스몰콜드 기사

시리즈의 일부
루터교
배경 기독교 종교개혁의 시작 종교개혁 개신교
교리와 신학 성경 구약성서 신약성경 크리즈 사도의 신조 나이스 크리드 아타나시아누스 크리드 콩코드 서 아우크스부르크 고해성사 아우크스부르크 고해성사의 사죄 루터의 작은/큰 교리문답 스몰콜드 기사 교황의 권력과 영지에 관한 논고 콩코드 공식 독특한 신학적 개념 마르틴 루터의 신학 정당화 율법과 복음 솔라그라티아 솔라스크립투라 그리스도론 신성화 두 왕국 천주교의 교회의 두 주 모든 신자들의 사제직 신의 섭리 마리안 신학 십자가 신학 새크라멘토 연합 기타관련항목 동성애
성찬과 예배 세례 성찬 고해성사 확인 결혼 병든 자들의 실망 신성한 명령 신의 봉사 매틴스 베스퍼스 전례력 성자력 루터교 찬송가 루터교 찬송가 규범원리 루터교 예술
조직 고백 복음주의 루터교 회의 글로벌 고해성사 & 선교 루터 포럼 국제 루터교 평의회 루터교 세계 연맹 교파 지역별 루터교
무브먼트 루터교의 역사 암호문-루터란 Gnesio-Lutherans 루터교의 정통 피에티스트 급진적 경건주의 하우젠족 라에스타디안족 핀란드 어웨이크닝 구 루터파 Neo-Lutherans 고등교회 루터파 고해성 루터교
주요 인물 선교사들 존 캄파니우스 Bartholomäus Ziegenbalg 한스 에지데 요한 하인리히 칼렌베르크 요한 필립 파브리시우스 폴 헨켈 존 크리스티안 프레더릭 헤이어 칼 그롤 마르티 라우타넨 빌헬름 쉴러 F. C. D. 윈켄 한스 팔루단 스미스 슈뢰더 라스 올슨 스크레프루드 루트비히 잉거 노멘센 원시모스 네십 폴 올라프 보딩 요한 플리에를 크리스찬 키저 옌스 크리스텐슨 성경 번역기 마틴 루터 카시오도로 데 레이나 Kjell Magne Yri 원시모스 네십 아스터 간노 크리스티안 오스발트 비데뢰 자크업 달 Bartholomäus Ziegenbalg 요한 필립 파브리시우스 윌리엄 틴데일 존 로저스 조지 콘스탄틴 Jozef Roháček 요하네스 아베타라니안 Guðbrandur Þorláksson 루드비그 올슨 포섬 한스 에지 / 폴 에지 오토 파브리시우스 닐스 바이브 주식 올라우스 페트리 / 로랑티우스 페트리 마르티 라우타넨 Primož Trubar 쥬리 달마틴 루트비히 잉거 노멘센 세바스찬 크렐지 미카엘 아그리콜라 노르웨이 성서 학회 스웨덴 성서 학회 사무엘 루드윅 자싸디우스 스타니슬로바스 라폴리오니스 로랑티우스 안드레에 한스 타우센 올라프 M. 노를리 요나스 브레트쿠나스 한스 팔루단 스미스 슈뢰더 안토니오 브루치올리 미코와즈 야쿠비카 마티아스 벨 요한 에른스트 글뤼크 윌리엄 F. 벡 신학자들 마틴 루터 / 카타리나 폰 보라 필립 멜랑숑 요하네스 부겐하겐 요하네스 브렌츠 저스터스 조나스 한스 타우센 로랑티우스 페트리 올라우스 페트리 미카엘 아그리콜라 마티아스 플라시우스 마르틴 켐니츠 요한 게르하르트 에이브러햄 칼로비우스 요하네스 안드레아스 켄슈테트 요한 빌헬름 바이에르 필리프 슈페너 데이비드 홀라즈 아우구스트 헤르만 프랑케 헨리 뮐렌베르크 라스 레비 라에스타디우스 찰스 포터필드 크라우스 C. F. W. 발터 Søren Kierkegaard 알브레히트 리츨 빌헬름 헤르만 F. W. 스텔호른 루돌프 오토 에른스트 트로엘치 루돌프 불트만 폴 틸리히 헤르만 사세 디트리히 본회퍼 볼프하트 판넨베르크
v t

스몰칼드 기사 또는 슈말칼드 기사(독일어: 슈말칼디슈 아티켈(Schmalkaldische Artikel)은 루터교의 교리를 요약한 것으로, 마르틴 루터가 1537년 슈말칼딕 연맹 회의를 위해 의도된 교회의 에큐메니컬 평의회를 준비하기 위해 작성한 것입니다.

