미국의 성 패트릭의 날

Saint Patrick's Day in the United States
북쪽 백악관 분수는 2009년부터 매년 성 패트릭의 날을 맞아 녹색으로 물들였습니다.

성 패트릭의 날은 조지아 [1]주 사바나와 매사추세츠 주 서퍽 카운티에서만 법정 공휴일이지만,[2] 그럼에도 불구하고 미국 전역에서 널리 인정받고 기념되고 있습니다. 그것은 주로 아일랜드와 아일랜드 미국 문화의 인정으로 기념됩니다; 기념 행사들은 녹색의 두드러진 전시들, 먹고 마시는 것, 종교적인 기념식들, 그리고 수많은 퍼레이드들을 포함합니다. 이 휴일은 1601년부터 지금의 미국에서 기념되고 있습니다.[3]

전미 소매 연맹에 따르면, 미국의 소비자들은 2016년 성 패트릭의 날에 44억 달러를 소비했습니다. 이 금액은 2014년에 지출된 48억 달러보다 감소한 것입니다.[4]

조기 경축식

미국에서 처음으로 기록된 성 패트릭의 날 기념 행사는 성 패트릭에서 열렸습니다. 마이클 프랜시스(Michael Franicis)[5]의 2017년 연구에 따르면 1600년 플로리다주 어거스틴(Augustine). Franicis는 첫 번째 성 패트릭 데이 퍼레이드도 성에서 열렸다는 것을 발견했습니다. 1601년 아우구스티누스.[6] 둘 다 스페인 식민지의 가톨릭 아일랜드인 대리인 리카르도 아르투르(리처드 아서)에 의해 조직되었습니다.

보스턴 자선 아일랜드 협회는 1737년 13개 식민지에서 성 패트릭의 날을 처음으로 기념했습니다.[7] 놀랍게도, 그 축제는 본질적으로 가톨릭이 아니었고, 아일랜드의 식민지로의 이민은 개신교에 의해 지배되었습니다.[8]: 8 모임의 목적은 단순히 조국을 기리기 위한 것이었고, 보스턴에서 아일랜드 사회를 위한 자선 사업을 조정하기 위해 매년 모임을 계속했지만, 1794년까지 3월 16일에 다시 만나지 못했습니다.[8]: 8 그날의 의식 동안, 개인들은 예배와 특별한 만찬에 참석했습니다.[8]: 8

뉴욕의 첫 성 패트릭의 날 기념 행사는 보스턴의 기념 행사와 비슷했습니다. 1762년 3월 16일 아일랜드 개신교 신자인 존 마샬의 집에서 열렸으며, 이후 몇 년 동안 아일랜드 이민자들의 비공식 모임이 일반적이었습니다. 뉴욕에서 최초로 기록된 퍼레이드는 1766년 영국군의 아일랜드 병사들에 의한 것이었습니다.[8]: 9 필라델피아에서 최초로 문서화된 성 패트릭의 날 기념식은 1771년에 열렸습니다. 필라델피아의 성 패트릭의 아들들은 성 패트릭을 기리고 그 도시의 아일랜드 이민자들에게 구호물자를 제공하는 것으로 밝혀졌습니다. 아일랜드계 미국인들은 미국에 도착한 이후 필라델피아에서 성 패트릭의 날을 기념하고 있습니다. 필라델피아의 '세인트 패트릭의 아들들'의 일원인 조지 워싱턴 장군은 아일랜드계 미국인 애국자들에게 대륙군에 입대할 것을 적극적으로 권장했습니다.[9] 1780년 뉴저지주 모리스타운에서 야영하는 동안 워싱턴 장군은 "독립을 위한 아일랜드인들과의 연대의 행위로서" 3월 17일 그의 군대에게 휴가를 허용했습니다.[10][11][12] 이 행사는 1780년 성 패트릭의 날 캠프로 알려지게 되었습니다.[13][unreliable source?]

1912년 미국에서 소인이 찍힌 엽서
1780년 3월 16일 조지 워싱턴 총사령부는 성 패트릭의 날을 군대에 공휴일로 지정했습니다.
1780년 3월 16일 조지 워싱턴 총사령부, 성 패트릭의 날을 군대에 공휴일로 부여 2페이지

뉴욕시의 아일랜드 애국심은 계속 치솟았고, 뉴욕시의 퍼레이드는 계속해서 성장했습니다. Friendly Sons of Saint Patrick과 Hovenian Society와 같은 아일랜드 구호 단체가 만들어졌고 퍼레이드에서 행진했습니다. 마침내 1848년에 많은 구호 단체들이 힘을 합쳤을 때, 퍼레이드는 미국에서 가장 큰 퍼레이드가 되었을 뿐만 아니라 세계에서 가장 큰 퍼레이드 중 하나가 되었습니다.[14]

조지아 주의 사바나 시는 1824년부터 성 패트릭의 날 행사를 개최하고 있습니다. 규모와 열정 면에서 뉴욕시와 견줄 만한 축하 행사를 자랑합니다. 다른 어떤 도시들과 달리, 사바나의 역사적인 퍼레이드는 항상 이웃 주말이 아닌 3월 17일에 열립니다. 축제는 공동 의식과 성 패트릭 퍼레이드와 같은 기념식으로 일주일[15] 이상 전에 시작됩니다. 그러한 사건들은 사실 오늘날 인정되는 아일랜드계 미국인의 정체성을 형성하는 주요 요인이었습니다.[16]: 144 사실, 1870년대에 이르기까지, 미국에서 아일랜드계 미국인의 정체성은 성 패트릭의 날 의식과 특징의 변화하는 성격을 통해 재작업되었습니다: 처음에는 1853년에 "영적 수사학" 개념을 취했을 때, 1870년대와 1880년대에 "종파 가톨릭 민족주의" 태도를 채택하기 위해 "영국에 대한 복수의 관점에서 치료된 아일랜드 과거에 대한 재구성된 기억"으로 알려졌습니다.[16]: 140

사실, 의식은 바로 "표현을 통한 정체성 형성 과정이 표면화되는 교차점"을 나타내며, 이는 의식이 국가 정체성을 구축하기 위해 사람들이 의지하는 조형 도구를 나타낸다는 것을 의미합니다.[16]: 130 또한 이러한 분석은 아일랜드계 미국인 공동체의 집단적 양심에 대해 많은 것을 드러내기 때문에 "기념 의식의 분석"을 통합하는 것은 "광범위한 역사 연구의 맥락에서" 귀중한 요소가 됩니다.[16]: 126

아일랜드계 미국인 디아스포라에서는 1853년 도헤니의 기념사 산문에서 볼 수 있는 민족주의적 태도로의 분명한 점진적인 전환이 있지만, "아일랜드 정체성에 있어서 민족주의자[접근법]에 대한 완전한 상승"은 실제로 1870년대와 1880년대에 이루어졌습니다.[16]: 131 더 중요한 것은, 미국에 아일랜드 가톨릭 공동체가 정착하기 전에 아일랜드 가톨릭 노동 계급에 국가 정체성이 존재한다는 수많은 증거가 이미 존재했다는 것입니다.[16]: 127 사랑하는 잃어버린 아일랜드에 대한 그리운 기억에도 불구하고 아일랜드계 미국인 사회에서 분명한 "집단 통합감"을 형성하는 데 기여한 주요 요인은 실제로 "영국의 억압과 저항"에 대한 증오 감정과 함께 왔습니다.[16]: 127

또한 아일랜드계 미국인의 마음속에는 대기근의 원인에 대한 관점의 전환이 있습니다. 휴즈 대주교의 설교에서 볼 수 있는 "영원한 종교적 관점"에서 1860년 케이힐의 연설에서 볼 수 있는 무관심과 탐욕에 대한 비난을 영국 군주제로 전환하는 관점으로 다양합니다.[16]: 133 그로부터 이어진 성 패트릭의 날 기념 연설은 모두 "영국의 증오"와 "영웅적 투쟁"과 같은 민족주의적 주제를 발동했고, 지지자들을 확보하고 "미국의 애국심과 본격적인 민족주의의 요소"를 흡수하는 "새로운 퍼레이드"의 창설을 주도했습니다.[16]: 136 그 결과 아일랜드계 미국인 공동체는 1870년대에 자신을 한편으로는 이중적인 충성심으로 정의하는 공동체로 간주하게 되었고, 다른 한편으로는 공통의 과거를 가지고 있다는 기반 위에 힘을 모았습니다. "종교적인 것이 아니라 영국의 억압과 고통에 대한 아일랜드의 일반적인 경험에 초점을 맞춘 것입니다."[16]: 137–139 즉, 이는 성 패트릭의 퍼레이드 동안 경험한 기념 의식의 변화하는 성격이 미국 문화의 유산을 풍부하게 하고 아일랜드계 미국인 디아스포라를 기념하고 존경해야 할 자랑스러운 개념으로 만드는 데 기여했기 때문에 더 큰 의미에서 미국 문화의 발전에 영향을 미쳤음을 보여줍니다.[16]: 126

근대풍속

인디애나폴리스의 흰 강이 2015년 성 패트릭의 날을 기념하여 녹색으로 물들었습니다.

1991년부터 매년 3월은 성 패트릭의 날로 인해 미국 의회나 대통령에 의해 아일랜드계 미국인의 문화유산의 달로 선포되었습니다. 이 축일을 지키는 미국의 기독교 교파에는 미국 복음주의 루터교회, 성공회(미국), 로마 가톨릭교회 등이 있습니다.[17] 오늘날 성 패트릭의 날은 아일랜드인과 아일랜드인이 아닌 사람 모두에 의해 미국에서 널리 기념됩니다.[17] 대부분의 아일랜드계 미국인들에게 이 휴일은 종교적이기도 하고 축제적이기도 합니다.[18] 성 패트릭의 날을 기념하기 위해 개인이 하루 동안의 사순절 희생을 깨도록 허용되기 때문에, 이 날은 미국에서 술을 소비하는 가장 중요한 날 중 하나입니다.[19][20] 주에 따라 알코올 섭취 수준이 다릅니다.[21] 인공 색의 녹색 맥주를 소비하는 것은 일반적인 축하 행사입니다. 예를 들어, 그린 비어 데이(Green Beer Day)는 1952년부터 시작된 오하이오 마이애미 대학교의 학생들 사이의 전통입니다. 성 패트릭 데이(Saint Patrick's Day)는 종종 봄 방학 동안 발생하기 때문에 봄 방학 전 목요일에 개최되었습니다. 이번 명절은 음주 과잉을 조장해 음주운전, 재물손괴, 결근, 대중소변 및 구토 등의 부작용을 초래한다는 비판을 받아왔습니다. 미국에서 널리 관찰되는 전통과 아일랜드의 전통의 눈에 띄는 차이점은 콘 비프의 소비인데, 콘 비프는 전통적인 아일랜드 요리가 아니라 19세기에 도착하면서 새로운 이민자들에 의해 채택되었습니다.

