2016년 월드 시리즈

2016 World Series
2016년 월드 시리즈
팀(승)관리자(들) 계절
시카고 컵스 (4) 조 매든103–58, .640, 조지아:17+12
클리블랜드 인디언스(3) 테리 프랑코나94–67, .584, GA: 8
날짜10월25일~11월2일
장소프로그레시브 필드(클리블랜드)
리글리 필드 (시카고)
MVP벤 조브리스트 (시카고)
심판들크리스 구치오네, 존 허쉬벡(승무원장), 샘 홀브룩(3~7차전), 마빈 허드슨, 토니 랜다초, 래리 배너버(1~2차전), 조 웨스트.[1]
방송
텔레비전폭스(영어)
여우 데포르테스 (스페인어)
MLB 인터내셔널 (영어)
TV 아나운서들조 벅, 존 스몰츠, 켄 로젠탈, 톰 버두찌 (영어)
카를로스 알바레스, 두아네르 산체스, 카림 가르시아, 하이메 모타(스페인)
Matt Vasgerian and Buck Martinez (영어)
라디오ESPN (영어)
ESPN 데포르테스 (스페인어)
WTAM (CLE)
WSCR(CHC)
라디오 아나운서댄 슐만아론 분 (ESPN)
에두아르도 오르테가, 호세 프란시스코 리베라, 레나토 베르무데스, 올란도 에르난데스(ESPN 데포르테스)
해밀턴과 짐 로젠하우스 (WTAM)
팻 휴즈, 렌 캐스퍼, 론 쿠머, 짐 데샤이스 (WSCR)
ALCS클리블랜드 인디언스 토론토 블루제이스전 4승 1패
NLCS시카고 컵스 로스앤젤레스 다저스전 (4승 2패)
월드 시리즈
2015 월드 시리즈 2017

2016 월드 시리즈(2016 World Series)는 미국 메이저 리그 베이스볼2016년 월드 시리즈입니다.내셔널 리그(NL) 우승팀 시카고 컵스와 아메리칸 리그(AL) 우승팀 클리블랜드 인디언스의 7전 4선승제 플레이오프로 포스트시즌 역사상 처음으로 맞붙었습니다.이 시리즈는 10월 25일부터 11월 2일 사이에 경기가 진행되었는데, 비록 7차전은 11월 3일 오전 12시 이후에 약간 종료되었습니다.아메리칸 리그가 2016년 올스타전에서 우승했기 때문에 인디언스는 홈 필드에서 유리했습니다.[2][3][4]이것은 올스타전 결과에 따라 홈 필드 우위가 결정된 마지막 월드 시리즈였습니다; 2017년부터 홈 필드 우위는 더 나은 기록을 가진 팀에게 주어졌습니다.많은 사람들이 2016년 월드 시리즈를 역사상 가장 위대한 월드 시리즈 중 하나로 여깁니다. 양 팀의 열세에 있는 게임들은 팽팽하게 경쟁하고, 시리즈는 끝까지 가고, 7차전은 연장전까지 가는 이야기 때문입니다.

컵스는 인디언스를 4-3으로 물리치고 1908년 이후 첫 월드 시리즈 우승을 차지했고, 리글리 필드에서 경기하는 동안 첫 우승을 차지했습니다.시카고가 10이닝 8-7로 승리한 결정적인 7차전은 연장전에 돌입한 5번째 월드 시리즈 7차전이자 1997년 이후 처음이었습니다(우연히 인디언스도 패했습니다.또한 10회가 시작되려던 7차전 중 우천 지연이 발생한 첫 번째 경기였습니다.컵스는 7전 4선승제의 월드 시리즈에서 3-1로 뒤진 상황에서 복귀한 여섯 번째 팀이 되었습니다.

컵스는 통산 11번째이자 1945년 이후 처음으로 월드시리즈에 출전해 1908년 이후 세 번째이자 첫 우승을 차지하며 북미 프로스포츠 역사상 가장 긴 월드시리즈 가뭄을 종식시켰습니다.그것은 인디언스가 월드 시리즈에 6번째 출전한 것이었고, 그들의 마지막 시리즈 우승은 1948년에 있었습니다.2004년2007년 보스턴 레드삭스에서 월드시리즈 우승을 경험한 바 있는 클리블랜드의 테리 프랑코나 감독은 케이시 스탱글과 조 토레에 이어 세 번째로 가을 클래식 우승을 차지한 감독이 되기에는 역부족이었습니다.

2016년 월드 시리즈는 매우 기대를 모았는데,[5]팀은 월드 시리즈에서 가장 긴 우승 가뭄을 겪은 두 개의 프랜차이즈로 매치업에 들어갔습니다.시리즈가 끝날 때 수많은 매체들이 7차전을 즉석 클래식으로, 시리즈 전체를 역대 최고 중 하나로 선정했습니다.[6][7][8][9]또한 2022년에 인디언스가 "클리블랜드 가디언즈"로 이름을 바꾸면서, 그 별명으로 마지막 월드 시리즈 출전을 기념하게 될 것입니다.

배경

시카고 컵스

컵스는 1907년1908년에 월드 시리즈에 11번째 출전했습니다.그들은 1906년, 1910년, 1918년, 1929년, 1932년, 1935년, 1938년, 그리고 1945년에 여덟 번의 다른 출연을 잃었습니다.[10]

컵스는 내셔널리그 중부지구 우승으로 포스트시즌 진출을 확정지었고, 1945년 이후 처음으로 메이저리그 전체 최고 성적(103승 58패)을 기록하며 정규시즌을 마감했습니다. 또한 1935년 이후 가장 높은 승률을 기록했고, 1910년 이후 가장 많은 승률을 기록했습니다.디비전 타이틀은 1969년 디비전 플레이가 시작된 이래 여섯 번째이자 2008년 이후 처음입니다.[11]컵스는 내셔널 리그에서 1번 시드로 포스트 시즌에 들어갔고, 내셔널 리그 디비전 시리즈의 5번 시드 샌프란시스코 자이언츠를 3-1로 물리치고 NL 챔피언십 시리즈에서 3번 시드 로스앤젤레스 다저스를 4-2로 이긴 1945년 이후 첫 NL 페넌트를 달성했습니다.[12][13][14]

컵스 감독으로서 매든은 2008년 필라델피아 필리스에 4-1로 패한 탬파베이 레이스를 감독하면서 두 번째 월드 시리즈 출전이었습니다.이로써 그는 양 리그에서 우승한 페넌트 팀을 감독한 여덟 번째 사람이 되었습니다.[15]

매든은 2002년 애너하임 에인절스의 벤치 코치를 맡으면서 월드 시리즈 통산 3번째 출전이기도 합니다.

클리블랜드 인디언스

인디언스는 월드 시리즈에 6번째 출전했습니다.그들은 1920년1948년 두 번의 선수권대회에서 우승했습니다.그들은 1954년, 1995년, 1997년 가을 클래식에서 세 번의 가장 최근 출전을 잃었습니다.[16]

인디언스는 아메리칸 리그 중부지구 우승, 8번째 디비전 타이틀, 그리고 2007년 이후 처음으로 포스트시즌 진출권을 획득했습니다.[17]인디언스는 아메리칸 리그에서 2번 시드였고, 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 3번 시드의 보스턴 레드삭스를 3-0으로 물리친 뒤 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에서 4번 시드의 토론토 블루제이스를 4-1로 꺾고 페넌트 우승을 차지했습니다.[12]

인디언스의 감독인 테리 프랑코나에게는 이번이 그의 월드시리즈 3번째 출전이었습니다.2004년2007년 보스턴 레드삭스의 감독으로서 세인트루이스 카디널스와의 경기에서 승리를 거두었습니다. 루이스 카디널스콜로라도 로키스.[18]

이번이 프랑코나와 매든의 세 번째 포스트시즌 만남이었습니다.매든스 레이스는 2008년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에서 프랑코나의 레드삭스를 물리쳤고, 매든스 레이스는 2013년 아메리칸 리그 와일드 카드 게임에서 프랑코나의 인디언스를 물리쳤습니다.

요약

71년만에[19] 리글리필드에서 열린 첫 번째 월드시리즈 경기에 대한 미국의 소리 방송
프로그레시브 필드에서의 6,7차전에 대한 미국의 소리의 뉴스 보도

시카고(NL)가 4-3으로 시리즈를 이겼습니다.

