This is a good article. Click here for more information.

매니 라미레스

Manny Ramirez
같은 이름을 가진 다른 사람들은 마누엘 라미레즈를 보라.
이 스페인어 이름에서 첫째 또는 부성(父性)은 라미레스, 둘째 또는 모성(母性)은 오넬시다.
매니 라미레스
Manny Ramirez.JPG
2008년 레드삭스와의 라미레즈
좌익수/우익수
출생: (1972-05-30) 1972년 5월 30일 (49세)
도미니카 공화국 산토도밍고
배팅: 오른쪽
던짐: 오른쪽
프로 데뷔
MLB: 1993년 9월 2일 클리블랜드 인디언스 선수
CPBL: EDA 코뿔소용 2013년 3월 27일
마지막 출연
MLB: 2011년 4월 6일, 탬파베이 레이스를 위해
CPBL: EDA 코뿔소용 2013년 6월 16일
MLB 통계
타율.312
조회수2,574
홈런555
타선이 강타하다.1,831
CPBL 통계
타율.352
홈런8
타선이 강타하다.43
팀
경력 하이라이트 및 수상

마누엘 아리스티데스 라미레스 오넬시다(1972년 5월 30일 출생)는 도미니카계 미국인 은퇴한 프로야구 외야수다.그는 메이저리그에서 19시즌 동안 뛰었다.클리블랜드 인디언스, 보스턴 레드삭스, 로스앤젤레스 다저스, 시카고 화이트삭스, 탬파베이 레이스에서 뛰다가 대만 중국프로야구리그에서 한 시즌을 뛰었다.라미레즈는 뛰어난 타격력과 파워를 인정받고 있다.그는 9번의 실버 강타자였고 통산 500개의 홈런을 친 28명의 선수 중 한 명이었다.그의 21개의 그랜드 슬램은 역대 3위, 29개의 포스트시즌 홈런은 MLB 역사상 가장 많다.그는 12번의 올스타전에 출전했는데, 1998년부터는 레드삭스와 함께 했던 모든 시즌이 포함된 11경기 연속 출전했다.[1]

라미레즈는 도미니카 공화국 산토 도밍고에서 태어났다.그가 13살이었을 때, 그는 그의 부모님인 오넬시다와 아리스티데스와 함께 뉴욕으로 이사했다.그는 조지 워싱턴 고등학교를 다녔고 야구계에서 두각을 나타냈다.1991년 MLB 드래프트 1라운드에서 클리블랜드 인디언스에 의해 전체 13위로 드래프트되었다.1993년 9월 2일 MLB 데뷔전을 치렀다.

1994년 라미레즈는 메이저리그 정규리그가 되었고, 신인상 투표에서 2위를 차지했다.1995년까지 그는 올스타가 되었다.그는 1995년, 1996년, 1997년, 1998년, 1999년 플레이오프에서 인디언스와 함께 뛰었는데, 이것은 1995년과 1997년 월드시리즈에 출전하는 것을 포함한다.1999년 라미레즈는 인디언스의 단일 시즌 타점 기록을 165타점으로 세웠다.2000년 시즌이 끝난 후 라미레즈는 보스턴 레드삭스와 계약했다.보스턴에 있는 동안, 라미레즈와 팀 동료 데이비드 오르티즈는 야구 역사상 최고의 공격 탠덤 중 하나가 되었다.라미레스는 2004년과 2007년 레드삭스를 월드시리즈 챔피언십으로 이끈 뒤 2008년 피츠버그 파이리츠가 참여한 3개 팀 계약의 일환으로 LA 다저스로 트레이드됐다.

2009년 라미레즈는 스테로이드제 후 자주 복용하는 여성 불임약인 인간합창고나도트로핀(hCG)을 복용해 야구의 약물정책을 위반해 50경기 출장정지를 받았다.[2]2011년 봄, 라미레즈는 MLB로부터 또 다른 마약 정책 위반과 100경기 출장 정지를 통보받았다.[3][4]그는 정학을 당하기보다는 4월 8일에 은퇴하는 쪽을 택했다.[4][5]그러나 2011년 9월 라미레스는 복권을 희망했고 12월 리그와 50경기 출전 정지를 감액하기로 합의했다.국제적으로뿐만 아니라 오클랜드 애슬레틱스, 텍사스 레인저스, 시카고 컵스 시스템에서도 다양한 포인트로 활약했지만 라미레스는 또 다른 메이저리그 경기에 출전하지 않았다.

전력과 평균을 모두 칠 수 있는 완전한 타자로 알려져 있고, 그 세대의 최고의 오른손 타자로 널리 알려져 있는 라미레스는 생애 타율 0.312, 555홈런(15위), 1831타점(18위)으로 선수 생활을 마쳤다.라미레스는 포스트시즌 111경기에서 타율 0.285에 29홈런 78타점을 기록했다.[1]

초년기

라미레즈는 도미니카 공화국 산토 도밍고에서 아리스티드스와 오넬시다 라미레즈[6] 사이에서 태어나 13년간 그곳에서 살았다.어렸을 때 라미레즈는 야구에 사로잡혀 있었다.그가 8살이었을 때, 그의 할머니는 그에게 등번호 30번이 새겨진 다저스 유니폼을 주었는데, 그는 이 유니폼을 그가 가장 아끼는 물건 중 하나로 여긴다.[7]1985년, 그는 부모님과 함께 뉴욕시의 워싱턴 하이츠 인근으로 이사했다.[7]그는 루게릭이 어렸을 때 했던 것과 같은 장소인 스네이크 힐 근처에서 공을 자주 쳤다.[7]라미레스는 양키스타디움에서 아주 가까운 거리에 살고 있음에도 불구하고 도미니카 영웅 조지 벨과 토니 페르난데스를 명단에 올린 토론토 블루제이를 응원했다. 그는 블루제이가 이 도시에 있을 때 경기에 출전했다.[7]

라미레즈는 1987년부터 1991년까지 조지 워싱턴 고등학교에 다녔으며 19세의 나이로 졸업하지 못하고 학교를 떠났다.[8]그가 팀에 있는 동안, GWHS는 이민자들의 수가 크게 증가하고 있었다.GWHS의 야구팀은 전적으로 도미니칸으로 구성되었기 때문에 이것은 명백했다.[6]젊었을 때 라미레즈는 관심의 중심이 되지 않는 것을 선호했고 종종 매우 겸손했다.[6]

그는 GWHS 시절 팀을 3회 연속 디비전 챔피언십으로 이끌었다.[7]그는 야구에 3번 올시티 선발로 나섰고, 고등학교 3학년 때인 1991년 뉴욕시 공립학교 올해의 선수로 선정돼 22경기 14홈런으로 타율 0.650을 기록했다.[6]그는 1999년 뉴욕시 공립학교 체육 명예의 전당에 헌액되었다.[9]

경력

마이너리그

클리블랜드 인디언스는 1991년 MLB 드래프트에서 13번째로 선발된 라미레즈를 1라운드에서 선발해 25만 달러의 사인 보너스를 줬다.[6]프로 데뷔로 신인급 벌링턴 인디언스에 배정됐다.[10]그는 애팔래치아 리그 MVP에 선정되었고, 야구 아메리카로부터 59경기에서 19개의 홈런과 63점을 몰아치며 올해의 선수에 선정되었고, 장타율과 토털 베이스에서 리그를 이끌었다.[10]

라미레스는 1992년 싱글A 킨스턴 인디언스와의 경기에서 부상 투혼을 펼쳤지만 81경기에서 타율 0.278에 13홈런 63타점을 기록, 야구 아메리카가 선정한 '캐롤라이나 리그에서 가장 흥분되는 선수' 3위에 이름을 올렸다.[10][11]1993년 라미레스는 더블아 캔튼-아크론 인디언스, 트리플아 샤를롯 나이츠와의 129경기에서 타율 0.333, 31홈런, 115타점을 기록하며 야구 아메리카로부터 '올해의 미네르 리그 플레이어'로 선정되었다.[10][11]

클리블랜드 인디언스(1993-2000)

1996년 라미레즈 배트

1993–1994

라미레스는 1993년 9월 2일 미네소타 트윈스를 상대로 메이저리그에 데뷔해 지명타자로 4타수 무안타를 기록했다.[12]

다음 날, 인디언스가 뉴욕 양키스에 입단했을 때, 라미레즈는 양키 스타디움에서 많은 가족과 친구들이 참석한 가운데, 첫 두 번의 홈런으로 3타수 4안타를 쳤다.[1][13]그의 생애 첫 홈런은 멜리도 페레즈를 상대로 터졌다.[14]하지만 다소 유머러스하게 그의 첫 메이저리그 안타 페레즈는 좌익수 폴 오닐이 추격하면서 좌익수 자리에 튀어 오른 자동 2루타였다.라미레스는 좌석에 앉아 있는 공을 보고 홈런을 친 줄 알고 계속 달려갔다가 동료들이 갈비뼈를 부러뜨리는 사이 2루로 돌아왔다.다음 플레이트 출전에서 오닐에게 날아간 후 라미레즈는 마지막 두 타석에서 홈을 밟았다.

