후안 곤살레스 (야구)

Juan González (baseball)
후안 곤살레스
외야수
출생: (1969-10-20) 1969년 10월 20일 (54세)
베가 바하
타점: 맞다
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1989년 9월 1일 텍사스 레인저스 소속
MLB 마지막 출전
2005년 5월 31일 클리블랜드 인디언스에서
MLB 통계
타율.295
홈런434
타점1,404
경력 하이라이트 및 수상
메달
남자야구
푸에르토리코의 감독
월드 베이스볼 클래식
Silver medal – second place 2017년 로스앤젤레스 국가대표
푸에르토리코 감독
중미카리브 경기 대회
Gold medal – first place 2018년 바랑퀼라 국가대표
팬아메리칸 게임
Gold medal – first place 2019 리마 국가대표

후안 알베르토 곤살레스 바스케스(Juan Alberto González Vázquez, 1969년 10월 20일 ~ )는 푸에르토리코의 전 야구 선수입니다. 그는 메이저 리그에서 4개 팀에서 16시즌을 뛰었지만, 1989년부터 1999년까지 그리고 2002년부터 2003년까지 그가 뛴 텍사스 레인저스에서 가장 많이 확인됩니다. 1990년대와 2000년대 초반의 최고의 홈런 생산자이자 가장 두려워하는 타자 중 한 명인 곤살레스는 40개 이상의 홈런을 5번 치고 최소 100타점 이상을 8번 모았습니다. 또한 5시즌 동안 타율 3할1푼 이상을 기록했습니다.

곤살레스는 통산 162경기에 출전해 42홈런, 135타점, 81루타, 353루타를 기록하며 시즌 조정 통계에서 역대 10위 안에 들었습니다.

곤살레스는 1990년대의 많은 파워 타자들처럼 뜬공 홈런 타자가 아닌 라인 드라이브 타자로 알려졌습니다.[1] 그는 21살의 나이에 풀타임 선수였고 30번째 생일 전까지 두 번이나 최우수 선수상을 수상했습니다.[2] 곤살레스는 "출루하는 남자들을 볼 때 더 집중한다"고 주자들을 집으로 데려오는 성향을 설명했습니다.

초기생

곤살레스는 푸에르토리코의 거친 지역에서 자랐고, 어렸을 때 알토 데 쿠바 바리오에서 빗자루 손잡이로 병뚜껑과 코르크를 치는 법을 배웠습니다.[citation needed] 푸에르토리코 유소년 리그에서 곤살레스는 미래의 양키 중견수 버니 윌리엄스에 밀려 클린업을 기록했고, 둘 다 곤살레스의 미래 동료 이반 로드리게스와 경쟁했습니다.[3] 양키스가 10대 윌리엄스를 스카우트했을 때, 그는 그의 친구인 곤살레스도 동부 해안에 있는 스카우트 캠프로 데려오라고 요청했지만, 자금이 부족하여 곤살레스는 푸에르토리코에 남게 되었습니다.[4]

직업경력

미성년자

텍사스 레인저스는 1986년 5월 30일 16세의 나이로 곤살레스를 아마추어 자유계약선수(FA)로 영입했습니다. 곤살레스는 마약과 성매매의 몰락에 자주 직면하기 때문에 항상 푸에르토리코 아이들의 롤모델이 되기를 원했습니다. 곤살레스는 자라나는 그런 유혹을 피했습니다. 수학 선생님인 그의 아버지와 주부인 어머니는 곤살레스와 그의 두 자매가 적절하게 행동하고 부정적인 영향을 받지 않도록 확실히 했습니다. 곤살레스는 MLB 경력 초기에 그의 가족을 바리오 밖으로 옮겼습니다. 그는 운이 좋은 친구들을 위해 공공요금을 지불했고, 그의 고향에 레크리에이션 시설과 야구 다이아몬드를 건설하기 위해 일할 계획입니다. 후안의 매니저 중 한 명인 조니 오츠는 당신이 후안 곤살레스가 걸어온 곳을 걷기 전까지는 당신은 이해하지 못할 것이라고 믿었습니다. 경험으로 말하자면, 오츠는 푸에르토리코 베가 바하의 거리를 여러 번 방문했을 때 이렇게 말했습니다: "당신이 거기에 가기 전까지는 그가 얼마나 멀리 왔는지에 대해 감사할 수 없다고 생각합니다."라고 오츠는 말했습니다. "우리는 영화를 보러 갈지, 스케이트장을 갈지 선택을 할지도 모릅니다. 하지만 아이들이 자라면서 직면하게 된 선택들을 보세요 – 마약을 하고 싶나요, 아니면 매를 맞고 싶나요? 베가 바하에서 동료들의 압력을 뛰어넘을 수 있었을 정도로 그에 대한 많은 것을 말해주는 것 같아요. 그는 '나는 그렇게 하고 싶지 않아'라고 말할 만큼 충분한 지성을 가지고 있었습니다."[5]

푸에르토리코에서 그는 프로 레슬러 "이고르 더 매그니피센트"에 매료된 9살 때부터 지니고 있던 별명인 "이고르"로 알려져 있습니다. "저는 항상 레슬링을 보았고 저는 여전히 그것을 좋아합니다"라고 곤살레스는 말했습니다. "제가 아홉 살이던 어느 날, 저는 다른 남자에게 '저는 이고르입니다'라고 말했습니다. 그리고 그는 '좋아요, 이제부터 당신의 이름은 이고르입니다'라고 말했습니다. 그리고 그 이후로 전 이고르였어요."[6]

곤살레스는 1986년 GCL 레인저스에서 데뷔하여 60경기에서 타율 0.240, 출루율 0.303, 장타율 0.266으로 경기를 마쳤습니다. 그는 233 AB에서 단 5개의 추가 안타( 중 홈런은 하나도)를 치는데 그쳤고 57개의 삼진을 당했습니다. 그는 하비 풀리엄을 걸프 코스트 리그에서 선두를 달리고 있는 9개의 병살 플레이에 땅볼로 돌려세우며 동점을 만들었습니다.

1987년, 곤살레스는 가스토니아 레인저스에서 약간의 발전을 보였으나 마크 휘튼주니어 펠릭스남대서양 리그에서 더 나은 외야 유망주로 여겨졌습니다. 베이스볼 아메리카의 시청률에서 곤살레스는 라이언 보웬과 공동 10위를 차지했습니다. 타율 0.265, 출루율 0.306, 장타율 0.401로 14홈런 74타점으로 마무리했습니다.

곤살레스는 샬럿 레인저스에서 1988년을 보냈고, 277개의 AB에서 8개의 홈런과 함께 .256/~.327/.415의 타율을 기록했습니다. 그 해 그의 외야 팀 동료 중 한 명은 새미 소사였습니다. 이듬해 털사 드릴러스가 타율 0.293/~.322/.506, 21개의 홈런과 함께 더 향상된 모습을 보였고 총 254개의 출루와 함께 텍사스 리그를 이끌었습니다. 그는 소사를 14개 차로 앞섰고, 홈런 부문에서는 동료 딘 파머(25개)와 크리스 크론(22개)에 이어 리그 3위를 차지했습니다. 곤살레스는 베이스볼 아메리카로부터 레이 랭포드, 앤디 베네스, 호세 오퍼먼에 이어 리그 4위의 유망주로 평가받았습니다. Lankford와 Warren Newson이 TL 올스타 외야수로 합류했습니다.