게임 날짜. 스코어 위치 시간을 출석
1 10월25일 시카고 컵스 0 클리블랜드 인디언스 6 프로그레시브 필드 3:37 38,091[20]
2 10월26일 시카고 컵스 5, 클리블랜드 인디언스 1 프로그레시브 필드 4:04 38,172[21]
3 10월28일 클리블랜드 인디언스 – 1, 시카고 컵스 – 0 리글리 필드 3:33 41,703[22]
4 10월29일 클리블랜드 인디언스 7, 시카고 컵스 2 리글리 필드 3:16 41,706[23]
5 10월30일 클리블랜드 인디언스 – 2, 시카고 컵스 – 3 리글리 필드 3:27 41,711[24]
6 11월1일 시카고 컵스 9, 클리블랜드 인디언스 3 프로그레시브 필드 3:29 38,116[25]
7 11월2일 시카고 컵스 8, 클리블랜드 인디언스 7 (10) 프로그레시브 필드 4:28 (:17 지연) 38,104[26]

게임요약

1차전

2016 월드시리즈 1차전을 몇 시간 앞둔 프로그레시브 필드
2016년 10월 25일 오후 8시 10분(EDT) 오하이오주 클리블랜드프로그레시브 필드, 50°F(10°C), 흐림
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시카고 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0
클리블랜드 2 0 0 1 0 0 0 3 x 6 10 0
WP : 코리 클루버 (1–0) LP : 레스터 (0–1)
홈런 수:
CHC: 없음
CLE: 로베르토 페레스 2 (2)
출석인원 : 38,091명
박스스코어

레이철 플래튼이 애국가를 부르는 동안 전 인디언스와 컵스 선수였던 케니 로프턴이 1차전에 시구를 했습니다.[27]코리 클루버는 인디언스에서 시작했고 존 레스터는 컵스에서 시작했습니다.[28]시즌 3차전에서 왼쪽 다리 인대가 파열돼 2016시즌을 거의 모두 결장했던 카일 슈워버가 컵스의 월드시리즈 로스터에 추가돼 지명타자로 선발 출전했습니다.[29][30]슈워버는 삼진 2개를 잡았지만, 2루타와 볼넷도 뽑았습니다.[31]이 2루타로 슈워버는 월드시리즈에서 시즌 첫 안타를 친 최초의 비투수가 되었습니다.[32]

클루버는 첫 3이닝 동안 8명의 타자들을 삼진으로 잡아내면서 월드 시리즈 역사를 만들었습니다.[33]로베르토 페레스(Roberto Pérez)는 월드 시리즈 경기에서 홈런 2개를 기록한 최초의 9위 타자, 시리즈 경기에서 홈런 2개를 기록한 최초의 인디언스 선수, 월드 시리즈 경기에서 홈런 2개를 기록한 최초의 푸에르토리코 출신 선수가 되었습니다.[34]첫 경기에서 인디언스는 호세 라미레스의 안타가 득점으로 몰리기 전에 하나와 2개의 볼넷에 레스터의 본루들을 적재하였고, 그러고나서 레스터는 다른 경기에 힘을 가하는 데 투구와 함께 브랜든 가이어를 쳤다.페레스의 4회 홈런으로 3-0 인디언스가 되었습니다.8회 2사에서 저스틴 그림이 가이어를 볼넷으로 내보낸 뒤 로니 치센홀에게 1루타를 허용한 뒤 헥터 론돈에게 이날 밤 페레스의 두 번째 홈런을 허용했습니다.앤드류 밀러코디 앨런은 밀러가 7번째에 베이스 로드 잼을 투구해야 했음에도 불구하고 인디언스의 승리를 마쳤고 인디언스는 시리즈의 1차전을 6-0으로 이겼습니다.[35]이번 우승으로 프랑코나의 월드시리즈 연승은 9연승에 달했습니다.

첫 이닝을 주도한 덱스터 파울러는 월드 시리즈에서 컵스를 위해 뛴 최초의 아프리카계 미국인이 되었습니다.[36][37]

2차전

제이크 아리에타가 2차전에서 승리했습니다.
2016년 10월 26일 오후 7시 8분(EDT) 오하이오주 클리블랜드의 프로그레시브 필드, 43°F(6°C) 흐림
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시카고 1 0 1 0 3 0 0 0 0 5 9 0
클리블랜드 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 2
WP:제이크 아리에타 (1–0) LP:트레버 바우어 (0–1)
출석인원 : 38,172명
박스스코어

로캐시가 애국가를 연주하는 동안 전 인디언스 선수 카를로스 바에르가가 2차전 전 시구를 했습니다.[27]예보상 폭우가 쏟아질 가능성이 있어 경기 시작 시간이 한 시간 앞당겨졌습니다.[38]시리즈를 한 경기씩 동점으로 만들기 위해 컵스는 드론으로 사고로 생긴 열상 핀키를 여전히 치료 중인 인디언스의 트레버 바우어를 상대로 제이크 아리에타를 마운드에 올렸습니다.컵스는 또한 포스트시즌 기록인 25세 이하 선수 6명을 선발 라인업에 포함시켰습니다.[39]컵스는 크리스 브라이언트가 1회에 1루타를 치고 앤서니 리조가 2루타를 쳐 브라이언트를 득점하고 컵스에 1-0의 이른 리드를 주면서 일을 일찍 시작했습니다.[40]아리에타도 첫 두 타자를 물러나게 한 뒤 1회말에 연속 타자들을 내보내며 잘 출발했습니다.그러나 아리에타는 그 이닝을 끝내기 위해 플라이 아웃을 당했습니다.컵스는 리조의 투아웃 볼넷과 벤 조브리스트의 1루타에 이어 세 번째 타석에서 다시 안타를 기록했습니다.카일 슈워버의 1루타로 리조가 2위로 골을 넣으며 컵스의 리드를 2-0으로 밀어 넣었습니다.바우어는 4회에 경기에서 퇴장당했고, 컵스는 5회에 다시 안타를 쳤습니다.리조는 잭 맥알리스터를 다시 걸어갔고, 조브리스트는 리조를 3루타로 처리했습니다.[41]브라이언 쇼를 상대로 슈워버의 또 다른 득점 1루타와 애디슨 러셀의 만루 홈런으로 리드를 5-0으로 밀어 넣었습니다.[42]

아리에타는 세 타자를 볼넷으로 내보냈지만 6회까지 안타 없이 인디언스를 잡아내며 호투를 이어갔습니다.[43]6회에는 제이슨 킵니스의 2루타로 노히트 노런을 끝냈고, 땅볼로 3위로 올라섰고, 아리에타의 폭투로 인디언스의 단독 득점을 기록했습니다.[44]아리에타는 또 한 번 1루타를 허용했고 구원투수 마이크 몽고메리를 위해 들어 올려졌습니다.양 팀은 7회에 위협을 가했지만 득점을 하지 못했고, 8회말 마이크 나폴리의 안타에 이어 아롤디스 채프먼이 컵스의 경기를 끝내기 위해 들어갔습니다.이 승리는 컵스가 1945년 이후 처음으로 월드 시리즈에서 승리한 것이며 한 경기에서 시리즈를 모두 동점으로 만들었습니다.[45]이 경기는 인디언스 감독 테리 프랑코나의 월드시리즈 10경기 만의 첫 패배를 기록했습니다.

3차전

코코 크리스프가 3차전의 유일한 실점을 했습니다.
2016년 10월 28일 오후 7시 8분(CDT) 일리노이주 시카고 리글리필드, 62°F(17°C), 부분적으로 흐림
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
클리블랜드 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 8 1
시카고 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0
WP: 앤드류 밀러 (1–0) LP: 에드워즈 주니어 (0–1) Sv: 코디 앨런 (1)
출석인원 : 41,703명
박스스코어

3차전에서는 컵스의 전 선수 빌리 윌리엄스가 경기 시작 전 시구를 했고, 폴 아웃 보이의 리드 싱어 패트릭 스텀프가 애국가를 불렀고, 빌 머레이7회 연장전에서 "Take Me Out to the Ball Game"을 불러 컵스의 홈 첫 월드 시리즈 야간 경기를 기념했습니다.[46]시카고 투수 카일 헨드릭스가 클리블랜드 투수 조쉬 톰린을 상대로 선발 출전했습니다.

이 경기의 유일한 득점은 7회에 마이클 마르티네스가 3루에서 득점한 코코 크리스프의 안타에서 비롯되었습니다.조시 톰린, 앤드류 밀러, 브라이언 쇼, 코디 알렌이 합쳐져 컵스를 완봉했습니다.[47][48]알렌은 하비에르 바에즈가 헛스윙 삼진으로 경기를 끝내면서 6번째 포스트시즌 세이브를 기록했고 동점과 결승 득점을 득점권에 남겼습니다.컵스가 2016년 포스트시즌에서 완봉패를 당한 것은 이번이 네 번째.[48]

4차전

코리 클루버는 4차전에서 시리즈의 두 번째 승리를 거두었습니다.
2016년 10월 29일 오후 7시 9분(CDT) 일리노이주 시카고 리글리필드, 59°F(15°C) 흐린 날씨
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
클리블랜드 0 2 1 0 0 1 3 0 0 7 10 0
시카고 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 7 2
WP:코리 클루버 (2–0) LP:존 래키 (0–1)
홈런 수:
CLE: 카를로스 산타나(1), 제이슨 킵니스(1)
CHC: 덱스터 파울러(1)
출석인원 : 41,706명
박스스코어

4차전에서는 컵스의 전 투수인 그렉 매덕스퍼거슨 젠킨스가 경기 시작 전 시구를 했고, 컵스의 애국가를 부른 존 빈센트와 [49]배우 빈스 본은 7회 연장전에 "Take Me Out to the Ball Game"을 불렀습니다.[50]

컵스는 덱스터 파울러가 2루타를 쳐 선두로 치고 나갔고 앤서니 리조의 원아웃 1루타 때 득점을 올렸지만, 클루버는 프랑코나가 불펜으로 넘기기 전까지 6이닝 동안 1점을 유지했습니다.두 번째 경기에서 카를로스 산타나가 래키를 상대로 한 리드오프 홈런으로 동점을 만든 후, 두 번의 경기에서 클루버의 타점으로 인디언스는 2-1로 앞서갔습니다.크리스 브라이언트는 그 이닝에서 두 번의 실책을 범했습니다.다음 이닝에 제이슨 킵니스프란시스코 린도어의 1루타로 리드오프 2루타를 쳐 득점을 올렸습니다.6회에는 마이크 몽고메리를 상대로 2온을 기록한 로니 치센홀의 희생플라이로 4-1의 인디언스가 되었습니다.다음 이닝, 저스틴 그림은 리드오프 2루타와 원아웃 1안타를 허용한 뒤 킵니스에게 3점 홈런을 내준 트래비스 우드에게 7-1로 앞서며 구원 등판했습니다.컵스는 8회에 앤드류 밀러상대로 덱스터 파울러 홈런으로 1점을 만회했는데, 이것은 포스트시즌에서 그가 처음으로 내준 득점이었습니다.[51][52]이날 승리로 인디언스는 1948년 이후 첫 월드시리즈 우승에 단 1승만을 남겨두게 됐습니다.