메이저리그 첫 풀시즌인 1994년 라미레스는 4월 한 달 동안 6개의 홈런을 터뜨리며 시즌 출발이 강했다.[7]5월로의 출발이 약했음에도 불구하고, 그는 3할 3푼의 타율로 한 달을 마감하면서, 이 달 말에 반등했다.[7]시즌 동안 인디언스는 시즌이 끝날 때까지 내내 아메리칸리그 센트럴(AL 센트럴) 부문에서 1위를 차지하며 시카고 화이트삭스를 추격했다.하지만 1994년 MLB 파업으로 팀의 시즌은 8월에 끝났다.[7]라미레즈는 91경기에서 타율 0.269, 17홈런, 60타점에 이어 신인왕 투표에서 2위를 차지했다.[1]

1995–1997

라미레스의 브레이크아웃 시즌은 1995년 타율 0.308에 31홈런 107타점을 기록했다.7월에는 자신의 첫 올스타전에 선발되어 시즌에 이어 생애 첫 은타자상을 수상하였다.[1]그해 인디언스는 포스트시즌에 진출했고, 라미레스는 1995년 아메리칸리그 챔피언십시리즈에서 인디언스가 6경기에서 이긴 마리너스를 상대로 2개의 홈런을 쳤다.그 후 인디언스는 월드시리즈에서 애틀랜타 브레이브스를 맡았고, 라미레스는 인디언스의 6연패에서 타율 0.222를 기록했다.[1]1995년 12월, 라미레즈는 1015만 달러의 4년 계약에 동의했다.[15]

라미레즈는 1996년 타율 0.309에 33홈런 112타점으로 호투를 이어갔다.인디언스는 다시 플레이오프에 진출했고, 라미레스는 1996년 아메리칸리그 디비전시리즈에서 인디언스가 오리올스에게 패하면서 타율 0.375를 기록했다.[1]1997년 라미레즈는 타율 3할 2푼 8리에 26홈런 88타점을 기록하면서 전력이 다소 떨어졌지만 계속 나아졌다.올해 인디언스는 다시 월드시리즈에 진출했고, 라미레스는 7경기에서 플로리다 말린스에게 패하면서 타율 0.154에 2홈런을 쳤다.[1]

1998–2000

1998년, 라미레즈는 그 게임에서 가장 훌륭한 프로듀서들 중 한 명이 되는 과정에서 엄청난 힘의 증가를 경험했다.타율 0.294에 45홈런 145타점을 기록했고, 두 번째 올스타전에 선발돼 희생플라이와 타점을 기록했다.[16]라미레스는 인디언스가 4경기에서 이긴 레드삭스와의 ALDS전에서 3할5푼7리의 홈런을 쳤다.양키스와의 ALCS전에서 라미레즈는 타율 0.333에 2홈런을 기록했지만 인디언스는 6경기 만에 패했다.[1]라미레즈는 시즌에 이어 AL MVP 투표에서 6위를 차지했다.[17]

라미레즈는 1999년 4월에 3할 3푼 7리의 홈런을 기록하면서 연속적으로 시작했다.라미레스의 뜨거운 타격은 5월 타율 0.364를 기록, 25홈런 96타점으로 올스타 휴식기에 도달하는 등 시즌 내내 이어졌다.[18]당시 단일 시즌 총 타점은 행크 그린버그(1935년 103개)와 후안 곤살레스(1998년 101개)에 이어 메이저리그 역사상 세 번째로 높았다.1999년 9월 30일, 라미레즈는 인디언스의 단일 시즌 타점 기록(1936년 할 트로스키의 이전 162타점)을 3점 홈런을 때려내며 라미레즈에게 164점을 주었다.[19]15경기에 결장했음에도 지미 폭스(1938년) 이후 역대 최다인 165타점으로 1999년을 마무리하며 좌완 투수들을 상대로 3할8푼3리의 타율을 기록했다.그는 또한 득점 순위에서 타율 0.383을 기록했고, 남자 출루율 0.377을 기록했다.[1]그 시즌, 그는 AL MVP 투표에서 3위를 했다.[20]하지만 1999년 포스트시즌에서 아메리칸리그 디비전시리즈에서 보스턴 레드삭스에 5경기 만에 탈락하면서 인디언스가 18타수 1안타에 그치며 고전했다.

라미레스는 2000년 부상으로 118경기에 그쳤지만 38홈런 122타점과 함께 통산 최고 타율 0.351을 기록했다.[1]그의 복귀는 인디언스를 90-72의 최종 기록으로 이끌었고, AL 센트럴의 선두 시카고 화이트삭스에 뒤진 경기 수를 한 달 만에 11.5경기에서 7.5경기로 줄인 대반격에 나선 것으로 풀이된다.[21]로베르토 알로마르, 오마르 비즈켈, 케니 로프톤이 모두 안타를 잘 치기 시작했는데, 이 역시 타율을 크게 끌어올렸다.[21]컴백에도 불구하고 인디언스는 포스트시즌 진출에 실패하면서 AL 센트럴에서 화이트삭스에 5경기 뒤진 채 경기를 마쳤다.[22]자유계약선수(FA)가 다가오는 가운데 라미레즈는 10월 1일 제이콥스필드에서 열린 토론토와의 홈 팬들 앞에서 마지막 경기와 인디언스 유니폼을 입고 타석에 섰다.

보스턴 레드삭스(2001~2008)

2001–2003

라미레즈는 1루 심판에게 스윙을 하며 돌아다녔는지 물어본다.

2000년 11월 인도인들은 라미레즈에게 7년 1억1900만 달러의 계약을 제안했다.이렇게 되면 라미레즈가 야구에서 가장 높은 연봉을 받는 선수가 되겠지만, 이 계약은 10년, 2억 달러의 계약을 추진하던 라미레즈와 그의 에이전트인 제프 무라드에게 거절당했다.[23]라미레즈는 뉴욕 양키스와 시애틀 매리너스가 추격했지만 12월 보스턴 레드삭스와 2009년과 2010년 2000만달러의 옵션으로 8년 1억6000만달러의 계약에 합의해 계약 총액이 10년간 2억달러로 밀린 것으로 알려졌다.[24]

라미레즈는 2001년 4월 .408을 기록하며 즉시 레드삭스로 이적했다.그는 2001년 올스타전에서 타율 0.335에 26홈런, 84타점을 올리며 또 한 번의 눈부신 활약을 펼쳤다.햄스트링 부상과 싸우며 다소 아쉬움을 남겼지만 라미레스는 2001년 시즌을 .306으로 마무리하며 41홈런, 125타점을 기록하며 시즌 최다 홈런 기록인 레드삭스 1년차 기록을 세웠다.6월 23일 라미레즈는 펜웨이 파크에서 열린 토론토 블루제이스와의 경기에서 두 번째 홈런을 날렸고, 두 번째 홈런은 왼쪽 필드의 라이트 타워 꼭대기를 강타했다.그의 길이는 공식적으로 펜웨이 파크 역사상 두 번째로 긴 501피트로 [25]테드 윌리엄스의 1946년 기록인 502피트에 약간 못 미쳤다.[26]그는 또한 6월 3일 블루제이스와의 원정경기에서 491피트로 여전히 이 야구장의 역사상 가장 긴 홈런으로 남아 있는 스카이돔의 5번째 데크로 들어가는 엄청난 홈런을 날렸다.하지만 그의 노력에도 불구하고, 레드삭스는 2001년에 MLB 포스트시즌 진출 자격을 얻지 못했다.라미레스는 이 시점까지 주로 우익수로 활약하며 시즌 대부분을 레드삭스의 지명타자로 보냈다.이는 2001시즌 라미레즈가 몸싸움을 벌인 부상뿐만 아니라 트로트 닉슨이 오른쪽 자리에 있어 라미레즈가 좌익수로 가장 적합하다는 레드삭스의 믿음 때문이었다.라미레스는 레드삭스와 계약한 뒤 우익수에서 7경기만 더 뛰었는데 모두 2002시즌에 나왔다.

라미레스는 5월 중순부터 6월 말까지 부상자 명단에 이름을 올리는 햄스트링 부상으로 2002년 120경기에만 출전했다.[7]그럼에도 불구하고 라미레스는 3할439타(좌익수 4할38타 포함)를 기록하며 AL 타격왕을 차지했고, 그의 장타율은 6할4푼7리로 짐 톰의 6할7푼7리에 이어 리그 2위였다.시계처럼 라미레즈는 다시 30홈런과 100타점 고지에 올라 각각 33개와 107개를 기록했다.그는 8월 26일 에인절스의 라몬 오르티즈를 상대로 통산 300번째 홈런을 쳤다.라미레스가 5타수 5안타에 그치면서 이날 밤 홈런 2개 중 첫 타석이었다.하지만, 레드삭스는 2002년에 다시 MLB 포스트시즌 진출 자격을 얻지 못했다.

2003년 라미레즈는 다시 강한 공격수를 기록하며 평균 타율 0.325, 37홈런, 104타점을 기록했다.새로 인수한 동료 도미니카 강타자 데이비드 오르티즈의 후반 급상승은 라미레즈와의 라인업 중간에서 레드삭스에게 만만치 않은 원투 펀치를 날렸다.하지만 라미레스는 여름 인두염으로 몇 경기를 결장했지만,[7] 라이벌 양키스와의 시리즈에 출전하기에는 너무 아프다고 여겨졌음에도 불구하고 친한 친구인 양키스 내야수 엔리케 윌슨과 함께 살고 있는 호텔의 한 술집에서 목격되면서 뜨거운 물에 빠졌다.라미레즈와 윌슨은 둘 다 매니가 단지 그 상황에서 그의 친구와 이야기하고 있었을 뿐이며, 언론의 추측대로 실제로 술을 마시거나 파티를 하는 것이 아니라고 주장했다.[27]보스턴의 그래디 리틀 감독은 결과적으로 라미레즈를 한 경기 동안 벤치 신세를 지게 했다.[28]이런 방해에도 불구하고 레드삭스는 라미레즈와 함께 처음으로 메이저리그 포스트시즌 진출권을 따내며 95-67로 시즌을 마쳤다.라미레스는 이날 오클랜드 애슬레틱스와의 디비전시리즈 5차전에서 배리 지토에게 1-1 동점 3점 홈런을 터뜨려 양키스와 ALCS 대결을 펼쳤다.ALCS 3차전에서 라미레즈는 벤치 클리어링 싸움의 중심에 섰다.경기 초반 레드삭스 투수 페드로 마르티네스가 양키스 외야수 카림 가르시아를 투구로 높이 쳐 열띤 대화를 촉발시켰고, 가르시아가 레드삭스 2루수 토드 워커로 하드 슬라이딩해 긴장감을 고조시켰다.바로 다음 이닝에서 양키스 투수 로저 클레멘스가 라미레즈에게 투구 높이와 내부를 던졌고 매니가 마운드를 차지해 난장판이 됐다.레드삭스는 그 경기에서 4-3으로 졌다.라미레즈가 양키스와의 ALCS에서 강한 플레이를 펼쳤음에도 불구하고, 레드삭스는 아론 분의 악명높은 연장전 끝내기 홈런에 결정적인 7번째 경기에서 양키스에게 넘어갔다.[29]