텍사스 레인저스 (1989 ~ 1999)

그해 9월 곤살레스는 텍사스 레인저스에 의해 콜업되었지만 .150/.227/.250만 타구했습니다. 그해 레인저스에서 활약하는 동안 곤살레스는 단 한 개의 홈런만을 쳤습니다. 그는 레인저스 역사상 (19세) 홈런을 친 최연소 선수가 되었습니다.

1990년, 곤살레스는 오클라호마 시티 89ers에서 활약하면서 홈런(29개), 타점(101개), 총 출루(252개) 부문에서 미국 협회를 이끌었습니다. 그는 AA 올스타 외야수를 랭포드, 버나드 길키와 함께 만들었고 리그 MVP로 선정되었습니다. 베이스볼 아메리카는 감독들을 대상으로 한 여론조사에서 그를 리그 최고의 유망주로 선정했습니다. 그는 89명의 타자들을 위하여 .258/~.343/.508로 마쳤습니다. AAA 올스타전에서 곤살레스는 AL 유망주 4위에 올라 지명타자로 출전했습니다. 그는 AL의 8-5 패배에서 2루타, 경기의 2홈런, 2득점, 2타점으로 5타수 2안타를 기록했습니다. 곤살레스는 레인저스에 의해 다시 소집되었고, 이번에 .289/.316/.522를 타구하면서 훨씬 더 잘 해냈습니다.

1991년, 텍사스는 곤살레스에게 일상적인 선수가 될 수 있는 기회를 주었습니다. 그는 27개의 홈런과 102개의 타점을 기록하면서 타율 0.264를 기록했습니다. 곤살레스는 팀 동료 새미 소사와 마찬가지로 중견수로 올라왔지만 레인저스는 곤살레스를 유지하고 소사를 트레이드하기로 결정했습니다. 곤살레스는 CF (93경기)와 LF (92경기) 사이에 OF에서 시간을 나누었습니다. 곤살레스는 21세의 젊은 나이에 첫 풀 시즌에 27개의 홈런으로 레인저스를 이끌며 구단을 감동시켰습니다. 그의 102타점은 클럽에서 2위, AL에서 7위를 하기에 충분했습니다.

1992년, 곤살레스는 .260의 타율, 43홈런, 109타점으로 경기를 마쳤습니다. 그는 1992년에 대부분의 시간을 CF에서 보냈고, 그곳에서 123경기를 뛰었고, LF에서 31경기를 뛰었고, RF에서 단 한 경기만 뛰었고, DH-ing 4경기를 뛰었습니다. 그는 아메리칸 리그 홈런 챔피언(마크 맥과이어보다 한 개 더)이었고, 첫 실버 슬러거 상을 수상하면서 TB 3위(309), 장타율 4위(69), 장타율 5위(.529), 타점 7위(109)를 기록했습니다. 22살의 나이로 홈런왕을 차지한 그는 1970년 조니 벤치 이후 메이저리그를 이끈 최연소 선수가 되었습니다.

1993년, 곤살레스는 진정한 스타의 반열에 올랐습니다. 그는 46개의 폭탄으로 2년 연속 아메리칸 리그를 이끌었고, 그의 타율은 .310으로 인상적인 50점을 올렸고, 이 모든 것은 리그 선두의 .632의 장타율과 함께 진행되었습니다. 그 작품은 곤살레스를 그의 첫 올스타 팀으로 초대하게 했습니다. 1993년 올스타 위크엔드 동안 그는 자신의 경력 중 유일한 홈런 더비에 참가했습니다. 곤살레스와 켄 그리피 주니어는 각각 하나에 7개의 홈런을 칠 때 놀라운 원력을 발휘했습니다. 그러나 곤살레스는 전국 관중들을 더욱 열광시켰는데, 이는 캠든 야즈의 오리올 파크의 왼쪽 필드(473피트 추정)와 중앙 필드 펜스 뒤의 그린 벽(455피트 추정)에서 처음으로 위쪽 데크 정면에 홈런을 친 선수가 되었습니다.[1] 이후 곤살레스는 그리피를 5-4로 꺾고 홈런 더비 개인전 우승을 차지했습니다. 타이틀에 대한 질문에 곤살레스는 이렇게 대답했습니다: "모든 사람을 놀라게 한 것은 매우 흥분되는 일이었습니다. 제가 홈런 더비에서 우승할 거라고는 생각도 못 했어요. 저도 깜짝 놀랐어요."[6] 그는 또한 1993년 AL MVP 투표에서 4위를 차지했고 2회 연속 실버 슬러거 상을 받았습니다.

1994년, 레인저스는 알링턴 스타디움에서 알링턴의 더 볼파크로 옮겼습니다. 곤살레스는 1994년 스트라이크 단축 시즌 동안 19개의 홈런을 쳤지만, 1995년에는 단 90경기 만에 27개의 홈런을 쳤습니다.

1995-98 시즌, 곤살레스는 경기당 평균 타점 (514 타점, 511 경기) 이상을 기록한 타점 기계였습니다. 이로써 그는 제2차 세계 대전 이후 4년 동안 경기당 실점으로 운전한 최초의 선수가 되었습니다. 그는 이 스트레칭에서 두 개의 MVP 상(1996년과 1998년)을 수상했습니다. '뉴 제임스 히스토리컬 베이스볼 초록'은 당시 야구 역사상 출루율 대비 장타율이 가장 높은 선수로 데이브 킹먼, 토니 아르마스에 앞서고, 외야수(샘 톰슨, 조 디마지오, 베이브 루스에 이어)의 경기당 타점 4위를 기록한 선수로 이름을 올렸습니다. 제임스는 또한 곤살레스를 2000년 중반 현재 야구 역사상 52번째로 우수한 우익수로 선정했습니다.