5차전

크리스 브라이언트는 5차전에서 컵스를 위해 홈런을 쳤습니다.
2016년 10월 30일 오후 7시 17분(CDT) 일리노이주 시카고 리글리필드, 50°F(10°C), 흐림
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
클리블랜드 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 6 1
시카고 0 0 0 3 0 0 0 0 x 3 7 0
WP:레스터 (1–1) LP:트레버 바우어(0–2) Sv:아롤디스 채프먼(1)
홈런 수:
CLE: 호세 라미레스(1)
CHC: 크리스 브라이언트(1)
출석인원 : 41,711명
박스스코어

5차전은 컵스의 스타이자 명예의 전당 회원이었던 린 샌드버그가 경기 시작 전 시구를 했고, 전 컵스 공보 아나운서 웨인 메스머가 애국가를 연주했고, 에디 베더는 7회 스트레칭 중 'Take Me Out to the Ball Game'을 불렀습니다.[53] 레스터를 상대로 2회 호세 라미레스가 클리블랜드 홈런을 쳤지만,[54] 컵스는 4회 트레버 바우어를 상대로 3점을 뽑았습니다.크리스 브라이언트가 홈런으로 이닝을 마무리했습니다.브라이언트의 홈런 이후 앤서니 리조가 2루타, 벤 조브리스트가 1루타를 쳤습니다.애디슨 러셀의 타점으로 컵스는 2-1로 앞섰습니다.제이슨 헤이워드가 삼진으로 물러난 후, 하비에르 바에즈의 번트 안타로 조브리스트는 데이비드 로스의 희생 플라이로 3-1로 컵스를 만들기 전에 3위로 올렸습니다.[55]인디언스는 6회에 2루에서 라자이 데이비스를 득점한 프란시스코 린도어의 타점으로 레스터에 3 대 2로 그들의 적자를 줄였습니다.매든은 7회 2루 동점 득점으로 2+2 ⁄3이닝 무실점을 기록한 아롤디스 채프먼을 불러들여 시리즈 첫 세이브이자 포스트시즌 통산 4번째 세이브를 올렸습니다.이 승리는 1945년 이후 리글리필드에서 열린 컵스의 첫 월드시리즈 승리였습니다.

6차전

애디슨 러셀은 6차전에서 6타점을 기록하며 시리즈 전적과 동률을 이뤘습니다.[57][58]
컵스는 월드시리즈 6차전에서 인디언스를 9-3으로 이긴 후 축하합니다.
2016년 11월 1일 오후 8시 10분(EDT) 오하이오주 클리블랜드의 프로그레시브 필드에서 71°F(22°C), 부분적으로 흐림
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시카고 3 0 4 0 0 0 0 0 2 9 13 0
클리블랜드 0 0 0 1 1 0 0 0 1 3 6 1
WP:제이크 아리에타 (2–0) LP:조시 톰린 (0–1)
홈런 수:
CHC: 크리스 브라이언트(2), 애디슨 러셀(1), 앤서니 리조(1)
CLE: 제이슨 킵니스 (2)
출석인원 : 38,116명
박스스코어

1948년 클리블랜드 월드시리즈 챔피언 팀의 마지막 살아있는 멤버인 에디 로빈슨은 프로그레시브 필드에서 열린 6차전에 참석했습니다.[59][60]전 인디언스 투수 데니스 마르티네스는 컨트리 가수 헌터 헤이스가 애국가를 부르는 동안 경기 전 시구자로 나섰습니다.[61]

컵스는 1회 2사에서 크리스 브라이언트의 홈런과 조쉬 톰린의 2루타로 3점을 득점했습니다.[62]컵스는 3회에 볼넷과 2루타로 만루를 만들었고, 톰린은 댄 오테로에게 구원을 받았습니다.투수 교체 이후 러셀은 월드 시리즈 역사상 19번째 만루 홈런을 쳐 컵스의 7-0 리드를 연장시켰습니다.[57]러셀의 만루 홈런은 2005년 크로스타운 시카고 화이트삭스의 폴 코너코 이후 월드시리즈 경기에서 처음이자, 1992년 로니 스미스 이후 방문 선수로는 처음입니다.4회말, 마이크 나폴리제이슨 킵니스를 밀어 넣었고, 제이슨 킵니스는 2루타로 리드를 잡았고, 타점 1개로 7-1로 적자를 줄였습니다.5회말, 킵니스는 좌익수 벽을 넘기는 홈런을 쳐 7-2로 경기를 만들었습니다.9회초 2사 주자 없는 상황에서 앤서니 리조가 우전 2점 홈런을 터뜨려 9-2를 만들었습니다.[63]이닝 말, 아롤디스 채프먼은 브랜든 가이어에게 리드오프 볼넷을 허용하고 페드로 스트롭에게 구원을 당했는데, 페드로 스트롭은 폭투를 던져 가이어를 2루로 이동시켰고, 로베르토 페레스의 타점으로 컵스는 2사 2루에서 페레스를 아웃시켜 9-3으로 만들었습니다.카를로스 산타나가 볼넷을 고른 뒤 트래비스 우드는 스트롭을 안심시키고 제이슨 킵니스를 짧게 튀어나오게 해 경기를 종료시키고 7차전을 강요했습니다.

러셀의 6타점은 월드시리즈 단일 경기 기록과 동률을 이뤘습니다.[57][58]아리에타는 1967년 깁슨 이후 내셔널리그 최초로 단일 월드시리즈에서 로드 2승을 기록했습니다.[64]

7차전

외부 동영상
video icon MLB 공식 유튜브 채널에서 7차전리플레이
벤 조브리스트월드 시리즈 최우수 선수상을 수상했습니다.
비가 오는 17분간 경기장의 방수포가 지연되고 있습니다.
컵스 1루수 앤서니 리조가 2016 월드시리즈 결승전에서 아웃된 후 축하하고 있습니다.
시카고 컵스가 월드시리즈 우승을 자축합니다.
2016년 11월 2일 오후 8시 2분(EDT) 오하이오주 클리블랜드의 프로그레시브 필드, 69°F(21°C), 부분적으로 흐림
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
시카고 1 0 0 2 2 1 0 0 0 2 8 13 3
클리블랜드 0 0 1 0 2 0 0 3 0 1 7 11 1
WP:아롤디스 채프먼 (1-0) LP:브라이언 쇼 (0-1) Sv:마이크 몽고메리 (1)
홈런 수:
CHC: 덱스터 파울러(2), 하비에르 바에즈(1), 데이비드 로스(1)
CLE: Rajai Davis(1)
출석인원 : 38,104명
박스스코어

시리즈의 7차전은 고전으로 기록될 것이며, 일부에서는 1924년, 1960년, 1991년, 1997년, 2001년드라마와 긴장감을 비교하면서 월드 시리즈 역사상 가장 위대한 7차전이라고 부릅니다.[65][66]클리블랜드 오케스트라 현악 단원들이 애국가를 연주하는 동안 전 인디언스 선수 짐이 경기 전 시구를 했습니다.[67]이날 투수 매치업은 컵스 3차전 선발 등판한 MLB 평균자책점(ERA) 챔피언 카일 헨드릭스와 1, 4차전 승리를 거두고 3일 휴식을 취한 코리 클루버가 맞붙었습니다.클루버는 포스트시즌에서 4승 1패로 평균자책점 0.89를 기록했습니다.[68]

덱스터 파울러는 클루버와의 경기에서 시카고를 위한 홈런으로 경기를 이끌었고, 월드 시리즈 7차전에서 리드오프 홈런을 친 최초의 선수가 되었습니다.[69]인디언스는 3회말 코코 크리스프의 2루타와 로베르토 페레스의 희생번트로 3위로 올라선 뒤 카를로스 산타나의 타점으로 동점을 만들었습니다.컵스는 4회 애디슨 러셀(크리스 브라이언트가 짧은 뜬공 3위에서 태그업해 홈에서 태그 아래로 미끄러지는 공격적인 플레이로 2점을 뽑았고, 윌슨 콘트레라스의 2루타로 2점을 뽑았습니다.5회를 시작하기 위해 하비에르 바에즈는 그가 본 첫 투구에서 4-1로 동점을 만들며 가운데로 향하는 홈런을 쳐 클루버를 경기에서 아웃시켰습니다.[70]ALCS MVP 앤드류 밀러는 구원으로 나와 브라이언트에게 볼넷을 내주고 앤서니 리조에게 1타점을 내주며 5-1로 리드를 밀어냈습니다(브라이언트가 안타에서 2루 도루를 시도하면서 공격성이 다시 중요해져 첫 번째부터 득점할 수 있게 되었습니다).5회말, 헨드릭스는 첫 두 타자를 물러나게 했습니다.공이라고 불리며 스트라이크로 보이는 투구를 포함한 산타나로의 투아웃 볼넷은 조 매든을 설득해 선발과 포수 모두를 구원했습니다.이 조치는 시리즈 내내 다른 사람들과 함께 후에 매우 비판적일 것인데, 일부 사람들은 헨드릭스가 너무 빨리 철수한 것처럼 보였기 때문입니다.[71]

