". The New York Times. Retrieved August 2, 2020.
  149. ^ "Oakland Athletics at New York Yankees Box Score, August 24, 1986". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  150. ^ Simon, Scott (August 28, 2010). "Stephen Strasburg, Meet Tommy John". Npr.org. Retrieved September 27, 2010.
  151. ^ "New York Yankees at Seattle Mariners Box Score, August 30, 1986". Baseball-Reference. Retrieved August 2, 2020.
  152. ^ Martinez, Michael (September 4, 1986). "Yanks Lose; John and Henderson Injured". The New York Times. Retrieved August 2, 2020.
  153. ^ Chass, Murray (November 22, 1986). "Yanks May Ask John for an Encore". The New York Times. Retrieved August 2, 2020.
  154. ^ John and Valenti, 페이지 266-71
  155. ^ Martinez, Michael (February 23, 1987). "Yanks Hope It's Not Too Late for John and Niekro". The New York Times. Retrieved August 2, 2020.
  156. ^ "Tommy John 1987 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  157. ^ Martinez, Michael (August 9, 1987). "Yankees Regain First". The New York Times. Retrieved August 3, 2020.
  158. ^ "Baltimore Orioles at New York Yankees Box Score, October 2, 1987". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  159. ^ "Phil Niekro Stats". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  160. ^ "1988 NL Awards, All-Stars and Other Leaders". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  161. ^ "Kansas City Royals at New York Yankees Box Score, April 27, 1988". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  162. ^ "California Angels at New York Yankees Box Score, May 14, 1988". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  163. ^ "Meltdown: How Tommy John Committed 3 Errors In 12 Seconds". WBUR. September 20, 2019. Retrieved May 14, 2021.
  164. ^ a b Madden, Bill (January 30, 1989). "Tommy John looking for one last hurrah". Allegheny Times. Retrieved March 31, 2020.
  165. ^ "New York Yankees at Minnesota Twins Box Score, April 4, 1989". Baseball-Reference. Retrieved August 4, 2020.
  166. ^ Martinez, Michael (April 5, 1986). "John, in 26th Season, Helps Yankees to an Improbable Start". The New York Times. Retrieved August 4, 2020.
  167. ^ Ferraro, Michael X.; Veneziano, John (2007). Numbelievable!. Chicago: Triumph Books. p. 157. ISBN 978-1-57243-990-0.
  168. ^ "Yankees 3, Royals 2". Gainesville Sun. Associated Press. April 28, 1989. Retrieved March 31, 2020.
  169. ^ a b "Tommy John 1989 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  170. ^ "California Angels at New York Yankees Box Score, May 25, 1989". Baseball-Reference. Retrieved August 3, 2020.
  171. ^ Martinez, Michael (May 31, 1989). "John, Cut by Yanks, Clings to Career". The New York Times. Retrieved August 3, 2020.
  172. ^ "Pitching Game Finder: From 1908 to 2018, Recorded no decision, as Starter, sorted by greatest number of games in all seasons matching the selected criteria". Baseball Reference. Retrieved July 14, 2018.
  173. ^ "Bobby Matthews Stats". Baseball-Reference. Retrieved August 4, 2020.
  174. ^ a b c John, Andrew L. (July 18, 2019). "Decades into retirement, La Quinta's Tommy John uses golf to rise above baseball drama". Palm Springs Desert Sun. Retrieved August 4, 2020.
  175. ^ "Career Leaders & Records for Wins". Baseball-Reference. Retrieved August 4, 2020.
  176. ^ Martinez, Michael (August 9, 1987). "His Pitches Sink, but He's Afloat". The New York Times. Retrieved August 3, 2020.
  177. ^ "Tommy's Dear John". The New York Times. June 4, 1989. Retrieved August 3, 2020.
  178. ^ "1995 Hall of Fame Voting". Baseball-Reference. Retrieved August 4, 2020.
  179. ^ Sklar, Debbie L. (December 11, 2017). "Steve Garvey, Tommy John rejected in baseball Hall of Fame bids". mynewsla.com. Retrieved March 30, 2020.
  180. ^ "Hall of Fame Makes Series of Announcements" (Press release). National Baseball Hall of Fame and Museum. July 23, 2016. Retrieved August 14, 2016.
  181. ^ Castrovince, Anthony (December 8, 2019). "Miller, Simmons elected to HOF on Modern Era ballot". MLB.com. Retrieved December 8, 2019.