1996년 곤살레스는 .314의 장타율과 .643의 장타율을 기록하며 최고의 시즌 중 하나를 보냈습니다. 그는 알렉스 로드리게스를 1위 투표(11-10)와 3점(290-287)으로 근소한 차이로 따돌리고 아메리칸리그 MVP를 차지했습니다.[7] 그는 외야수로서 자신의 세 번째 실버 슬러거를 우승했고, 장타 부문에서 아메리칸 리그 2위(87점)를 차지했습니다. 그는 시즌 말에 AP 통신 메이저 리그 올스타 팀과 스포팅 뉴스 AL 올스타 팀에 선정되었습니다. 곤살레스는 또한 AP통신이 선정한 푸에르토리코 올해의 프로 선수, 댈러스 전 스포츠 협회가 선정한 DFW 메트로플렉스 올해의 프로 선수로 선정되기도 했습니다. 그는 7월에 아메리칸 리그 이달의 선수로 선정되는 영예를 안았고, 타격 (.407), 홈런 (15), 타점 (38), 장타 (.917), 그리고 총 출루 (99)에서 메이저리그를 이끌었습니다. 곤살레스는 또한 7월 29일부터 8월 4일까지 AL 이주의 선수였습니다. 곤살레스는 6월 25일부터 7월 19일, 8월 8일부터 31일까지 21경기 연속 안타를 기록하며 팀 역사상 3번째로 긴 연속 안타를 기록했고 미키 리버스(1980)는 같은 시즌에 220경기 연속 안타를 기록한 유일한 레인저였습니다. 7월 30일, 곤살레스는 5-5로 승리했습니다. 뉴욕, 통산 최고 기록이자 한 경기 최다 안타 클럽 기록과 타이를 이뤘습니다. 곤살레스는 또한 11월에 8경기 시범 시리즈를 위해 일본을 방문한 메이저 리그 올스타 팀의 일원으로 선정되어 7경기에서 타율 0.500(10승 20패) 1홈런 3타점을 기록했습니다.[8] 그해 텍사스 레인저스는 플레이오프에 진출했고, 1996년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 곤살레스는 4경기에서 5개의 홈런을 기록했고, 9타점을 기록했습니다. 텍사스는 뉴욕 양키스에 4경기 만에 패했습니다. 곤살레스는 포스트시즌 4경기 연속 홈런으로 제프리 레너드의 1987년 NLCS 기록과 동률을 이뤘고, 포스트시즌 시리즈에서 5개의 홈런을 친 유일한 선수로서 레지 잭슨과 켄 그리피 주니어에 합류했습니다.[3] 그러나 곤살레스는 레너드, 잭슨, 그리피 주니어보다 적은 4경기 만에 이 발을 내디뎠습니다. 그들 모두는 이 업적을 달성하기 위해 최소 5경기가 필요했습니다. 정규시즌과 포스트시즌을 합쳐 1996년 곤살레스는 타율 3할1푼5리 52홈런 153타점 장타율 6할6푼4리를 기록했습니다.

1997년, 곤살레스는 레인저스의 DH-RF로서 .296/.335/.589의 타율을 기록하여 자신의 4번째 실버 슬러거 상을 수상했습니다. 133경기에서 장타 4위, 총출루 6위(314개), 홈런 3위(42개), 타점 3위(131개), 장타 10위(69개), 희생플라이 10개로 공동 6위에 올랐습니다. 곤살레스는 시즌 첫 달을 결장했고 왼쪽 엄지손가락 인대가 찢어져 5월 2일까지 부상자 명단(DL)에서 활동하지 못했습니다. 부상에도 불구하고 그는 여전히 9월에 아메리칸 리그 이달의 선수 상(.337, 10홈런, 26타점)을 획득했고 8월과 9월 모두 레인저스 이달의 선수였습니다. 곤살레스는 베이스볼 아메리카의 아메리칸 리그 올스타 팀에 선정되었습니다.

1998년, 그는 올스타 브레이크 전(101)에 100타점 고지에 올라 63년 전 행크 그린버그 이후 처음으로 타점 기록을 세웠습니다.[3] 그는 1998년 올스타전에서 아메리칸 리그를 위한 청소를 했고 결정적으로 아메리칸 리그 MVP를 수상했습니다. 곤살레스는 1998년 AL 타율 10위, 장타력 2위, OPS 4위, 안타 6위(193개), 총출루수 4위(382개), 2루타 1위(50개), 홈런 공동 4위(45개), 타점 공동 1위(157개), OPS+ 공동 8위(149개), 장타력 공동 2위(97개), 주머니파리 공동 3위(11개), 고의사구 공동 6위(9개), 병살타 공동 3위(20개). 4월에, 그는 오늘날에도 여전히 남아있는 그 달의 메이저 리그 기록인 35개의 득점을 올렸습니다. 곤살레스는 5번째 시즌에서 최소 50개의 2루타와 40개의 홈런을 만들어냈습니다. 곤살레스는 라이트에서 115경기를 시작했고 DH로서 36경기를 시작했습니다.

곤살레스는 레인저스 올해의 선수상의 첫 번째 5회 수상자가 되었고, 또한 USA TodayUSA Today Baseball Weekly에 의해 AL의 최우수 선수로 선정되었습니다. 곤살레스는 AP통신과 베이스볼 아메리카에 의해 선정된 메이저 리그 올스타 팀과 스포팅 뉴스 AL 올스타 팀에 선정되었습니다. 통산 5번째로 3년 연속 AL 실버슬러거상 팀에 외야수로 이름을 올렸습니다. 곤살레스는 4월에 이반 로드리게스와 함께 레인저스 이달의 선수상을 공동 수상했고 5월에 곧바로 상을 수상했습니다. 곤살레스는 또한 8월 31일부터 9월 6일까지 아메리칸 리그 이주의 선수상을 받았습니다. 1위 mvp 28표 중 21표, 총 357점의 2위 표 72표를 받아 51표, 232점을 얻은 보스턴의 노마르 가르시아파라를 물리쳤습니다. 곤살레스는 또한 1931년 이 상이 제정된 이래로 여러 번 MVP를 수상한 최초의 라틴 아메리카 원주민이 되었습니다. 이 상은 또한 그를 3년 동안 2개의 MVP를 차지한 16번째 선수로 만들었습니다. 레인저스는 플레이오프에 진출했지만 양키스에 휩쓸렸습니다. 레인저스의 공격은 디비전 시리즈에서 비참했고, 이닝을 시작하기 위해 두 배로 리드한 후에 퍼지 로드리게스에게 단 1점을 득점했습니다.

1999년 곤살레스는 AL 평균 9위, 장타력 4위, OPS 6위, 득점 10위(114), 총 출루 6위(338), 홈런 6위(39), 타점 5위(128), 장타력 7위(76), 희생플라이 2위(12)를 기록했습니다. 하지만, 그와 레인저스는 디비전 시리즈에서 양키스에 2년 연속 휩쓸리게 되었습니다. 곤살레스는 3게임 시리즈에서 한 개의 홈런과 함께 .182/.250/.455를 치면서 많은 것을 할 수 없었지만, 그의 솔로 폭탄은 레인저스가 시리즈에서 득점한 유일한 득점이었습니다.

1999년 올스타전 직전, 곤살레스는 팬들이 그를 선발 라인업에 뽑지 않으면, 그는 (그 결과 그는 초대받지 못했다) 로스터에 추가되는 초청을 거절할 것이라고 발표했습니다. 곤살레스는 시스템에 결함이 있다고 믿었고, 그는 감독들과 선수들이 선발 선수들에게 투표해야 한다고 생각했습니다. 몇 주 후, 곤살레스는 레인저스가 가져온 유니폼 바지가 너무 컸기 때문에 명예의 전당 시범 경기에 옷을 입지 않았습니다. 곤살레스는 나중에 이 사건에 대해 "오른쪽 손목이 아파서 경기를 할 수 없었습니다. 그들이 준 바지는 40사이즈였습니다. 34입습니다. 어릿광대 바지였어요."[9]

디트로이트 타이거스 (2000)

계약 기간이 1년 남은 1999년 시즌에 이어, 그 강타자는 프랭크 카탈루냐토, 프란시스코 코데로, 빌 하셀만, 게이브 캐플러, 저스틴 톰슨, 그리고 앨런 웹을 위해 디트로이트 타이거스와 블록버스터급 9인 거래에서 대니 패터슨, 그레그 자운과 함께 텍사스 레인저스에 의해 트레이드되었습니다. 그는 데일 머피가 1990년 애틀랜타에서 필라델피아로 보내진 이후 처음으로 트레이드 된 두 번의 MVP가 되었습니다. 디트로이트 타이거스의 단장 랜디 스미스는 여러 명의 젊은 선수들을 트레이드하여 곤살레스에게 높은 가격을 지불하고 있었지만, 그는 곤살레스가 1년 임대일 가능성이 더 높지만 "MVP와 미래의 명예의 전당"으로 언급한 곤살레스를 인수하는 것을 포기할 수 없었습니다.