1차전과 5차전 선발로 나섰던 존 레스터2007년 ALCS 이후 처음으로 구원 등판했는데, 공교롭게도 인디언스와의 경기에서도 선발로 나섰습니다.[72](보통 레스터를 위해 잡았고 그의 마지막 경기에서 뛰고 있던) 데이비드 로스는 제이슨 킵니스가 2루와 3루에 도달하도록 허용하는 송구 실책을 범했습니다.로스의 헬멧에 맞고 흘러나온 폭투는 산타나와 킵니스에게 득점을 허용해 컵스의 리드를 5-3으로 좁혔습니다.[73]39살의 로스는 자신의 실수에 대한 속죄로 6-3 경기를 만드는 6회초에 자신의 경력의 마지막 공식 타석에서 가운데로 홈런을 쳐 월드 시리즈 7차전에서 홈런을 친 최고령 선수가 되었습니다.[74]

레스터는 8번째 이닝에서 첫 2명의 타자들을 은퇴시켰으나 러셀이 짧게 깨끗하게 수비하지 않은 호세 라미레스의 1루타 후에 당겨졌습니다.매든은 컵스가 이미 많은 리드를 구축했음에도 불구하고 5차전에서 42개의 공을 던지고 6차전에서도 투구한 아롤디스 채프먼을 기용했습니다.브랜든 가이어가 채프먼을 상대로 곧바로 득점 2루타를 쳐내며 6-4를 만들었습니다.다음 타자는 인디언스 중견수 라자이 데이비스로, 이 경기에 출전한 11시즌 동안 통산 55개의 홈런을 쳤고, 이때까지 포스트시즌에서 타율 0.132를 기록했습니다.데이비스는 채프먼을 상대로 극적인 2점 홈런을 쳐내 좌익수 벽과 좌익수 파울 폴을 간신히 걷어내고 가이어를 득점해 동점을 만들어 6-6을 만들었습니다.데이비스의 홈런은 월드시리즈 7차전 역사상 가장 최근에 나온 동점 홈런이었습니다.[75]많은 팬들과 채프먼 자신은 그가 6차전에서 불필요한 사용으로 리드를 날려버렸다고 믿고 있습니다.[76]

컵스는 9회초 득점 기회를 낭비했습니다.로스는 볼넷으로, 제이슨 헤이워드는 대주자 크리스 코글런을 베이스에서 아웃시키기 위해 야수의 선택에 땅볼로 물러났습니다.헤이워드는 킵니스를 멀찌감치 따돌린 얀 고메스의 2구째를 받아 3위로 올라섰습니다.이 시점에서 클리블랜드의 테리 프랑코나는 왼쪽에서 수비적인 변화를 가졌는데, 코코 크리스프 대신 마이클 마르티네스를 오른쪽에 넣고 가이어를 왼쪽으로 이동시켜 결국 인디언스에게 역효과를 낳았습니다.[77]하비에르 바에즈는 2스트라이크로 스퀴즈 번트를 시도했는데, 매든의 또 다른 판정으로 비난을 받았고, 2아웃에서 파울을 범했습니다.덱스터 파울러는 결국 유격수 프란시스코 린도어의 멋진 게임 세이브 플레이로 9회초를 마쳤습니다.많은 관찰자들에게 충격을 준 아롤디스 채프먼은 매든으로부터 9회말 마운드로 돌아가라는 요청을 받았지만 카를로스 산타나, 제이슨 킵니스, 프란시스코 린도어와 차례대로 인디언스를 물러나게 했습니다.

경기가 9이닝 만에 6-6으로 비긴 가운데 갑자기 구름이 터지면서 비가 17분이나 지연됐습니다.[78]컵스의 우익수 헤이워드는 팀 동료들을 시카고의 더그아웃 뒤에 있는 웨이트 룸으로 불러 "우리는 야구에서 최고의 팀입니다.이유가 있어서...함께하면 우리는 이 게임에서 이길 것입니다."[79]경기가 끝난 후, 헤이워드의 많은 팀 동료들은 그가 자신들의 사기를 회복시킨 것에 공을 돌렸습니다.

10회초에 경기가 재개되자 카일 슈워버가 인디언스 투수 브라이언 쇼를 단타로 앞서 나갔습니다.매든은 슈워버 대신 대주자 알버트 알모라를 투입했습니다.이후 크리스 브라이언트가 깊숙한 중견수 뜬공을 날렸고, 알모라가 태그업을 하며 2루까지 진루해 '올 시즌 가장 노련한 주루 플레이'로 불렸습니다.[80]앤서니 리조에게 의도적으로 볼넷을 준 뒤 벤 조브리스트가 타석에 섰습니다.조브리스트는 경기에서 4타수 무안타를 기록했지만 좌익수 코너로 타점 2루타를 날려 알모라를 득점하고 동점을 깨 7 대 6으로 득점했습니다.조브리스트는 나중에 "저는 거기서 분투하고 있었습니다.다행히도, 그는 마지막 한 번을 제가 할 수 있는 곳까지 남겨 놓았고, 그것이 제가 하려는 전부였습니다."[81][82]

애디슨 러셀에게 또다른 고의 볼넷을 준 후, 포스트시즌에서 로스를 대신하여 .091의 타율을 기록한 미겔 몬테로는 또다른 좌완 클러치 안타를 배달하여 리조를 득점하여 8 대 6으로 점수를 만들었습니다.2차전과 5차전의 패전투수인 트레버 바우어는 쇼를 안심시키고 헤이워드를 삼진으로 돌려세우고 바에즈를 플라이 아웃으로 돌려세워 추가 피해를 면했습니다.

칼 에드워즈 주니어는 10회말에 인디언스를 끝내기 위해 부름을 받았지만 첫 두 타자(마이크 나폴리와 호세 라미레스)를 은퇴시킨 후 수비 무관심으로 2루를 밟은 브랜든 가이어를 볼넷으로 내보냈습니다.라자이 데이비스는 8회 연속 영웅적인 플레이를 펼친 끝에 중앙으로 1타점을 올리며 8-7로 달아났습니다.그리고 매든은 경력 세이브가 0개였던 마이크 몽고메리를 호출했습니다.몽고메리는 리조에게 던진 브라이언트의 내야 땅볼로 마이클 마르티네스를 은퇴시켰습니다.이로써 컵스가 시리즈를 우승하고 108년 동안의 월드 시리즈 우승 가뭄을 끝내게 되었습니다.[83][84]조브리스트는 시리즈에서 .357을 기록하고 앞서가는 안타를 전달한 후 월드 시리즈 MVP 상을 수상했습니다.[85][86]

7차전후

리조는 비의 지연을 "지난 100년간 시카고 컵스에서 일어난 가장 중요한 일"이라고 말했습니다.그것 없이는 우리가 경기에서 이길 수 있는 방법이 없다고 생각합니다.테오 엡스타인 컵스 회장은 헤이워드 감독이 소집한 회의 소식을 들었을 때 "바로 그때 '우리가 이 경기에서 이기고 있다'는 생각이 들었다"고 말했습니다.[79]

컵스는 1985년 캔자스시티 로열스 이래 시리즈를 우승하는 데 3 대 1의 적자에서 돌아온 첫 팀이 되었습니다.그들은 또한 원정에서 6차전과 7차전을 승리하면서 1979년 피츠버그 파이어리츠 이래 처음으로 7차전을 승리한 팀이었고, 2014년 샌프란시스코 자이언츠캔자스시티에서 그 위업을 달성하면서 1979년 파이어리츠 이래 두 번째로 원정팀으로서 7차전을 승리한 팀이었습니다.2017년 휴스턴 애스트로스로스앤젤레스에서 같은 일을 했습니다.그러나다른 7차전은 2019년에 워싱턴 내셔널스가 휴스턴에서 그렇게 했을 때 로드 팀이 승리할 것입니다.7차전 승리로 조 매든은 테리 프랑코나와의 포스트시즌 시리즈에서 3-0으로 앞서고 있으며, 2008년 ALCS2013년 와일드카드 결정전에서도 승리한 바 있습니다.7차전은 월드시리즈 역사상 60번째 연장전 경기였고, 7차전이 연장전에 들어간 것은 5번째였습니다.1912년, 1924년, 1991년, 그리고 1997년에 홈팀이 4번 이겼기 때문에, 이것은 원정팀이 승리한 첫 번째 연장전이었습니다.

컵스가 우승하면서 인디언스는 68년, 현재 74년인 MLB 최장 현역 우승 가뭄의 주인이 되었습니다.그들의 마지막 타이틀은 1948년에 있었습니다. 하지만 2016년 초에 클리블랜드 캐벌리어스가 2016년 NBA 결승전에서 골든 스테이트 워리어스를 물리치고 1964년 이래로 이 도시의 첫 번째 챔피언십을 우승하면서 클리블랜드 스포츠 저주는 이미 깨졌습니다.