역사

슈말칼딕 연맹은 1531년에 다양한 루터교 영토와 도시들의 연합으로 조직되어 카를 5세 황제가 이끄는 로마 가톨릭 정치인들과 군대들에 대항하는 통일된 군사적, 정치적 전선을 제공했습니다. 루터의 후원자인 작센 선제후 존 프레데릭은 1537년 슈말칼덴에서 열린 동맹 회의를 위해 이 기사들을 준비해 달라고 부탁했습니다.

슈말칼딕 연맹이 만났을 때, 루터는 심각한 신장 결석으로 매우 아팠고 그래서 그 모임에 참석할 수 없었습니다. 연맹은 결국 루터가 쓴 글을 채택하지 않기로 결정했습니다. 여기에는 일부 사람들이 루터의 글을 분열시키는 것으로 간주할 것을 우려한 필리프 멜랑숑의 영향이 있었습니다. 멜랑숑은 교황직에 대한 명확한 성명서를 작성하도록 요청받았는데, 이 문서는 회의에서 교황의 권한과 권한에 관한 논문으로 채택되었습니다.

루터는 스몰칼드 기사에서 기독교에서 가장 중요한 가르침이라고 생각하는 것을 정리했습니다. 존 프레데릭은 이 기사들을 그의 마지막 유언과 증언의 일부로 만들 것을 명령했습니다. 비록 그들은 1537년 슈말칼딕 연맹 회의에서 채택되지는 않았지만, 그 회의에 참석한 대부분의 신학자들은 그들을 지지했습니다. 헤세의 일부는 1544년에 그것들을 고백성 글로 받아들였고, 1550년대에 스몰칼 기사들은 많은 그네시오 루터교 사람들에 의해 권위적으로 사용되었고, 그 후 20년 동안 코파 교리에 통합되었습니다. 1580년, 이 문서는 콩코드의 고해성사 문서로 받아들여졌습니다.

첫번째 기사

첫 번째이자 주요 기사는 이것입니다. 우리의 하나님이자 주님이신 예수 그리스도는 우리의 죄를 위해 죽으셨고 우리의 정당성을 위해 다시 자라났습니다(롬 3:24~25). 그 혼자만이 세상의 죄를 없애는 하나님의 어린 양이시고(요한 1:29), 하나님께서 우리 모두의 불의를 그에게 놓으셨습니다(이사야 53:6). 그리스도 예수 안에 있는 구원을 통해(로마서 3장 23절~28절) 모두 죄를 지었고, 자신의 업적과 공덕 없이(시 2장 8~9절) 하나님의 은총으로 자유롭게 정당화되었습니다. 믿기 위해서는 이것이 필요합니다. 이는 어떠한 업무, 법률 또는 공로로도 달리 취득하거나 파악할 수 없습니다. 그러므로 이 믿음만이 우리를 정당화하는 것임이 분명하고 확실합니다… 이 글의 어떤 것도 양보할 수도, 양보할 수도 없고, 천지와 다른 모든 것이 멸망할 수도 없습니다(마크 13:31).^[1]

번역문

Smalcald 기사는 다음과 같은 번역본으로 제공됩니다.

• 벤테, 번역가 겸 편집자입니다 세인트루이스: 콩코르디아 출판사, 1921.
• 콜브, 로버트 그리고 티모시 J. 웬거트, 에드. The Book of Concord: The Confessions of the Evangelical Lutheran Church. 미니애폴리스: 포트리스 프레스, 2000. ISBN0-8006-2740-7
• 매케인, 폴 T, 로버트 C. 베이커, 진 에드워드 바이스, 에드워드 A. 엥겔브레히트, eds. Concordia: The Lutheran Confessions — A Reader's Edition of the Book of Concord. 세인트루이스: 콩코드 출판사, 2005. ISBN 0-7586-0806-3
• 태퍼트, 시어도어 G, 에드 The Book of Concord: The Confessions of the Evangelical Lutheran Church. 필라델피아: 1959년 포트리스 프레스 ISBN 0-8006-0825-9

서지학

• 벤테, 프리드리히 콩코드 책에 대한 역사적 소개 (1921) 재인쇄. 세인트루이스: 콩코르디아 출판사, 1965. ISBN 0-570-03262-8
• Russell, William (1995). Luther's Theological Testament: The Schmalkald Articles. Minneapolis: Fortress Press.

참고문헌

외부 링크

• Wayback Machine에서 보관된 Smalcald 물품 2008-08-29
• "The Book of Concord: The Lutheran Confessions of 1529-1580". Look for: The Smalcald Articles of Martin Luther (1537). Retrieved 25 March 2011.
• "Schmalkalden, Articles of" . Encyclopedia Americana. 1920.
• LibriVox의 Smalcald 아티클즈 퍼블릭 도메인 오디오북