그 뒤 이어진 비시즌 동안 새로운 레드삭스 소유권(존 W 감독)이 나왔다. 헨리)와 경영진은 라미레즈의 높은 생산량에도 불구하고 라미레즈의 대규모 계약에서 벗어나려고 노력했다.텍사스 레인저스의 유격수 알렉스 로드리게스의 트레이드를 위해 필요하다고 여겨지는 이 팀은 라미레즈를 돌이킬 수 없는 웨이버에 올려놓았고, 그로 인해 라미레즈는 그의 남은 계약을 기꺼이 떠맡을 수 있게 되었다.하지만 다른 29개 팀 모두 높은 비용 때문에 라미레즈를 주장할 기회를 놓쳤고,[30] 로드리게스는 양키스가 비시즌 농구를 하다가 무릎을 다쳐서 부온의 대체 선수로 대신하여 양키스에 인수되었다.

뉴욕타임스(NYT)에 따르면 라미레즈는 2003년(2009년까지 공개되지 않았지만)부터 주목할 만한 성적을 낸 약물 검사에서 올 시즌 경기력 향상 약물에 양성 반응을 보였는데, 이 검사에서 MLB 선수들은 약물 사용 여부를 검사했다.선수들은 양성반응으로 벌칙이나 제재에 직면하지 않았다.[31]라미레즈는 양성반응이 나온 선수 104명 중 한 명이었다.

2004

레드삭스 우승 퍼레이드서 라미레즈 선수단

In 2004, Ramirez led the AL in home runs (43), slugging percentage (.613) and OPS (1.009); he finished second in errors committed as a left fielder (7), third in RBIs (130), fourth in doubles (44) and total bases (348), sixth in on-base percentage (.397), eighth in walks (82), tenth in runs (108), and posted a .308 batting average.[1]그는 또한 연봉 2,250만 달러로 AL을 이끌었다.[1]

게다가 라미레즈와 팀 동료 데이비드 오르티즈는 1931년 양키스의 베이브 루스와 루 게릭 이후 처음으로 40홈런, 100타점, 3할 타점을 기록한 AL 팀 동료가 되었다.[32]그들은 함께 6회 연속 홈런을 쳐 디트로이트 타이거스의 행크 그린버그와 루디 요크가 세운 메이저리그 단일 시즌 기록과 이후 시카고 화이트삭스의 프랭크 토마스, 마글리오 오르도녜스와 어깨를 나란히 했다.[32]

라미레스는 2004년 메이저리그 올스타전에서 1회초 로저 클레멘스를 상대로 2점 홈런을 터뜨려 동료들에게 3-0 리드를 내줬다.[33]라미레스, 데릭 지터(싱글), 스즈키 이치로(더블), 이반 로드리게스(트리플)가 같은 이닝 동안 사이클링 타구를 합작한 최초의 올스타 4중주단이 됐다.[33]레드삭스는 다시 포스트시즌 진출 자격을 얻었고, 라미레스는 뜨거운 안타를 이어갔다.2004년 ALDS에서 3할8푼5리의 안타를 쳐 레드삭스가 애너하임 에인절스를 싹쓸이하고, 2004년 아메리칸리그 챔피언십시리즈에서 양키스를 상대로 재시합을 설정했다.Ramirez는 ALCS에서 무실점 운전을 했음에도 불구하고, Red Sox가 Yankees와의 경기에서 7승을 거두기 위해 3게임에서 0으로 역사적인 컴백을 마치자 3할을 기록하여 St. 2004년 월드시리즈에서 레드삭스로 활약한 루이스 카디널스는 밤비노의 저주를 종식시키고 1918년 이후 첫 우승을 노렸다.라미레즈는 8년 만에 레드삭스가 첫 우승을 차지하면서 카디널스와의 4경기 싹쓸이에서 4할4푼12리의 홈런과 4타점을 기록했다.그의 홈런은 카디널스의 선발투수 제프 수판을 따돌린 3차전 1회에 나와 각 경기 1회 레드삭스가 득점한 시리즈 내내 연승을 이어갔다.라미레즈의 2004년 시즌은 월드시리즈 MVP로 선정되면서 한계에 부딪혔고, [33]라미레즈 역시 AL MVP 투표에서 4위를 차지한 팀 동료 오르티즈를 바로 앞질러 3위를 차지했다.[34]

2005–2006

2005년 5월 15일, 라미레즈는 시애틀 매리너스의 길 메슈에게 400번째 홈런을 쳤다.[35]7월 5일, 라미레즈는 텍사스 레인저스의 크리스 영을 상대로 통산 20번째 그랜드슬램과 시즌 3번째 홈런을 쳤다.[36]그러나 수비에서는 7개로 메이저리그 전체 좌익수 중 공동 선두에 올랐다.[37]그는 2005년 레드삭스 소속으로 단일 시즌 최다 타점을 기록, 144점을 몰아치며 45홈런을 기록했지만 타율 0.292에 그쳐 98년 이후 처음으로 3할을 밑돌았다.148점을 몰아친 팀 동료 데이비드 오르티즈와 함께 이 듀오는 292점을 합작했다.오르티즈는 2위, 라미레즈는 4위로 MVP 수상자인 알렉스 로드리게스에게 투표했다.[38]

경기장 밖에서, 그 시즌은 라미레즈에게 많은 갈등 중 하나였다.[39]끈질긴 트레이드 루머가 그를 시즌 내내 괴롭혔다.[39]결국 월드시리즈 챔피언인 시카고 화이트삭스에 의해 그해 플레이오프 1차전에서 레드삭스가 탈락한 후 라미레즈는 다시 한번 트레이드 소망을 피력했다.[40]여기에는 그의 최근 요구가 레드삭스 GM 테오 엡스타인으로부터 받아들여지지 않을 경우 스프링 트레이닝에 나타나지 않겠다는 협박이 포함됐다.[40]이를 위해 2005년 12월 라미레즈는 리츠칼튼 콘도미니엄을 매물로 내놨다.[41]라미레즈에게 볼티모어 오리올스나 뉴욕 메츠로 갈 가능성이 있다는 트레이드 소문이 돌았지만 거래는 성사되지 않았다.2006년 1월 5일까지 라미레즈는 그 요구를 철회하고 있다고 말하면서 생각을 바꾸었다.[42]그의 대리인들은 차례로 그들의 의뢰인이 여전히 거래에 열려 있다고 주장했다.[43]하지만 어떤 거래도 실현되지 않았다.

2006년 6월 10일, 라미레즈는 텍사스 레인저스의 프란시스코 코데로와의 경기에서 솔로 홈런을 쳐내며 역사상 31번째로 450홈런을 기록한 선수가 되었다.[44]3주 후인 7월 1일, 그는 2000번째 안타를 수집했다.[45]7월 중순부터 멀티히트 12경기, 홈런 8개, 타점 28개 등 28경기 연속 안타 행진을 이어갔다.그는 20일 양키스와의 경기에서 9시즌 연속 100타점을 올렸지만 오른쪽 무릎이 아파 8월 중순부터 28경기를 결장했다.[46]라미레즈는 3할2푼1리로 35홈런 102타점을 기록했다.그는 또한 2006년에 통산 100개의 볼넷을 기록했는데, 이것은 그가 이 기록을 달성한 유일한 기록이다.하지만 레드삭스는 2002시즌 이후 처음으로 플레이오프에 진출하지 못했다.

2007–2008

Manny Ramirez.jpg

라미레스는 2007년 4월 22일 뉴욕 양키스 투수 체이스 라이트와의 경기에서 4명의 레드삭스 타자 중 처음으로 연타석 홈런을 기록, J.D. 당시 리그 기록을 동점 처리했다. 드류, 마이크 로웰, 제이슨 바리텍은 라미레즈에게 그들만의 장구를 들고 따라갔다.[47]4월 29일, 라미레즈는 양키스를 상대로 통산 50홈런을 친 다섯 번째 선수가 되었다.[48]

라미레즈는 타율 0.296, 20홈런, 88타점으로 2007년을 마무리하며 30홈런, 100타점의 연승을 9로 마감했다.[1]그는 8월 말 양키스 시리즈에서 왼쪽 사선을 삐면서 시즌이 짧게 끝났지만 시즌 마지막 홈스탠드를 위해 라인업에 복귀했다.[7]2007년에는 AL의 좌익수 중 가장 높은 야수 비율(.990)을 기록,[49] 메이저 리그 공동 2위에 올라 양 리그 모두 1.72([50]16위)로 전체 좌익수 중 6위에 올랐지만, MLB 좌익수 중에서는 100경기 이상 경기(713경기)로 가장 낮은 존 등급을 받았다.[51]2007시즌 좌익수에서 2개의 실책을 범했고,[49] 좌익수 어시스트에서 메이저리그 전체 공동 6위에 올랐다.[52]

라미레스는 포스트시즌에서 LA 에인절스 오브 애너하임과의 아메리칸리그 디비전시리즈 2차전 9회말 끝내기 3점 홈런을 터뜨려 왼쪽 야장 벽 너머 펜웨이파크 몬스터 시트 위로 공을 띄우면서 3-3 동점을 만들었다.[53]라미레스는 시리즈 마지막 경기 4회 팀 동료 데이비드 오르티즈와 콤비네이션하여 투수 제레드 위버를 상대로 연속 홈런을 쳤다.[53]이 홈런으로 그는 버니 윌리엄스와 함께 22개의 포스트시즌 홈런으로 역대 1위에 올랐다.[54]레드삭스는 클리블랜드 인디언스와의 2007 아메리칸리그 챔피언십 시리즈에 진출했고, 10월 13일 라미레스는 윌리엄스를 역대 최다인 23번째 포스트시즌 홈런을 쳤다.[55]그는 포스트시즌에서 3할4푼8리, 4홈런, 16타점을 기록하며 콜로라도 로키스를 휩쓴 2007년 월드시리즈에 레드삭스가 진출하고 우승하는 데 일조했다.[56]라미레즈는 레드삭스가 7번째 우승을 차지하면서 두 번째 월드시리즈 반지를 땄다.