2016년 월드시리즈 7차전은 2017년 ESPY 어워드 최우수 게임상을 수상했습니다.

이로써 원정팀의 우승 발표회가 경기장 대신 라커룸에서 열린 마지막 월드시리즈가 됐습니다.2017년 월드 시리즈에 이어 모든 월드 시리즈 프레젠테이션은 홈팀과 로드팀의 우승 여부에 관계없이 경기장에서 진행됩니다.

컵스 선수들이 7차전과 월드시리즈 우승 후 경기장에서 축하하고 있습니다.

합성선점수

2016년 월드 시리즈 (4-3):시카고 컵스(NL)가 클리블랜드 인디언스(AL)를 이겼습니다.

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
시카고 컵스 6 0 5 5 5 1 0 1 2 2 27 61 5
클리블랜드 인디언스 2 3 2 2 3 3 4 6 1 1 27 55 6
홈런 수:
CHC: 크리스 브라이언트(2), 덱스터 파울러(2), 하비에르 바에즈(1), 앤서니 리조(1), 데이비드 로스(1), 애디슨 러셀(1)
CLE: 제이슨 킵니스(2), 로베르토 페레스(2), 라자이 데이비스(1), 호세 라미레스(1), 카를로스 산타나(1)
총인원: 277,603명 평균인원: 39,658명
우승자 몫: $368,871.59[87]플레이어 손실: $261,804.65[87]

방송

텔레비전

폭스는 2021년까지 월드 시리즈 독점권을 메이저 리그 베이스볼과 계약을 맺고 미국에서 이 시리즈를 방영했습니다.조 벅은 존 스몰츠컬러 해설자로, 켄 로젠탈과 톰 버두찌가 현장 기자로 참여한 가운데 이 방송사의 플레이 바이 플레이 아나운서를 맡았습니다.[88]폭스 데포르테스는 또한 시리즈를 방영하였고, 카를로스 알바레스와 두아너 산체스가 발표한 가운데 폭스의 SAP 오디오를 통해 스페인어 동시 방송을 제공했습니다.[89]

영어로는 스포츠넷, 프랑스어로는 RDS캐나다에서 이 시리즈를 방영했습니다.스포츠넷은 MLB 네트워크가 제작한 MLB 인터내셔널 피드를 사용했습니다. 매트 바저스리언은 MLB 인터내셔널의 플레이 바이 플레이 아나운서였고, 토론토 블루제이스의 플레이 바이 플레이 아나운서 벅 마르티네스는 컬러 분석가, MLB 네트워크 특파원 로렌 셰하디와 분석가 마크 드로사는 현장 기자였습니다.[90]알랭 유스로와 전 몬트리올 엑스포스 선수 마크 그리핀이 RDS의 프랑스어 텔레비전 방송을 맡았습니다.[91] BT Sport영국아일랜드에서 시리즈를 생중계했습니다.[92]WAPA-TV는 이 시리즈푸에르토리코로 전송했으며 라파엘 브라세로가 이 시리즈의 스포츠 해설을 맡았습니다.[93]

등급

초기 보고서는 종종 "빠른 국가" 등급을 사용하며, 이 등급은 수정될 수 있습니다.[94]7차전은 4천만 명 이상의 시청자를 기록했는데, 이는 1991년 월드 시리즈 7차전 이후 야구 경기로는 가장 많은 시청자 수를 기록한 반면, 이 시리즈 전체는 2009년 이후 처음으로 전국 평균 두 자릿수 시청률을 기록했습니다.[95][96]

게임 등급
(household)
공유하다
(household)
미국 청중
(백만 단위)
참조
1 11.3 20 19.37 [97]
2 10.2 18 17.40 [98]
3 11.0 20 19.38 [99]
4 9.3 18 16.71 [100]
5 13.1 21 23.64 [101]
6 13.3 23 23.40 [102]
7 21.8 37 40.05 [103]

라디오

컵스 팬들이 리글리빌에서 축하하고 있습니다.

ESPN 라디오의 전국 네트워크는 제휴 방송국을 통해 월드 시리즈를 다루었는데 댄 슐먼이 플레이 바이 플레이를 제공하고 애런 분이 컬러 분석가로 활동했습니다.[88]탬파베이 레이스 투수 크리스 아처가 1, 2차전 선발 이닝에 객원 분석관으로 등장했습니다.[104]

지역적으로, 그 팀의 주요 방송국들은 정규 아나운서들과 함께 그 시리즈를 방송합니다.클리블랜드에서는 WTAM(1100)과 WMMS(100.7)가 톰 해밀턴, 짐 로젠하우스와 함께 인디언스의 플레이를, 시카고에서는 WSCR(670)이 팻 휴즈, 론 쿠머, 렌 캐스퍼와 함께 컵스의 플레이를 운반했습니다.[105]각 팀의 지역 라디오 네트워크의 제휴 방송국들은 계약상 전국 ESPN 라디오 피드를 의무적으로 전송해야 했습니다. WSCR과 WTAM 모두 명확한 채널 방송국이기 때문에, 미국 동부와 중서부의 대부분 지역 방송을 들을 수 있었습니다.[106]

기념행사

시카고 컵스 2017년 1월 백악관 방문

컵스의 팬들은 7차전 승리 이후 리글리필드와 주변 리글리빌 인근 지역에 모여 우승을 축하했습니다.[107][108]11월 4일, 팀의 승리 퍼레이드는 리글리 필드(Rigley Field)에서 시작되었고, 그랜트 파크(Grant Park)에서 정오 집회를 위해 레이크 쇼어 드라이브(Lake Shore Drive)와 미시간 애비뉴(Michigan Avenue)를 다운타운으로 향했습니다.[109]컨트리 가수 브렛 엘드레지(Brett Eldredge)는 집회 도중 "Go, Cubs, Go"의 커버곡을 불렀습니다.[110]시카고 시는 월드 시리즈 퍼레이드와 집회 축하 행사에 5백만 명이 넘는 사람들이 참석한 것으로 추산했는데, 이는 역사상 가장 큰 모임 중 하나이며, 일부 소식통에 따르면 미국 역사상 가장 큰 모임이라고 합니다.[111][112]시즌 후, 컵스는 2017년 1월 16일 버락 오바마 당시 대통령(그리고 화이트삭스 팬)의 마지막 주와 2017년 6월 28일 도널드 트럼프 대통령의 재임 기간 동안 두 번의 전통적인 백악관 방문을 선택했습니다.[113]

기록 노트

컵스

백 투 더 퓨처 예측

1989년 영화 백 투 더 퓨처 파트 2에서 시카고 컵스는 10월 17일부터 시작하여 21일에 끝나는 4번의 경기에서 악어가 마스코트인 가상의 마이애미 아메리칸 리그 팀을 물리치고 월드 시리즈 챔피언으로 묘사됩니다. 마이애미 말린스는 4년 후 빌피시가 마스코트인 빌피시가 될 때까지 결성되지 않을 것입니다.컵스는 2003년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에서 마이애미 말린스와 맞붙게 되었지만 7경기에서 졌습니다.투 더 퓨처 파트 2의 각본을 공동 집필한 시나리오 작가 밥 게일은 원래 농담으로 "야구 팬으로서 '좋아, 우리가 생각할 수 있는 가장 가능성 없는 시나리오 중 하나를 생각해보자'고 생각했다"며 컵스의 오랜 우승 가뭄과 1989년 플로리다에 야구팀이 없다는 사실을 언급했습니다.그는 또한 10월 21일 예측은 영화 작성 당시 포스트시즌 구조에 기반을 두고 있었기 때문에 MLB가 1994년 디비전 시리즈를 추가하지 않았다면(1995년까지 1994년 선수의 파업으로 인해 경기를 치르지 못했다), 2012년 와일드카드 게임을 추가할 수 있었을 것이라고 설명했습니다.[114]이 영화의 예측은 컵스가 마이애미 팀을 상대로 4연승을 거두며 월드 시리즈에서 우승을 차지하는 1년 전에는 틀렸다는 것이 증명될 것입니다.투 더 퓨처 공식 트위터 계정은 컵스가 클리블랜드 인디언스를 상대로 7경기에서 승리한 후 웨이 투 고 컵스와 같은 내용의 영화 스틸 이미지를 게시하고 1994년 선수의 파업이 시공간 연속체에 혼란을 일으켰다는 후속 트윗을 게시함으로써 이를 인정했습니다.컵스가 이깁니다.이 영화의 주인공 마이클 J. 폭스는 컵스의 우승에 대해 "오직 1년 차이만 난다"는 트윗과 컵스 구단에 우승 축하 메시지를 보내며 반응을 보였습니다.[115][116]

잔상

2015-2020 컵스는 데드볼 시대 이후 가장 큰 성공을 거두었지만,[117] 2016년 이후 컵스의 팀들은 월드 시리즈에 복귀하지 못할 것입니다.2017년 컵스는 NLCS로 돌아왔지만 LA 다저스에 5경기 만에 패했습니다.2018년 컵스는 밀워키 브루어스와 함께 리그를 공동으로 마쳤지만 타이브레이크 경기에서 패하며 콜로라도 로키스와의 2018 NL 와일드카드 결정전으로 강등되었고, 컵스도 패배하게 됩니다.

