나크샤비
Nakhshabi지야의 알딘 나크샤비는 인도에 살고[1] 있는 14세기 페르시아의 내과 의사였고 수피였다. 그는 1350년에 죽었다.
현재 국립 의학도서관에 있는 한 원고에 의하면, 나크샤비 자신이 직접 성 위생에 관한 힌디판 산스크리트어로 만든 페르시아어 번역본을 필사하고 그렸다.
금박을 입힌 다양한 불투명한 수채화물에 그려진 5장의 전면 미니어처와 2개의 반이나 3/4의 미니어처가 있는데, 모두 18세기 인도 북서부, 특히 카슈미르를 대표하는 지방 무굴식이다.
낙샤비에 대한 다른 세부 사항은 알려져 있지 않다.
그러나, Ziya의 Nakhshabi 또는 Dhiya의 Al-Din Nakhshabi라는 이름을 궁극적으로 성 위생에 관한 산스크리트어 논문과 연관시킨 많은 페르시아 원고들이 있다. 그리고 여행상인 남편이 없는 동안 애인을 멀리하기 위해 앵무새(페르시아어로 투티)와 나이팅게일(샤라크)이 나레이션한 52편의 설화를 산스크리트어로 모아놓은 <투티나마>라는 페르시아어 번역본에 자신의 구절을 편집하고 덧붙인 것으로도 알려져 있다.
참고 항목
참조
- ^ Donzel, E. J. van (1 January 1994). Islamic Desk Reference. BRILL. p. 310. ISBN 90-04-09738-4.
Nakhshabi, Shaykh Diya* al-Din: famous Persian author; xivth c. He used his knowledge of Indian languages to translate Indian books into Persian. The best known is The Book of the Parrot.
원천
그에게 귀속된 논문들에 대해서는 웰컴 의학 연구소(런던: 웰컴 의학 연구소, 1986), 페이지 377–378 no 211 및 페이지 633–634 no 450.