많은 사람들이 녹색 옷과 아이템을 입는 것을 선택합니다.[17] 전통적으로 녹색을 입지 않아 적발된 사람은 "애정적으로" 꼬집습니다.[22]

시애틀과 다른 도시들은 그들의 퍼레이드 경로의 교통 줄무늬를 녹색으로 칠합니다. 시카고는 강을 녹색으로 물들였고 1962년부터 하수도 노동자들이 하수도 배출을 확인하기 위해 녹색 염료를 사용했고 성 패트릭의 날을 위해 강을 녹색으로 바꿀 생각을 가지고 있었습니다. 원래 100파운드의 식물성 염료는 일주일 내내 강을 녹색으로 만드는 데 사용되었지만 지금은 40파운드의 염료만 사용되고 색상은 몇 시간 동안만 지속됩니다.[23] 인디애나폴리스는 또한 주요 운하를 녹색으로 염색합니다. 사바나는 도심의 분수를 녹색으로 물들입니다. 미주리 과학 기술 대학교 - 세인트 팻 이사회 동문들은 매년 열리는 퍼레이드 전에 12개의 도시 블록을 걸레질로 켈리 그린으로 칠합니다.[citation needed] 뉴욕 제임스타운에서는 차다코인 강(Conwango Creek과 Chautauqua Lake의 수원을 연결하는 작은 지류)이 매년 녹색으로 물들었습니다.[24]

사우스 캐롤라이나 주의 콜롬비아는 파이브 포인트(South Carolina University of South Carolina 근처의 인기 있는 대학 위치)로 알려진 지역에서 분수를 녹색으로 염색합니다. 성 패트릭의 날 주말에는 이틀간의 축하 행사가 열립니다. 보스턴에서는 대피의 날을 서퍽 카운티의 공휴일로 기념하고 있습니다. 영국이 보스턴을 떠난 것을 공식적으로 기념하면서 수십 년 동안 보스턴에서 성 패트릭의 날 퍼레이드가 진행된 후 공식 휴일로 지정되었으며 성 패트릭의 날과 같은 날이기 때문에 대중화 된 것으로 여겨집니다.[2] 1992년부터 동성애자와 레즈비언의 보스턴 퍼레이드 참가가 논란이 되었고 이것은 1995년 미국 대법원의 헐리 v 사건의 주제가 되었습니다. 아일랜드계 미국인 게이, 레즈비언, 보스턴 양성애자 그룹. 뉴욕 퍼레이드는 1991년부터 [25]메니노 시장과 딘킨스 시장의 보이콧으로 비슷한 논란을 겪고 있습니다. 빌 드 블라시오 시장은 2014년 뉴욕시 퍼레이드에 참석하지 않았지만, 2014년 9월 3일 뉴욕시 퍼레이드의 게이와 레즈비언 금지가 해제되었다고 발표되었습니다. 월시 시장은 2014년 보스턴 퍼레이드에 참석하지 않았지만 2015년과 2016년에도 참석했습니다.[26][27] 월시는 2017년 퍼레이드에서 행진하지 않았습니다.[28]

미국 북동부에서는 전통적으로 성 패트릭의 날에 완두콩을 심습니다.[29]

약어

성 패트릭의 날(Saint Patrick's Day)의 약자로 받아들여지는 형식은 성 패디의 날(St. Paddy's Day)이라고 정확하게 쓰이지만, 미국에서는 종종, 그리고 잘못해서 성 패디의 날(St. Paddy's Day)로 줄여집니다. 패티가 틀렸습니다. 패티는 여성적인 이름인 패트리샤(Patricia)의 줄임말입니다. 패트릭(Patrick)은 게일어 이름인 파드라이그(Padraig)의 영어화된 형태로, 패디(Paddy)로 줄여졌습니다.

메리엄-웹스터에 의하면

패트릭은 Paidin과 Paddy라는 별명을 가진 Padraig의 영어식 형태입니다.[30]

2022년 CNN은 다음과 같이 썼습니다. "에메랄드 섬에서 우리는 세인트라고 말합니다. 패티는 우리가 레프레혼과 함께 콘 쇠고기와 양배추를 먹으면서 금 한 냄비를 신경 쓰고 옷깃에 네 잎 클로버를 두르고 있는 동안 "아침에 너에게 최고의 오"를 말하는 것과 같습니다.[31] 즉, 절대로 절대로." 또한 아일랜드 태생의 도니 오설리반 기자는 "저는 여기 있는 제 친구들을 세인트라고 부를지도 모르는 친구들에게 재미를 줍니다. 패티의 날이지만 별일 아닙니다."

그러나 메리엄-웹스터(Merriam-Webster)는 '성 패디의 날'이라는 표현이 아일랜드 사람을 비하하는 이름이 된 지 오래되었기 때문에 어떻게 일부 사람들이 부적절하다고 생각하는지도 지적합니다. 18세기 비공식적인 영국 영어에서 paddy는 "분노의 발작"을 의미합니다.[30]

축하 및 퍼레이드

휴일을 기념하기 위해 많은 퍼레이드가 열립니다. 가장 오래 지속되는 공개 퍼레이드는 다음과 같습니다.

성 패트릭의 날 퍼레이드, 샌프란시스코, 2007
2013년 애틀랜타 성 패트릭의 날 퍼레이드

주요 행사가 있는 도시들

애틀랜타, 조지아

조지아주 애틀랜타의 사람들은 특히 애틀랜타 미드타운의 피치트리 거리에서 도시의 주요 부분의 여러 블록을 통과하는 퍼레이드를 개최함으로써 성 패트릭의 날을 기념합니다.[47] 2012년, 역사상 가장 큰 아일랜드 국기라고 불리는 것이 애틀랜타의 퍼레이드에 사용되었습니다.[47] 성 패트릭의 날 퍼레이드는 1858년부터 애틀랜타에서 열리고 있습니다.[48] 2014년 퍼레이드에는 200대 이상의 부대가 남부 전역과 멀리 아일랜드까지 참가했습니다.[48]

볼티모어, 메릴랜드

참고 항목: 볼티모어의 아일랜드인의 역사

퍼레이드는 1856년 이후 매년 성 패트릭의 날 전 일요일에 워싱턴 기념비에서 시작하여 내항의 마켓 플레이스에서 끝납니다. 샴록 5k는 퍼레이드 시작 직전에 열립니다. Federal Hill, Canton, Inner Harbor, Fell's Point 지역에서 큰 행사가 열립니다. 볼티모어의 퍼레이드는 메릴랜드에서 가장 큽니다.

매사추세츠주 보스턴

참고 항목: 보스턴 아일랜드계 미국인의 역사

성 패트릭의 날은 영국군이 보스턴 점령을 끝낸 1776년 그날을 기념하기 위해 1901년부터 매년 기념되는 공식 대피의 날 휴일과 일치하기 때문에 간접적으로 보스턴의 공식 휴일로 기념됩니다.[49] 매사추세츠의 사우스 보스턴에서 대규모 성 패트릭의 날 퍼레이드가 열립니다.[49][50] 3.2마일의 퍼레이드 경로는 매사추세츠주 사우스보스턴의 도체스터 애비뉴와 브로드웨이의 교차점인 앤드류 스퀘어(브로드웨이 MBTA 레드라인 정류장)에서 시작합니다. 그리고 도체스터 스트리트를 텔레그래프 스트리트로 이동하여 도체스터 하이츠를 통과한 다음 바로 이스트 4번가로 향합니다. 이 거리는 (앤드류 MBTA 레드 라인 정류장에서) 이스트 브로드웨이로 좌회전하는 P 스트리트까지 이어집니다. 육군 제9연대의 조지 F.H. 머레이 소령은 1901년 보스턴 성 패트릭의 날 퍼레이드의 첫 번째 원수였습니다.[49] 2015년 첫 번째 게이 그룹 (보스턴 프라이드 앤 아웃 베츠)은 보스턴의 세인트 패트릭 데이 퍼레이드에서 행진했습니다.[51] 2020년 퍼레이드는 코로나 바이러스 발생에 대한 우려로 취소되었습니다.[52]

버팔로, 뉴욕

2012년 버팔로 성 패트릭의 날 퍼레이드에 참여하는 WIVB-TV 뉴스 트럭

버팔로 시에는 두 개의 성 패트릭의 날 퍼레이드가 있습니다. 첫 번째는 "Old Neighborhood Parade"로, 2021년 9월("[53]Saint Patrick's Day" 이전 또는 이후) 토요일에 사우스 버팔로의 역사적인 올드 퍼스트 워드(Old First Ward)에서 개최되며, 2021년 퍼레이드는 2015년까지 9월("Saint Patrick's Day"로 진행됩니다. 그 퍼레이드는 버팔로의 원래 성 패트릭의 날 퍼레이드가 사용했던 경로를 따라갔으며, 군중들의 우려와 술에 취한 소란스러움으로 인해 그 도시는 퍼스트 워드의 더 넓은 도로를 통해 퍼레이드 경로를 변경해야 했습니다.[54] 더 오래되고 더 큰 "버팔로 성 패트릭의 날 퍼레이드"(2019년까지 77년 연속 개최)도 보통 올드 이웃 퍼레이드 다음 날에 열립니다. 그 퍼레이드는 나이아가라 광장에서 델라웨어 애비뉴를 따라 노스 스트리트까지 이어집니다.[55][56] 후자의 퍼레이드는 뉴욕 시 퍼레이드와 펄 리버 퍼레이드 다음으로 뉴욕 주에서 세 번째로 큰 퍼레이드입니다.

풀 퍼레이드 외에도 사우스 버팔로에 있는 탈티의 타번(Talty's Tavern)에서는 한 블록만 진행되는 스푸프 퍼레이드도 열립니다.[57]

버트 주

몬태나 주의 광산 역사인 Butte는 게일어가 광산에서 공통 언어로 사용되고 Butte는 보스턴을 포함한 미국의 모든 도시에서 아일랜드 인구의 가장 높은 비율을 차지할 정도로 많은 아일랜드 이민자들을 불러들였습니다.[58] 오늘날, 그 도시의 인구는 40,000명 미만이고, 매년 열리는 성 패트릭의 날 기념 행사는 매년 약 30,000명의 방문객을 불러들여 그날 그 도시의 인구의 거의 두 배가 됩니다. Butte는 도시의 업타운 지구를 행진하며 수많은 장소에서 음악을 진행해온 오랜 역사를 가지고 있는데, 더블린에서 수입한 교회의 오줌으로 만든 부스와 방문객들이 만질 수 있도록 문 앞에 있는 County Clare에서 수입한 돌을 포함합니다.[59] 2013년까지 Butte에는 개방형 컨테이너법이 없었고, 현재 조례는 오전 2시부터 8시 사이에만 개방형 컨테이너를 금지하고 있습니다.[60] 그날의 행사는 떠들썩한 축하 행사로 유명합니다.[61]

일리노이주 시카고

이 도시에는 다양한 성 패트릭의 날 기념 행사가 있습니다. 그 도시는 매년 여러 퍼레이드를 개최합니다. 주요 시카고 퍼레이드는 1843년으로 거슬러 올라가 1950년대에 공식적인 도시 행사가 되었습니다.[62] 1962년, 시카고는 또한 시카고 강을 녹색으로 염색하는 유명한 시카고 성 패트릭의 날 전통을 시작했는데, 수천 명의 사람들이 보트가 염료를 강으로 방출하는 것을 보기 위해 강을 따라 거리에 줄을 섰습니다. 시카고 저니맨 배관공 연합 로컬 130은 역사적으로 강 염색을 후원해 왔으며 염색 믹스의 비밀을 알고 있습니다.[63] 1966년부터 사용된 염료는 하천에 오염 물질을 추가하지 않도록 하기 위해 식물성 염료였습니다.[64]

2004년, 노스웨스트 사이드 아일랜드 퍼레이드(Northwest Side Irish Parade)는 도시의 노우드 공원 인근과 아일랜드계 미국인의 비율이 높은 지역에서 첫 행사를 열었습니다. 퍼레이드에는 100개 이상의 그룹, 파이프 밴드, 노동조합, 고등학교 밴드, 아일랜드 댄서, 애프터 파티, 그리고 2000명 이상의 퍼레이드 참가자가 있습니다.[65]