타이거스는 계약이 성사된 직후 곤살레스에게 8년 1억 4천만 달러의 계약을 제안한 것으로 알려졌습니다. 곤살레스는 거절했고, 그것은 더 큰 도박으로 밝혀졌습니다. 그는 4월 14일에 홈플레이트에서 거의 400피트 떨어진 곳에 좌중간 펜스가 있는 디트로이트의 새로운 코메리카 파크의 넓은 공간에 적응하지 못하고 발 통증으로 인해 시즌을 나쁘게 시작했습니다. 시즌 중반까지 그는 타이거스가 자유 계약 선수로서 그와 재계약하기를 원한다면 펜스를 가져와야 한다고 발표했습니다.

디트로이트는 트레이드 마감 전에 곤살레스를 영입했지만 외야수 리키 레데와 두 명의 마이너리거를 위해 그를 양키스로 보냈을 거래는 외야수가 뉴욕에서 뛰고 싶지 않다는 것을 분명히 하면서 무산되었습니다. 푸에르토리코 출신인 그는 시즌의 남은 기간 동안 비틀거리면서 생산이 사상 최저(115경기에서 22홈런, 67타점)로 떨어졌습니다. 2000 시즌 마지막 주를 결장한 후, 그는 11월 1일 자유계약선수(FA) 자격을 얻었습니다.

클리블랜드 인디언스 (2001)

2001년 1월 9일, 그는 클리블랜드 인디언스와 1년 1천만 달러 계약을 맺었습니다. 곤살레스는 5월 2일까지 시즌 첫 25경기에서 타율 0.388(40승 103패) 9홈런 32타점을 기록하며 시즌을 시작했습니다. 곤살레스는 무서운 속도로 전반전을 마쳤습니다. 그는 올스타 선발로 뽑혔고 2001년 올스타전에서 5번 타자를 맡았습니다. 곤살레스는 전반기 79경기에서 타율 0.347, 23홈런, 83타점을 기록했습니다.

타점 타이틀을 쉽게 잡으려는 듯 보였지만 시즌 막판 타점 가뭄(최근 10경기 0타점)으로 브렛 분에게 한 방 더 내주고 말았습니다. 곤살레스는 시즌 첫 5개월 동안 각각 3할 이상의 타율을 기록한 후 9월 한 달 동안 2할 9푼 9리로 떨어졌습니다. 그의 최고 시즌은 4월에 .387 (36 승 93 패) 그리고 7월에 .356 (26 승 73 패)였습니다. 곤살레스는 6월 5일에 .360만큼 높은 타율을 기록했고, 그 다음 17개의 대회에서 17승 64패로 6월 26일까지 .338로 떨어졌습니다. 다음 56개의 경기에서 .351(73 승 208 패)의 점수를 가졌고 9월 9일까지 AL에서 2위인 .344를 기록했습니다. 그 후 그는 마지막 13개의 경기에서 .130 (6 승 46 패)만 치고, 마지막 10개의 경기에서 3 승 34 패 (.088)를 기록했습니다. 곤살레스는 9월 24일 싱글 이후 마지막 15번의 출장에서 무안타를 기록했습니다. 지난 한 주 반 동안의 연속적인 추위에도 불구하고, 그는 여전히 MVP 시즌에 가까운 .325/.370/.590 슬래시 라인과 147 OPS+로 마쳤습니다. 그는 또한 6번째 실버 슬러거를 수상했고 MVP 투표에서 5위를 차지했습니다. 그의 3할2푼5리의 평균은 그의 커리어 하이(1999년)에 1점 모자랐고, 그의 5할3푼 시즌을 맞이했는데, 이것은 그의 지난 4년 중 세 번째입니다.

2001년 AL에서 타율 6위, 장타력 5위, OPS 6위, 홈런 9위, 타점 2위(140경기 1위), OPS+ 8위, 18번 땅볼 병살타 공동 3위, 희생플라이 16개로 리그 선두를 달렸습니다. 곤살레스는 또한 베이스볼 아메리카의 메이저 리그 올스타 팀에 2번째로 선발되었고 베이스볼 아메리카에 의해 올해의 인디언스 선수로 선정되었습니다. 이것은 곤살레스가 한 경기에 평균 타점을 올린 마지막 시즌임이 증명되었습니다. 비록 곤살레스는 정규시즌을 다소 느리게 마쳤지만, 플레이오프에서 는 5경기에서 3개의 2루타, 2홈런, 5타점으로 클리블랜드의 .348/.348/.739를 기록하며 큰 활약을 펼쳤습니다. 그럼에도 불구하고 클리블랜드는 여전히 패배했습니다.

곤살레스는 8월 29일부터 9월 19일까지 시즌 최고의 15경기 연속 안타를 기록했고, 4월 17일부터 27일까지 10경기 연속 안타를 기록했습니다. 곤살레스는 또한 4월 11일 시카고 화이트삭스에서 4안타 경기를 치렀습니다. 곤살레스는 좌완 선발 투수들을 상대로 타율 3할6푼8리(43승117패)를 기록했고, 8번째로 높은 득점 순위에서 주자들과 함께 타율 3할3푼5리(53승158패)를 기록했습니다. DH로서 그는 21경기에서 8홈런 33타점으로 35타수 이상의 DH를 가진 선수들 중 AL에서 가장 높은 평균 타율인 .392를 기록했습니다.

메이저리그 전체 11시즌(1991~2001년) 동안 곤살레스는 392홈런 1,263타점, 연평균 36홈런 115타점을 기록했습니다. 그의 타점 합계는 그 기간 동안 두 번째로 많은 타점을 기록한 선수인 제프 백웰(2017년 명예의 전당에 헌액됨)보다 1,000개 적은 수의 플레이트 출장을 가졌음에도 불구하고 40년까지 그 기간 동안 MLB에서 가장 많은 타점을 기록했습니다.

텍사스 레인저스 2기 (2002-2003)

2002년 1월 8일, 곤살레스는 텍사스 레인저스와 2년 2,400만 달러의 계약을 맺으며 알링턴으로 돌아왔습니다. 그는 70경기 만에 첫 해에 .282/.324/.451(94 OPS+)을 기록했습니다. 6월 18일, 그는 그 시점까지 400개 이상의 홈런을 기록한 4명의 선수들과 함께 메이저리그 최초의 경기에 참가했습니다. 라파엘 팔메이로프레드 맥그리프는 텍사스가 시카고 컵스에 4-3으로 패한 경기에서 소사와 곤살레스를 합류시켰습니다. 알링턴에서 그의 첫 시즌에 그는 레프티를 상대로 .358 (29 승 81 패)의 평균을 가졌고 알링턴에서 .307 마크 (42 승 137 패)를 게시하는 동안 득점 위치에 주자와 함께 .328 (21 승 64 패)를 쳤습니다. 그는 DH로서 2홈런과 4타점으로 .171 (6 승 35 패)만을 기록했습니다. 그는 7월 19일 오클랜드에서 열린 코리 리들과의 경기에서 8회 선두타자로 나서 텍사스의 유일한 안타를 기록했습니다.