  182. ^ Cwik, Chris (December 1, 2017). "Should Tommy John be in the Hall of Fame?". Yahoo! Sports. Retrieved August 3, 2020.
  183. ^ Calcaterra, Craig (December 5, 2019). "The Hall of Fame Case for Tommy John". NBC Sports. Retrieved August 3, 2020.
  184. ^ "Tommy John: The Most Famous Baseball Player Not in the Hall of Fame". Sports Illustrated. May 22, 2020. Retrieved August 3, 2020.
  185. ^ a b c Womack, Graham (February 23, 2016). "Tommy John on Baseball Hall of Fame: 'I'm being held back'". The Sporting News. Retrieved August 4, 2020.
  186. ^ Patrick, Dan (Host) (June 22, 2012). The Dan Patrick Show (Radio broadcast). United States: AT&T Sports Networks.
  187. ^ Grantland staff (July 23, 2013). "30 for 30 Shorts: Tommy and Frank". Grantland. Retrieved August 17, 2013.
  188. ^ a b c d Anderson, Dave (May 11, 1980). "Tommy John's Fastball That Sinks". The New York Times. p. 295. Retrieved July 30, 2020.
  189. ^ "Dodgers' Winter Deals Look Better and Better". Kingsport Post. May 11, 1972. Retrieved March 31, 2020.
  190. ^ McCarver, Tim (Host) (June 24, 1985). Monday Night Baseball (Television production). United States: ABC.
  191. ^ a b Sandomir, Richard (February 19, 1998). "Tommy John Joins Yankee Broadcasts". The New York Times. Retrieved August 3, 2020.
  192. ^ Fulkerson, Vickie (May 20, 1997). "Her love of sailing second only to love of teaching it". The Day. Retrieved March 31, 2020.
  193. ^ Greenberg, Mike; Golic, Mike (Hosts) (June 26, 2008). Mike and Mike (Radio broadcast). United States: ESPN.
  194. ^ Blum, Ronald (January 23, 2004). "Tommy John to Manage in Yankees' Organization". Terre Haute Tribune. Associated Press. p. B1.
  195. ^ "Tommy John Steps Down as Bluefish Manager". Bridgeportbluefish.com. July 8, 2009. Archived from the original on January 4, 2010. Retrieved July 8, 2009.
  196. ^ "Tommy John Is Now 'Pitching' For GoFlex Joint Formula". PR Web. December 11, 2008. Retrieved August 4, 2020.
  197. ^ a b "Acceptance From John". The New York Times. September 3, 1989. Retrieved August 4, 2020.
  198. ^ "Former major league pitcher and Watertown resident John backs Munson in podcast". Watertown Daily Times. pp. 2022-01-25. Retrieved April 23, 2022.
  199. ^ "Weddings; Tamara John, James Mannelly". The New York Times. June 21, 1998.
  200. ^ Biggs, Brad (January 15, 2019). "Patrick Mannelly Award created to honor college football's best long snapper: 'They need to be recognized'". Chicago Tribune. Retrieved January 15, 2019.
  201. ^ "Little League International Mourns the Loss of Taylor John". Little League Online. March 9, 2010. Archived from the original on April 12, 2010. Retrieved August 4, 2020.
  202. ^ Jensen, Trevor (March 10, 2010). "Taylor John, 1981–2010: Son of baseball great Tommy John". Chicago Tribune. Archived from the original on September 19, 2015.
  203. ^ a b Loughlin, Sue (March 15, 2014). "Ex-pitcher Tommy John promotes suicide prevention". The Washington Times. Retrieved July 30, 2020.
  204. ^ "Furman University – 2013 Furman Baseball Yearbook". Catalog.e-digitaleditions.com. Retrieved January 18, 2016.
  205. ^ "Tommy John Register Statistics & History". Baseball-Reference.com. August 31, 1977. Retrieved January 18, 2016.
  206. ^ McManaman, Bob (June 10, 2018). "If there's a cure for avoiding Tommy John surgery, Dr. Tommy John III aims to find one". Arizona Central. Retrieved August 4, 2020.
  207. ^ Foulkes, Arthur. "Diamond to be named for Tommy John". Tribstar.com. Retrieved January 18, 2016.
  208. ^ "Tommy John Baseball". tommyjohn25.net. Retrieved August 4, 2020.
  209. ^ "이터널스의 신전 – 귀인"야구 저장고.2019년 8월 14일 회수.

외부 링크

시상식
앞에 내셔널리그 이달의 선수
1974년4월
승계인