2008년은 라미레즈와 레드삭스가 그들의 왕관을 지키며 개막했고, 라미레즈 자신이 "6년 더 뛰고 레드삭스의 일원으로 은퇴하고 싶다"고 말하는 것으로 2008년 5월 26일 시애틀과의 2000번째 경기에 출전했다.[57]2008년 5월 31일, 라미레즈는 초구 7회 캠던 야드에서 볼티모어 오리올스 투수 채드 브래드포드를 상대로 500호 홈런을 쳤다.그는 메이저리그 역사상 24번째로 그렇게 한 선수가 되었다.[58]그는 또 다른 보스턴의 전설인 지미 폭스, 테드 윌리엄스에 입단하여 레드삭스의 멤버로 독점 홈런 클럽에 가입했다.[58]

라미레즈와 팀 동료 케빈 유킬리스의 열띤 말다툼이 6월 5일 탬파베이 레이스와의 펜웨이 파크 경기에서 벌어졌다.[59]보스턴 글로브는 유킬리스가 경기 초반 라미레즈가 벤치 클리어링 시비에 더디게 합류한 것에 화가 났다고 추측했다.라미레즈가 스트라이크존에 대해 유킬리스가 과도한 불만을 토로하는 것뿐만 아니라, 아웃 후 가끔 좌절하여 헬멧을 던진 1루수의 호통에 이의를 제기했기 때문에 이 논쟁도 일어났을 것이다.[60][61]라미레스는 5회 전 유킬리스에서 스윙을 하던 중 NESN 카메라에 포착됐다.[59]라미레즈와 유킬리스는 서로에게 소리를 질러서 팀원, 코치, 트레이닝 스태프들이 따로 떨어져 있어야 했다.유킬리스는 라미레즈에게 여전히 소리를 지르고 있는 반면 라미레즈는 벤치 코치와 트레이너 폴 레사드에 의해 클럽하우스로 통하는 터널로 호송되었다.[59]

시즌 후반 휴스턴 애스트로스와의 시리즈 도중 라미레즈는 레드삭스 여행 비서 잭 매코믹과 몸싸움을 벌였다.두 사람은 라미레즈가 휴스턴에서 경기 입장권 16장을 요구한 대규모 경기일 요청을 맥코믹이 채우지 못한 것을 두고 말다툼을 벌이고 있었다.라미레즈는 64세의 매코믹에게 "그냥 네 일이나 해"라고 말한 뒤 그를 땅바닥에[60][61] 밀어 놓았다.두 사람은 빠르게 별거했고 라미레즈는 이후 공개 사과를 했지만 2014년까지 맥코믹에게 직접 사과하지 않았다.[62]이 문제는 내부적으로 처리되었고, 라미레즈는 1만 달러 대 1만 5천 달러의 벌금을 부과받았다.[63]

라미레스는 25일 무릎이 아픈 시애틀 매리너스와의 경기를 지켜본 뒤 양키스전에 선발 등판할 예정이었다.그러나 경기 몇 분 전 그는 벤치 코치를 통해 테리 프란코나 감독에게 출전하지 않겠다고 알렸다.라미레즈는 두 무릎에 MRI 촬영을 위해 지역 병원을 찾았다. 그 결과 손상은 없었다.[64][65]다시 활동할 때 라미레즈는 자주 땅볼을 다 써버리지 못했다.이는 계약 상황에 대한 그의 불쾌감 때문이라고 가정하고(라미레즈는 시즌 막판 자유계약선수(FA)가 될 수 있지만 레드삭스는 아직 운동하지 않은 2년간의 팀 옵션을 보유하고 있었다) 보스턴 글로브의 댄 쇼네시를 비롯한 많은 레드삭스 팬과 기자들은 라미레즈의 트레이드를 요구했다.[66]이러한 모든 방해에도 불구하고, 라미레즈는 경기장에서 시즌 첫 100경기에서 타율 0.299, 20홈런, 68타점을 기록했기 때문에 계속해서 탄탄하게 안타를 쳤다.

로스앤젤레스 다저스(2008~2010년)

2008

2008년 7월 31일, 라미레즈는 LA 다저스로 3파전으로 트레이드되었다.보스턴은 외야수 제이슨 베이와 마이너리그 내야수 조시 윌슨을 영입했고 피츠버그는 다저스의 내야수 앤디 라로슈와 투수 유망주 브랜든 모스와 레드삭스의 투수 크레이그 핸슨을 영입했다.[67]라미레즈는 항상 24번 유니폼을 입었지만 다저스는 명예의 전당 감독인 월터 앨스턴을 기리기 위해 그 번호를 은퇴했다.라미레즈는 대신 다저스와 함께 99번 유니폼을 입었다.[68]

다저스 시절 첫 경기에서 4타수 2안타에 그친 뒤 라미레스는 한 번도 뒤돌아보지 않았다.그는 다음 날 또 다른 4타수 2안타로 자신의 첫 다저 홈런을 쳤다.매니는 로스앤젤레스의 "매니우드"를 히트시키며 2008년 8월 NL 올해의 선수로 선정되었다.[69]한 달 동안 복식 7개, 홈런 9개, 25타점, 21득점으로 .415(106타수 44안타)를 기록했다.[69]그는 다저스에서 타율 0.396에 17홈런 53타점으로 시즌을 마감했는데, 이는 36세의 놀라운 수치다.[70]통산 타율은 3할3푼2리, 홈런 37개, 타점 121개였다.[71]

라미레스는 전체 메이저리거 중 2008년 타율 3위, 장타율 2위, OPS 3위를 기록했다.[71]다저스는 라미레즈가 타선에 오른 가운데 NL 서부지구에서 우승한 뒤 디비전시리즈에서 시카고 컵스를 휩쓸었다가 NLCS에서 5경기 만에 월드시리즈 우승 필라델피아 필리스에게 패했다.플레이오프 기간 동안 라미레스는 홈런 4개, 2루타 2개, 볼넷 11개, 타점 10개로 놀라운 .520을 기록했다.[71]

2008년 NL MVP 투표에서 라미레즈는 138점으로 앨버트 푸홀스, 라이언 하워드, 라이언 브라운에 이어 4위를 차지했는데,[72] 이는 NL에서 반 시즌도 뛰지 못한 선수에게 놀라운 일이었다.다저스가 플레이오프에서 패한 후 자유계약선수(FA)인 라미레즈는 그의 미래에 대한 질문을 받았다."가스도 올라갔으며, 나도 그렇다"는 그의 답변으로 자유계약선수(FA) 시장에서 높은 평가를 받을 것으로 예상했음을 알 수 있었다.스프링 트레이닝의 시작에 질질 끌었던 길고 논쟁적인 협상 끝에 라미레즈는 3월 4일 다저스와 잔류하기 위해 2년간 4500만 달러 계약을 맺었다.[73]

2009

다저스 시절 라미레즈

라미레즈 역시 생산성이 높은 속도로 2009년을 시작했다.5월 7일까지, 그는 타율 0.348에 6개의 홈런과 20타점을 기록했다.그러나 그 날 라미레즈는 2004년 MLB와 MLB선수협회에 의해 설립된 공동 약물 예방 및 치료 프로그램 위반으로 50경기 출장 정지를 당했다.[74]MLB의 발표에서 라미레즈는 약정 8.G.2항을 불특정 위반해 정직 처분을 받았다. 그 직후 라미레즈는 의사가 자신도 모르게 금지약물을 처방했다고 말했다.[75]라미레즈는 선수협과 협의한 뒤 출전 정지권을 포기했다.[74]ESPN 보도에 따르면 라미레즈가 사용한 약물은 스테로이드 사용자가 스테로이드 주기에서 벗어나면서 신체의 자연 테스토스테론 생산을 재개하기 위해 주로 사용하는 여성용 수정제인 인간 초리오닉 고나도트로핀(hCG)이었다.클로미드, 제이슨 지암비 등이 BALCO의 고객으로 사용한 약과 비슷하다.검사 결과 인공 테스토스테론도 검출됐다.[76]라미레스는 출전정지를 받고 복귀하는 조건으로 선수 1명당 최소 2명 외에 연간 3차례 추가 약물검사를 받았다.[31]

정직 기간 동안 라미레즈는 다저스의 시설에서 운동하는 것이 허용되었고 다저스의 매니 모타 코치와 함께 훈련했다.[77]건강을 되찾기 위해 그는 마이너리그에서 짧은 재활치료를 허락받았다.[78]라미레스는 AAA 앨버커키 동위원소와 2경기를 치렀고, 그의 등장으로 동위원소 관중 기록을 세웠다.[79]그는 66세와의 첫 타석에서 호밍을 하며 싱글A 내륙제국 66세들과 여러 경기를 치렀다.[80]라미레스는 출전 정지에서 돌아와 7월 3일 샌디에이고 파드레스와의 경기에서 다저스와의 주전 자리를 되찾았다.[81]7월 7일, 라미레즈는 스트라이크 아웃 판정을 받은 후 팔꿈치 가드를 공중에 던진 후 홈플레이트 심판 존 허쉬벡에게 퇴장당했다.라미레스는 갈등을 유발하는 대신 남은 경기 내내 남아 있는 더그아웃으로 걸어 들어갔다.[82]

7월 21일, 라미레즈는 통산 537호 홈런을 쳐서 미키 맨틀을 역대 홈런 순위에서 15위로 통과했다.[83]7월 30일 뉴욕타임스는 라미레즈가 2003년 메이저리그의 조사 테스트에서 경기력 향상 약물에 양성 반응을 보였다고 보도했다.[84]당시 보스턴 레드삭스 소속이던 라미레스는 104명의 메이저리그 선수 중 양성 반응을 보였다.[31][84]

매니는 104경기에서 타율 0.290, 19홈런, 63타점으로 2009년을 마쳤다.2009년 MLB 포스트시즌(타율 0.281)에서 홈런과 4타점을 추가했지만 다저스는 NLCS에서 필라델피아 필리스에 의해 또 다시 탈락했다.