컵스의 2016년 챔피언십 핵심은 자유계약선수, 트레이드, 혹은 은퇴를 통해 서서히 나아갔습니다.덱스터 파울러는 라이벌 세인트루이스와 계약을 맺었습니다. 2016-17 시즌 오프 기간 동안 루이 카디널스.아롤디스 채프먼구원투수 사상 최대 계약을 맺고 뉴욕 양키스로 돌아왔습니다.[118]2016년 겨울 미팅에서 호르헤 솔레르트래비스 우드는 채프먼을 대신해 올스타 마무리 투수 웨이드 데이비스위하여 캔자스시티 로열스로 이적되었습니다.[119]7차전은 은퇴한 팬들이 가장 좋아하는 데이비드 로스의 마지막 경기이기도 했습니다.2019년 시즌이 끝난 후, 조 매든의 후임으로 컵스 감독이 되었습니다.매든은 시카고에서 다섯 시즌을 보낸 후 구단과 결별했습니다.[120]미겔 몬테로는 2017 시즌 동안 토론토 블루제이스로 이적되었습니다.[121]2017년 시즌제이크 아리에타의 구단 마지막 시즌으로 드러났으며, 필라델피아 필리스와 자유계약선수(FA)[122] 계약을 맺었습니다.은퇴한 존 래키에게도 2017시즌이 마지막이었습니다.2016년 월드시리즈에서 결승 아웃을 기록한 마이크 몽고메리는 2019년 캔자스시티로 트레이드됐습니다.[123]그의 전 부인이 그를 상대로 제기한 심각한 학대 의혹 이후, 애디슨 러셀은 2019 시즌에 이어 컵스가 그를 영입하지 않으면서 갑작스럽게 선수 생활을 마감했습니다.[124]월드 시리즈 MVP 조브리스트는 2019년 이후 가족 문제 이후 은퇴했습니다.[125][126]테오 엡스타인은 2020년 11월 20일부터 컵스 야구 운영 회장직에서 물러날 것이라고 발표했습니다.[127]몇 주 후 컵스는 카일 슈워버앨버트 알모라를 영입하지 않았습니다.[128]오프 시즌 후반에 슈워버와 존 레스터는 워싱턴 내셔널스와 1년 자유 계약 선수 계약을 맺었고, 알모라는 뉴욕 메츠와 계약을 맺었습니다.

2021년 트레이드 마감일까지 컵스는 앤서니 리조, 크리스 브라이언트, 하비에르 바에즈와 같은 기성 선수들이 젊은 선수들과 유망주들을 위해 트레이드되면서 리빌딩에 전념했습니다.많은 팬들과 언론들은 2016년 컵스와 1986년 뉴욕 메츠를 비교했는데, 두 팀 모두 월드시리즈 우승 당시 젊은 핵심을 가지고 있었기 때문에 두 팀 모두 7경기 만에 각각의 월드시리즈 우승을 차지하기 위해 짜릿한 복귀전을 치렀고,[129] 두 팀 모두 잠재적인 왕조의 시작처럼 보였기 때문입니다.둘 다 다른 월드 시리즈로 돌아오지 않을 겁니다.2023년 현재, 카일 헨드릭스는 컵스의 2016년 월드 시리즈 팀의 마지막 남은 멤버입니다.

인디언스

2017년 클리블랜드 인디언스 22연승, 메이저리그 기록에 4개 차로 다가섰습니다.

2016년은 인디언스에게도 최고점이었습니다.2017년 인디언스는 22연승을 거두었는데, 이는 MLB 역사상 두 번째로 긴 연승으로 102승 60패의 기록과 AL 센트럴 타이틀을 거머쥐었습니다.하지만, 그들은 ALDS에서 뉴욕 양키스에게 2-0 시리즈로 리드한 후 5경기에서 패했습니다.인디언스는 2018년에 그들의 디비전을 다시 우승했지만 ALDS에서 휴스턴 애스트로스에 휩쓸렸습니다.