2003년, 곤살레스는 첫 몇 주를 다소 느리게 시작했습니다. 그는 4월 20일까지 자신의 첫 18경기에서 .230 평균 4홈런 8타점을 기록했습니다. 하지만 그는 재빨리 그것을 집어 들었고 다음 21경기에서 9홈런과 24타점으로 .349 (29 승 83 패)의 눈물을 흘렸고 5월 5일까지 .293으로 향상되었습니다. 5월 7일 현재, 곤살레스는 12개의 홈런으로 메이저 리그 선두를 달리고 있습니다. 그는 다음 9경기에서 39타수 8안타(.205)에 그쳤고, 5월 25일까지 2할7푼6리로 떨어졌습니다. 그는 이후 34경기에서 .321 (42 승 131 패)의 홈런 10개와 36 타점을 기록하며 다시 뜨거운 연속 경기를 시작했습니다. 그러나 그의 시즌은 7월 19일 종아리 근육의 파열로 중단되었습니다. 당시 곤살레스는 타율 2할9푼4리를 기록하고 있었고, 홈런 3위(24개), 장타율 4위(.572개), 타점 7위(70개)를 기록하고 있었습니다. 곤살레스는 2001년 인디언스의 폼을 되찾기 위해 페이스를 유지했지만, 눈물은 여전했고 부상은 그의 시즌의 마지막임이 증명되었습니다.

곤살레스는 4번의 경기에서 2개의 홈런을 쳤습니다. 4월 5일 vs. 시애틀; 4월 29일과 5월 1일 토론토, 7월 10일 미네소타전. 그의 통산 47경기 멀티 홈런은 역대 12번째로 많은 기록입니다. 그는 또한 4월 29일부터 5월 1일까지 토론토에서 열린 3경기에서 5개의 홈런을 쳤는데, 이것은 레인저스 역사상 4번째로 달성된 것입니다. 그는 4월 29일 토론토에서 시즌 최고의 5타점을 기록했고 3번의 경기에서 4득점을 기록했습니다. 곤살레스는 4월 29일부터 5월 1일까지 토론토에서 열린 3경기에서 10개의 타점을 포함하여 4월 22일부터 5월 1일까지 9경기에서 18개의 타점을 기록했습니다. 그는 4월 28일부터 5월 4일까지 이번 주의 AL 공동 선수로 선정되었습니다. 그는 또한 6월 3일부터 17일까지 시즌 최고의 9경기 연속 안타를 기록했습니다.

우익수로 57경기, 지명타자로 24경기 선발 출장했습니다. 외야 총 108개의 찬스에서 실책을 저지르지 않았고, 짧은 시즌임에도 외야 어시스트 부문에서 리그 공동 6위(10개)에 올랐습니다. 구단 홈런 5위(24개)에 올랐고, 20개 이상의 홈런으로 11번째 시즌을 마쳤습니다. 그러나 레인저스는 유소년 운동을 준비하고 있었고 2003년 10월 26일 자유계약선수(FA) 자격을 얻었습니다.

캔자스시티 로열스 (2004)

2004년 1월 6일, 곤살레스는 캔자스시티 로열스와 다음 시즌을 위한 옵션과 함께 1년 450만 달러의 계약을 맺었습니다.[10] 그러나 5월 중순에 허리가 악화되어 5월 21일 이후 시즌이 끝이 났습니다. 그는 33경기에서 5개의 홈런과 17개의 타점과 함께 .276/.326/.441의 타율을 기록하게 되었습니다.[11] 로열스는 그의 옵션 갱신을 거절하여 그를 자유 계약 선수로 만들었습니다.[12]

클리블랜드 인디언스(2005)에서 2번째로 뛰었습니다.

그는 2005년 시즌 클리블랜드 인디언스와 계약을 맺었고, 5월에 활성화되었습니다. 철저한 운동요법에도 불구하고, 곤살레스는 시즌 첫 출전에서 큰 햄스트링 부상(무릎 관절에서 오른쪽 내측 햄스트링이 뼈에서 완전히 찢어졌다)을 당했습니다. 이로써 그는 단 한 타석 만에 시즌 아웃됐습니다.

곤살레스는 2006년 독립 애틀랜틱 리그로 이적하여 롱아일랜드 덕스에서 활약했습니다. 그는 36경기에서 타율 0.323/.377/.515, 6홈런, 23타점을 기록했습니다. 그의 시간은 부상으로 인해 다시 제한되었습니다.

성. 루이스 카디널스는 2008년 시즌을 앞두고 곤살레스를 스프링 트레이닝에 초대했습니다.[13] 그는 2008년 2월 19일에 시작된 전체 로스터 연습에 참가한 26명의 비로스터 초청자 중 한 명이었습니다.[14] 스프링 트레이닝에서 9경기에서 타율 0.308, 1홈런, 1루타, 5타점으로 장타율 4할6푼2리를 기록했습니다. 하지만 그는 복부에 무리가 가서 활동을 하지 못하게 되었고 건강해지면 다시 카디널스에 합류해 달라는 요청을 받고 푸에르토리코로 돌아갔습니다. 곤살레스는 푸에르토리코에 남기로 결정했고, 카디널스에 다시 합류하지 않았습니다.[15]

2013년 6월, 곤살레스는 텍사스 레인저스 명예의 전당 회원으로 초청되었습니다. 그는 당시 초청을 거절하면서 "오래전 내 인생에서 텍사스 레인저스 챕터를 마감했다"고 말했습니다.[16][17] 하지만 몇 년 후, 그는 초대에 응했고 2015년 7월 11일에 헌액되었습니다. 곤살레스는 372개의 홈런, 1,180개의 타점, 그리고 .565의 장타율을 가진 레인저스의 역대 리더입니다. 1998년 157타점, 1996년 0.643 장타율도 구단 기록입니다. 곤살레스는 거의 모든 다른 주요 공격 부문에서 클럽 역사상 5위 안에 들었습니다.[18]

경력통계

게임. PA AB R H 2B 3B 인사 타점 BB 그렇게 BA OBP SLG FLD%
1689 7155 6556 1061 1936 388 25 434 1404 457 1273 .295 .343 .561 .983

15경기에 걸친 4번의 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 곤살레스는 .290(62타수 18안타)의 11득점과 8홈런, 15타점을 기록했습니다.

푸에르토리코 경력

1989-1990년 푸에르토리코 프로야구 리그에서 곤살레스는 크리올로스 카과스에서 .269/~.345/.500의 타율을 기록했고, 9개의 홈런을 기록했는데, 이는 전 리그 지도자인 그레그 본보다 1개 적은 수치입니다.

1992-1993 시즌 동안 그는 샌터스 크랩버스에서 타율 0.333을 기록했고 올스타 휴식기 이후까지 뛰지 않았음에도 불구하고 리그 MVP를 수상했습니다. 그는 단지 66경기에 출전했음에도 불구하고 7개의 홈런을 치고 리그를 이끌었습니다. 곤살레스는 1993년 캐리비안 시리즈에 산투스와 동행하지 않았습니다. 다음 시즌, 그는 필 하이트에게 3개 뒤진, 7개의 홈런과 함께 .268점을 기록하게 되었습니다.

