BWV 44 덴반툰의 시에베르덴 에크

Sie werden euch in den Bann tun, BWV 44
덴반툰의 시에베르덴 에크
BWV 44
J. S. 바흐의 교회 칸타타
Thomaskirche-1885.png
라이프치히 주
경우엑소디, 승천 후 일요일
성경 본문요한복음 16:2
초랄
수행했다1724년 5월 21일 (1724-05-21) : 라이프치히
움직임5
보컬SATB 솔리스트와 합창단
인스트루멘탈
  • 오보에 2개
  • 바이올린 2대
  • 비올라
  • 계속

BWV [a]44는 요한 세바스찬 바흐의 교회 칸타타입니다.그는 이 곡을 라이프치히에서 Exaudi를 위해 작곡했고, 1724년 5월 21일에 처음 연주했다.

역사와 말

바흐는 라이프치히에서의 첫 해에 승천 [1]후 일요일인 선데이 엑소디를 위해 칸타타를 작곡했다.일요일의 규정된 낭독은 베드로의 첫째 편지인 "서로 섬기라" (베드로 1:8–11)와 요한복음에 나오는 두 번째 작별 담화, 파라클렛의 약속, "진실의 영" 그리고 박해의 발표 (요한 15:26–16:4)에서 나왔습니다.무명의 시인은 복음서에서 인용한 것으로 시작한다.1년 후, 시인 크리스티아나 본 지글러는 183번 덴반툰의 시에베르덴 에흐라는 칸타타 텍스트를 같은 인용구로 시작했지만, 그것 외에는 이 두 작품은 공통점이 거의 없다.이 시인은 마르틴 몰러의 작품 "악 고트, 위가 헤르젤레이드"[2]의 첫 구절인 4악장으로 확인된 기독교인들의 [1]박해를 반영하고 있다.악장 5에서 시인은 이유를 제시하고, 적그리스도는 기독교도와 그들의 [1]가르침에 맞서 싸우면서 하나님을 위해 일하려고까지 생각한다.무브먼트 6에서 고통받는 사람들은 신의 도움을 약속받는다.폐막 합창은 폴 플레밍의 "인 앨런 메이넌 테이튼"[3]의 마지막 구절이다.

바흐는 1724년 [1]5월 21일에 칸타타를 처음 연주했다.이 곡은 그의 첫 번째 연례 주기의 마지막 칸타타 오리지널 작곡이며,[4] 트리니티 이후 첫 번째 일요일에 두 번째 연례 주기의 시작까지 오래된 음악을 다시 작곡한 것입니다.

스코어링 및 구조

칸타타 7악장은 4개의 보컬 솔로(소프라노, 알토, 테너, 베이스), 4부로 구성된 합창단, 2개의 오보, 바순, 2개의 바이올린, 비올라, 바소 콘티뉴오를 [1]위해 악보가 연주된다.

BWV 44 덴반툰의 시에베르덴 에크의 움직임
아니요. 제목 유형 보컬 바람 줄들 열쇠 시간을
1 덴반툰의 시에베르덴 에크 듀엣 테너, 베이스 2Ob, Bsn Bc 사단조 3/4
2 에스 쾨엠트 아베르 다이 자이트 합창단. 새터비 2Ob, Bsn 2Vl, Va, Bc 사단조 common time
3 크리스티안 뮤센 아우프 데르 에르덴 아리아 알토 1Ob, Bsn Bc 다단조 3/4
4 악 고트, 위는 허즐레이드를 만지작거린다. 합창단 테너 Bsn Bc common time
5 적그리스도 낭독 베이스 Bsn Bc common time
6 크리스텐 트로스트의 언블리브트 아리아 소프라노 2Ob, Bsn 2Vl, Va, Bc Bb장조 common time
7 그래서 세이 수녀, 시엘, 디느 초랄 새터비 1Ob(컬러 소프라노),
1Ob(콜알토),
Bsn		 1Vl(컬러 소프라노),
1VL(콜알토),
Va(콜 테노어),
Bc		 Bb장조 common time