성 패트릭의 날을 맞아 초록색으로 물든 시카고 강

사우스 사이드 아일랜드 퍼레이드

추가 정보: 사우스 사이드 아일랜드

비록 아일랜드인들이 시카고 시 전역에 존재하지만, 베벌리, 브리지포트, 모건 파크, 그리고 그린우드 산의 사우스 사이드 지역은 인접한 블루 아일랜드의 교외 지역인 알십, 메리오넷 파크와 마찬가지로 아일랜드 가톨릭 신자들의 인구가 강했습니다. 그리고 오크 론은 역사적으로 "사우스 사이드 아일랜드"로 알려진 민족 거주지를 구성하는 상당한 인구의 본거지였으며 오랫동안 도시의 정치와 경제에 영향력 있는 역할을 해왔습니다. 그들은 아일랜드계 미국인 유산에 대한 자부심을 표현하는 대사가 특징인 그들만의 노래를 가지고 있습니다.또 다른 유명한 축제는 사우스 사이드 아일랜드 퍼레이드입니다. 이것은 시내 축제와 같은 모든 유산의 사람들이 참석하는 대중적인 활동이라기보다는 아일랜드 유산의 사람들이 축하하는 것으로 알려져 있습니다. 이 퍼레이드에는 아일랜드 전통 무용수들은 물론 도시 전역의 다양한 기업과 단체들이 참여합니다. 이 퍼레이드는 성 패트릭의 날 위원회가 공동체가 감당할 수 없을 정도로 커지고 있다고 발표함에 따라 최근 몇 년 동안 축소되었습니다. 2010년, 사우스 사이드 퍼레이드는 중단되었습니다. 부분적으로 도시의 지역 교회뿐만 아니라 지역 사회 사업체, 특히 펍과 패키지 상품 상점의 압력 때문에 퍼레이드는 2012년에 다시 시작되었습니다. 여러 성 중에. 시카고에서 열린 패트릭의 날 퍼레이드 사우스 사이드 퍼레이드는 수년에 걸쳐 가족 친화적인 관계를 유지하기 위한 조치를 취했으며 현재 퍼레이드에 참석하는 동안 대중의 알코올 소비에 대한 무관용 정책을 취하고 있습니다.[66] 2020년과 2021년 퍼레이드는 코로나19 팬데믹으로 인해 취소되었습니다.퍼레이드는 2022년 3월에 재개되었습니다.[52]

시카고의 사우스 사이드 아일랜드 퍼레이드에서 행진하는 컬러 가드와 파이프
시카고 베벌리 인근 103번가 교차로 근처 웨스턴 애비뉴를 따라 진행되는 2022 사우스 사이드 아일랜드 퍼레이드.

사우스 사이드의 보장된 레이트 필드에서 경기하는 시카고 화이트삭스 야구팀은 매년 9월에 보통의 검은색 대신 녹색 핀스트라이프와 모자가 있는 흰색 저지를 입는 "성 패트릭의 날의 하프웨이"를 특징으로 합니다.

Wikimedia Commons에는 시카고의 성 패트릭의 날과 관련된 미디어가 있습니다.

클리블랜드, 오하이오

2022년 클리블랜드 아케이드에서 백파이프를 동반한 아일랜드 스텝댄서

오하이오에서 가장 크고 오래된 성 패트릭의 날 기념 행사로서, 클리블랜드는 1842년에 처음 시작된 매년 성 패트릭의 날 퍼레이드로 아일랜드의 유산을 기렸습니다. 퍼레이드는 요일에 상관없이 항상 3월 17일에 열립니다. 원래 인구의 더 높은 비율이 아일랜드 혈통이었던 도시의 인근 웨스트사이드 지역에서 개최된 퍼레이드 경로는 오늘날 시내 슈페리어 애비뉴를 따라 이스트 18번가에서 퍼블릭 스퀘어까지 운행됩니다.

최근 몇 년 동안, 15,000명이 넘는 등록된 참가자들이 퍼레이드에서 행진하고 수십만 명의 관중 앞에서 그들의 부유물을 전시합니다.[67] 클리블랜드 시내에는 무려 50만 명의 인파가 몰립니다.[68]

퍼레이드 행사의 일환으로 매년 그랜드 마샬(Grand Marshal)이 행렬을 주재하기 위해 선정됩니다. 이것은 "보통 클리브랜드에서 아일랜드 활동의 발전에 상당한 기여를 한, 그의 4학년 때" 한 남자에게 주어지는 명예 칭호입니다. 이 인정은 1935년부터 퍼레이드의 일부였으며, "올해의 어머니"는 1963년부터 저명한 직책으로 확립되었습니다.

1862~65년, 1917~18년, 1942~45년, 2020~21년에는 퍼레이드가 진행되지 않았습니다.

컬럼비아 주, 사우스캐롤라이나 주

매년 성 패트릭 인 파이브 포인트(Saint Patrick's in Five Points)는 아일랜드 사람들의 행운을 살고 게일어의 모든 것을 축하하는 4만 명 이상의 사람들을 환영합니다. 지속적으로 성장하고 개선되는 이 축제에는 10K 및 5K 달리기, 재미있는 퍼레이드, 가족 엔터테인먼트, 아일랜드 음식 및 공예 제공, 어린이 명소, 팟 오 골드 플레이랜드, 스윙 샤그 댄스 전시회 및 DJ 던지기, 25개 이상의 음악 공연을 주최하는 라이브 음악이 있는 5개의 야외 무대가 포함됩니다.

댈러스, 텍사스

텍사스의 달라스시는 1979년부터 그린빌 애비뉴를 따라 성 패트릭의 날 퍼레이드를 개최하고 있습니다. 그것은 도시에서 가장 큰 축제입니다. 2012년 비용 상승으로 거의 취소될 뻔 했지만, 지역 주민 억만장자 마크 큐반이 구해냈습니다. 다른 많은 도시들과 마찬가지로 2020년에도 퍼레이드가 취소되었습니다.[69]

덴버, 콜로라도

2020년 덴버의 모든 퍼레이드는 코로나19 팬데믹에 대한 우려로 중단되었습니다.[52]

미시간주 디트로이트

참고 항목: 디트로이트 성 패트릭 퍼레이드

성 패트릭의 날은 1808년 디트로이트에서 처음으로 공식적으로 기념되었습니다.[70] 현재의 퍼레이드는 연합 아일랜드 협회의 후원을 받아 1959년에 시작되었습니다. 그것은 주로 코크 카운티에서 이민 온 아일랜드 주민의 이름을 따서 디트로이트 코크타운 인근에서 열립니다.

더블린, 캘리포니아

캘리포니아 더블린에서 매년 열리는 성 패트릭의 날 기념 행사에는 5K 펀 런 앤 워크(Fun Run and Walk), 팬케이크 아침 식사, 축제 및 퍼레이드가 포함됩니다. 이 퍼레이드는 더블린 외부에서 온 주민들과 방문객들에게 모두 인기가 있으며, 매년 인기가 높아지고 있습니다. 더블린 호스트 라이온스 클럽의 후원을 받고 있으며 밴드와 화려한 플로트가 특징입니다. 더블린 소방대원들이 팬케이크 아침식사를 후원하고 있으며, 소방관들은 어린이들에게 인기가 많습니다. 축제는 주말 내내 계속되며 음식, 게임, 어린이 놀이기구, 예술 및 공예 및 지역 단체에 대한 정보를 제공합니다. 이 축제는 Amador Valley Blvd.의 Shamrock Village에서 퍼레이드 루트가 끝날 무렵에 열렸으나, 2007년에 더블린 Blvd.의 시민 센터로 이전되어 더블린 동부 지역의 증가하는 인구에 더 가깝게 옮겨졌습니다.

엔터프라이즈, 앨라배마

"세계에서 가장 작은 성 패트릭의 날 퍼레이드"는 매년 앨라배마의 엔터프라이즈에서 열립니다.[71] 일반적으로 축제 복장을 하고 큰 아일랜드 국기를 들고 있는 아일랜드 혈통의 사람이 퍼레이드에 참가한 유일한 사람입니다. 퍼레이드 참가자는 법원에서 볼 위빌 기념비까지 한 블록을 걸어 법원으로 돌아옵니다. 퍼레이드는 지역[72] 및 전국 뉴스에서 보도됩니다.[73]

호보켄

뉴저지의 호보켄시는 1986년부터 매년 성 패트릭의 날 퍼레이드를 개최하고 있습니다.[74] 퍼레이드는 오후 1시에 열리며 워싱턴 스트리트를 따라 14번가에서 1번가로 행진합니다.

지난 수년간, 이 행사 동안 대중의 만취를 둘러싼 많은 논란이 있었습니다. 시는 무관용 정책을 발표했고, 술과 관련된 모든 범죄에 대해 2,000달러의 최소 벌금을 제정하고 있습니다.[75]

홀리요크

홀리요크 세인트 패트릭 데이 로드 레이스에서 주자들의 물결이 출발선을 통과합니다.
주요 기사: 홀리요크와 홀리요크 성 패트릭의 날 퍼레이드에서 아일랜드인의 역사

이 서부 메사추세츠 공장 마을은 19세기에 아일랜드의 대규모 이민이 있었던 곳이며, 주최측은 미국에서 두 번째로 큰 규모라고 주장하는 퍼레이드를 주최합니다. 매년 성 패트릭의 날 이후 일요일에 예정되어 있습니다. 참석자 수는 30만 명이 넘고, 4만 명의 도시에서 2.3마일 경로를 통해 25,000명이 넘는 행진자가 있습니다. 10K 로드 레이스와 많은 이벤트가 주목할 만한 축제 주말을 만듭니다.[76] 매년 자신이 선택한 직업에서 두각을 나타낸 아일랜드계 미국인에게 존 F 상이 수여됩니다. 케네디 국가상. JFK는 1958년 홀리요크 퍼레이드에서 전국상을 수상했습니다. 다른 수상자로는 작가 톰 클랜시, 국토안보부 국장 톰 리지, 배우 팻 오브라이언 등이 있습니다.[77]

아칸소주 온천

아칸소 주의 온천 퍼레이드는 세계에서 가장 짧은 거리 중 하나이며, 1940년대 리플리의 "믿거나 말거나"에 의해 "세계에서 가장 짧은 거리"로 지정된 역사적인 브리지 스트리트에서 매년 열립니다.[78][79] 이 거리는 길이가 98피트로 세계에서 가장 짧은 성 패트릭의 날 퍼레이드에 적합합니다.[80]

미시시피주 잭슨

잭슨 시내의 Mal's St. Paddy's Parade는 1983년에 시작하여 매년 성장해 왔습니다. 이 퍼레이드는 현재 미시시피 예술 위원회의 전무 이사인 잭슨 기업가 말콤 화이트의 아이디어입니다.[81] 몇 년 동안, 그 퍼레이드의 하이라이트는 고구마 여왕이었는데, 그들의 행진 참가자 수가 너무 많아졌기 때문에 2011년에 별도의 퍼레이드를 시작했습니다.[82]

라스베이거스, 네바다

남부 네바다(옛 라스베이거스) 에린의 아들과 딸들은 1966년부터 퍼레이드를 해왔습니다. 그것은 이전에 라스베가스 시내의 프레몬트 거리에서 열렸지만, 나중에 4번가로 옮겨졌습니다. 2005년부터, 이 퍼레이드는 헨더슨 시내에서 열렸습니다. 100개 이상의 출품작이 있는 네바다 주에서 가장 큰 퍼레이드입니다. 이 축하 행사에는 올드타운 헨더슨에서 열리는 3일간의 축제, 카니발 및 클래식 카쇼가 포함됩니다.[citation needed]

메리빌, 미주리

노스웨스트 미주리 주립 대학의 본거지인 미주리주 메리빌에서는 매년 세계 기네스북이 가장 짧은 성 패트릭의 날 퍼레이드로 인정한 팜스 바 앤 그릴(The Palms Bar and Grill)이 후원하는 퍼레이드를 개최합니다. 블록의 약 1/2을 실행합니다.

뉴올리언스

뉴올리언스 매거진 스트리트의 성 패트릭의 날 퍼레이드

역사적으로 미국 남부에서 가장 큰 아일랜드 이민자들의 입국항이었던 뉴올리언스는 아일랜드 유산의 많은 인구를 유지해 왔습니다. 이 도시의 성 패트릭의 날 기념 행사의 가장 초기 기록은 1809년입니다. 19세기로 거슬러 올라가는 성 패트릭의 날 전통은 여러 블록 파티와 퍼레이드를 포함하여 계속됩니다.