1995년, 곤살레스는 1995년 캐리비안 시리즈위해 샌후안 세너터스에 입단했고 푸에르토리코 "드림팀"이 우승을 차지하면서 .375의 6타점을 기록했습니다. 곤살레스는 로베르토 알로마, 버니 윌리엄스, 카를로스 바에르가, 에드가 마르티네스를 자랑하는 팀에서 카를로스 델가도루벤 시에라 사이에서 5위를 기록했습니다. 산후안은 49-15로 상대를 앞질렀습니다.

2006-2007 푸에르토리코 리그에서 챔피언 캐롤라이나 자이언츠 소속으로 33경기에 출전하여 곤살레스는 .281의 타율과 18타점, 4홈런을 기록했습니다. 12번의 플레이오프 경기에서 그는 타율 0.369, 3홈런, 5타점을 기록했습니다. 곤살레스는 자신이 건강하고 더 이상 다리에 통증을 느끼지 않는다고 주장합니다. 그는 2007년 캐리비안 시리즈에서 26세(.385)로 10세였고 DH에서 올스타 팀에 뽑혔습니다.

현재, 그는 푸에르토리코에 있는 컨페더레이션 베이스볼 리그에 있는 자신의 고향 베가 바하의 야구팀의 구단주이며, DH로도 뛰고 있습니다. 야구 외에도, 그는 어떤 일에 연루되었을 때 언론의 관심이 생기지 않는 조건으로 지역 사회를 돕는 것에 중점을 두고 있습니다. "누군가를 돕고 신문에 발표하는 것이 무슨 가치가 있나요?"라고 진술했습니다. 그것은 주는 것이 아닙니다. 도와주지만 아무 말도 하지 말아달라고 부탁합니다."[19]

2015-2016 시즌 동안 곤살레스는 더블 A 베가 바하 팀인 카이마네스 델 멜라오 멜라오의 코치로 일했습니다. 하지만, 3승 11패의 기록을 남긴 후, 그는 해고되었습니다.[20]

스테로이드 혐의

곤살레스는 호세 칸세코스테로이드를 도입했다고 주장한 여러 선수 중 한 명이었습니다. 칸세코는 자신의 베스트셀러인 쥬스드(Juiceed)에서 이러한 주장을 했지만, 확증적인 증거는 언급하지 않았습니다.[21] 곤살레스는 2001년 캐나다 토론토에서 인디언스 팀 짐에 들어있던 표시되지 않은 가방이 세관에 의해 구금된 사건과 관련하여 미첼 보고서에 잠깐 언급되기도 했습니다. 곤살레스의 조수는 그 가방이 여러 프로 선수들의 유명한 개인 트레이너인 앙헬 프레시날의 것이라고 말했지만 프레시날은 그 가방이 곤살레스의 것이라고 주장했습니다. 가방에 실제로 스테로이드 성분이 들어있는지 여부도 논란이 됐습니다. 프레시날은 가방이 자신의 것이 아니라고 주장했지만 내용물을 알고 있었고 사실 스테로이드가 아니라고 말했습니다. 그는 가방에 솔라덱(진통제), 돌로-뉴로비온(독감과 싸우는 데 사용되는 비타민 B 복합체), 클렌부테롤(근육톤과 체중 감소를 촉진하는 것으로 일부 사람들이 생각하는 에페드린과 유사한 자극제)이 들어있다고 말했습니다. 곤살레스는 이 사건 이후 트레이너와 즉시 관계를 끊었습니다. 2007년, ESPN은 프레시날에 대한 기사를 웹사이트에 게재하며 그를 "야구 라틴 엘리트들에게 적합한 전문가, 마사지 치료사, 개인 트레이너"라고 묘사했습니다. 같은 기사에서 ESPN은 인디언스의 전 단장 존 하트에게 프레시날과 관련된 2001년 사건에 대해 물었습니다. 하트는 팀이 그 문제를 조사했고 결국 곤잘레스에게 무죄를 선고했다고 말했습니다.[22]

2007년, 레인저스의 구단주 톰 힉스는 인터뷰에서 "후안 곤살레스가 스테로이드를 중단한 후, 아마도 우리는 그 돈을 그냥 줬을 것"이라고 말하며 곤살레스가 스테로이드를 사용했을 것이라고 추측했습니다.[17] 힉스는 나중에 자신의 진술이 개인적인 지식에 근거한 것이 아니라 스테로이드가 부상의 원인이라는 의심뿐이라고 인정했습니다: "어린 나이에 그의 몸이 고장났고 그의 조기 은퇴는 나를 의심하게 만듭니다."[17] 전 레인저스 직원이자 곤살레스의 좋은 친구인 루이스 마요랄(Luis Mayor)은 곤살레스가 2013년 텍사스 레인저스 명예의 전당에 처음으로 가입하는 것을 거절한 이유가 힉스의 발언 때문이라고 추론했습니다.[17] 대신, 그는 2015년에 헌액되었습니다.

스테로이드 사용 혐의로 기소된 그의 전 동료이자 명예의 전당 회원인 이반 로드리게스와 마찬가지로 곤살레스는 수년 동안 스테로이드를 복용한 적이 없으며 사실상 채식주의자라고 일관되게 말했습니다.[23] "저는 숨길 게 아무것도 없습니다."라고 곤살레스는 말했습니다. "아무것도 아닙니다. 그리고 저는 그들이 원할 때마다 테스트를 받겠다고 제안했습니다. 숨을 것이 없다면, 걱정할 것이 없습니다"라고 곤살레스는 말했습니다.[24] 로드리게스의 경우, 야구의 "스테로이드 시대"에서 입증되지 않은 유사한 주장들이 그가 첫 투표에서 명예의 전당에 선출되는 것을 막지 못했습니다.[25]

개인생활

곤살레스는 네 번 결혼했습니다. 그는 1990년대 초반에 푸에르토리코 출신의 배구 선수인 일레인 로페스와 결혼했습니다. 결혼은 가수 올가 타혼산후안에서 열린 콘서트에서 곤살레스와 키스하는 모습을 담은 표지 사진을 지역 신문이 공개하면서 깨졌습니다. 곤살레스가 일레인 로페스와 이혼하고 타혼과 결혼하는 등 스캔들이 이어졌는데, 타혼은 곤살레스가 로페스와 키스할 때 결혼한 줄은 몰랐다고 말했습니다. 곤살레스와 타논은 1998년에 딸 가브리엘라 곤살레스 타논을 낳았습니다. 곤살레스와 타농은 2년도 채 안 되어 이혼했습니다. 그의 딸은 나중에 가벼운 혈액 응고 장애인 세바스찬 증후군을 진단받은 세계에서 단 50명의 사람들 중 한 명이 되었습니다.

