아비세나의 캐논에 나타난 해부학에 관한 해설

Commentary on Anatomy in Avicenna's Canon

아비세나의 캐논에서 해부학에 대한 해설은 13세기 아랍 의사 이븐 알 나피스에 의해 쓰여진 원고입니다. 이 원고는 1924년 독일 베를린 프로이센 국립도서관 자료실에서 발견됐습니다.[1] 관상 동맥 순환 및 폐 순환 시스템에 대한 가장 초기 설명이 포함되어 있습니다.[1]

라틴어 번역

이 원고는 이탈리아 의사 안드레아 알파고(Andrea Alpago)에 의해 라틴어로 번역되었습니다.[2] 1520년, 알파고는 아라비아 반도에서 30년 동안 거주한 후, 해설을 라틴어로 번역하여 파도바(Padua)로 돌아왔습니다.[3]

접수처

여기서 이븐 나피스(Ibn Nafis)는 혈액이 중격이 아니라 우심실(RV)에서 폐동맥, 폐, 폐정맥을 거쳐 좌심실로 오는 방법을 처음으로 자세히 설명했습니다. 그는 또한 관상동맥 순환의 존재와 기능에 대해 처음으로 설명했습니다.

— Circulation Research[4]

그(Ibn al-Nafis)가 겨우 29살이었을 때, 그는 폐 순환과 심장에 대한 그의 획기적인 견해를 포함한 그의 가장 중요한 작품인 "Avicenna's Canon의 해부학 해설"을 출판했습니다.

— Journal of Applied Physiology[1]

{{Avicenna의 Canon에 관한 Ibn al-Nafis 박사의 논평(Avicenna Canon)은 잘 기록되어 있습니다.}} 많은 학자들이 이 다중 수학을 폐순환의 발견자로 인식하고 있습니다.


참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c West, John (1985). "Ibn al-Nafis, the pulmonary circulation, and the Islamic Golden Age". Journal of Applied Physiology. 105 (6): 1877–1880. doi:10.1152/japplphysiol.91171.2008. PMC 2612469. PMID 18845773.
  2. ^ Bondke Persson, A.; Persson, P. B. (2014). "Form and function in the vascular system". Acta Physiologica. 211 (3): 468–470. doi:10.1111/apha.12309. PMID 24800879. S2CID 26211642.
  3. ^ Bosmia, Anand; Watanabe, Koichi; Shoja, Mohammadali M.; Loukas, Marios; Tubbs, R. Shane (2013). "Michael Servetus (1511–1553): Physician and heretic who described the pulmonary circulation". International Journal of Cardiology. 167 (2): 318–321. doi:10.1016/j.ijcard.2012.06.046. PMID 22748500. "It is possible that Al-Nafis' book was known in 16th century Europe, for Andrea Alapago returned from thirty years in Arabia to Padua in 1520 with a Latin translation of the commentary
  4. ^ Michelakis, E. D. (19 June 2014). "Pulmonary Arterial Hypertension: Yesterday, Today, Tomorrow". Circulation Research. 115 (1): 109–114. doi:10.1161/CIRCRESAHA.115.301132. PMID 24951761.