뉴올리언스 퍼레이드는 대부분 지역사회 및 지역사회 단체를 중심으로 진행됩니다. 주요 퍼레이드로는 아일랜드 채널 퍼레이드, 바이워터 지역에서 시작되는 다운타운 아일랜드 퍼레이드, 프렌치 쿼터의 여러 퍼레이드, 성 패트릭의 날과 성 요셉의 날을 모두 기념하는 아일랜드-이탈리아 연합 퍼레이드가 있습니다. 뉴올리언스의 많은 퍼레이드와 마찬가지로 마디 그라의 영향이 분명한데, 일부 플로트는 지역 카니발 퍼레이드에서 재사용되고, 구슬과 장신구는 퍼레이드 경로를 따라 있는 사람들에게 던져집니다. 뉴올리언스 성 패트릭의 날 퍼레이드는 아일랜드 스튜를 만들기 위한 양파, 당근, 양배추, 감자, 그리고 다른 재료들을 던지는 것으로도 유명합니다.

위키미디어 커먼즈는 뉴올리언스의 성 패트릭의 날과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.

다양한 교외 지역과 주변 지역 사회에서도 Metairie, Slidell의 퍼레이드, 샬메트의 Irish Italian Isleno Parade를 포함한 축하 행사가 열립니다.[83]

뉴욕 시

주요 기사: 뉴욕 성 패트릭의 날 퍼레이드
참고 항목: 뉴욕시의 아일랜드계 미국인
1909년 5번가 성 패트릭 퍼레이드
성 패트릭의 날 기념식, 연합군. 아일랜드 여단은 1863년 3월 17일 장애물 경주를 개최합니다.

뉴욕 성 패트릭의 날 퍼레이드는 세계에서 가장 큰 성 패트릭의 날 퍼레이드가 되었을 뿐만 아니라 세계에서 가장 오래된 민간 퍼레이드 중 하나입니다. 예년에는 밴드, 소방관, 군경 단체, 군 협회, 이민 협회, 200만 명의 관객을 가진 사회 문화 클럽 등 15만 명의 행진 참가자들이 거리에 늘어서 있습니다.[84] 퍼레이드는 44번가와 79번가 사이의 맨해튼 5번가를 따라 1.5마일 경로를 행진하며 [85]5시간 동안 진행되며 항상 69보병연대(뉴욕)가 이끌고 있습니다. 퍼레이드 담당자는 항상 지휘관에게 69일이 준비되었냐고 물어보는데, 이에 대해 "69일은 항상 준비되어 있습니다"라고 대답합니다. 뉴욕의 정치인들, 혹은 출마한 사람들은 항상 퍼레이드에서 두드러지게 행진하는 모습을 볼 수 있습니다. 에드 코흐(유대인 민족 출신) 전 뉴욕 시장은 이날 자신을 "에드 오코흐"라고 선언한 적이 있으며, 더 이상 재임하지 않았음에도 불구하고 2003년까지 아일랜드 스웨터를 입고 매년 행진을 계속했습니다.[86]

여러 해 동안 이 퍼레이드는 동성애자 단체들이 그들의 성을 식별하는 현수막을 전시할 수 없다며 동성애자 단체들을 금지했습니다.[87][88][89][90][91] 2014년 9월 3일, 퍼레이드 주최 측은 동성애자 단체에 대한 금지를 해제하기로 결정했다고 발표했습니다. 그들은 그 퍼레이드를 비정치적으로 유지하는 것을 선호했고, 그 금지는 반대의 효과를 가지고 있다고 말했습니다.[92] 2015년 NBC유니버설의 게이 직원들로 구성된 조직인 OUT@NBC유니버설은 이 퍼레이드에서 행진한 최초의 게이 그룹이 되었습니다.[93] 1948년 이래로, 허용된 유일한 정치적인 현수막으로서 "영국은 아일랜드에서 나가라"라고 쓰인 현수막이 퍼레이드에서 운반되어 왔습니다. 이 현수막은 북아일랜드 경찰청 직원들과 신페인당 지도자 메리 루 맥도널드가 근처에서 사진에 찍혀 논란을 일으켰습니다.[94][95]

1989년 도로시 헤이든 쿠다히(Dorothy Hayden Cudahy)는 뉴욕시 성 패트릭의 날 퍼레이드의 첫 번째 여성 그랜드 마샬(Grand Marshal)이 되었습니다. 1984년 그녀는 최초의 여성이자 미국 출생자로 카운티 킬케니 협회(County Kilkenny Association)의 회장으로 선출되었습니다.[96][97][98]

위키미디어 커먼즈는 뉴욕시의 성 패트릭의 날과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.

뉴욕의 첫 번째 성 패트릭 퍼레이드는 1762년 지속적으로 증가하는 아일랜드 공동체에 의해 열렸습니다.[99] 그들은 그것이 세계 최초로 녹음된 성 패트릭 퍼레이드였다고 말합니다.[who?] 미국에서 아일랜드 공동체의 성장과 함께 퍼레이드 전통은 다른 미국 도시로 퍼졌습니다.

뉴욕 퍼레이드는 3월 17일이 일요일인 지난 토요일(3월 16일)로 옮겨집니다. 이 행사는 부활절이 매우 이른 날짜에 있기 때문에 3월 17일 성주간에 도착하는 드문 경우에도 진행되었습니다. 이와 같은 시나리오는 부활절이 3월 23일이었던 2008년에 다시 발생했지만, 이 축제들은 정상적인 날짜에 발생했고 기록적인 수의 시청자들이 즐겼습니다.[100] 필라델피아와 같은 다른 많은 미국 도시에서는 전례력에 관계없이 항상 3월 17일 이전 일요일에 퍼레이드가 열립니다. 빌 드 블라시오 시장은 코로나19 팬데믹으로 인해 2020년 퍼레이드에 대해 "진짜 우려"를 표명했으며, 퍼레이드는 그 해부터 중단되었습니다.[101] 다른 여러 도시에서는 퍼레이드를 취소했습니다.[52]

이 퍼레이드는 NBC 채널 4 뉴욕(WNBC)에서 생중계로 시청할 수 있습니다.

퍼레이드 외에도 스탠드업 코미디 쇼부터 댄스 파티, 콘서트까지 시내 곳곳에서 성 패트릭을 주제로 한 여러 행사가 열리고 있습니다.[102]

오마하, 네브래스카

참고 항목: 네브래스카주 오마하의 아일랜드어

오마하의 "스토크야드"는 1883년에 문을 열었고 한때 세계에서 가장 큰 가축 시장으로 여겨졌습니다. 이로 인해 많은 민족들이 주변 지역에 정착하게 되었는데, 그 중 하나가 아일랜드인입니다. 아일랜드인들은 20세기에 남오마하에서 세 번째로 큰 민족 집단이었습니다. 오늘날 고대 동면자 훈장(AOH) 사르피 카운티 부서의 성 패트릭의 날 퍼레이드에는 130개 이상의 출품작이 있으며 시내와 구 시장을 뱀처럼 돌아다니며 90분 이상 지속됩니다.

펄 리버, 뉴욕

펄 리버는 10만 명 또는 그 이상의 사람들의 군중을 끌어 모으며, 뉴욕 시 퍼레이드 다음으로 뉴욕 주에서 두 번째로 큰 퍼레이드입니다. 진주강 퍼레이드도 전국에서 10위권 안에 들어있습니다. 퍼레이드는 1963년에 시작되었습니다.[103]

피오리아, 일리노이

성 패트릭 협회는 매년 3월 17일 성 패트릭의 날 퍼레이드와 파티를 후원합니다. 퍼레이드 참가자들은 피오리아 시내를 통과하는 지정된 퍼레이드 경로를 따라 행진합니다. 시상식은 다음과 같은 퍼레이드 부문에서 제공됩니다. 비즈니스 항목, 패밀리 항목 및 조직 항목. 퍼레이드 루트는 가족(아일랜드 클랜)들이 만나 아일랜드 음악, 아일랜드 댄스, 아일랜드 다과를 즐기는 가족 중심의 성 패트릭 데이 파티의 지정된 장소 근처에서 끝납니다.[104]

피츠버그, 펜실베이니아

피츠버그의 성 패트릭의 날은 미국에서 가장 크고 최고의 성 패트릭의 날 기념 행사 중 하나로 지속적으로 선정되고 있습니다.[105] 피츠버그에서 열린 퍼레이드는 1869년으로 거슬러 올라가며, 거의 50만 명이 파티에 참가한 퍼레이드에서 23,000명이 넘는 사람들이 행진을 하면서 기념하기 위해 계속해서 기록적인 숫자의 사람들을 끌어 모았습니다. 시내 지역과 많은 도시의 다리와 터널이 그날의 축제를 위해 나가는 손님들로 가득 차 있기 때문에 도시는 기념하기 위해 기본적으로 그 날을 위해 문을 닫습니다. 피츠버그는 또한 미국의 모든 도시 중 아일랜드인(13.5% 이상)으로 가장 높은 비율을 차지하는 도시 중 하나입니다.[106]

필라델피아, 펜실베이니아

참고 항목: 필라델피아 아일랜드계 미국인의 역사

미국에서 가장 큰 것 중 하나인 필라델피아의 성 패트릭의 날 퍼레이드는 모든 성 패트릭의 날 이전 일요일에 열리며 1771년에 그곳에서 시작되었습니다.[107][108] 첫 번째 퍼레이드 전에, 아일랜드 사람들은 이미 필라델피아에서 성 패트릭의 날을 축하하고 있었습니다. 미국 공화국이 세워지기 전, 아일랜드 사람들은 아일랜드 출신 이민자들의 구호를 위해 성 패트릭 우호 아들 협회의 창립 멤버로서 아일랜드의 후원자에게 경의를 표하기 위해 1771년에 모였습니다. 미국 독립 혁명 기간 동안 그의 휘하에 있던 많은 아일랜드 군인들에게 성 패트릭의 날을 축하하도록 격려했던 조지 워싱턴은 이 협회의 명예 회원이었습니다. 3월 17일을 특별한 기념일로 지정한 것은 필라델피아의 아주 초기 관습이었습니다.[9]

2013년, 퍼레이드에는 150개 이상의 그룹에서 약 20,000명의 참가자가 포함되었습니다.[108] 참가자에는 행진 밴드, 청소년 그룹, 음악 댄스 그룹, 아일랜드 협회, 플로트 라이더 및 운영자, 깃발 운반자 등이 포함되었습니다.[108] 필라델피아 중심가의 벤자민 프랭클린 파크웨이에 수년간 있었던 2017년 퍼레이드 경로는 존 F.에서 시작되었습니다. 케네디 대로와 16번가. 그런 다음 필라델피아 시청으로 접근을 계속하고 시청 주변 15번가를 따라 내려가 마켓 스트리트로 접근합니다. 그런 다음 독립기념관을 지나 마켓을 내려가 펜즈 랜딩에서 결론을 내립니다.[107]

2020-21년 모든 퍼레이드는 코로나 바이러스 발생에 대한 우려로 중단되었습니다.[52]

쿼드시티, 일리노이, 아이오와

중서부의 이 도시의 한 무리의 아일랜드 사람들이 성 패트릭의 날 퍼레이드를 주최합니다. 세인트 패트릭 데이 오브 쿼드 시티(St. Patrick's Day Society of the Quad City)에 따르면 일리노이주 록 아일랜드(Rock Island)에서 아이오와주 대븐포트(Davenport)로 100주년 다리를 건너는 "[109]미국에서 유일한 이중 주 세인트 패트릭 데이 퍼레이드(St. Patrick's Day Parade)"입니다. 시카고와 매우 가까운 이 퍼레이드는 역사적인 퍼레이드 경로로 여전히 매년 약 20만 명이 모입니다. 일부 여행 전문가들은 이 퍼레이드를 북미 최고의 성 패트릭 데이 퍼레이드 중 하나로 지정했습니다. 이 중 많은 부분이 쿼드 시티에서 얻을 수 있는 독특한 특성과 작은 마을의 환대 덕분입니다. 전체 면적을 합치면 약 35만 명의 인구이며, 대븐포트는 10만 명이 조금 안 되는 가장 큰 도시입니다.[citation needed]

롤라 주

세인트 패트릭 보드 동문들은 파인 스트리트를 녹색으로 칠합니다.