2020년 ~ 2021년 오프 시즌 동안 인디언스는 오랜 로테이션에 충실한 카를로스 카라스코와 함께 스타 유격수 프란시스코 린도어를 뉴욕 메츠로 이적시켰습니다.현재 클리블랜드에 남은 선수는 호세 라미레스뿐.ALCS에서의 2016년 우승은 2022년 아메리칸 리그 와일드 카드 시리즈까지 팀의 마지막 포스트시즌 시리즈 우승이었습니다.이는 또한 2022년 인디언스가 "클리블랜드 가디언즈"로 이름을 바꾸면서 인디언스가 그 별명으로 마지막 월드 시리즈 출전을 기록하게 됩니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "2016 World Series Umpires Features Retiring Hirschbeck". Close Call Sports. Retrieved October 21, 2016.
  2. ^ Blum, Ronald. "MVP Hosmer, Perez lift AL to All-Star win, Series home field". San Diego. Associated Press. Retrieved July 13, 2016.
  3. ^ Newman, Mark (August 24, 2016). "To the races: MLB postseason schedule Announced". MLB.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on September 17, 2017. Retrieved August 24, 2016.
  4. ^ Normandin, Marc (August 23, 2016). "2016 MLB playoff schedule released". SBNation.com. Retrieved August 23, 2016.
  5. ^ Kepner, Tyler (October 25, 2016). "World Series Preview: For Cubs or Indians, Decades of Waiting Are Nearly Over". The New York Times. Retrieved April 27, 2020.
  6. ^ Crupi, Anthony (November 3, 2016). "One for the Ages: Cubs-Tribe Thriller Is Most-Watched MLB Game in 25 Years". AdAge.com. Retrieved April 27, 2020.
  7. ^ Patuto, Greg (November 7, 2016). "5 best moments from the 2016 World Series". FanSided.com. Retrieved April 27, 2020.
  8. ^ Landers, Chris (September 28, 2018). "There have been 40 World Series Game 7s, and we ranked them all". MLB.com. MLB Advanced Media. Retrieved April 27, 2020.
  9. ^ Keri, Jonah (October 24, 2017). "Ranking the 10 best World Series of all time before the Dodgers and Astros face off". CBSSports.com. Retrieved April 27, 2020.
  10. ^ Rosenthal, Phil (October 24, 2016). "How Chicago, the world — and the Cubs — have changed since 1945". Chicago Tribune. Retrieved October 25, 2016.
  11. ^ "Chicago Cubs clinch NL Central Division title". Sports Illustrated. September 15, 2016. Retrieved October 25, 2016.
  12. ^ a b Ortiz, Jorge (October 23, 2016). "World Series, first glance: Cubs and Indians battle each other – and history". USA Today. Chicago. Retrieved October 25, 2016.
  13. ^ Sherlock, Ruth (October 23, 2016). "Chicago Cubs finally shake off 'curse of the Billy Goat' after 71 years with historic baseball win". The Daily Telegraph. Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved October 25, 2016.
  14. ^ Graham, Bryan (October 23, 2016). "Cubs blank Dodgers to advance to first World Series in 75 years". The Guardian. Chicago. Retrieved October 25, 2016.
  15. ^ Mercer, David (October 30, 2016). "Joe Knows: Maddon mania over management of Chicago Cubs". Associated Press.
  16. ^ Meisel, Zack (October 23, 2016). "Cleveland Indians owner Paul Dolan will fly all team employees to a World Series road game". The Plain Dealer. Cleveland: Advance Publications. Retrieved October 25, 2016.
  17. ^ Trister, Noah (September 27, 2016). "Indians clinch AL Central crown with 7–4 win over Tigers". Detroit. Associated Press. Archived from the original on October 26, 2016. Retrieved October 25, 2016.
  18. ^ "Terry Francona". Retrosheet. Retrieved October 26, 2016.
  19. ^ "Chicago Cubs Host First World Series Games in 71 Years". Voice of America. October 29, 2016. Retrieved November 1, 2016.
  20. ^ "Boxscore: Chicago vs. Cleveland, Game 1". Major League Baseball. Retrieved October 25, 2016.
  21. ^ "Boxscore: Chicago vs. Cleveland, Game 2". Major League Baseball. Retrieved October 26, 2016.
  22. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Chicago, Game 3". Major League Baseball. Retrieved October 28, 2016.
  23. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Chicago, Game 4". Major League Baseball. Retrieved October 29, 2016.
  24. ^ "Boxscore: Cleveland vs. Chicago, Game 5". Major League Baseball. Retrieved October 30, 2016.
  25. ^ "Boxscore: Chicago vs. Cleveland, Game 6". Major League Baseball. Retrieved November 1, 2016.
  26. ^ "Boxscore: Chicago vs. Cleveland, Game 7". Major League Baseball. Retrieved November 2, 2016.
  27. ^ a b Meisel, Zack (October 25, 2016). "'95 reunion: Kenny Lofton, Carlos Baerga to throw out ceremonial first pitches before World Series games in Cleveland". The Plain Dealer. Cleveland: Advance Publications. Retrieved October 26, 2016.
  28. ^ Assenheimer, Chris (October 24, 2016). "World Series notes: Cy Young candidates Corey Kluber and Jon Lester set to square off in Game 1". The Chronicle-Telegram. Cleveland: Elyria-Lorain Broadcasting Co. Retrieved October 26, 2016.
  29. ^ D'Onofrio, Jessica; Elgas, Rob; Horng, Eric; Jordan, Karen; Nagy, Liz (October 25, 2016). "Cleveland Indians defeat Chicago Cubs 6–0 in World Series Game 1". ABC 7 Chicago. Cleveland: ABC, Inc. Retrieved October 26, 2016.
  30. ^ McGraw, Daniel (October 25, 2016). "Indians win World Series Game 1 against Cubs as Kluber sets strikeout record". The Guardian. Cleveland. Retrieved October 26, 2016.
  31. ^ Reiter, Ben (October 26, 2016). "Kyle Schwarber's successful return a silver lining for Cubs in Game 1 loss". Sports Illustrated. Cleveland. Retrieved October 26, 2016.
  32. ^ Snyder, Matt (October 26, 2016). "Cubs-Indians 2016 World Series: Kyle Schwarber's return, at least, was a success". Cleveland: CBSSports.com. Retrieved October 26, 2016.
  33. ^ Marchand, Andrew (October 26, 2016). "Corey Kluber sets World Series record with 8 K's in first 3 innings". Cleveland: ESPN. Retrieved October 26, 2016.
  34. ^ Berg, Ted (October 26, 2016). "Indians catcher Roberto Perez has as many homers this October as he had all season". USA Today. Cleveland. Retrieved October 26, 2016.
  35. ^ Nightengale, Bob (October 26, 2016). "Magic formula: Corey Kluber, Andrew Miller dominant in Game 1 World Series win over Cubs". USA Today. Cleveland. Retrieved October 26, 2016.
  36. ^ "Dexter Fowler 1st African-American Chicago Cub to start in Game 1 of World Series". WGN-TV. October 24, 2016. Retrieved July 14, 2017.
  37. ^ Breen, Justin (October 24, 2016). "Dexter Fowler Would Be The First Black Cubs Player In The World Series". DNAinfo Chicago. Archived from the original on May 22, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  38. ^ Footer, Alyson; McCalvy, Adam. "Game 2 bumped up to 7 ET tonight on FOX". MLB.com. Cleveland: MLB Advanced Media. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved October 26, 2016.
  39. ^ Anderson, R.J. (October 26, 2016). "Cubs-Indians World Series Game 2: Final score, things to know as Cubs even series". CBSSports.com. Retrieved October 27, 2016.
  40. ^ Doolittle, Bradford (October 27, 2016). "Next stop: Chicago! Cubs trounce Tribe, even World Series". Cleveland: ESPN. Retrieved October 27, 2016.
  41. ^ Graves, Will (October 27, 2016). "Rizzo, Zobrist lead Cubs' offensive outburst in Game 2". Cleveland. Associated Press. Archived from the original on January 3, 2017. Retrieved October 27, 2016.
  42. ^ Nightengale, Bob (October 27, 2016). "Kyle Schwarber defying odds, leads Cubs offense in Game 2 of World Series". USA Today. Cleveland. Retrieved October 27, 2016.
  43. ^ Wagner, James (October 27, 2016). "Cubs Pull Even in World Series as Indians' Play Proves Sloppier Than the Weather". The New York Times. Cleveland. Retrieved October 27, 2016.
  44. ^ Reiter, Bill (October 27, 2016). "World Series Game 2: Cubs' Arrieta finds greatness when his team needs it most". Cleveland: CBSSports.com. Retrieved October 27, 2016.
  45. ^ Martin, Jill (October 27, 2016). "Cubs level World Series with first Fall Classic win since 1945". CNN. Retrieved October 27, 2016.
  46. ^ De Luca, Chris (October 28, 2016). "Billy Williams, Bill Murray part of historic World Series Game 3". Chicago Sun-Times. Retrieved October 29, 2016.
  47. ^ Mather, Victor; Waldstein, David (October 28, 2016). "World Series: Here's What Happened in Game 3". The New York Times. Retrieved October 29, 2016.
  48. ^ a b Bastian, Jordan; Muskat, Carrie (October 29, 2016). "Blank you very much! Tribe 1–0 W epic". MLB.com. Chicago: MLB Advanced Media. Archived from the original on November 28, 2017. Retrieved October 29, 2016.
  49. ^ Anderson, R.J. (October 29, 2016). "Indians-Cubs World Series 2016: Maddux, Jenkins to throw out Game 4 first pitch". CBSSports.com. Retrieved October 29, 2016.
  50. ^ Bannon, Tim (October 29, 2016). "Vince Vaughn will sing 7th-inning stretch at World Series Game 4". Chicago Tribune. Retrieved October 29, 2016.
  51. ^ Waldstein, David (October 29, 2016). "Indians Defeat Sloppy Cubs to Take a 3–1 World Series Lead". The New York Times. Retrieved October 30, 2016.
  52. ^ Bastian, Jordan; Muskat, Carrie (October 29, 2016). "3 Won! Tribe blowout has Cubs on brink". MLB.com. Chicago: MLB Advanced Media. Archived from the original on November 28, 2017. Retrieved October 30, 2016.
  53. ^ Axisa, Mike (October 30, 2016). "Indians-Cubs World Series 2016: Sandberg to throw out Game 5 first pitch". CBSSports.com. Retrieved October 31, 2016.
  54. ^ Castrovince, Anthony (October 31, 2016). "Ramirez's 1st postseason HR gets Indians started". MLB.com. Chicago: MLB Advanced Media. Archived from the original on August 26, 2017. Retrieved October 31, 2016.
  55. ^ Muskat, Carrie (October 31, 2016). "Bryant's blast sparks Cubs' winning rally". MLB.com. Chicago: MLB Advanced Media. Archived from the original on August 26, 2017. Retrieved October 31, 2016.
  56. ^ Bastian, Jordan; Muskat, Carrie (October 31, 2016). "Chappy Halloween! Cubs' trick? 6 for heat". MLB.com. Chicago: MLB Advanced Media. Archived from the original on August 26, 2017. Retrieved October 31, 2016.
  57. ^ a b c Muskat, Carrie (November 1, 2016). "Slam from Russell the Cubs' first in Series history". MLB.com. Cleveland: MLB Advanced Media. Retrieved November 2, 2016.
  58. ^ a b Doolittle, Bradford (November 2, 2016). "Addison Russell ties World Series record with 6 RBIs in one game". ESPN. Retrieved November 2, 2016.
  59. ^ "The Latest: Francona unsure of left fielder for Game 6". USA Today. Cleveland. Associated Press. October 31, 2016. Retrieved October 31, 2016.
  60. ^ Stevenson, Stefan (October 31, 2016). "Eddie Robinson, last link to Indians' 1948 glory, going to Game 6". Fort Worth Star-Telegram. Retrieved November 1, 2016.
  61. ^ Meisel, Zack (November 1, 2016). "A presidential pitch: Former Cleveland Indians hurler Dennis Martinez, El Presidente, to throw out first pitch at Game 6". The Plain Dealer. Cleveland: Advance Publications. Retrieved November 1, 2016.