곤살레스는 조지 W 부시와 우정을 쌓았는데, 이는 곤살레스가 당시 부시가 소유하고 있던 텍사스 레인저스에서 데뷔하면서 시작되었습니다.[26][27] [28] 곤살레스는 "그들 사이에 야구를 뛰어넘는 우정이 만들어졌다"고 말했고, 재임 기간 동안 부시는 곤살레스를 백악관으로 두 번 초대했습니다.[29] 첫 번째 상봉은 2001년 4월 16일에 이루어졌고, 두 번째 상봉은 2007년 12월 3일에 이루어졌습니다; 이 상봉에서 그는 역사학자 루이스 로드리게스 마요르와 동행했습니다.[30] 토론은 35분 동안 진행되었고, 메이저 리그에서의 곤살레스의 미래와 다른 야구 관련 주제들, 그리고 그들 각각의 경력의 발생을 포함했습니다.[29] 워싱턴을 방문하는 동안 D.C. 곤살레스는 또한 이라크 전쟁에서 부상을 입은 푸에르토리코 군인들을 방문하기 위해 루디 줄리아니를 만나고 월터 리드 육군 의료 센터를 방문하는 데 참여했습니다.[31]

개인적인 좌절의 역사를 겪은 곤살레스는 2007년 인터뷰에서 자신의 개인적인 삶이 이제는 질서가 잡혔다고 말했습니다. 그는 "돈보다는 건강과 가족, 하나님과의 관계를 갖고 싶다"고 말했습니다. "원하는 대로 살 수 있는 사람들이 얼마나 자살을 했습니까? 하나님이 먼저시고, 그다음에 아이들, 가족들, 건강하세요."[23]

푸에르토리코 축구 국가대표팀 감독 성공

곤살레스 감독은 2017년 코치로 활동한 뒤 2018년 푸에르토리코 야구 국가대표팀 감독 겸 감독으로 선임돼 2018년과 2019년 모두 금메달을 목에 걸었습니다.[32]

곤살레스는 2018년 중미카리브 게임(CACG)에서 감독으로 데뷔했습니다.[33] MLB(또는 MilB에서 활동 중인)에 계약된 선수들을 요청할 수 없었던 곤살레스는 외국 독립리그, 현지 더블A 아마추어 리그에서 활동 중인 선수들과 과거 프로 경력이 있는 베테랑 자유계약선수들로 구성된 팀을 구성하여 준비 대회를 거쳐 최종 컷을 통과했습니다.[34] 곤살레스 감독은 베네수엘라를 상대로 공식 데뷔전을 치렀습니다.[35] 다음 외출에서 푸에르토리코는 쿠바를 8-1로 물리치고 CACG에서 쿠바의 36년(43경기) 연승 기록을 깼습니다.[36] 이어 도미니카 공화국(4-1)과 멕시코(7-1)를 상대로 승리를 거뒀습니다.[37] 곤살레스는 2위 콜롬비아를 2-1로 꺾고 푸에르토리코를 CACG 금메달로 이끌며 감독으로서의 첫 출전을 마감했습니다.[38]

2019년, 곤살레스는 푸에르토리코가 2019 리마 팬아메리칸 게임에서 금메달을 따도록 지도하면서 계속된 성공을 거두었고, 캐나다를 결승전에서 6-1로 이겼습니다. 이것은 팬아메리칸 게임 역사상 푸에르토리코가 야구계에서 처음으로 획득한 금메달이었습니다.[39]

또한 2019년, 푸에르토리코 야구 연맹은 곤살레스가 2020 도쿄 올림픽을 준비하기 위해 올해 최대 국제 야구 행사인 WBSC 프리미어 12에서 11월에 열리는 푸에르토리코 대표팀의 감독이 될 것이라고 발표했습니다.[40]

업적

  • 아메리칸리그 MVP 2회 (1996, 1998)
  • 5회 톱10 MVP (4회, 1993년, 1회, 1996년, 9회, 1997년, 1회, 1998년, 5회, 2001년)
  • 올스타 3회 (1993, 1998, 2001)
  • 540개 이상의 HR 시즌(1992, 43, 1993, 46, 1996, 47, 1997, 42, 1998, 45) 및 139-HR 시즌(1999)
  • 그의 .561 장타율은 역대 15위입니다.
  • 그의 통산 434개의 홈런은 역대 순위 47위입니다.
  • 16.49로 플레이트 출연/HR 역대 4위 (1위 마크 맥과이어 – 13.14, 2위 베이브 루스 – 14.87, 3위 새미 소사 – 16.25)
  • HR/162 게임 42개로 역대 5위
  • 353개로 TB/162 게임 역대 5위
  • 타점/162경기 135개로 역대 6위
  • XBH/162 게임 역대 6위(81개)
  • 커리어 멀티홈 게임 역대 12위
  • 15.1 AB/HR로 HR당 AB 15위 기록
  • 실버 슬러거상 6회 (1992, 1993, 1996, 1997, 1998, 2001)
  • 아메리칸리그 홈런왕 2회 (1992, 1993)
  • 타점 톱5에 6회(1993년, 4위, 118년, 1996년, 2위, 144년, 1997년, 3위, 131년, 1998년, 1위, 157년, 1999년, 5위, 128년, 2001년, 2위, 140년)
  • 7회 장타율 톱5(1992년, 5위, .561년, 1993년, 1위, .632년, 1996년, 2위, .643년, 1997년, 4위, .589년, 1998년, 2위, .630년, 1999년, 4위, .601년, 2001년, 5위, .590년)
  • 메이저 리그 역사상 올스타 브레이크 전까지 최소 100타점을 기록한 두 번째 선수가 되었습니다(1998년 101개, 103개를 기록한 행크 그린버그에 이어 두 번째).
  • 4월 타점 기록 보유(1998년 35개)
  • 1950년 이후 단 6명의 선수 중 한 명이 단일 시즌 150타점 이상을 기록했습니다.
  • 아메리칸리그 역대 최소경기 300호 홈런(1,096개)
  • 통산 9번째 최연소 300홈런(28세 334일)
  • Ken Griffey Jr.와 함께 단일 디비전 시리즈에서 HR 공동 1위를 차지했지만, 더 적은 경기에서 (Gonzalez – 1996년 4경기 5HR, Griffey – 1995년 5경기 5HR)
  • 1996년 단 4경기에서 5HR로 단일 플레이오프 시리즈 최다 HR 공동 2위. (레지 잭슨 1977, 6경기 5HR, Chase Utley 2009, 5경기 5HR, Ken Griffey Jr. 1995, 5경기 5HR, Nelson Cruz 2011, 6경기 6HR)
  • 포스트시즌 역사상 단일 플레이오프 시리즈 장타율 2위(1996년 1.375)[41]
  • 단일 디비전 시리즈 OPS 역대 포스트시즌 2위(1996년 1.901)
  • 자격을 갖춘 지도자 중 플레이오프 시리즈 단일 OPS 역대 5위(1996년 1.901)
  • 단일 디비전 시리즈에서 10명의 다른 선수들과 함께 추가 안타로 공동 2위 (1996년과 2001년)
  • 포스트시즌 단일 디비전시리즈 통산 3위(1996년 22개)
  • 단일 디비전 시리즈에서 포스트시즌 역대 타점 7위(1996년 9개)
  • 디비전 시리즈 통산 HR 공동 2위(8HR)
  • 디비전 시리즈 통산 장타율 포스트시즌 역대 4위(.742)
  • 포스트시즌 역대 디비전시리즈 통산 7위(12개)
  • 디비전 시리즈 통산 OPS 8위(1.075)