롤라는 미주리 과학 기술 대학교(이전에는 미주리-롤라 대학교와 미주리 광산 대학교로 알려져 있음)의 본거지입니다. 성 패트릭이 엔지니어들의 수호성인인 만큼, 학교와 마을의 축하 행사는 성 패트릭의 날 10일 전에 시작되며, 성 패트릭의 토요일 전에 열리는 시내 퍼레이드와 함께 시작됩니다. 왕궁이 대관식을 치르고, 시내 중심가의 거리는 초록색으로 칠해져 있습니다. 매년 열리는 기념행사는 "역대 최고"라고 불립니다. 2008년, 롤라(Rolla)는 "2008년 제100회 최고의 성 패트릭의 날" 기념 행사를 축하했습니다.[citation needed]

예년에는 학생들이 축제의 일환으로 녹색 액체 구덩이를 만들었고 '앨리스'라는 이름을 붙였습니다. 앨리스에게 발을 들여놓는 것은 용기의례였습니다. 최근 몇 년 동안 대학 교수진은 건강 문제로 인해 이 관행을 금지했습니다.[110]

샌디에이고

샌디에이고의 2015년 세인트루이스 패트릭의 날 퍼레이드와 축제는 미시시피 서쪽에서 가장 큰 성 패트릭의 날 퍼레이드 35주년입니다. 2시간 동안 진행되며 120개 이상의 출품작이 등장하는 이날의 주제는 아일랜드 남부 캘리포니아 의회(ICSC)가 지정한 "신앙과 자유를 축하합니다"입니다. 3만 명 이상이 즐기는 성 패트릭의 날 퍼레이드와 축제에는 3개의 공연 무대, 키즈 존, 켈트 마을, 수십 개의 공예품과 음식 부스, 기네스가 주최하는 두 개의 맥주 정원이 포함됩니다. 발보아 공원에서 열린 이 행사는 그와 그의 아내 팻이 블라니 스톤 펍을 열기 위해 샌디에이고로 이동하기 전에 코네티컷주 하트포드에서 성 패트릭의 날 퍼레이드를 조직하는 것을 도왔던 제임스 폴리에 의해 설립되었습니다.[111][112]

2020-21년에는 많은 도시와 일치하는 퍼레이드가 없었습니다.

샌프란시스코

1852년부터 샌프란시스코에서 성 패트릭의 날 기념 행사가 있었습니다. 샌프란시스코에는 항상 많은 아일랜드계 미국인이 살고 있었고 수십 년 동안 아일랜드계 미국인은 샌프란시스코에서 가장 큰 민족이었습니다. 그러나 21세기 초 현재 샌프란시스코에서 가장 큰 민족은 중국계 미국인이며 아일랜드계 미국인의 대부분은 샌프란시스코 만 지역의 교외 지역으로 이주했습니다. 그러나, 매년, 샌프란시스코 만 지역 전역에서 온 아일랜드인들은 성 패트릭의 날 전 일요일에 열리는 성 패트릭의 날 퍼레이드가 마켓 스트리트를 행진하기 위해 샌프란시스코로 옵니다. 모든 민족의 수많은 사람들이 성 패트릭의 날에 샌프란시스코에서 녹색 옷을 입는 것을 볼 수 있습니다.[citation needed]

2019년 3월, 연합 아일랜드 협회는 최근 사망한 신페인 정치인 마틴 맥기니스를 이 퍼레이드의 명예 원수로 지명했습니다. 이것은 맥기니스가 IRA 출신이었기 때문에 비판을 받았습니다.[113]

미주리주 세인트루이스

성 패트릭의 날을 기념하는 첫 번째 성 패트릭의 날 기념식. 루이는 1820년 3월 17일에 일어났습니다.[114] 1969년 Joseph B. 맥글린 주니어는 세인트 패트릭 데이 퍼레이드를 시작했습니다. 루이. 퍼레이드 2년차에, 잭 린치 아일랜드 총리는 퍼레이드에서 행진했고 그것을 "매우 인상적"이라고 불렀습니다. 2020년 3월은 성 패트릭 기념 행사의 200주년을 기념하기 위한 것이었습니다. 루이와 제51회 성 패트릭의 날 달리기와 퍼레이드. 이 대회는 2020년 3월 14일에 공식적으로 개최될 예정이었습니다. 루이스 소방서장 데니스 젠커슨. 2020년 고위 인사로는 아일랜드 상원의원 에이단 다빗(Aidan Davitt), 케빈 쇼트 매니지먼트 파트너이자 클레이튼 캐피털 파트너스(Clayton Capital Partners)의 최고경영자(CEO), 준장 브라이언 R(Brian R) 등이 있습니다. 바이사커, 미 헌병대 사령관.[115][116][117] 불행하게도, 그 기념 행사는 그 해 이후로 중단되었습니다.

사바나, 조지아

가장 큰 퍼레이드 중 하나는 아일랜드 웅변가 로버트 에밋(Robert Emmet)의 이름을 딴 에밋 공원(Emmet Park)에 초점을 맞춰 조지아(Georgia) 사바나(Savannah)에서 열립니다. 사바나에서 열린 퍼레이드는 조지아에서 가장 큽니다.[48] 채무자 감옥에서 풀려난 사람들이 제임스 올레소프 장군의 신생 식민지에 초대된 이래로 많은 아일랜드인들이 사바나에 정착했습니다. 세례 요한 대성당에서 미사가 있습니다. 1960년대 초, 사바나 강을 녹색으로 염색하려는 시도가 있었지만, 그것이 만들어내는 것은 강 한가운데에 있는 불규칙한 녹색 줄무늬뿐이었습니다. 2006년에는 타나이스트가 퍼레이드에 등장했습니다. 이 퍼레이드는 사바나의 역사 지구를 통과합니다.

사바나에서 열린 첫 성 패트릭의 날 퍼레이드의 해에 대해 약간의 혼란이 존재합니다. 1813년 3월 17일에 "펜시블"로 일컬어지는 "정체불명의 단체"에 의해 사적인 퍼레이드가 열렸다는 증거가 있습니다.[118][119] 또 다른 소식통은 사바나에서 최초의 성 패트릭의 날 기념식이 1818년에 열렸다고 말합니다.[48] 그러나 일반적으로 최초로 공개적으로 개최된 성 패트릭의 날 행렬은 1824년 하이버니언 협회에 의해 조직된 것으로 받아들여지고 있습니다.[32][33]

2012년 퍼레이드에는 360명 이상의 참가자가 참여하여 사바나 시 역사상 가장 큰 퍼레이드가 되었습니다.[120] 주최자들은 2012년 관중이 백만 명이 훨씬 넘었다고 말합니다.[120]

1861년부터 1865년, 1917년부터 1918년, 1942년부터 1945년, 2020년부터 2021년까지는 퍼레이드가 진행되지 않았습니다.

스크랜턴

참고 항목: 성 패트릭의 날 퍼레이드 스크랜턴

스크랜턴이 성 패트릭의 날 축제에 참여한 풍부한 역사 때문에, 그것은 미국에서 가장 오래된 퍼레이드 중 하나입니다. 1862년부터 매년 라카완나 카운티의 성 패트릭의 날 퍼레이드 협회에 의해 진행되고 있으며, 이 퍼레이드는 더 나은 성 패트릭의 날 퍼레이드 중 하나로 전국적으로 주목을 받았습니다. 퍼레이드 경로는 와이오밍 애비뉴에서 시작하여 펜 애비뉴와 라카완나 애비뉴까지 순환한 후 제퍼슨 애비뉴를 거쳐 워싱턴 애비뉴로 다시 내려갑니다. 1962년부터 펜실베니아주 라카완나 카운티의 성 패트릭 퍼레이드 데이 협회는 성 패트릭의 축제가 열리기 전 주말에 전국적으로 호평을 받고 있는 이 퍼레이드를 진행해 왔습니다.[citation needed]

워싱턴주 시애틀

시애틀 페스탈 아일랜드 페스티벌

2009년 CNN이 미국에서 "친환경을 받을 수 있는 다섯 곳" 중 하나로 인정한 [121]시애틀 워싱턴의 성 패트릭의 날 퍼레이드는 성 패트릭의 날 전 토요일 에메랄드 시티의 시내 금융 및 소매 중심지를 통과하는 1마일 경로를 따라 이동합니다.[122] 시애틀의 성 패트릭의 날 기념 행사는 미국 북서부에서 가장 크고 오래되었습니다. 2009년, 북서부 전역에서 온 약 20,000명의 관중과 단체들이 이 도시의 아일랜드 셰니건들을 위해 나왔습니다. 아일랜드 경악가들이 1마일 길이의 녹색 줄무늬로 다음날 아침 행렬의 길을 표시하는 매년 열리는 "레이잉 오 더 그린"과 함께 시애틀 퍼레이드는 시애틀 아일랜드 주간 축제의 절정을 이룹니다. 그 도시의 아일랜드 헤리티지 클럽 아일랜드 헤리티지 클럽 시애틀에 의해 조직된 일주일간의 시민 기념 행사는 한 세기 동안의 아일랜드 실러가[123] 그 그룹의 새로운 회장에게 70년 동안 전달되었던 매년 열리는 Society of Saint Patrick Dinner, 아일랜드 소다 빵 굽기 대회, 가톨릭 신자들과 다른 사람들이 한 개신교 교회에 모이는 평화를 위한 미사, 성 패트릭의 날을 전후하여 열리는 매년 열리는 아일랜드 주간 축제는 스텝 댄스, 음식, 역사와 현대 전시, 아일랜드 수업 등 거대합니다. 아일랜드 혈통의 많은 유명인사들이 성 패트릭의 날 기념 행사 동안 시애틀을 방문합니다. 2010년에는 기네스 양조장 설립자 아서 기네스의 직계 후손인 올바른 명예로운 데스몬드 기네스가 퍼레이드의 그랜드 마샬로 활동할 예정입니다. 2009년 투나잇 쇼의 코난 오브라이언(Conan O'Brien)은 지역 아일랜드의 번화가 F.X. 맥코리(F.X. McCory)에서 열린 연례 시장 선언 오찬에 게스트로 출연했습니다. 그리고 2008년에는 존 브루턴 전 아일랜드 총리와 주미 유럽연합 대사가 퍼레이드 그랜드 마샬을 맡아 시애틀의 아일랜드 자매도시인 골웨이 시장 톰 코스텔로와 함께 행진했습니다. 워싱턴 동부에 있는 스포캔은 성 패트릭의 날 퍼레이드도 개최합니다.

2020년 퍼레이드는 코로나 바이러스 발생에 대한 우려로 취소되었습니다.[52]

Wikimedia Commons에는 시애틀의 성 패트릭의 날과 관련된 미디어가 있습니다.

