차바 알베르슈타인

Chava Alberstein
차바 알베르슈타인
Chava Alberstein playing guitar and singing into microphone onstage
2007년 알버스타인
배경 정보
출생명에와 알버슈타인
태어난 (1946-12-08) 1946년 12월 8일 (75세)
폴란드 슈체친
기원키랴트 하임, 이스라엘
장르
직업뮤지션
계기
  • 보컬스
  • 기타를 치다
년 활동1964년-현재
레이블

차바 알베르슈타인(Hebre: חוהה לרט,,,,, 1946년 12월 8일 폴란드에서 출생)은 이스라엘의 음악가, 작사가, 작곡가, 음악가.

전기

폴란드 슈체친에서 태어난 에와 알베르슈타인은 1950년 가족과 함께 이스라엘로 이주했을 때 차바로 이름이 헤브라였다.[1] 그녀는 키리아트 하임에서 자랐다.[citation needed]

그녀가 17살이었던 1964년에 알버스타인은 자파의 함맘 나이트클럽에 초대되었다. 그녀는 기타로 그녀 자신과 클라리넷에서 그녀의 오빠 알렉스와 함께 네 곡을 불렀다.[2] 그 프로그램은 라디오로 생중계되었다 키부츠 베이트 알파에 녹음된 모돈 헤이저에 게스트로 출연한 후, 그녀는 CBS와 녹음 계약을 맺었다.[2] 그녀는 활동 초기 하이파 네브 샤안 근교의 아마미 시네마에 출연했다. 하레츠 칼럼니스트 네리 리브네 씨는 "파란색 청년운동 셔츠를 입은 그녀의 얼굴이 거대한 안경에 가려진 작은 실수"[3]라고 묘사했다.

알버스타인은 1965년 이스라엘 방위군에 징집되었고 군대를 즐겁게 함으로써 스타덤에 오른 많은 이스라엘 예술가들 중 한 명이 되었다.[citation needed]

음악적 경력

알버스타인은 60장 이상의 앨범을 발매했다. 그녀는 히브리어, 영어, 이디시어로 녹음했다. 1980년에 그녀는 글을 쓰고 작곡하기 시작했다.[citation needed] 그녀의 앨범 메하그림에 수록된 노래들은 대부분 그녀 자신의 작품이다.[2] 알버스타인의 남편은 그녀의 앨범 "End of the Holiday"의 가사를 쓴 영화제작자 나다브 레비탄이었다.[citation needed] 1986년 알버스타인은 남편의 영화 '스탈린의 제자'를 위해 음악을 작곡했다.[4] 레비탄은 2010년에 죽었다.[5] 알버스타인의 곡들은 다수의 멀티 아트 컬렉션에 수록되어 있는데, 그 중 '빌나 게토'와 '숨겨진 문 - 전 세계 유대인 음악'이 그것이다.[citation needed]

비평가들의 찬사

이스라엘 제2의 일간지 예디오스 아로노트에 따르면 알버스타인은 이스라엘 역사상 가장 중요한 여성 포크 가수다.[6]

[이스라엘]이 진정한 포크 가수라면 바로 차바 알버슈타인이다.

정치적 견해와 논쟁

Chava Alberstein in a performance for Israeli wounded soldiers, 1969
차바 알베르스타인 이스라엘 부상병 공연, 1969년

알버스타인은 자유주의적 대의명분의 옹호자다. 그녀는 그녀의 경력을 통해 인권과 아랍-이스라엘 통합을 위한 운동가였다.[1] 1989년 이스라엘의 팔레스타인에 대한 정책을 비판하는 그녀의 노래 '하드 가디야'(전통곡 '차드 가디야'의 스핀오프, 유월절 침상에서[7] 노래)가 이스라엘 국영라디오에 의해 금지되었다.[4][8][9] 이 곡은 나탈리 포트만의 7분 울먹이는 장면에서 아모스 기타이 감독의 영화 프리존에서 사용됐다.[10]

알버스타인은 또한 이디시어 시인들의 작품을 보여주는 "Too Early to Be Quiet, Too Late to Sing"[11]이라는 제목의 동영상에서 이디시어 언어의 챔피언이다.

수상

알버스타인은 키노르 다비드 을 수상했다.[citation needed] 1999년, 그녀는 이츠이크 관리상을 받았다.[12] 2011년 1월 28일에는 이스라엘 작곡가·작가·출판사협회로부터 평생공로음악상을 받았으며, 텔아비브 대학과 이스라엘 와이즈만 과학연구소에서 명예박사 학위를 받고 있다.[citation needed] 2018년 5월 13일, 그녀는 브랜다이스 대학에서 명예 음악 박사학위를 받았다.[citation needed]

인용문

  • 그는 "평생 이스라엘에서 살았지만 이 세상에서 내 위치에 대해 끊임없이 의구심을 갖고 있다"고 말했다. 어쩌면 이 검색은 예술가가 되는 것에서 비롯되었을 수도 있고, 유대인이 되는 것에서 비롯되었을 수도 있다. 잘 모르겠어."[13]