2010

2010년 4월 10일 라미레즈는 플로리다 말린스를 상대로 내야 싱글로 통산 2500번째 안타를 기록했다.[85]4월 18일 샌프란시스코 자이언츠와의 경기에서 라미레즈는 548번째 홈런을 쳐 마이크 슈미트와 동률로 역대 홈런 순위에서 14위에 올랐다.[86]그는 5월 28일 콜로라도 로키스를 상대로 549번째 안타를 쳐 슈미트를 제쳤다.[87]6월 19일, 그는 펜웨이 파크에서 열린 두 번째 경기에서 홈런을 쳤다.[88]

2010년, 라미레즈는 장애인 명단에 세 개의 별개의 보석을 가지고 있다.[89]8월 21일 세 번째 여행에서 돌아왔을 때, 그는 분명히 스콧 포드세드니크에게 주전 자리를 빼앗긴 모양이었다.[90]대타로 나선 그는 8월 29일 홈플레이트 심판 게리 세더스트롬에 의해 스트라이크 콜을 다투다 타석에 한 피치씩 들어가 퇴장당했다.그 모습이 다저스 유니폼을 입은 그의 마지막 모습이었습니다.[91]2010년 다저스 시절 66경기에서 타율 0.311에 8홈런, 40타점을 기록한 뒤 웨이버에 놓였다.

시카고 화이트삭스(2010년)

다저스로부터 포기를 당한 후, 라미레즈는 시카고 화이트삭스에 의해 주장되었다.다저스는 8월 30일 라미레즈를 화이트삭스에 내주면서 아무런 전망도 얻지 못했지만 화이트삭스가 라미레즈의 연봉에 380만 달러가 남아 있다고 가정하고 있다.[92]당시 화이트삭스는 플레이오프 진출을 위해 공격력을 강화하기를 바랐다.하지만 라미레스는 화이트삭스와의 24경기에서 단 1개의 홈런과 2타점으로 타율 0.261을 기록했다.그는 화이트삭스가 88-74로 경기를 마쳐 AL 센트럴 1위 중 6경기에 출전하지 못하고 포스트시즌을 놓친 채 끝난 시즌 종료와 동시에 자유계약선수가 됐다.

탬파베이 레이스(2011년)

2011년 1월 21일, 라미레즈는 탬파베이 레이스와 1년 2백만 달러의 계약에 동의했고, 탬파베이 레이스는 그의 전 레드삭스 팀 동료인 조니 데이먼도 에이전트 스콧 보라스가 제안한 패키지 딜에서 계약했다.[93][94][95]

라미레즈가 홈런 3개, 타점 10개로 3할 1푼 1리를 기록하며 스프링 트레이닝에서 좋은 타자들 중 한 명이었기 때문에 계약은 처음에는 흥정처럼 보였다.그러나 38세의 라미레즈는 자신의 첫 5경기에서 홈런과 단 한 타점 없이 0.059 (17타수 1안타)를 친 후 2011년 4월 8일 갑자기 은퇴했다.[96]라미레즈는 봄 훈련에서 금지된 경기력 향상 약물에 양성 반응을 보였다고 한다.그의 첫 번째 샘플, 즉 A 샘플은 다시 테스트되었고 다시 양성 결과를 반환했다.라미레즈는 항소를 위해 공고를 냈고, 그의 두 번째 샘플인 B 샘플은 라미레즈 대표의 관찰 하에 테스트를 받았다.B 샘플도 양성 반응이 나오자 항소를 취하하고 MLB에 즉시 은퇴하겠다고 말했다.[31]

MLB는 라미레즈가 '약물예방 및 치료 공동 프로그램'에 따라 어떤 문제를 통보받았고, 항소 절차를 계속하기보다는 은퇴를 선택했다는 성명을 발표했다.[4][97]라미레스는 앞으로 MLB 복귀를 결정해도 여전히 적용되는 100경기 출장 정지를 앞두고 있었다.[98]라미레즈도 MLB 선수협도 갑작스러운 은퇴에 대한 성명을 발표하지 않았다.라미레즈는 레이스에 자신의 결정에 대해 개인적으로 알리지 않은 것으로 보인다.그 팀은 MLB 커미셔너실로부터 그의 은퇴를 통보받았다고 발표했다.[31]

복직

2011년 9월 라미레스가 시바오 이글스에서 도미니카 윈터 리그에서 뛸 계획이라는 보도가 나왔다.성명에서, 그 팀은 라미레즈가 다른 MLB 스타들이 그 나라에서 뛰도록 동기를 부여하기를 희망한다고 말했다.[99]그러나 메이저리그 커미셔너실은 성명을 내고 도미니카리그가 MLB에 소속돼 있기 때문에 라미레스는 우선 의무 출전 정지를 받지 않고는 출전 자격이 없다고 밝혔다.[100]

겨울리그 출전 계획이 먹히지 않는다는 소식을 접한 라미레즈는 2차 마약정책 위반으로 100경기 출장정지를 받고 MLB에 복귀를 요청할 용의가 있다고 판단했다.그는 은퇴 준비가 되지 않았고, MLB 어느 팀에든 들어갈 수 있으며, 만약 관심을 보이지 않는다면, 그는 "일본이나 다른 곳에서 뛸 것"이라고 말했다.[101]

12월 4일, 라미레즈가 야구 복권을 위해 리그에 정식으로 서류를 제출했고, 메이저리그와 선수협 사이에 100경기 대신 50경기 출장 정지만 하면 된다는 합의가 이루어졌다고 발표되었다.[102]

후기 경력

오클랜드 애슬레틱스 시스템(2012년)

2012년 2월 20일 라미레즈는 오클랜드 애슬레틱스와 마이너리그 계약을 맺었다.[103]이 계약은 그가 MLB 로스터에 들어갈 경우 50만 달러의 연봉을 요구하였다.[103]하지만 그는 팀에서 뛰기 전에 50경기 출장정지를 받아야 했다.[104]그는 2012년 5월 30일에 뛸 자격이 있었다.[103]새크라멘토 리버 캣츠와 함께 그는 17경기에서 타율 0.302를 기록했지만 홈런은 없었고 장타율 0.349에 불과했다.[1]6월 15일, 라미레즈는 애슬레틱스로부터 그의 완전한 석방을 요청했고, 그의 석방을 받았다.[105]

EDA 코뿔소(2013년)

라미레즈는 대만에서 야구를 하고 있다.

라미레스는 2012-13 비시즌 동안 도미니카 프로 야구 리그에서 뛰며 아길라스 시바에냐스의 OPS .793을 등록했다.그는 2013시즌을 위해 대만에서 새롭게 이름을 바꾼 중국프로야구 EDA 코뿔소와 계약했다.[106][107][108]그는 3월 27일 브라더 엘리펀츠를 상대로 데뷔전을 치렀다.[109]라미레스는 49경기에서 타율 0.352에 8홈런 43타점을 기록하며 전 종목 3위 안에 들었다.2013년 6월 19일, 라미레즈는 가족과 더 친해지고 싶다고 말하면서 코뿔소와의 계약에서 손을 뗐다.[110]

텍사스 레인저스 시스템(2013년)

라미레즈는 2013년 7월 3일 텍사스 레인저스와 마이너리그 계약을 맺었다.그는 AAA Pacific Coast League (PCL) 클래스의 라운드 록 익스프레스에 배정되었다.[111]라미레즈의 배트 스피드가 감소해 전력 부족을 초래한 것을 알아차린 레인저스는 8월 13일 라미레즈를 방출했다.[112][113]

Chicago Cubs 시스템(2014~2016년) 및 코칭

라미레즈는 2014년 5월 25일 시카고 컵스와 마이너리그 계약을 체결하고, CCL에서 시카고의 AAA급 계열사인 아이오와 컵스의 선수 코치로 활동했다.[114]라미레즈는 2014년 6월 30일 박 교장에서 열린 아이오와주 첫 홈경기에서 2점 홈런을 쳤다.[115][116]컵스의 유망주 아리센디 알칸타라와 하비에르 바에즈는 라미레스가 스윙을 도와준 것을 인정했다.[117]바에즈도 라미레스를 좋은 멘토로 본 것은 라미레스가 삼촌을 잃은 후 그를 위로했기 때문이다.[118]8월 23일, 라미레즈는 무릎 부상을 입었다.일주일 후, 아이오와 감독 마티 페비는 라미레즈가 MRI 촬영을 위해 애리조나로 갈 것이라고 발표했다.아이오와 시즌이 4경기밖에 남지 않은 상황에서 페베이는 라미레즈가 더 이상 대표팀 코칭과 선수 생활을 하지 않을 것이라고 말했다.페베이는 라미레즈가 AAA급 야구와 관련된 여행을 싫어한다고 생각했기 때문에 다음 시즌의 라미레즈 계획에 대해 불확실하다고 말했다.[119]