시러큐스

참고 항목: 뉴욕 시러큐스의 아이리시

뉴욕 시라큐스 시라큐스에서는 전통적으로 2월의 마지막 일요일에 콜맨의 아일랜드 펍에 녹색 맥주를 배달하는 것으로 성 패트릭의 축하 행사가 시작됩니다. 콜맨스는 도시의 티퍼러리 힐 구역에 위치해 있습니다. 티퍼러리 힐은 세계적으로 유명한 "그린 온 탑" 신호등의 본거지이며 역사적으로 시라큐스의 아일랜드 구역입니다. 성 패트릭의 날은 초록-오버-레드 신호등 아래 샴록 그림과 함께 자정에 울려 퍼집니다. 시라큐스는 뉴욕 중부 지역의 명예로운 기자이자 활발한 지역 사회 지도자인 낸시 더피와 다니엘 F가 설립한 [124]매년 열리는 시라큐스 세인트 패트릭 퍼레이드로 미국에서 1인당 최대의 성 패트릭의 날 기념 행사를 자랑합니다. 지역 아일랜드 사람이자 사업가인 케이시. "퍼레이드는 매년 열리는 주요 행사로 남아 있으며, 일반적으로 시라큐스 시내를 찾는 10만 명 이상의 방문객과 5,000~6,000명의 행진 참가자가 모입니다."[125]

탈라해시, 플로리다

탈라해시 아일랜드 협회는 1999년부터 탈라해시에서 매년 성 패트릭의 날 행사를 개최하고 있습니다. 2010년, 탈라해시와 함께, 첫 번째 연례 성 패트릭의 날 퍼레이드와 다운타운 겟 다운이 아담스 거리를 따라 개최되고 있습니다.[126]

탬파, 플로리다

2024년 오그린 페스트 동안 탬파 리버워크

그 도시의 매년 열리는 가스파리야 해적 축제에도 참가하는 크루들 중 하나인 탬파 러프 라이더스는 1977년부터 역사적인 인근인 이보르 시에서 성 패트릭의 날 퍼레이드를 조직했습니다. 2012년 이래로, 그 도시는 또한 성 패트릭의 날에 가장 가까운 토요일에 오그린 페스트 (Mayor's River O'Green Fest)를 개최했습니다. 행사 기간 동안 시내를 관통하는 힐스버러 강은 녹색으로 물들고 탬파 리버워크와 커티스 힉슨 워터프론트 파크를 따라 다양한 활동과 라이브 엔터테인먼트가 진행됩니다.[127]

유티카

참고 항목: 성 패트릭의 날 퍼레이드 (유티카, 뉴욕)

워싱턴.

성 패트릭의 날과 관련하여 2000년부터 매년 워싱턴 D.C.에서 내셔널 샴록 페스트(National Shamrock Fest)라는 퍼레이드가 있는 하루짜리 음악 축제가 열리고 있습니다. 매년 약 40,000명의 사람들이 참석합니다.

워싱턴 D.C.의 성 패트릭 퍼레이드는 1971년에 처음 열렸습니다. 퍼레이드 경로는 N, 7번가에서 17번가까지 컨스티튜션 애비뉴를 따라 진행됩니다.Wand에는 마칭 밴드, 파이프 밴드, 아일랜드 댄스 스쿨, 군, 경찰 및 소방서와 플로트 및 참신한 그룹이 있습니다.[128]

2017년과 2018년에 주최 측은 2016년 프랑스 니스에서 발생한 트럭 공격과 유사한 위협에 대응하기 위한 보안 조치를 추가했습니다. 이러한 조치에는 덤프 트럭과 같은 대형 차량으로 측면 도로를 차단하는 것이 포함되어 테러범들은 하이잭 트럭을 퍼레이드 경로로 운전할 수 없었습니다. 2019년 1월 10일, 주최측은 그들이 필요하다고 느낀 추가 보안 조치가 퍼레이드를 너무 비싸게 만들었다고 발표했습니다.[129]

퍼레이드는 코로나19 팬데믹으로 인해 2020년에 중단되었습니다.[130]

매사추세츠주 우스터

우스터 카운티 성 패트릭의 날 퍼레이드는 1983년부터 매년 성 패트릭의 날 이전 일요일에 열립니다. 퍼레이드 루트는 공원 애비뉴를 따라 밀 스트리트에서 시작하여 엘름 파크에서 끝납니다. 퍼레이드에서는 종종 10만 명이 넘는 사람들을 볼 수 있습니다.[131]

스포츠

야구

비록 메이저 리그 베이스볼이 성 패트릭의 날이 굴러가는 시즌 전 스프링 트레이닝 단계에 있지만, 일부 팀들은 휴일을 주제로 한 유니폼을 입으며 축하합니다. 신시내티 레즈는 1978년에 성 패트릭의 날 모자를 쓴 첫 번째 팀이었습니다. 필라델피아 필리스는 세인트 패트릭스 데이에 녹색 유니폼을 입은 최초의 야구팀이었습니다. 이 전통은 1981년 3월 17일 전날 밤 그의 유니폼을 녹색으로 염색한 필리스 투수 터그 맥그로에 의해 시작되었습니다.[132] 필리스와 함께, 2004년 보스턴 레드삭스를 포함한 많은 다른 팀들이 성 패트릭의 날을 주제로 한 유니폼을 입기 시작했고, 그들은 또한 1990년에 성 패트릭의 날 모자를 쓴 두 번째 팀이었습니다.[133][134] 녹색 유니폼은 또한 NBA의 보스턴 셀틱스에 대한 찬사로 정규 시즌 동안 2007년과 2008년에 두 번 착용되었습니다. 주색은 녹색입니다. 그 이후로 많은 스포츠 팀들이 기념일을 축하하기 위해 특별한 유니폼을 입는 것이 전통이 되었습니다. 로스앤젤레스 다저스는 아일랜드계 미국인 공동체와도 역사를 가지고 있습니다. 오말리 가족이 팀을 소유하고 있고 최근에는 프랭크 맥코트가 팀을 소유하면서 다저스는 성 패트릭의 날에 팀 축하 행사를 하거나 녹색 유니폼을 입었습니다.[135] 디트로이트 타이거스와 필라델피아 필리스도 세인트 패트릭 데이 모자와 유니폼을 입습니다.[136] 다른 팀들은 켈리 그린 모자를 쓰며 축하합니다. 이 팀들은 시카고 컵스, 시카고 화이트삭스, 뉴욕 메츠, 샌디에이고 파드리스, 애틀랜타 브레이브스, 피츠버그 파이리츠, 캔자스시티 로열스, 시애틀 매리너스 그리고 세인트루이스를 포함합니다. 루이 카디널스.[137] 워싱턴 내셔널스는 성 패트릭의 날까지 6개월을 대표하는 팬 그린햇 데이를 9월 17일에 가집니다. 화이트삭스는 "Halfway to St. Patrick" 프로모션의 일환으로 검은색 대신 녹색이 특징인 핀 스트라이프 홈 유니폼의 변형을 착용하여 9월 둘째 주마다 뒤늦게 성 패트릭의 날을 기념합니다.

켈리 그린 모자, 저지, 그리고 티셔츠를 포함하여, 거의 모든 메이저 리그 야구 팀들이 이제 성 패트릭의 날 상품을 생산합니다.[138]

농구.

네 개의 전미 농구 협회 팀들은 성 패트릭의 날 (또는 성 패트릭의 날 주간)을 위해 세 번째 유니폼을 채택합니다. 세인트 패트릭 데이 주간 동안, 로드 저지가 녹색인 보스턴 셀틱스는 금색/녹색 유니폼을 입고, 시카고 불스는 2005-06 시즌에 도입된 검은색/녹색 유니폼을 입고, 토론토 랩터스는 2007-08 시즌에 도입된 검은색/녹색 유니폼을 입습니다. 세인트 패트릭 데이 경기에서 뉴욕 닉스는 2014-15 시즌까지 2005-06 시즌에 채택한 녹색/주황색을 번갈아 입었습니다. 2009-10 시즌에 그들은 3월 17일과 크리스마스에 그것을 채택했습니다 (리그는 휴일에 녹색 유니폼과 빨간색 유니폼을 입은 팀들 간의 경기 일정을 잡기 위해 의식적인 노력을 기울였습니다). 이것은 2011년 리그가 맞춤형 크리스마스 유니폼을 시작하면서 바뀌었습니다.

이 연습은 챔피언십 위크와 이어지는 NCAA 남자 디비전 I 농구 챔피언십, NIT 및 그 이하의 토너먼트로 인해 휴일이 대부분 가려져 있기 때문에 대학 농구에는 존재하지 않습니다.

아이스 하키

내셔널 하키 리그의 뉴저지 데블스는 전통적으로 성 패트릭의 날에 녹색을 포함하는 스로우백 유니폼을 입으며 (1992년 데블스 유니폼에서 녹색이 제거됨), 2010년과 2012년 피츠버그 펭귄스와의 경기를 위해 그렇게 했습니다. 그들은 또한 2011년 3월 18일 워싱턴 캐피털스를 상대로 늦게나마 그것을 입었습니다; 데블스는 3월 17일 로드 게임을 했습니다.[139] 비록 데블스, 달라스 스타스, 미네소타 와일드 (그들 중 마지막 두 팀은 그들의 규칙적인 색상 체계에서 녹색을 띠고 있는) 미국에 기반을 둔 유일한 팀이지만, 그 리그는 최근 몇 년 동안 팬들에게 휴일을 주제로 한 장비들을 제공했습니다.[140] 버팔로 세이버스는 또한 2014년 3월 16일, 2015년 3월 17일, 2018년 3월 17일 이전에 아일랜드에서 영감을 받은 녹색과 흰색 연습용 유니폼(이름과 주장 지정에 대한 인슐레이션 스크립트 포함)을 입었습니다. 게임(팀은 게임 전에 일반적인 골드 제3의 유니폼으로 교체했습니다); 각 게임 후에 자선을 위해 경매에 부쳐졌습니다.[141] 최근 몇 년 동안, 많은 마이너 리그 하키 팀들은 그 행사를 기념하기 위해 특별한 기념 녹색 저지를 입기로 선택했습니다.[142]

라크로스

전미 라크로스 리그의 버팔로 밴디트 (테리 페굴라가 소유한 NHL의 세이버스와 같은)는 2012년 성 패트릭의 날 경기에서 특별한 흑백의 세컨드 저지를 선보였는데, 이것은 마찬가지로 자선 단체를 위해 경매에 부쳐졌습니다.[143]

풋볼

미국의 유일한 주요 스포츠인 미식축구는 성 패트릭의 날 연휴 동안 시즌이 없습니다. 그러나 내셔널 풋볼 리그는 팀을 위해 성 패트릭의 날 상품을 판매합니다.[144]