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Durrett, Richard (July 7, 2011). "'Juan Gone' lived up to his nickname". ESPN Dallas. Retrieved November 9, 2011.
  2. ^ Berríos, Alfredo (May 7, 2010). "Former Texas Ranger slugger Juan Gonzalez eases into new baseball life in his native Puerto Rico". ESPN.com. Retrieved May 12, 2016.
  3. ^ a b c "Juan Gonzalez". baseballbiography.com. Retrieved September 17, 2008.
  4. ^ Chass, Murray (June 27, 2000). "ON BASEBALL; Yankee Scout Reveals The Error of His Ways". The New York Times.
  5. ^ "Juan Gonzalez Has Hit a Happy Beat in Life". Fort Worth Star Telegram. Retrieved November 10, 2011.
  6. ^ a b Sins, Ken. "A Rising Star". Texas Rangers' Souvenir Program. Retrieved November 10, 2011.
  7. ^ "Baseball Awards Voting for 1996". Baseball-Reference.com. Retrieved September 17, 2008.
  8. ^ 후안 곤잘레스 통계, 바이오, 사진, 하이라이트 MLB.com :. Mlb.mlb.com (2011년 1월 1일). 2011년 11월 13일 회수.
  9. ^ "Courting Disaster". SI. May 29, 2000.
  10. ^ "Royals sign Juan Gonzalez". CBC. January 6, 2004. Retrieved January 16, 2020.
  11. ^ "Juan Gonzalez 2004 Batting Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved January 16, 2020.
  12. ^ "Juan González Statistics and History". Sports Reference LLC. Retrieved August 24, 2011.
  13. ^ "Juan Not Gone: Former star Juan Gonzalez to attempt comeback with Cardinals". Slam! Sports. Associated Press. February 4, 2008. Archived from the original on February 8, 2008. Retrieved February 4, 2008.
  14. ^ "Gonzalez attempting comeback: Former AL MVP invited to Cardiansl camp". Sports Illustrated. Associated Press. February 4, 2008. Archived from the original on February 8, 2008. Retrieved February 5, 2008.
  15. ^ 후안 곤잘레스는 카디널스 캠프에서 사라졌지만 돌아올지도 모릅니다. Mlb.fanhouse.com (2008년 3월 27일). 2011년 11월 13일 회수.
  16. ^ Grant, Evan (June 7, 2013). "Juan Gonzalez declines induction into Texas Rangers Hall of Fame". Dallas Morning News Texas Rangers Blog. Archived from the original on June 10, 2013.
  17. ^ a b c d "Horn: Taking a Hall pass, former Ranger Juan Gonzalez would rather be left alone". Dallas Morning News. July 19, 2013. Retrieved January 16, 2020.
  18. ^ Sullivan, T.R. "Gonzalez, Russell going into Rangers Hall of Fame". Texas Rangers. mlb.com. Retrieved June 10, 2015.
  19. ^ Berríos, Alfredo (May 4, 2010). "'Igor' refocuses role in Puerto Rico". ESPNDeportes.com. Retrieved September 15, 2011.
  20. ^ "Vega Baja despide a Igor González". Primera Hora. April 13, 2016. Retrieved May 8, 2016.
  21. ^ "J. Gonzalez denies allegations regarding performance-enhancing drugs". KFFL. February 19, 2008. Retrieved January 12, 2009.
  22. ^ Fish, Mike (February 14, 2007). "Presinal's past makes MLB wary about his present". ESPN.
  23. ^ a b Ortiz, Jorge L. (February 8, 2007). "Juan 'Gone' for good?". USA Today. Retrieved May 7, 2010.
  24. ^ Berrios, Alfredo (April 13, 2010). "Gonzalez on PEDs: Never used them". ESPNDeportes.com. Retrieved September 15, 2011.
  25. ^ Kepner, Tyler (July 22, 2017). "Ivan Rodriguez Hit His Target: First-Ballot Hall of Famer". New York Times.
  26. ^ 부시는 대규모 집단 소유주 집단의 일부로서 레인저스의 적은 비율만을 소유하고 있었습니다.
  27. ^ 조 콘슨, 케빈 P, 2000년 2월 원주민 손하퍼 잡지에 관한 노트. 필립사이트 북
  28. ^ Omar Marrero (December 5, 2007), Amistad más allá del béisbol (in Spanish), Puerto Rico: El Nuevo Dia, La amistad de Bush con González y Rodríguez Mayoral se remonta a finales de la década de 1980 cuando Bush era uno de los dueños de los Rangers de Texas, equipo en el que debutó y se hizo estrella el jugador boricua.
  29. ^ a b Omar Marrero (December 5, 2007). Amistad más allá del béisbol (in Spanish). Puerto Rico: El Nuevo Dia. La reunión a puertas cerradas entre Bush, González y el historiador Luis Rodríguez Mayoral, se extendió durante unos 35 minutos por invitación del presidente. "Fue una experiencia que muy pocos pueden tener. La amistad que hemos creado va más allá del béisbol", manifestó González a The Associated Press, en una entrevista telefónica desde Washington, Distrito de Columbia. "Hablamos mucho de béisbol, de mi futuro en las Grandes Ligas y de Puerto Rico", reveló el pelotero.
  30. ^ Omar Marrero (December 5, 2007). Amistad más allá del béisbol (in Spanish). Puerto Rico: El Nuevo Dia. De acuerdo con Rodríguez Mayoral, es la segunda vez que él y González se reúnen con Bush en la Casa Blanca. La primera ocasión, recordó, fue el día 16 de abril del 2001.
  31. ^ Omar Marrero (December 5, 2007). Amistad más allá del béisbol (in Spanish). Puerto Rico: El Nuevo Dia. El itinerario del toletero puertorriqueño en la capital estadounidense incluye una reunión el martes con el precandidato republicano a la presidencia, Rudolph Giuliani, y una visita el jueves al hospital militar Walter Reed, donde compartirá con soldados puertorriqueños que han sido heridos en combate.
  32. ^ "2x MLB MVP Juan Gonzalez named Puerto Rico's skipper for WBSC Premier12 2019". August 19, 2019.
  33. ^ Pillot Ortiz, Victor (February 27, 2018). "Igor González dirigirá al Equipo Nacional de béisbol en Barranquilla". El Nuevo Día.
  34. ^ Ribas Reyes, Fernando (June 25, 2018). "Juan "Igor" González ya tiene al cuadro titular para Barranquilla". El Nuevo Día.
  35. ^ "Puerto Rico vence a Venezuela y Cuba sufre pero le gana a Panamá en béisbol". El Siglo. July 22, 2018.
  36. ^ "Puerto Rico vence a Cuba, que pierde un invicto de 36 años en el béisbol de los Centroamericanos". El Economista. July 23, 2018.
  37. ^ "Puerto Rico vence a Dominicana y sigue imparable en el béisbol". Hoy digital. July 23, 2018.
  38. ^ Ribas Reyes, Fernando (July 26, 2018). "Selección de béisbol asegura la medalla de oro al vencer a Colombia". El Nuevo Día.
  39. ^ "2x MLB MVP Juan Gonzalez named Puerto Rico's skipper for WBSC Premier12 2019". August 19, 2019.
  40. ^ "2x MLB MVP Juan Gonzalez named Puerto Rico's skipper for WBSC Premier12 2019". August 19, 2019.
  41. ^ Reference, Baseball. "Playoffs Batting". Sports Reference LLC. Retrieved September 29, 2011.

외부 링크

앞에 아메리칸 리그 이달의 선수
1996년7월
1997년9월
성공자