음반 목록

숫자 앨범 이름 릴리스 날짜 언어 참조
1 히네라누 니군 1967 이디시어
2 페라흐 하일라크 1967 히브리어
3 차아츠에야 셸 오스나트 1967 히브리어
4 미르다프 1970 히브리어 [11]
5 모트 하파르파 1968 히브리어
6 차바 알베르슈타인 베시레리 레이첼 1969 히브리어
7 마르가리트칼라크 1969 이디시어
8 미시레리 에레츠 아하바티 1970 히브리어
9 차바베토크니트야키드 1 1971
10 차바베토크니트야키드 2 1971
11 이샤 바아바티치 1971 히브리어
12 차바 차량 플라티나 1974
13 차바 비드베에레츠하크사임 1972
14 루예히 1973 히브리어
15 크모 츠마흐 바 1975 히브리어
16 레히티 하자하브 1975 히브리어 [11]
17 촐레트자바릿 1975년[11] 또는 1976년[14]
18 일릭 벨릭 봄 1976
19 할레일라후시림 1977 히브리어
20 카루셀라 1호 1977
21 카루셀라 2호 1977
22 카루셀라 3호 1977
23 시레이 암 베이디시어 1977 이디시어
24 히트바하루트 1978
25 차바차기타라 1978
26 차바 징트 이디시어 1979 이디시어
27 마카라바에레츠미 1979
28 아니 홀셰트 엘라이 1980
29 셜 베마타나 1980
30 콜롯 1982
31 시루 셜 임 차바 1982
32 네말베이트 1983
33 아박 쉘 코카빔 1984
34 메하그림 1986
35 오드 시림 베이디시어 1987 이디시어
36 하조레흐 바밀라, 하조레흐 바시카 1988
37 런던 1989
38 미쉬레이 에레츠 아하바티 1990 히브리어
39 아하바 밀테레트 1991 히브리어
40 하치타 조마차트 슈브 1992 히브리어
41 내가 사랑하는 남자 1992
42 마르가리트칼라크 1994 이디시어
43 데레치 아차트 1995
44 런던베호파아 (라이브) 1995
45 요나트 하아하바 1996 히브리어
46 아다버 잇차 1997 히브리어
47 컬렉션(박스 세트) 1998 히브리어
48 크레이지 플라워 1998 히브리어
49 웰 - 클레조매틱스 1998 이디시어
50 차바 알버슈타인 – 이디시어 송스 1999 이디시어
51 테케프 아스후프 1999 히브리어
52 어린이 노래 - 컬렉션 2000 히브리어
53 외국 편지 2001
54 초기 연도 – 더 박스 세트 2003
55 연말연시 2004 히브리어
56 코코넛 2005 히브리어
57 야생화처럼(새 버전)
58 르멜레 2006
59 은하수 – 어린이를 위한 노래 2007
60 인간성, 인성 2008
61 알버스타인의 라이브 콘서트에서 2008
62 Chava Albertstein The Original Albums – 4-CD 세트 2008

참조

  1. ^ a b Richard Nidel (2005). World music: The basics. Routledge. ISBN 9780415968003.
  2. ^ a b c 2008년 9월 5일 웨이백머신보관차바 알버슈타인 바이오
  3. ^ 2009년 8월 11일 웨이백머신에 보관하레츠
  4. ^ a b Dorůžka, Petr (October 2008). "Chava Aberstein má ráda izraelskou poušť". Harmonie (in Czech). No. 10. pp. 18–21.
  5. ^ "Nadav Levitan". nli.org.il. Retrieved 5 October 2021.
  6. ^ "Chava Alberstein". Aviv Productions, Ltd. 11 December 2001. Retrieved 22 August 2011.
  7. ^ "Adam Zarek – Chad Gadya". Chatrh.org. Retrieved 22 August 2011.
  8. ^ "Israel: Chava Alberstein banned". Freemuse. Archived from the original on 19 January 2009. Retrieved 22 August 2011.
  9. ^ "Chava Alberstein: Multilingual Folkie". My Jewish Learning. Retrieved 22 August 2011.
  10. ^ Michael Guillen (27 July 2006). "2006 SFJFF (San Francisco Jewish Film Festival) — Interview With Amos Gitaï". twitchfilm.net. Archived from the original on 31 March 2009. Retrieved 3 June 2009.
  11. ^ a b c d "Chava Alberstein". Aviv Productions, Ltd. 11 December 2001. Retrieved 22 August 2011.
  12. ^ Shahar, Nathan (March 2009). "Chava Alberstein". Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. Jewish Women's Archive. 관리상 날짜는 멘델레 우편물 목록 보관소에 있다.
  13. ^ "Alberstein, Chava (1947–) – Personal History, Influences and Contributions, The First Years (1967–69), Biographical Highlights, Personal Chronology:, The 1970s – Album, Songs, Music, Yiddish, Israeli, and Musical". Encyclopedia.jrank.org. 8 December 1947. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 22 August 2011.
  14. ^ "Dartmouth Jewish Sound Archive". Dartmouth.edu. Retrieved 22 August 2011.

외부 링크