컵스는 2015년 2월 24일 라미레스가 타격 컨설턴트로 채용됐으며 시카고와 AAA 아이오와를 오가며 시간을 쪼개겠다고 발표했다.[120]2016년 라미레즈는 컵스의 타격 컨설턴트였다.[121]

고치 싸움개 (2017년)

2017년 1월 8일, 일본 시코쿠 섬 리그 플러스 독립 리그의 고치 투견은 라미레즈와 2017년에 그들을 위해 뛰기로 합의했다고 발표했다.[122]그는 8월 17일 무릎 부상 치료를 위해 미국으로 돌아가기 위해 팀을 떠났다.[123]

2018-현재

라미레즈는 2020년 4월 중국프로야구 복귀에 관심을 표명했지만 구단으로부터 계약 제의를 받지 못했다.[124]이후 COVID-19로 리그 시즌이 취소되지 않을 경우 뉴질랜드에 본사를 둔 호주야구리그(ABL)의 오클랜드 투아타라(Auckland Tuatara)에서 겨울 야구를 하는 데 관심을 나타냈다.[125]

2020년 8월 29일 라미레즈는 ABL의 시드니 블루삭스와 1년 계약을 맺고 선수 코치를 맡았다.[126]블루삭스의 구단주인 아담 도브는 라미레즈의 계약 내용을 공개하지 않을 것이며, 그가 MLB에서 뛰었던 것보다 훨씬 적은 수입을 올릴 것이라고 말하는 것 이외에는 하지 않을 것이다.인터뷰에서 라미레즈는 주로 팀의 젊은 선수들에게 감독으로서의 자신의 역할을 상상했다고 말했다.그는 또 시드니에서 뛸 수 있어 행복하다며 "내가 뛰었던 도미니카 공화국에 갈 수도 있었지만 뭔가 색다른 시도를 해보고 싶었다.그 도시는 아름답다.도시는 물 위에 있어.믿을 수 없는 일이야."[127]

라미레즈는 2021년 1월 11일 COVID-19로 인한 시즌의 불확실성과 라미레즈가 팀과 함께 뛰거나 훈련하는 것을 방해하는 지속적인 의료 문제로 인해 블루삭스에 의해 모습을 드러내지 않고 방출되었다.[128]

사생활

2004년 5월 10일, 라미레즈는 미국 귀화 시민이 되기 위해 레드삭스 경기에 결장했다.[129]그는 손에 들고 있는 작은 미국 국기를 들고 기립박수를 받으며 다음 경기에 출전했다.[129]그는 경기 내내 깃발이 남아 있는 그린 몬스터의 그늘에 경기장 왼쪽 외야구석에 깃발을 꽂았다.[129]

라미레즈에게는 아들이 셋 있다.매니 라미레스 주니어(1995년생)는 이전 관계에서 낳은 아들이며 마누엘리토 '매니' 라미레스(2003년생),[130] 루카스 라미레스(2006년 2월생)는 아내 [130]줄리아나와 함께 있다.[130][130]2015년 8월 현재 그와 그의 가족은 플로리다주 웨스턴에 거주하고 있다.[130]2018년 5월 현재 매니 라미레스 주니어는 프로야구의 독립 애틀랜틱 리그 팀인 뉴브리튼 비즈의 소속이다.[131]

다저스가 NL 서부지구 우승을 확정지은 후인 2008년 9월 25일 다저스타디움에서 라미레즈.

라미레스는 종종 기이하고 종종 재미를 좋아하는 행동과 태도로 경기장 안팎에서 관심을 끌었는데, 이것은 때때로 MLB의 더 진지하고 전통적인 문화와 갈등을 빚기도 한다.[132]이러한 사건들은 구어적으로 "매니 모멘트" 또는 더 일반적으로 "매니 비 매니"[132][133]로 알려져 있다.이 행동의 인스턴스는 그는 Viagra,[134]는 동안 문을 통해 그린 몬스터에 화장실을 사용하기 위해 outfield,[135]이 사라지고 놀고 오클리 탁을 입고 있는었다고 술을 마시는 것, 동료 조니 데이먼에서 지속됐던 외야에서 하나를 요격하기 위해 잠수를 하고 엘리스 벅스를 포함한 자신의 레드 삭스 팀 동료들,, 외자 조달을 포함한다. inte내야에 몸을 던졌고, 이베이에서 바비큐 그릴을 팔았고, 외야 벽에서 공을 잡은 후 팬을 하이파이빙한 뒤 내야에 공을 다시 던져 더블 플레이를 완성했다.[136]1995년 뉴스데이 기사에서 인용한 "매니(Manny Being Manny)"라는 문구의 최초 문서화된 용어는 당시 인도인 매니저였던 마이크 하그로브에 기인한다.[137]

라미레즈는 또한 그의 기발한 행동에도 불구하고, 그의 타격에 지칠 줄 모르는 노동자라는 평판을 쌓았다.그는 긴 타격 연습과 티 세션은 물론 스윙과 상대 투수들의 영상을 끊임없이 검토하는 것으로 알려졌다.하지만, 경기 중 타석에 있는 동안, 그는 훈련 요법의 근육 기억력과 투구 인식에 의존하면서 극도로 간단한 접근법을 지켰다.그는 때로 타석에서의 접근 방식을 단순히 "볼을 보기" 위해 구두로 단순화하는 것으로 알려져 있다.[57]

경력 하이라이트

라미레즈는 2017년부터 미국프로야구 명예의 전당 투표에 참가하고 있다. 선수들은 MLB 최종 출전이후 5년 후에 고려를 받을 자격이 있다.그의 투표 총계는 인덕션에 필요한 75%의 문턱(2017년), 22.0%(2018년), 22.8%(2019년), 28.2%(2020년), 28.2%(2021년)에 크게 못 미쳤다.선수는 매년 투표의 5% 이상을 득표하는 한, 최대 10회까지 투표에 남아 있을 수 있다.