  62. ^ McCalvy, Adam (November 1, 2016). "Bryant's HR ignites Cubs' first-inning frenzy". MLB.com. Cleveland: MLB Advanced Media. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved November 2, 2016.
  63. ^ Carpenter, Les (November 2, 2016). "Cubs crush Indians to set up historic World Series final". The Guardian. Cleveland. Retrieved November 2, 2016.
  64. ^ Christopher Kamka [@@ckamka] (November 1, 2016). "Jake Arrieta first National League pitcher with 2 road wins as a starter in single #WorldSeries since Bob Gibson in 1967 #Cubs" (Tweet). Retrieved November 2, 2016 – via Twitter.
  65. ^ Foster, Jason. "The 10 most memorable Game 7s in World Series history, ranked". Chicago: Sporting News. Retrieved December 23, 2016.
  66. ^ Armour, Nancy. "Why Cubs, Indians just gave us greatest World Series Game 7 ever". Chicago: USA Today. Retrieved December 23, 2016.
  67. ^ Meisel, Zack. "Jim Thome to throw out ceremonial first pitch prior to Game 7 of the World Series". The Plain Dealer. Cleveland: Advance Publications. Retrieved November 2, 2016.
  68. ^ "Corey Kluber Postseason Statistics". Baseball Reference. Retrieved November 2, 2016.
  69. ^ McCalvy, Adam (November 2, 2016). "Fowler makes history with leadoff HR". MLB.com. Cleveland: MLB Advanced Media. Archived from the original on November 3, 2016. Retrieved November 3, 2016.
  70. ^ DiComo, Anthony. "Baez's homer chases Kluber in Game 7". MLB.com. Cleveland: MLB Advanced Media. Retrieved November 2, 2016.[영구 데드링크]
  71. ^ Hirsch, Sheldon. "Maddon's Over-Thinking Nearly Cost Cubs". Cleveland: RealClearSports. Archived from the original on December 24, 2016. Retrieved December 23, 2016.
  72. ^ Stankevitz, JJ. "Jon Lester ready if needed to pitch out of bullpen in games 6 or 7 of World Series". Chicago: CSN Chicago. Retrieved December 23, 2016.
  73. ^ Williams, Cody (November 2, 2016). "World Series 2016: Indians score two on wild pitch, pull closer at 5–3". Fansided. Retrieved November 2, 2016.
  74. ^ Smith, Alex (November 2, 2016). "Former SEC star David Ross makes World Series history in final career game". SEC Country. Retrieved November 2, 2016.
  75. ^ Spector, Jesse (November 3, 2016). "World Series 2016: Rajai Davis' HR becomes footnote to Cubs' epic victory". Cleveland: SportingNews.com. Retrieved November 3, 2016.
  76. ^ Skrbina, Paul (December 16, 2016). "Aroldis Chapman says Cubs manager Joe Maddon 'abused him a bit'". chicagotribune.com. Retrieved February 21, 2019.
  77. ^ "The biggest curse-ending moment in baseball history demands a deep rewind - 2016 World Series Game 7". Secret Base. Retrieved October 18, 2019.
  78. ^ Ariel Cheung; Ed Komenda; David Matthews; Evan F. Moore (November 2, 2016). "Game 7 Of The World Series Is In A Rain Delay In Extra Innings". DNA Info. Archived from the original on November 4, 2016. Retrieved November 2, 2016.
  79. ^ a b Verducci, Tom (November 14, 2016). "WORLD SERIES It Happened". Sports Illustrated. Retrieved January 7, 2017.
  80. ^ Rosenbloom, Steve (November 4, 2016). "Do you really appreciate what Albert Almora Jr. did in Game 7?". Cleveland: Chicago Tribune. Retrieved December 23, 2016.
  81. ^ Kepner, Tyler (November 3, 2016). "With a Cure-Breaking Hit, Ben Zobrist lives a dream he never expected". The New York Times. Retrieved December 23, 2016.
  82. ^ Graves, Will (November 3, 2016). "Zobrist's big hit gives Cubs newcomer World Series MVP". Cleveland. Associated Press. Archived from the original on January 12, 2017. Retrieved November 3, 2016.
  83. ^ Bastian, Jordan; Muskat, Carrie (November 2, 2016). "Cubs are heavy wait champions!". MLB.com. Cleveland: MLB Advanced Media. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved November 2, 2016.
  84. ^ Sullivan, Paul (November 3, 2016). "Chicago Cubs win World Series championship with 8–7 victory over Cleveland Indians". Chicago Tribune. Cleveland. Retrieved November 3, 2016.
  85. ^ Trezza, Joe (November 2, 2016). "Zobrist's heroics net MVP honors". MLB.com. MLB Advanced Media. Archived from the original on November 18, 2016. Retrieved November 3, 2016.
  86. ^ Berg, Ted (November 3, 2016). "World Series MVP Ben Zobrist: Game 7 was 'an epic battle'". USA Today. Cleveland. Retrieved November 3, 2016.
  87. ^ a b Gonzales, Mark (December 6, 2016). "Cubs issue 66 full playoff shares worth $368,871.59 a piece". Chicago Tribune. Tribune Media Company. Retrieved January 2, 2017.
  88. ^ a b Stephen, Eric (October 22, 2016). "2016 World Series schedule: Cubs vs. Indians". SBNation.com. Retrieved October 25, 2016.
  89. ^ "FOX Sports Embarks on 'Hunt for October' with Announcement of MLB Postseason Broadcaster Lineup". Fox Sports. October 6, 2016. Retrieved October 30, 2016.
  90. ^ "This is how the world watched and listened to the Cubs' win the World Series". For The Win. November 3, 2016. Retrieved February 24, 2017.
  91. ^ "RDS présente la SÉRIE MONDIALE en exclusivité francophone du 25 octobre au 2 novembre". Bell Media Press Room (in French). October 24, 2016. Retrieved October 29, 2016.
  92. ^ "Cleveland Indians v Chicago Cubs: How to watch the World Series". BT Sport. October 26, 2016. Retrieved October 26, 2016.
  93. ^ "Báez y Lindor cruzan caminos nuevamente". WAPA. Archived from the original on October 26, 2016. Retrieved October 26, 2016.
  94. ^ "Frequently Asked Questions About Nielsen Ratings". The Futon Critic. September 19, 2010. Retrieved October 31, 2016.
  95. ^ Flint, Joe (November 3, 2016). "Chicago Cubs Victory in World Series Game 7 Draws 40 Million Viewers". The Wall Street Journal. Retrieved November 3, 2016.
  96. ^ O'Connell, Michael (November 3, 2016). "TV Ratings: World Series Climax Tops 40 Million Viewers, Biggest Game in 25 Years". The Hollywood Reporter. Retrieved November 3, 2016.
  97. ^ "FOX, FOX Deportes & FOX Sports GO Combine to Deliver Most-Watched World Series Game 1 Since 2004". Fox Sports. October 26, 2016. Retrieved October 31, 2016.
  98. ^ "World Series Game 2 Draws 17.8 Million Viewers for FOX Sports". Fox Sports. October 27, 2016. Retrieved October 31, 2016.
  99. ^ "Indians vs. Cubs Game 3 Is Most-Watched World Series Game 3 Since 2004". Fox Sports. October 29, 2016. Retrieved October 31, 2016.
  100. ^ "FOX, FOX Deportes, FOX Sports GO Combine To Deliver 17 Million Viewers For World Series Game 4". Fox Sports. October 30, 2016. Retrieved October 31, 2016.
  101. ^ "Indians vs. Cubs Sunday Night is Most-Watched World Series Game 5 Since 1997". Fox Sports. October 31, 2016. Retrieved October 31, 2016.
  102. ^ "World Series Game 6 is Most-Watched Game 6 Since 1997". Fox Sports. November 2, 2016. Retrieved November 2, 2016.
  103. ^ "World Series Game 7 Averages Over 40 Million Viewers". Fox Sports. November 3, 2016. Retrieved November 3, 2016.
  104. ^ Skarka, Michael (October 24, 2016). "ESPN Provides Extensive On-SIte Coverage from the 112th World Series" (Press release). ESPN MediaZone.
  105. ^ Lucia, Joe (October 25, 2016). "Your 2016 World Series announcing schedule". Awful Announcing.
  106. ^ Kane, Dan (October 26, 2016). "Tom Hamilton not heard on Indians' local radio affiliates during World Series". The Repository. Archived from the original on November 4, 2016. Retrieved November 2, 2016.
  107. ^ "World Series baseball: Chicago Cubs end 108-year wait for win". BBC Sport. November 3, 2016. Retrieved November 4, 2016.
  108. ^ Tsuji, Alysha (November 3, 2016). "Wrigleyville goes wild as Chicago Cubs win the World Series". For the Win USAToday. Gannett Satellite Information Network, LLC. Retrieved December 23, 2016.
  109. ^ "Watch Chicago Get the World Series Parade It's Waited 108 Years For". Time. November 4, 2016. Retrieved November 4, 2016.
  110. ^ "Watch: Brett Eldridge leads Cubs fans in 'Go Cubs Go'". Comcast SportsNet Chicago. NBC Universal. November 4, 2016. Retrieved November 7, 2016.
  111. ^ Flosi, Nic. "Cubs World Series celebration ranks as 7th largest gathering in human history". fox32chicago.com. Fox32. Archived from the original on November 5, 2016. Retrieved November 6, 2016.
  112. ^ "Ask Geoffrey: Was That Really 5 Million People?".
  113. ^ "President Trump Welcomes the Chicago Cubs to the White House". whitehouse.gov. June 29, 2017. Retrieved November 3, 2018 – via National Archives.
  114. ^ Placek, Christopher (October 9, 2015). "'Back to the Future' writer says 2015 Cubs prediction no longer a joke". Daily Herald. Arlington Heights, Illinois: Paddock Publications, Inc. Retrieved October 10, 2015.
  115. ^ https://twitter.com/BacktotheFuture/status/794038389234249728?lang=en
  116. ^ https://twitter.com/realmikefox/status/794177884613177344
  117. ^ "Reflecting on the Cubs' Five-Year Run". Community Blog. November 12, 2019. Retrieved December 10, 2020.
  118. ^ "Yankees finalize 5-year deal with Chapman". MLB.com. Retrieved December 10, 2020.
  119. ^ "Cubs acquire closer Davis from Royals for Soler". MLB.com. Retrieved December 10, 2020.
  120. ^ "Cubs bring back former catcher Ross as manager". ESPN.com. October 23, 2019. Retrieved December 10, 2020.
  121. ^ "Cubs trade catcher Montero to Blue Jays". MLB.com. Retrieved December 10, 2020.
  122. ^ Chavez, Chris. "Jake Arrieta to sign three-year deal with Phillies". Sports Illustrated. Retrieved December 12, 2020.
  123. ^ "Chicago Cubs: Trading Mike Montgomery was inevitable". Cubbies Crib. July 16, 2019. Retrieved December 10, 2020.
  124. ^ "No Timetable on Finishing Addison Russell Investigation, MLB Commissioner Says". NBC Chicago. October 3, 2018. Retrieved December 10, 2020.
  125. ^ "Ex-Cubs star Ben Zobrist claims wife Julianna had affair with their pastor, lawsuit says". www.yahoo.com. November 14, 2021.
  126. ^ Gonzales, Mark (April 19, 2020). "Cubs Q&A: Is Ben Zobrist retired? How would the Cubs fare in a Florida-Arizona split? Any Marquee Sports updates?". chicagotribune.com. Retrieved December 10, 2020.
  127. ^ "Theo Epstein steps down after 9 seasons leading Cubs". AP NEWS. November 17, 2020. Retrieved December 21, 2020.
  128. ^ Dorsey, Russell (December 2, 2020). "Cubs non-tender OFs Kyle Schwarber and Albert Almora". Chicago Sun-Times. Retrieved December 21, 2020.
  129. ^ "Tweet".

외부 링크

외부 동영상
video icon 2016년 월드 시리즈 7차전 (컵스 대 컵스) 인도인) 유투브(YouTube