럭비

세인트 패트릭 데이 테스트()는 미국과 아일랜드 간의 국제 럭비 리그 축구 경기입니다. 이 대회는 1995년 아일랜드가 처음 두 번의 테스트에서 우승했고, 미국이 2000년, 2002년, 2003년, 2004년 마지막 4번의 테스트에서 우승했습니다. 경기는 보통 성 패트릭의 날과 일치하는 3월 17일 또는 그 즈음에 열립니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 모나코, 레이첼 (2013년 3월 10일). "필라델피아인이 주최하는 미국에서 두 번째로 오래된 성 패트릭의 날 퍼레이드." 심사위원님. 덴버, CO: Clarity Digital Group, LLC.
  2. ^ a b 녹색으로 서명한 성 패트릭의 날은 휴일이 되었고, 90.9 WBUR, 보스턴, MA: WBUR, 2010년 3월 12일, 2014년 3월 15일 회수되었습니다.
  3. ^ "First U.S. St. Patrick's celebration held in St. Augustine, Florida in 1600". Totally St. Augustine. Retrieved March 8, 2020.
  4. ^ Huddleston, Tom Jr. (March 17, 2016). "Here's How Much Americans Will Spend on St. Patrick's Day This Year". Fortune. Retrieved March 17, 2016.
  5. ^ Franicis, Michael (2017). "Spanish Archives of the Indies". PBS.
  6. ^ "History Alert! Boston no longer oldest St. Pat's Parade in the world, see which US city has the oldest". February 14, 2018.
  7. ^ John Daniel Crimmins (1902). St. Patrick's day: Its celebration in New York and other American places, 1737–1845; how the anniversary was observed by representative organizations, and the toasts proposed. p. 15. Retrieved March 16, 2011.
  8. ^ a b c d Mike Cronin; Daryl Adair (February 14, 2006). The wearing of the green: A history of St. Patrick's Day. Psychology Press. ISBN 978-0-415-35912-2. Retrieved March 16, 2011.
  9. ^ a b "Philadelphia's St. Patrick's Day Parade". The St. Patrick's Day Observance Association. Retrieved June 24, 2015.
  10. ^ "Jockey Hollow: the "Hard" Winter of 1779–80". Morristown National Historical Park. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved August 29, 2011.
  11. ^ "Washington's St. Patrick's Day Ball". Iaci-usa.org. February 24, 2007. Archived from the original on July 31, 2007. Retrieved March 17, 2010.
  12. ^ 원래의 선언문은 의회도서관에서 볼 수 있습니다: 1페이지 – 2페이지
  13. ^ '성 패트릭의 날' 2009년 10월 31일 Wayback Machine에서 Encarta 아카이브. 2006년 3월 17일 회수.
  14. ^ "History.com". History.com. Retrieved March 17, 2010.
  15. ^ "City of Savannah". Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved March 18, 2012.
  16. ^ a b c d e f g h i j k Moss, Kenneth (1995). "St. Patrick's Day celebrations and the formation of Irish-American identity, 1845–1875". Journal of Social History. 29 (1): 125–148. doi:10.1353/jsh/29.1.125.
  17. ^ a b c Richard P. Mcbrien (October 13, 2009). Lives of the Saints: From Mary and St. Francis of Assisi to John XXIII and Mother Teresa. HarperOne. ISBN 9780061763656. Retrieved November 13, 2010. The most famous church in the United States is dedicated to him, Saint Patrick's in New York City. Saint Patrick's Day is celebrated by people of all ethnic backgrounds by the wearing of green and parades. His feast, which is on the General Roman Calendar, has been given as March 17 in liturgical calendars and martyrologies. The Church of England, the Episcopal Church in the USA, and the Evangelical Lutheran Church in America observe his feast on this day, and Saint Patrick is also commemorated on the Russian Orthodox calendar.
  18. ^ Edna Barth (2001). Shamrocks, Harps, and Shillelaghs: The Story of the St. Patrick's Day Symbols. Sandpiper. ISBN 0618096515. Retrieved November 13, 2010. For most Irish-Americans, this holiday is partly religious and partly festive. St. Patrick's Day church services are followed by parades and parties, Irish music, songs, and dances.
  19. ^ John Nagle (December 28, 2012). Multiculturalism's Double-Bind. Ashgate Publishing. ISBN 9781409491927. Retrieved November 13, 2010. Like many other forms of carnival, St. Patrick's Day is a feast day, a break from Lent in which adherents are allowed to temporarily abandon rigorous fasting by indulging in the forbidden. Since alcohol is often proscribed during Lent the copious consumption of alcohol is seen as an integral part of St. Patrick's day.
  20. ^ James Terence Fisher (November 30, 2007). Communion of Immigrants: A History of Catholics in America. Oxford University Press. ISBN 9780199842254. Retrieved November 13, 2010. The 40-day period (not counting Sundays) prior to Easter is known as Lent, a time of prayer and fasting. Pastors of Irish-American parishes often supplied "dispensations" for St. Patrick s Day, enabling parishioners to forego Lenten sacrifices in order to celebrate the feast of their patron saint.
  21. ^ "Exploring St. Patrick's Day Traditions Across America: Survey". February 26, 2024. Retrieved February 28, 2024.
  22. ^ "h2g2 - St Patrick's Day". BBC. Retrieved March 17, 2010.
  23. ^ History.com. History.com. Archived from the original on March 7, 2010. Retrieved March 17, 2010.
  24. ^ Tichy, Eric (March 18, 2018). "Chadakoin River again turns green on St. Patrick's Day". The Post-Journal. Retrieved March 18, 2018.
  25. ^ Ed Pilkington in New York. "New York mayor out of step with St Patrick's Day march over anti-gay ban US news". The Guardian. Retrieved March 17, 2015.
  26. ^ "St. Patrick's Day Parade Steps Off Without Walsh – CBS Boston". Boston.cbslocal.com. March 16, 2014. Retrieved March 8, 2020.
  27. ^ Quinn, Garrett (March 16, 2016). "Mayor Marty Walsh to March in St. Patrick's Day Parade". Bostonmagazine.com. Retrieved March 8, 2020.
  28. ^ "Statement from Mayor Martin J. Walsh on St. Patrick's Day parade". Boston.gov. March 8, 2017. Retrieved March 8, 2020.
  29. ^ Raver, Anne (March 16, 2006). "On St. Patrick's Day, Planting the Green-to-Be" – via NYTimes.com.
  30. ^ a b "Is it 'St. Patty's Day' or 'St. Paddy's Day'?". www.merriam-webster.com. Retrieved March 16, 2023.
  31. ^ Croffey, Amy (March 17, 2021). "It's not Happy St. Patty's Day, but St. Paddy's Day. Here's why". CNN. Retrieved March 16, 2023.
  32. ^ a b "The Hibernian Society". thehiberniansociety.com. March 8, 2011. Retrieved March 8, 2011.
  33. ^ a b Stramm, Polly Powers and Janice Shay (2009). St. Patrick's Day in Savannah. Gretna, LA: Pelican Publishing. p. 10. ISBN 978-1-58980-636-8.
  34. ^ "Saintpatricksparade.org". Saintpatricksparade.org. March 13, 2010. Retrieved March 17, 2010.
  35. ^ "성 패트릭의 날, 위스콘신 밀워키에서. Territory, 1843", Southport Telegraph 1843년 3월 28일(제3권, 제40호); p. 1, col. 4-6; via Newspapers.com
  36. ^ Kunz, Virginia Brainard (1991). Saint Paul: The First One Hundred and Fifty Years. Bookmen. p. 33. ISBN 0-9630690-0-4.
  37. ^ "St Pats Parade Atlanta - history". Archived from the original on April 11, 2013.
  38. ^ "History of Pittsburgh's St. Patrick's Day parade". Retrieved October 5, 2006.
  39. ^ "KC Irish Parade". Archived from the original on October 10, 2008.
  40. ^ "History – Denver St. Patrick's Day Parade". Denver, CO: Denver St. Patrick's Day Parade Committee. 2014. Retrieved March 15, 2014.
  41. ^ "Holyoke St. Patrick's Parade – History/Mission". Holyokestpatricksparade.com. Archived from the original on March 8, 2015. Retrieved March 17, 2015.
  42. ^ "Welcome to Detroit's St. Patrick's Parade". www.detroitstpatricksparade.com.
  43. ^ Schiff, Bennett. "Washington-area obituaries of note". The Washington Post. Retrieved March 5, 2018.
  44. ^ "FAQ TOPS Rochester St. Patrick's Day Parade". rochesterparade.com.
  45. ^ "St. Patrick's Day Parade". stpatpeoria.com. Retrieved May 31, 2015.
  46. ^ "People we saw at the 2019 St. Patrick's Day Parade in Birmingham". March 16, 2019. Retrieved March 17, 2019.
  47. ^ a b 애틀랜타에서 열리는 성 패트릭의 날 퍼레이드는 어디에서 볼 수 있으며 언제 볼 수 있습니까?, Atlanta.com , 애틀랜타, 조지아: 애틀랜타 저널 컨스티튜션/콕스 미디어 그룹, 2014년 3월 14일, 2014년 3월 15일 리트리브.
  48. ^ a b c d 조지아는 성 패트릭의 날(St. Patrick's Day)을 애틀랜타(Atlanta)와 사바나(Savannah), 덴버(Endenver), 시험관(Ender), LLC, Kaas, J., 2014년 3월 14일, 2014년 3월 15일 회수(Retried)로 축하할 예정입니다.
  49. ^ a b c 성 패트릭의 날 퍼레이드: History 정의 2014년 3월 11일 Wayback Machine, South Boston Parade.org , 보스턴, MA: Southie Boston/South Boston Parade, 2014, 2014년 3월 15일 검색.
  50. ^ 성 패트릭의 날 퍼레이드: 2014년 3월 16일 South Boston Parade.org , Boston, MA: Southie Boston/South Boston Parade, 2014, 2014년 3월 15일 회수.
  51. ^ "Historic first: Gay groups march in Boston St. Patrick's Day parade – LGBTQ Nation". Lgbtqnation.com. Retrieved March 16, 2015.
  52. ^ a b c d e f 2020년 3월 11일 저스틴 콜먼 더 힐의 코로나바이러스 발생 속에 세인트 패트릭의 날 퍼레이드가 전국적으로 취소되었습니다.
  53. ^ 사우스 버팔로에서 열리는 성 패트릭의 날 퍼레이드의 중간쯤. WGRZ. 2021년 09월 19일 회수
  54. ^ "Change coming to Old Neighborhood St. Patrick's Day parade route". March 5, 2016.
  55. ^ 멘코프스키, 아론 (2010년 3월 13일). 시는 2012년 2월 26일 Wayback Machine에서 주말 성 패트릭의 날 퍼레이드를 준비하고 있습니다. WKBW-TV. 2010-03-13 회수.
  56. ^ 레니한, 에밀리 (2011년 3월 18일). 버팔로에서 성 패트릭의 날 퍼레이드. WIVB-TV 2011-03-18 회수.
  57. ^ 버팔로의 가장 짧은 성 패트릭의 날 퍼레이드. WKBW-TV (2014년 3월 16일). 2014년 3월 17일 회수.
  58. ^ Egan, Timothy (March 12, 2008). "True Irish". New York Times. Retrieved March 5, 2014.
  59. ^ Everett, George (2008). "Butte, Montana: Ireland's Fifth Province". Butteamerica.com. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved March 5, 2014.
  60. ^ KXLF News (November 21, 2013). "Ordinance banning open containers of alcohol in Butte now a reality". KZBK. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved March 5, 2014.
  61. ^ "Butte: DUI arrests up, misdemeanors down on St. Patrick's Day". Associated Press. March 19, 2013. Retrieved March 5, 2014.
  62. ^ "St. Patrick's Day in Chicago". Choose Chicago. Retrieved March 17, 2024.
  63. ^ "Chicago celebrates St. Patrick's Day 2014: Chicago River dyeing, Chicago St. Patrick's Day Parade". Abclocal.go.com. March 15, 2014. Retrieved March 17, 2015.
  64. ^ "St. Patrick's Day tradition: Why Chicago dyes its river green and is it harmful?". Abc7chicago.com. March 17, 2022. Retrieved March 17, 2024.
  65. ^ "Northwest Side Irish". Northwest Side Irish. February 26, 2007. Retrieved August 3, 2022.
  66. ^ "Cold doesn't dull South Side Irish Parade - tribunedigital-chicagotribune". Articles.chicagotribune.com. March 16, 2014. Retrieved March 17, 2015.