홍보

라미레즈는 세가 제네시스 비디오 게임 '월드 시리즈 야구 96'과 EA 스포츠 비디오 게임 MVP 야구 2005의 커버에 출연했었다.[142]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Manny Ramirez Statistics and History". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved April 9, 2011.
  2. ^ Schmidt, Michael S. (May 7, 2009). "Manny Ramirez is banned for 50 games". The New York Times. Retrieved May 8, 2009.
  3. ^ Rimer, Sara. "Manny Ramirez News". The New York Times. Retrieved December 13, 2013.
  4. ^ a b c Barzilai, Peter (April 8, 2011). "Manny Ramirez retires after MLB notifies him of drug-policy issue". USA Today. Retrieved April 8, 2011.
  5. ^ Schmidt, Michael S. (April 8, 2011). "Manny Ramirez Retires After Testing Positive". The New York Times. Retrieved April 9, 2011.
  6. ^ a b c d e Rimer, Sara (April 25, 2011). "Manny Ramirez, the high school legend". The New York Times. Retrieved April 25, 2011.
  7. ^ a b c d e f g h i j k "Manny Ramirez Biography". Jockbio. Retrieved March 1, 2015.
  8. ^ "Manny Ramirez Biography". Encyclopedia of World Biography. 2005.
  9. ^ "Manny Ramirez – BR Bullpen". Baseball-Reference. Retrieved December 26, 2013.
  10. ^ a b c d Schwartz, Jeffrey (August 30, 2010). "His Generation's Finest Hitter, Manny Ramirez – Bleacher Report". Bleacher Report. Retrieved January 1, 2014.
  11. ^ a b "Manny Ramirez Stats and Records". Baseball America. Retrieved August 13, 2015.
  12. ^ "Cleveland Indians at Minnesota Twins Box Score, September 2, 1993". Baseball-Reference. September 2, 1993. Retrieved June 2, 2021.
  13. ^ Rimer, Sara (September 4, 1993). "BASEBALL; Neighborhood Hero Touches Every Base". The New York Times. Retrieved March 17, 2014.
  14. ^ "Manny Ramirez Home Runs". Baseball-Reference. Retrieved August 13, 2015.
  15. ^ Chass, Murray (December 8, 1995). "Yankees take a gamble by yielding on McDowell". The New York Times. Retrieved January 13, 2010.
  16. ^ "July 7, 1998 All-Star Game Play-By-Play and Box Score". baseball-reference.com. Retrieved March 17, 2014.
  17. ^ "1998 Awards Voting". baseball-reference.com. Retrieved March 17, 2014.
  18. ^ "Manny Ramirez 1999 Batting Splits". Baseball-Reference. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved March 17, 2014.
  19. ^ "One out of two gives Yankees AL East title". Google News Archive Search. The Free Lance–Star. Associated Press. October 1, 1999. Retrieved January 13, 2010.
  20. ^ "1999 Awards Voting". Baseball-Reference. Retrieved January 20, 2014.
  21. ^ a b Schneider, Russell (2004). The Cleveland Indians Encyclopedia. ISBN 9781582618401. Retrieved August 13, 2015.
  22. ^ "2000 American League Season Summary". Baseball-Reference. Retrieved March 17, 2014.
  23. ^ "Ramirez Rejects Tribe Offer". CBS News. November 9, 2000. Retrieved March 17, 2014.
  24. ^ "Inside Manny's Ramirez's contract". USA Today. December 12, 2000. Retrieved January 15, 2009.
  25. ^ "Fenway Park Facts". Red Sox Diehard. Retrieved March 1, 2015.
  26. ^ "Ted Williams, Fenway Park, June 9, 1946". HitTracker Online. Archived from the original on July 20, 2006. Retrieved July 31, 2008. On June 9, 1946, Ted Williams hit a Fred Hutchinson pitch further than anyone has ever seen one hit at Fenway Park. The ball flew off his bat to right field, and flew, and flew, finally landing on the straw hat of a startled fan in the 37th row of the right-field bleachers, which was painted red some years later to commemorate the event.
  27. ^ Rhodes, Jean; Boburg, Shawn (March 2009). Becoming Manny. Scribner. pp. 223–224. ISBN 978-1-4165-7707-2.
  28. ^ Hohler, Bob (September 2, 2003). "Ramirez's actions raise a red flag". The Boston Globe. Retrieved January 1, 2014.
  29. ^ Arnold, Ben (November 14, 2011). "Boston Red Sox: The 2003 ALCS vs the New York Yankees Heartache Relieved". Bleacher Report. Retrieved January 1, 2014.
  30. ^ Speier, Alex (July 30, 2011). "A history of the trade deadline under GM Theo Epstein". WEEI. Archived from the original on August 11, 2011. Retrieved January 1, 2014.
  31. ^ a b c d e Verducci, Tom (April 18, 2011). "THE SHORT GOODBYE". Sports Illustrated. Retrieved October 15, 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  32. ^ a b Rednour, Jim (September 13, 2012). "Back-To-Back Jacks – 500 Home Run Club – The Most Inspiring Sluggers in Baseball History". 500 Home Run Club. Retrieved January 1, 2014.
  33. ^ a b c "World Series History – 2004". MLB.com. Major League Baseball. October 28, 2004. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved March 1, 2015.
  34. ^ "2004 Awards Voting". Baseball-Reference. Retrieved June 2, 2021.
  35. ^ "Ramirez hits 400th homer of his career". Deseret News. May 16, 2005. Retrieved June 2, 2021.
  36. ^ "Young rocked for seven runs in less than three innings". ESPN. July 6, 2005. Retrieved June 2, 2021.
  37. ^ "2005 Regular Season MLB Baseball LF Fielding Statistics". ESPN. Retrieved October 15, 2011.
  38. ^ "2005 Awards Voting". Baseball-Reference. Retrieved June 2, 2021.
  39. ^ a b Axisa, Mike (June 19, 2010). "Mets Came Close To Acquiring Ramirez after 2004". MLB Trade Rumors. Retrieved January 5, 2014.
  40. ^ a b Curry, Jack (January 7, 2006). "Ramirez still wants a trade, at least his agent says so". The New York Times. Retrieved January 4, 2014.
  41. ^ "Manny Ramirez selling condo for $5.5 million". The Boston Globe. September 9, 2011. Archived from the original on January 5, 2014. Retrieved January 4, 2014.
  42. ^ "Ortiz hopes Ramirez trade not in Boston's future". ESPN. Associated Press. December 7, 2006. Retrieved March 1, 2015.
  43. ^ Newman, Mark (January 3, 2006). "Hot Stove: Miggy-Manny talks heat up". Hot Stove Report. MLB.com. Archived from the original on February 4, 2006. Retrieved August 10, 2006.
  44. ^ "Rangers beat Red Sox; Ramirez hits 450th HR". ESPN. June 10, 2006. Retrieved June 2, 2021.
  45. ^ "Manny Ramirez gets 2,000th hit". ESPN. July 1, 2006. Retrieved January 5, 2014.
  46. ^ "Manny Ramirez – 500 Home Run Club – The Most Inspiring Sluggers in Baseball History". 500 Home Run Club. Retrieved January 5, 2014.
  47. ^ "BoSox hit four straight home runs, sweep Yankees". ESPN. April 23, 2007. Retrieved July 28, 2007.
  48. ^ "Red Sox use long ball to shut down Yankees". ESPN. April 29, 2007. Retrieved January 5, 2014.
  49. ^ a b "MLB Player Fielding Stats: 2007". ESPN. Retrieved August 27, 2010.
  50. ^ "MLB Player Fielding Stats - As LF - 2007". ESPN. Retrieved August 27, 2010.
  51. ^ "MLB Baseball Fielding Statistics and League Leaders". ESPN. Retrieved August 27, 2010.
  52. ^ "ESPN – MLB Baseball Fielding Statistics and League Leaders". ESPN. Retrieved August 27, 2010.
  53. ^ a b "Ramirez's walk-off, three-run homer gives BoSox 2-0 lead". ESPN. October 6, 2007. Retrieved January 5, 2014.
  54. ^ "Career Batting Postseason Leaders". Baseball-Reference. Retrieved August 27, 2010.
  55. ^ Bastian, Jordan (October 14, 2007). "Manny sets playoff home run record". Boston Red Sox. Archived from the original on October 15, 2007. Retrieved January 5, 2014.
  56. ^ "Manny Ramirez Stats". ESPN. Retrieved June 3, 2021.
  57. ^ a b Ortiz, Jorge L. (April 29, 2008). "Manny Ramirez's softer side at odds with quirky image". USA Today. Retrieved April 29, 2008.
  58. ^ a b "Manny Ramirez 500 Home Runs". Boston Red Sox. Retrieved January 5, 2014.
  59. ^ a b c Browne, Ian (June 6, 2008). "Manny, Youkilis engage in dugout debate". MLB.com. Archived from the original on January 2, 2014. Retrieved April 8, 2011.
  60. ^ a b Holley, Michael (March 24, 2009). Red Sox Rule: Terry Francona and Boston's Rise to Dominance. HarperCollins. p. 206. ISBN 9780061458552. Retrieved September 18, 2012.
  61. ^ a b Buckley, Steve (September 28, 2010). Wicked Good Year: How the Red Sox, Patriots, and Celtics turned the Hub of the Universe into the Capital of Sports. HarperCollins. p. 306. ISBN 9780061787393. Retrieved September 18, 2012.
  62. ^ Edes, Gordon (May 28, 2014). "Manny Ramirez offers apology". ESPN. Retrieved May 29, 2014.
  63. ^ Silva, Steve (July 18, 2008). "Lobel: Manny fined – and wasn't happy about it". The Boston Globe. Retrieved September 18, 2012.
  64. ^ 2008년 7월 26일 뉴욕 데일리 뉴스 로저 루빈 "갑자기 펜웨이에서 열린 양키스와의 경기에서 매니 라미레즈의 무릎은 OK"
  65. ^ Rubin, Roger (July 26, 2008). "Suddenly, Manny Ramirez's knee OK against Yankees at Fenway". New York Daily News. Retrieved June 3, 2021.
  66. ^ Shaughnessy, Dan (August 7, 2008). "Manny Mania and an investigation". The Boston Globe. Retrieved March 1, 2015.
  67. ^ "Ramirez to Dodgers". ESPN. July 31, 2008. Retrieved March 1, 2015.
  68. ^ Rojas, Enrique (February 24, 2012). "2012 Spring Training – Manny Ramirez reports to Oakland Athletics camp – ESPN". ESPN. Retrieved January 1, 2014.
  69. ^ a b "Manny Ramirez Awards by Baseball Almanac". Baseball Almanac. Retrieved January 1, 2014.
  70. ^ Schwartz, Michael (September 3, 2008). "Manny earns NL honors for August". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved August 27, 2010.
  71. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "Manny Ramirez Statistics". Baseball-Reference. Retrieved September 8, 2008.
  72. ^ Leach, Matthew (November 17, 2008). "Crowning achievement: Pujols NL MVP". MLB.com. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved August 27, 2010.
  73. ^ Gurnick, Ken & Bloom, Barry M. (March 4, 2009). "Dodgers, Manny sign two-year deal". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on March 7, 2009. Retrieved August 27, 2010.
  74. ^ a b Hernandez, Dylan (May 8, 2009). "Manny Ramirez suspended 50 games for positive drug test". Los Angeles Times. Retrieved May 10, 2009.
  75. ^ Kawakami, Tim (May 7, 2009). "Manny Ramirez's suspension, the excuse options, and the plausibility meter". Mercury News. Retrieved January 2, 2014.
  76. ^ "Sources: Ramirez used fertility drug". ESPN. May 7, 2009. Retrieved May 7, 2009.