음악

바흐의 칸타타에서는 드물지만 게오르크 필립 텔레만의 많은 작품과 마찬가지로 성경 인용문은 두 악장으로 나뉘는데, 듀엣과 후렴이 바로 다른 시간과 빠른 [1]템포로 이어진다.이 듀엣은 두 오보에가 목소리들이 알아들을 수 있는 주제를 모방하여 소개하는 표현적인 탄식곡이다.이 합창은 바흐의 성 요한 수난곡과 성 매튜 [5]수난곡에서 흥분한 군중(터바)의 연기에 비유되는 "두근두근하고 흥분한" 것으로 묘사되어 왔다.그것은 독립적인 악기로 대부분 동음이의 섹션으로 된 텍스트를 따른다.시작 부분인 "Es kömmt aber die Zeit"(그러나 때가 [6]올 것이다)는 블록 코드(Akkordblöcke)[1]로 "반복 수사 호출"[4]로 표현된다.클라우스 호프만(Klaus Hofmann)[5]에 따르면, 다음의 "da,, wer euch töten"(누가 당신을 [6]죽일 때)에서 "töten"이라는 단어는 "갑작스럽고 신비로운 피아노와 wan, 색채적으로 색칠된 하모니로 강조된 두 번" 또는 "예상치 못한 하모니를 뒷받침하는 지속적인 음색의 위협적인 질감"[4]이라고 한다.마지막으로 "wird meinen, er tue Gott einen Dienst daran" (그는 그것으로 [6]신을 섬긴다고 생각할 것이다)은 자유로운 모방으로 해석된다.이 텍스트의 세 가지 아이디어를 순차적으로 제시한 후, 그것들은 변동과 [1]조합으로 반복된다.민참은 "당신의 살인자가 [4]신에게 봉사했다고 믿을 때가 올 것"이라는 발언의 "타협적이지 않은" 어조를 요약한다.

무브먼트 3은 오브블리가토 오보에로 평온한 3/4박자로 여는 것을 말합니다."Marter, Bann und Schwere Pein" (순교, 망명, 쓰라린 [6]고통)이라는 단어는 표현적인 색채로 색칠되어 있지만, 텍스트는 그것들을 [1]극복하는 것을 말한다.Hofmann은 "가벼운 현탁과 감정적으로 충전된 고조파 암화"[5]를 묘사한다."Herr Jesu Christ, meins Lebens Licht"[7]의 거의 장식되지 않은 멜로디에 대한 코멘트 합창은 합창의 [1]첫 줄에서 유래한 콘티뉴오의 오스티나토에서 테너가 부른다.Hofmann은 Continuo Ostinato에서 "Herzeleid" (마음의 아픔)라는 단어가 있는 노래 텍스트에서는, 그 사이에 색조의 음표, 즉 전체 악장을 특징짓는 슬픔과 비탄의 비유적인 표현에 의해 확대된다"고 관찰한다.[5]민참은 이 중심 합창단이 "20세기의 무조화음을 거의 선점하는 것 같다"[4]고 지적한다.다음의 짧은 세코 낭송은 전환점을 나타내며, 오보에 의해 두 배로 된 현과 함께 춤과 같은 움직임에서 위로의 아리아를 만든다.중간 부분에서 폭풍과 "고난의 바람"은 선명한 [1]색채로 표현된 "환희의 태양은 곧 미소를 지었다"[6] (die Proudensonne bald gelacht)에 자리를 내줍니다.칸타타는 성 마태오 수난곡의 10악장 같은 멜로디의 설정인 "오 웰트, 이크 뮤 디크 라센"[8][5]에 4부로 구성된 초랄 세팅으로 마무리된다.

녹음

메모들

  1. ^ "BWV"는 바흐-베르케-베르자이크니스로 바흐 작품의 주제별 카탈로그이다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 291–293. ISBN 3-423-04080-7.
  2. ^ "Ach Gott, wie manches Herzeleid / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 14 May 2012.
  3. ^ "In allen meinen Taten / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 14 May 2012.
  4. ^ a b c d e Mincham, Julian (2010). "Chapter 56 BWV 44 Sie werden euch in den Bann tun". jsbachcantatas.com. Retrieved 15 May 2012.
  5. ^ a b c d e Hofmann, Klaus (2001). "Sie werden euch in den Bann tun (I) / (They shall put you out of the synagogues (1)), BWV44" (PDF). Bach Cantatas Website. p. 6. Retrieved 15 May 2012.
  6. ^ a b c d e Dellal, Pamela. "BWV 44 - "Sie werden euch in den Bann tun"". Emmanuel Music. Retrieved 27 April 2014.
  7. ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Herr (or O) Jesu Christ, meins Lebens Licht". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 15 May 2012.
  8. ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / O Welt, ich muß dich lassen / Nun ruhen alle Wälder". Bach Cantatas Website. 2009. Retrieved 15 May 2012.

원천

외부 링크