  67. ^ Thomas Ondrey, Plain Dealer file (March 17, 2013). "Cleveland's St. Patrick's Day parade to start an hour later than usual". cleveland.com. Retrieved March 17, 2015.
  68. ^ "St. Patrick's Day parade draws record crowd of 500,000 to downtown Cleveland cleveland.com". Blog.cleveland.com. Retrieved March 17, 2015.
  69. ^ "How Mark Cuban Saved Saint Patrick's Day in Dallas". Business Insider. March 17, 2017. Retrieved March 18, 2017.
  70. ^ Silas Farmer (1889). The History of Detroit and Michigan: Or, The Metropolis Illustrated; a Full Record of Territorial Days in Michigan, and the Annals of Wayne County. Vol. 1. S. Farmer & Company. p. 959.
  71. ^ "World's Smallest St. Patrick's Day Parade". 2camels.com. Archived from the original on March 19, 2015. Retrieved March 17, 2015.
  72. ^ Rachel Yonkunas (March 16, 2013). "World's Smallest St. Patrick's Day Parade". Wtvy.com. Archived from the original on February 3, 2016. Retrieved March 17, 2015.
  73. ^ "World's Smallest St. Patrick's Day Parade". Now.msn.com. November 19, 2011. Archived from the original on March 20, 2013. Retrieved March 17, 2015.
  74. ^ "History - Hoboken St. Patrick's Parade". Hobokensaintpatricksparade.org. Archived from the original on January 13, 2007. Retrieved June 6, 2010.
  75. ^ Jersey Journal file photo. "Hoboken Police Chief: 'Zero tolerance' on St. Patrick's Day doubles fines to $2,000 - Hoboken Now". NJ.com. Retrieved June 6, 2010.
  76. ^ 홀리요크의 성 패트릭의 날, 2009년 3월 21일 Wayback Machine에서 아일랜드의 자랑거리 이상의 행사를 선보입니다.
  77. ^ Holyokestpatricksparade.com Wayback Machine에서 2009년 4월 19일 보관
  78. ^ "Annual World's Shortest St. Patrick's Day Parade". Hot Springs Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on March 6, 2010. Retrieved March 15, 2010.
  79. ^ "Southeast Tourism Society Top 20 Events and Festivals - Winter 2010". Southeasttourism.org. October 9, 2009. Archived from the original on December 11, 2010. Retrieved March 31, 2011.
  80. ^ "History of World's Shortest St. Patrick's Day Parade". Retrieved April 10, 2013.
  81. ^ "Malcolm White". Mississippi Arts Commission. Retrieved March 17, 2012.
  82. ^ "Sweet Potato Queens leave Mal's St. Paddy's Parade". WLBT. March 21, 2010. Retrieved March 17, 2012.
  83. ^ 아일랜드 이탈리안 아이슬레노스 퍼레이드가 일요일 더 타임즈-피카윤, 뉴올리언스, 루이지애나: NOLA Media Group, 2011년 3월 31일, J., Landry-Zimmer, 2014년 3월 15일 리트리브.
  84. ^ Hajela, Deepti (2008년 3월 18일). "뉴욕은 미국 최대 규모의 퍼레이드를 자랑합니다." 연합통신사. 뉴욕, 뉴욕: 연합통신사입니다.
  85. ^ "The Parade".
  86. ^ Henry, Renea (February 2, 2013). "MAYOR ED KOCH MOURNED BY ST. PATRICK'S DAY PARADE OFFICIALS". Pelham Patch. Retrieved March 17, 2013.
  87. ^ Chen, David W. (March 16, 2009). "Quinn to Mark St. Patrick's Day Elsewhere, New York Times, March 16, 2009". Cityroom.blogs.nytimes.com. Retrieved March 17, 2010.
  88. ^ Murphy, Dean E. (March 3, 2001). "Archives: Inclusive St. Patrick's Parade faces exclusion". The New York Times. Retrieved March 15, 2014.
  89. ^ Perez, Richard (January 20, 1993). "St. Patrick Parade Sponsor May Quit Over Gay Dispute, New York Times, Jan 20, 1993". New York Times. Retrieved March 17, 2010.
  90. ^ Weber, Bruce (March 17, 1992). "Judge Refuses to Order Gay Group Admitted to St. Patrick's Parade, New York Times, March 17, 1992". New York Times. Retrieved March 17, 2010.
  91. ^ Gray, Jerry (March 8, 1991). "Gay Group Rebuffed in Bid To Join St. Patrick's Parade". New York Times. Retrieved March 17, 2010.
  92. ^ Santora, Marc (September 3, 2014). "Gay Groups to March in St. Patrick's Day Parade as a Ban Falls". New York Times. Retrieved September 5, 2014.
  93. ^ Malo, Sebastien. "First gay group marches in NYC St. Patrick's Day parade, protests seek more - Yahoo News". News.yahoo.com. Retrieved March 17, 2015.
  94. ^ Kilgannon, Corey (March 16, 2018). "Post 'Troubles,' Anti-British Banner Still Flies in St. Patrick's Parade". The New York Times. Retrieved October 3, 2019.
  95. ^ "Sinn Féin criticised over parade banner". BBC News. March 17, 2019. Retrieved October 3, 2019.
  96. ^ Waite, Thomas L. (February 5, 1989). "Irish Call 'First Lady' A Grand One Indeed - New York Times". The New York Times. Retrieved March 31, 2011.
  97. ^ "Dorothy Hayden Cudahy, first female grand marshal, passes Irish News". IrishCentral. Retrieved March 31, 2011.
  98. ^ Bolcer, Julie (March 17, 2011). "Irish Minister Criticizes NYC St. Pat's Parade, The Advocate, Mar 17, 2011". The Advocate. Retrieved March 17, 2010.
  99. ^ "First St. Patrick's Day parade".
  100. ^ "St. Patrick's Day causing Catholic dilemma - CNN.com". CNN. Archived from the original on December 15, 2008.
  101. ^ Stack, Liam (March 11, 2020). "St. Patrick's Day Parade Is Postponed in New York Over Coronavirus Concerns". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 12, 2020. "세계에서 가장 큰 규모의 뉴욕 성 패트릭의 날 퍼레이드가 코로나바이러스 확산에 대한 우려로 수요일 늦게 연기되었습니다."
  102. ^ "St. Patrick's Day Parade".
  103. ^ Easley, Hema. "St. Patrick's Day parade in Pearl River could attract 100,000". Lohud.com. Retrieved March 16, 2010.[영구 데드링크]
  104. ^ "Home". St. Patrick Society of Peoria.
  105. ^ "Best Cities to Celebrate St. Patrick's Day". Niche. Retrieved March 5, 2017.
  106. ^ Pantazi, Chloe (March 16, 2015). "Pittsburgh Is America's Best City for Partying on St. Patrick's Day". thrillist. Retrieved March 5, 2017.
  107. ^ a b Hatmaker, Julia. "Philadelphia St. Patrick's Day Parade 2017: Date, route and more". The Patriot-News. Retrieved March 12, 2017.
  108. ^ a b c 성 패트릭의 날 퍼레이드: 필라델피아의 아일랜드의 모든 것에 대한 오랜 기념 행사, VisitPhilly.com , 필라델피아, 펜실베이니아: 필라델피아 방문, 2013년 3월 10일, 2014년 3월 15일 회수.
  109. ^ [1]
  110. ^ Careaga, Andrew (Winter 2007). "Go ask Alice? We would if we could". UMR Magazine Vol. 81 No. 4. mst.edu.
  111. ^ "San Diego St. Patrick's Day Parade and Irish Festival website, accessed March 17, 2011". Stpatsparade.org. Retrieved March 31, 2011.
  112. ^ ""St. Patrick's San Diego Celebrations," About.com, accessed March 17, 2011". Sandiego.about.com. March 15, 2008. Retrieved March 31, 2011.
  113. ^ "McGuinness award apology 'not enough'". BBC News. March 12, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  114. ^ Tim O'Neil (March 16, 2017). "A Look Back A Look Back • A history of St. Patrick's Day in St. Louis". St. Louis Today. Retrieved February 20, 2020.
  115. ^ Joe Holleman (February 17, 2020). "St. Pat's Parade in downtown St. Louis set for March 14". St. Louis Today. Retrieved February 20, 2020.
  116. ^ "Parade Dignitaries". Official Website. Retrieved February 20, 2020.
  117. ^ "A history of Savannah's St. Patrick's Day parade". savannahnow.com. March 11, 2008. Retrieved March 9, 2011.
  118. ^ Fogarty, William L. (1980). The Days We Celebrated. Savannah, GA: Printcraft Press.
  119. ^ a b "Well over a million". Savannahnow.com. Retrieved March 18, 2012.
  120. ^ Lacitis, Erik (March 14, 2009). "NWsource.com". Seattletimes.nwsource.com. Retrieved March 17, 2010.
  121. ^ Jessica Ravitz CNN (March 10, 2009). "CNN.com". CNN. Retrieved March 17, 2010. {{cite news}}: author= 일반 이름(도움말)을 가지고 있습니다.
  122. ^ "Seattle's shillelagh is still missing, but Conan O'Brien was in town! (updated)". Blog.seattlepi.com. Retrieved March 17, 2010.
  123. ^ "Syracuse St. Patrick's Parade". Syracusestpatricksparade.org. March 13, 2010. Retrieved March 17, 2010.
  124. ^ "Nancy Duffy". Archived from the original on February 3, 2016. Retrieved June 17, 2008.
  125. ^ Tallahassee Democrat (March 3, 2010). "Toast Paddy's Day with pipes, pints, parties". Archived from the original on May 9, 2015.
  126. ^ Capriel, Jonathon (March 17, 2018). "Hundreds watch Tampa's signature river turn green for St. Patrick's Day". Tampa Bay Times.
  127. ^ Hermoza, Laura Catherine. "Guide To Washington DC's 2017 St. Patrick's Day Parade". washington.cbslocal.com. CBS News DC. Retrieved March 5, 2018.
  128. ^ Sydny Shepard (January 10, 2019). "Soaring Security Costs Shuts Down D.C.'s St. Patrick's Day Parade". Security Today. Retrieved January 28, 2019. The St. Patrick's Parade Committee of Washington D.C. said the costs of preventative security measures increased sharply after the 2016 truck attack in Nice, France. Since that incident and others like it, major events in D.C. have been secured by multiple street closings, employing dump trucks or other heavy vehicles, in addition to a robust presence of police. and
  129. ^ "St. Patrick's Day 2020 in DC area: What you need to know". WTOP. March 11, 2020.
  130. ^ Thompson, Elaine. "Huge crowds line Park Ave. for St. Pat's parade". Telegram & Gazette. Retrieved February 20, 2018.
  131. ^ Hagen, Paul (March 18, 2011). "When Tug McGraw broke the color barrier with Phillies". Philadelphia Media Network. Retrieved February 14, 2017.
  132. ^ "보스턴 레드삭스 공식 사이트: 뉴스: 보스턴 레드삭스 뉴스" 2007년 3월 29일 회수.
  133. ^ "메이저리그 공식 사이트: 뉴스: 메이저리그 야구 뉴스"라고 소개했습니다. 2007년 3월 29일 회수.
  134. ^ "Dodgers Auctions - LA Dodger's St. Patrick's Day Jersey". Dodgers.auction.mlb.com. November 25, 2007. Retrieved March 17, 2010.
  135. ^ "야후의 성 패트릭의 날! 뉴스포토". 2007년 3월 29일 회수.
  136. ^ "Notes: Outing for Looper is a 'battle'". The Official Site of The St. Louis Cardinals. Retrieved May 29, 2007. The Cardinals and Braves donned green caps Saturday in honor of St. Patrick's Day.
  137. ^ "MLB.com shop"은 Wayback Machine에서 2008년 5월 16일에 아카이브되었습니다. 2007년 3월 29일 회수.
  138. ^ "Retro Rewind – New Jersey Devils – News". Devils.nhl.com. Retrieved March 31, 2011.
  139. ^ Wyshynski, Greg (September 3, 2009). "Can the NHL rule St. Patrick's Day without embracing booze?". Sports.yahoo.com. Retrieved March 31, 2011.
  140. ^ Sabres는 녹색 저지 경매로 성 패트릭의 날을 기념할 것입니다. WIVB-TV. 2014년 3월 17일 회수.
  141. ^ 프로모션 일정 2018년 3월 16일 회수.
  142. ^ "The Official Site Of The Buffalo Bandits". Bandits.com. December 3, 2012. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 17, 2015.
  143. ^ "NFLShop - The Official Online Shop of the NFL - Buy 2015 NFL Nike Gear, NFL Apparel & NFL Merchandise". nflshop.com. Retrieved May 31, 2015.

외부 링크