우스타드
Ustad| 이슬람에 관한 시리즈의 일부 |
| 우술 알-피크 |
|---|
| 피크 |
| 아캄 |
| 법률상의 직업과 직함 |
우스타드(Ustadd) 또는 오스타드(Ostad)는 서아시아, 북아프리카, 남아시아,[1] 동남아시아에서 사용되는 존칭이다.페르시아어, 아제르바이잔어, 우르두어, 힌디어, 벵갈어, 마라티어, 디베히어, 펀자비어, 파슈토어, 터키어, 인도네시아어, 말레이어, 쿠르드어 등 다양한 언어로 사용된다.
어원학
페르시아어 '오스타드'는 중세 페르시아어 '아웨스타드'에서 유래했다.
사용.
그 이름은 이름 앞에 있고 역사적으로 존경받는 선생님이나 예술가들에게 사용되었습니다.예술이나 직업의 거장이라면 누구나 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 오토바이 정비공은 유스타드라고 [2]불릴 수 있습니다.이 용어는 또한 견습생(샤거드)이 그들의 선생님을 위해 사용한다.
페르시아어와 아랍어권에서는 대학교수를 지칭하기도 한다.우스타드는 브루나이, 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 태국 남부에서만 사용되는데, 아랍권의 샤이크, 인도 아대륙의 마울라나 같은 용어와 직결됩니다.몰디브에서는 변호사 자격을 가진 사람들이 이 칭호를 사용한다.
힌두스타니 고전음악의 제목으로서의 우스타드
Ustad (abbreviated as Ust. or Ut. or Ud. and from Persian استاد) is an honorific title for an expert person in Indian classical singing and instrumental playing, used for a Muslim musician.힌두스타니 클래식 음악에서 명연주를 알아보는 데 사용된다.그것은 음악 제목으로 사용된다.힌두교 음악가가 아닌 전문가에게는 우스타드라는 칭호가 주어진다.이 타이틀은 선생님, 저명한 개인 또는 가라나의 멤버에 의해 그들의 [3]전문성을 인정받아 음악가들에게 수여된다.그것은 힌디어, 벵골어, 펀자비를 포함한 다양한 언어로 사용된다.인도 클래식 음악의 전문가인 무슬림 여성은 베굼이라는 칭호를 받는다; 몇몇 예로는 베굼 아크타르와 베굼 파르빈 술타나 등이 있다.판디트는 힌두교 남성에게는 동등한 호칭이고, 힌두교 여성에게는 비두시, 판디타 또는 판디타인이라는 호칭이다.
사용.
우스타드(그리고 판디트)라는 호칭은 그들의 팬, 개인 또는 기관이 그들의 공연 예술, 특히 공공 공연에서 두각을 나타낸 후에 비공식적으로 그들의 가수와 연주자들의 이름에 부가된다.비공식적인 호칭이기 때문에 교육기관에서 [4]정식으로 수여하는 의사 등의 접두사와는 달리 그러한 부속서 없이 저명한 가수들의 이름을 언급하는 것은 허용된다.
클래식 음악가를 지칭하는 우스타드(usstad)라는 호칭과 지식인에게 주어지는 우스타드(usstad)라는 호칭은 다르다.
힌두스타니 클래식 음악에는 우스타드 알라 라카, 우스타드 자키르 후세인, 우스타드 암자드 알리 칸, 우스타드 빌라얏 칸, 우스타드 샤히드 파르베즈, 우스타드 라시드 칸, 우스타드 비스미라 칸 등 많은 우스타드가 있다.
레퍼런스
- ^ Music and society in Iran: A look at the past and present century. 2006년 8월 6일 발행.페이지 495-512.
- ^ Daniel Neuman (1980). The Life of Music in North India. Wayne State University Press. p. 44.
- ^ "Pandit title usage".
- ^ "Ustad title usage".
추가 정보
- Baily, John (2001). "Ustād". In Sadie, Stanley (ed.). The New Grove dictionary of music and musicians (2nd ed.). London: Macmillan Publishers. ISBN 0-333-60800-3.
- 플래츠 사전