  77. ^ Gurnick, Ken (June 22, 2009). "Manny finding his rhythm in workouts". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on June 25, 2009. Retrieved August 27, 2010.
  78. ^ Gurnick, Ken (June 20, 2009). "Manny to begin Minors stint on Tuesday". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on June 25, 2009. Retrieved August 27, 2010.
  79. ^ "'Topes Tattler: Hot Ticket". 'Topes Tattler. June 25, 2009. Retrieved August 27, 2010.
  80. ^ Ely, David (June 27, 2009). "Manny homers in first at-bat in Class A". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on June 29, 2009. Retrieved August 27, 2010.
  81. ^ Gurnick, Ken (July 3, 2009). "Though hitless, Manny injects spark into LA". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on July 5, 2009. Retrieved August 27, 2010.
  82. ^ "Manny booed, ejected in first New York game". ESPN. July 7, 2009. Retrieved June 3, 2021.
  83. ^ Ely, David (July 21, 2009). "Manny passes Mantle on home run list". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on July 25, 2009. Retrieved August 27, 2010.
  84. ^ a b Schmidt, Michael (July 30, 2009). "Ortiz and Ramirez Said to Be on 2003 Doping List". The New York Times. Retrieved July 30, 2009.
  85. ^ Gurnick, Ken (April 10, 2010). "Manny reaches 2,500-hits milestone". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved August 27, 2010.
  86. ^ Gurnick, Ken (April 18, 2010). "Manny's pinch-hit jack boosts Dodgers". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on April 21, 2010. Retrieved August 27, 2010.
  87. ^ Gurnick, Ken (May 28, 2010). "Manny passes Schmidt on all-time HR list". Los Angeles Dodgers. MLB.com. Archived from the original on June 3, 2010. Retrieved August 27, 2010.
  88. ^ "Manny's homer falls short as Pedroia's ninth-inning single drives Red Sox". ESPN. June 19, 2010. Retrieved June 3, 2021.
  89. ^ "Ramirez activated by Dodgers after 3rd trip to DL". USA Today. August 21, 2010. Retrieved August 30, 2010.
  90. ^ Gurnick, Ken (August 29, 2010). "Manny headed to White Sox on waiver claim". MLB.com. Archived from the original on September 2, 2010. Retrieved August 30, 2010.
  91. ^ "Manny Ramirez leaving Dodgers for Chicago". Orange County Register. August 30, 2010. Retrieved September 20, 2011.
  92. ^ Gurnick, Ken & Merkin, Scott (August 30, 2010). "Manny to White Sox on waivers looks done". MLB.com. Archived from the original on September 2, 2010. Retrieved August 30, 2010.
  93. ^ Smith, Joe (January 21, 2011). "Rays reportedly agree to terms with Manny Ramirez and Johnny Damon". St. Petersburg Times. Archived from the original on January 24, 2011. Retrieved January 21, 2011.
  94. ^ Brown, David (January 21, 2011). "Red Sox reunion! Manny Ramirez, Johnny Damon sign with Rays". Yahoo! Sports. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved April 8, 2011.
  95. ^ Chastain, Bill (January 31, 2011). "Manny Ramirez and Johnny Damon excited to join new-look Rays". Tampa Bay Rays. MLB.com. Archived from the original on February 8, 2011. Retrieved April 8, 2011.
  96. ^ Gardner, Steve (April 8, 2011). "Manny Ramirez's abrupt retirement leaves a big hole to fill". USA Today. Retrieved September 20, 2011.
  97. ^ "Manny Ramirez Notifies MLB That He Is Retiring". MLB.com. April 8, 2011. Archived from the original on May 7, 2011. Retrieved September 18, 2012.
  98. ^ Massarotti, Tony (April 11, 2011). "To the end, Manny Ramirez was money". Boston Globe. Retrieved April 11, 2011.
  99. ^ "Manny Ramirez to play in Dominican". ESPN. September 20, 2011. Retrieved October 15, 2011.
  100. ^ Crasnick, Jerry (September 21, 2011). "Source: Ban foils Manny Ramirez's plans". ESPN. Retrieved October 15, 2011.
  101. ^ "Manny Ramirez seeks reinstatement". ESPN. September 22, 2011. Retrieved October 15, 2011.
  102. ^ Morosi, Jon Paul (December 5, 2011). "Source: Manny Ramirez wants to un-retire in 2012". Fox Sports. Archived from the original on December 6, 2011. Retrieved September 18, 2012.
  103. ^ a b c "Manny Ramirez agrees to deal with Oakland A's". ESPN. February 20, 2012. Retrieved January 1, 2014.
  104. ^ Lee, Jane (February 18, 2012). "Manny Ramirez signs Minor League contract with Oakland Athletics". MLB.com. Archived from the original on February 18, 2012. Retrieved September 18, 2012.
  105. ^ Estes, Ben (June 16, 2012). "A's release Manny at slugger's request". Oakland Athletics. MLB.com. Archived from the original on July 8, 2013. Retrieved June 16, 2012.
  106. ^ "Manny Ramirez signs short-term deal with Taiwan League's EDA Rhinos – ESPN". ESPN. Associated Press. March 12, 2013. Retrieved June 20, 2013.
  107. ^ Morosi, Jon Paul (February 5, 2013). "Manny Ramirez in talks with Taiwan team? – MLB News FOX Sports on MSN". Fox Sports. Archived from the original on February 8, 2013. Retrieved June 20, 2013.
  108. ^ Berg, Ted (February 5, 2013). "Can Manny Ramirez 'Be Manny' in Taiwan?". USA Today. Retrieved June 20, 2013.
  109. ^ "Taipei Times – 2 extra innings matches in 3 days lasting 9 hours!". China Times (in Chinese). March 31, 2013. Archived from the original on April 3, 2013. Retrieved June 20, 2013.
  110. ^ "Manny Ramirez parts ways with EDA Rhinos of Taiwan league". ESPN. June 19, 2013. Retrieved June 20, 2013.
  111. ^ "Manny Ramirez reports to the Round Rock Express Appleton Post-Crescent". The Post-Crescent. Archived from the original on January 2, 2014. Retrieved August 13, 2013.
  112. ^ Axisa, Mike (August 1, 2013). "Manny Ramirez's last chance may be coming to an end". CBS Sports. Archived from the original on August 24, 2013. Retrieved August 13, 2013.
  113. ^ "Texas Rangers release Manny Ramirez Dallasnews.com – News for Dallas, Texas – SportsDayDFW". The Dallas Morning News. August 13, 2013. Archived from the original on August 20, 2013. Retrieved August 13, 2013.
  114. ^ "Cubs hire Manny as Triple-A player/coach". ESPN. May 25, 2014. Retrieved June 3, 2021.
  115. ^ "Omaha vs. Iowa – June 30, 2014 Iowa Cubs Box". Milb.com. June 30, 2014. Retrieved March 1, 2015.
  116. ^ Bertha, Mike (July 1, 2014). "Manny Ramirez hits home run for Iowa Cubs". Cut4. MLB.com. Retrieved June 3, 2021.
  117. ^ Wittenmyer, Gordon (August 7, 2014). "Cubs' call-ups sold on Manny Ramirez's value as a mentor". Chicago Sun-Times. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved March 1, 2015.
  118. ^ Gonzales, Mark (April 13, 2015). "Manny Ramirez still a big believer in Cubs prospect Javier Baez". Chicago Tribune. Retrieved August 13, 2015.
  119. ^ Birch, Tommy (August 30, 2014). "Manny Ramirez's Iowa Cubs tenure is over". USA Today. Retrieved September 2, 2014.
  120. ^ "Manny Ramirez and Kevin Youkilis hired by Chicago Cubs". Yahoo! Sports. February 24, 2015. Retrieved June 3, 2021.
  121. ^ Rogers, Jesse (April 6, 2016). "Manny Ramirez on Cubs' offense: 'This year is going to be way better than last year'". ESPN. Retrieved June 3, 2021.
  122. ^ "We have reached an agreement with Mr. Manny Ramirez". Kōchi Fighting Dogs. January 9, 2017. Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved January 9, 2017.
  123. ^ "Manny Ramirez returns to US for knee treatment". Yakyu Database. August 17, 2017. Retrieved June 24, 2018.
  124. ^ "Former Red Sox star Manny Ramirez, 47, eyes baseball return in Taiwan". ESPN. April 29, 2020. Retrieved April 29, 2020.
  125. ^ Papke, Grey (August 6, 2020). "Manny Ramirez aiming to play baseball in New Zealand". Larry Brown Sports. Retrieved June 3, 2021.
  126. ^ Axisa, Mike (August 29, 2020). "Manny Ramirez, now 48, signs with team in the Australian Baseball League, per report". CBS Sports. Retrieved August 29, 2020.
  127. ^ Phillips, Gary (December 16, 2020). "Red Sox. White Sox. Blue Sox? Manny Is Still Manny". The New York Times. Retrieved December 28, 2020.
  128. ^ Zencka, TC (January 11, 2021). "Quick Hits: Manny Ramirez, Nationals, Sportsbook At Nats Park". MLB Trade Rumors. Retrieved June 3, 2021.
  129. ^ a b c Hohler, Bob (May 11, 2004). "Ramirez leaves a team to join a nation". The Boston Globe. Retrieved June 13, 2008.
  130. ^ a b c d e "Manny Ramirez Biography". Biography.com. Archived from the original on November 29, 2011. Retrieved December 13, 2013.
  131. ^ Pepin, Matt (May 3, 2018). "Manny Ramirez's son to play pro baseball in Connecticut". Boston Globe. Retrieved May 3, 2018.
  132. ^ a b Ortiz, Jorge L. (April 29, 2008). "Manny Ramirez's softer side at odds with quirky image". USA Today. Retrieved March 15, 2013.
  133. ^ Browne, Ian; Miller, Doug; Gurnick, Ken (April 8, 2011). "Manny being Manny through the years". MLB.com. MLB Network. Archived from the original on October 9, 2014. Retrieved March 1, 2015.
  134. ^ Warren, Greg (May 6, 2015). "Pedro Martínez: Manny Ramirez spiked drinks with Viagra in Red Sox clubhouse". TheScore Inc. Retrieved May 6, 2015.
  135. ^ Oliveira, Joel (July 14, 2005). "Mp3 Manny". Bostonist. Gothamist. Archived from the original on January 15, 2015. Retrieved May 6, 2015.
  136. ^ Underhill, Nick (April 9, 2011). "The 10 best 'Manny being Manny' moments". The Republican. Advance Digital. Retrieved May 6, 2015.
  137. ^ Heyman, Jon (May 16, 1995). "BASEBALL HOMECOMING". Newsday. p. A.60.(필요한 경우)
  138. ^ "World Series MVP".
  139. ^ Sanchez, Jesse (October 26, 2005). "Latino Legends team announced: Clemente, Carew, Manny, Pedro, Pujols among 12 honorees". MLB.com. Retrieved August 1, 2008.[영구적 데드링크]
  140. ^ "Ramirez had his LCS-hitting streak end at 15 games". Archived from the original on January 8, 2009.
  141. ^ Cafardo, Nick (May 31, 2008). "Five hundred!". The Boston Globe.
  142. ^ Wigmore, Glenn (April 9, 2012). "MVP Baseball 2005". Operation Sports. Retrieved March 1, 2015.

외부 링크

수상 및 성과
선행자 아메리칸 리그 이달의 선수
1995년 5월
1999년 4월
2001년 4월
2002년 9월		 성공자
선행자 내셔널리그 이달의 선수
2008년 8월		 성공자
선행자 인디언스 마이너리그 올해의 선수
(루 보드레우상)
1991 		성공자