유수프 알쿠리

Yusuf al-Khuri

유수프 알-쿠리(아랍어: يوسف الو يليي)는 유수프 알-쿠리 알-카스(d. 912년)로도 알려져 있으며, 기독교 사제, 의사, 수학자, 아바스 시대의 번역가였다.

그는 후나인 이샤크, 타비트 이븐 쿠라, 쿠스타 이븐 루카, 알 힘시와 함께 바누 무사 형제가 고용한 5대 번역가 겸 학자 중 한 명이었다.[1][2]바누 무사 형제는 이국 땅에서 고대의 원고를 찾아 번역하도록 하는 임무에 자금을 대는 수학자였고 바그다드 지혜의 집 후원자였다.

바누 무사(Banu Mussa)가 죽은 후, 그는 타비트 이븐 쿠라가 설립하고 이끄는 번역가 학교의 일부를 구성했고, 이 번역가들은 다음과 같은 수학 고전의 아랍어 버전을 제작했다.유클리드, 아르키메데스, 아폴로니오스, 테오도시오스, 프톨레마이오스[3]

번역된 작품

그의 번역 작품으로는 아르키메데스의 삼각형 관련 유실 작품과 시리아크에서 아랍어로 키타브 알 무탈라타트라는 제목을 붙인 파라볼라(콰드라투라 파라볼라) 4각화가 있는데,[citation needed] 이후 타비트 이븐 쿠라(Thab Ibn Qurra)에 의해 개정되었다.그는 갈렌의 "De simplicium medichamentorum 기질(De simplicium medichamentorum ascompatibus)"을 번역하기도 했는데, 이 내용은 후나인 ibn Ishaq가[4] 수정하였다.

참고 항목

참조

  1. ^ Johnson, M.C. "Manuscripts of the Bagdad astronomers, 760–1000 AD (p. 219)". The Observatory, Vol. 59, pp. 215–226 (1936).
  2. ^ Askary, Hussein. "Baghdad 767–1258 A.D.:Melting Pot for a Universal Renaissance". Executive Intelligence Review.
  3. ^ "History of Islamic Science (p.18)".
  4. ^ O'Leary, Delacy (22 December 2015). How Greek Science Passed On To The Arabs. ISBN 9781317847489.